ecd26f86b1
and the localized sysids to <langcode>/share/sgml/catalog. Since <langcode>/share/sgml/freebsd.dsl still include some language-neutral parameters and procedures for printable formats, I will work on assorting them similarly. I am sorry that this (and probably the next) commit may break the translation team's usual update procedure, but you can merge the language-specific freebsd.dsl from the English version as before. Discussed on: -doc
73 lines
3 KiB
Text
73 lines
3 KiB
Text
<!--
|
|
The FreeBSD Documentation Project
|
|
The FreeBSD French Documentation Project
|
|
|
|
$Id: freebsd.dsl,v 1.12 2003-05-22 15:03:49 hrs Exp $
|
|
$FreeBSD$
|
|
Original revision: 1.17
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
<!DOCTYPE style-sheet PUBLIC "-//James Clark//DTD DSSSL Style Sheet//EN" [
|
|
<!ENTITY freebsd.dsl PUBLIC "-//FreeBSD//DOCUMENT DocBook Language Neutral Stylesheet//EN" CDATA DSSSL>
|
|
<!ENTITY % output.html "IGNORE">
|
|
<!ENTITY % output.print "IGNORE">
|
|
]>
|
|
|
|
<style-sheet>
|
|
<style-specification use="docbook">
|
|
<style-specification-body>
|
|
|
|
<![ %output.html; [
|
|
|
|
<!-- Generate links to HTML man pages -->
|
|
(define %refentry-xref-link% #t)
|
|
|
|
<!-- Fix a problem with the French localisation. This should really
|
|
be a patch to the dsssl-docbook-modular port, but this gets it
|
|
more widely available sooner. A patch will be applied to the
|
|
port as well, and then this can be removed. -->
|
|
(define (gentext-fr-nav-prev prev)
|
|
(make sequence (literal "Pr\U-00E9;c\U-00E9;dent")))
|
|
|
|
(define ($email-footer$)
|
|
(make sequence
|
|
(make element gi: "p"
|
|
attributes: (list (list "align" "center"))
|
|
(make element gi: "small"
|
|
(literal "Ce document, ainsi que d'autres peut être téléchargé sur ")
|
|
(make element gi: "a"
|
|
attributes: (list (list "href" "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc"))
|
|
(literal "ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/"))
|
|
(literal ".")))
|
|
(make element gi: "p"
|
|
attributes: (list (list "align" "center"))
|
|
(make element gi: "small"
|
|
(literal "Pour toutes questions à propos de FreeBSD, lisez la ")
|
|
(make element gi: "a"
|
|
attributes: (list (list "href" "http://www.freebsd.org/docs.html"))
|
|
(literal "documentation"))
|
|
(literal " avant de contacter <")
|
|
(make element gi: "a"
|
|
attributes: (list (list "href" "mailto:questions@FreeBSD.org"))
|
|
(literal "questions@FreeBSD.org"))
|
|
(literal ">.")
|
|
(make empty-element gi: "br")
|
|
(literal "Pour les questions sur cette documentation, contactez <")
|
|
(make element gi: "a"
|
|
attributes: (list (list "href" "mailto:doc@FreeBSD.org"))
|
|
(literal "doc@FreeBSD.org"))
|
|
(literal ">.")))))
|
|
]]>
|
|
<!-- Fix a problem with the French localisation. The bug was
|
|
submitted to authors of docbook project -->
|
|
(define (local-fr-label-title-sep)
|
|
(list
|
|
(list (normalize "warning") "\U-00A0;: ")
|
|
))
|
|
|
|
</style-specification-body>
|
|
</style-specification>
|
|
|
|
<external-specification id="docbook" document="freebsd.dsl">
|
|
</style-sheet>
|