doc/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/development.xml
Hiroki Sato 52f6d56540 - Use /usr/bin/svnlite as SVN if available.
- Replace /XML/{doc,www}/ with /XML/ in SysId.
- Remove empty stylesheets in share/xsl and point share/xml/empty.xsl via
  XML catalog instead.
- Change the L10N layer in freebsd-*.xsl not to use localized XSLT
  stylesheets directly.
- Move share/xsl/* to share/xml and remove share/xsl.
- Remove obsolete share/web2c/pdftex.def.
2013-11-13 06:10:37 +00:00

76 lines
3.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Outils de développement">
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.10
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>&title;</title>
<cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
</head>
<body class="navinclude.developers">
<p> Ci-dessous plusieurs liens vers des outils qui peuvent être utilisés avec FreeBSD. Cette liste n'est pas exhaustive.</p>
<ul>
<li> IDE</li>
<li><ul>
<li><a href="http://www7b.software.ibm.com/wsdd/zones/vajava/">Visual Age pour Java -
Professionnel</a> <br/>
<a href="mailto:Joachim.Jaeckel@coffeebreak.de">Joachim Jaeckel</a> décrit sur cette page la manière de procédé afin de faire fonctionner Visual Age pour Java version Professionel 3.0 (Linux) sous -CURRENT: <a href="http://www.coffeebreak.de/freebsd/">http://www.coffeebreak.de/freebsd/</a></li>
<li><a href="http://jdee.sunsite.dk/">JDE</a> <br/>
Mode (X)Emacs pour éditer du Java</li>
<li><a href="http://www.ist.co.uk/visaj/index.html">visaj</a> <br/>
Un logiciel commercial de création d'application pour Java.</li>
<li><a href="http://www.jedit.org">jEdit</a> <br/>
jEdit est un éditeur de texte orienté programmation écrit en Java avec Swing et qui supporte des plug-ins. L'auteur travaille également actuellement sur <a href="http://www.gjt.org/~sp/jedit-ide/">jEdit-IDE</a>.</li>
<li> <a href="http://www.netbeans.com">NetBeans</a><br/>
Un nouvel IDE écrit entièrement en java. Différentes versions sont disponibles, gratuites et commerciales. Appartient maintenant &agrave; Sun Microsystems.</li>
<li> JWS - IDE de Sun<br/>
N'est plus maintenu depuis que Sun a acquis NetBeans
afin de l'utiliser pour leur IDE.</li>
<li><a href="http://www.freebuilder.org">FreeBuilder</a><br/>
IDE en open-source, un début prometteur mais son développement semble ralentir
ces derniers temps. Mais ne croyez pas uniquement les informations présentées sur
les pages web, vérifiez aussi la dernière version des sources sur le CVS.</li>
<li><a href="http://www.elixirtech.com/ElixirIDE/index.html">ElixirIDE</a> <br/>
Un IDE qui inclue un debugger. Classé dans les 5% premiers sur JARS.</li>
<li><a href="http://www.eclipse.org/">Eclipse</a><br/>
Un IDE ouvert et extensible pour tout et n'importe quoi.</li>
<li><a href="http://www.jetbrains.com/idea">IDEA</a><br/>
IDEA est un IDE Java commercial avec un important support pour la refonte du code (refactoring).</li>
</ul></li>
<li> JDBC</li>
<li><ul>
<li><a href="http://industry.java.sun.com/products/jdbc/drivers">Liste des drivers JDBC de Sun</a></li>
<li><a href="http://www.voicenet.com/~zellert/tjFM/"></a>tjFM<br/>
Un driver JDBC de Type 4 pour MySQL&trade;.</li>
<li><a href="http://www.mysql.com/products/connector-j/index.html">MySQL Connector/J</a><br/>
Un driver JDBC de Type 4 pour MySQL.</li>
</ul></li>
<li> UML</li>
<li><ul>
<li><a href="http://www.togethersoft.com/together/togetherJ.html">TogetherJ</a> <br/>
Environnement de développement basé sur UML, écrit en Java. Différentes éditions
sont disponibles, y compris une version gratuite.</li>
</ul></li>
<li> Outils</li>
<li><ul>
<li><a href="http://www10.software.ibm.com/developerworks/opensource/jikes/">Jikes</a> <br/>
Compilateur Java ultra-rapide de IBM (disponible dans les ports)</li>
</ul></li>
</ul>
</body>
</html>