doc/hu_HU.ISO8859-2/htdocs/about.xml
Gabor Kovesdan 77d737ee88 - Rename the share/sgml directories to share/xml
- Fix build errors from the next change

Approved by:	doceng (implicit)
2012-10-01 11:56:00 +00:00

147 lines
5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "A &os;-ről">
]>
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
%SOURCE% en/about.xml
%SRCID% 1.14
-->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>&title;</title>
<cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
</head>
<body class="navinclude.about">
<h2>Mi az a &os;?</h2>
<p>A &os; egy fejlett operációs rendszer x86
kompatibilis (Pentium&reg; és Athlon&trade;), amd64
kompatibilis (Opteron&trade;, Athlon&trade;64, és EM64T),
ARM, IA-64, PowerPC, PC-98 és UltraSPARC&reg;
számitógép-architektúrákra. A
&os; kaliforniai Berkeley Egyetemen kifejlesztett BSD
típusú &unix; rendszer egyik leszármazottja,
amelyet önkéntesek egy <a
href="&enbase;/doc/en/articles/contributors/staff-committers.html">nagyobb csoportja</a>
fejleszt és tart karban. Az említetteken felül
további <a
href="&base;/platforms/index.html">platformok</a> is
elérhetőek, különböző
fejlesztési szintjeken.</p>
<h2>Élvonalbeli lehetőségek</h2>
<p>A &os; olyan fejlett hálózatkezelési,
teljesítménybeli, biztonsági és
kompatibilitási <a
href="&base;/features.html">adottságokkal</a> rendelkezik,
amelyek még manapság is hiányoznak más,
néha a legjobb kereskedelmi operációs
rendszerekből.</p>
<h2>Hatékony internetes megoldások</h2>
<p>A &os; ideális <a
href="&base;/internet.html">internet vagy intranet</a>
kiszolgálónak. Stabil hálózati
szolgáltatásokat nyújt még a nagyobb
terhelés mellett is, és hatékony
memóriakezelésével jó
válaszidőt biztosít akár egyidőben
futó folyamatok ezreinek.</p>
<h2>Fejlett beágyazott rendszer</h2>
<p>A &os; a fejlett hálózati operációs
rendszerek adottságait nyújtja a beágyazott
rendszerek számára, a
nagyteljesítményű Intel-alapú
készülékektől kezdve az Arm, PowerPC
és hamarosan a MIPS rendszerek számára is.
Levelező és webes alkalmazásoktól kezdve
az útválasztókon és időszervereken
át a vezeték nélküli
hozzáférési pontokig, a világ
számos gyártója választja a &os;
beépített build és cross-build
környezeteit, illetve fejlett adottságait a
beágyazott termékeik alapjául. A Berkeley
nyílt forrású licence lehetővé
teszi számukra, hogy eldöntsék, a
fejlesztésik mekkora részét juttatják
vissza a közösség számára.</p>
<h2>Rengeteg alkalmazást futtat</h2>
<p>Több, mint 20&nbsp;000 portolt könyvtárral
és <a
href="&base;/applications.html">alkalmazással</a>
támogatja a &os; az asztali-, szerver- és
beágyazott rendszereket.</p>
<h2>Könnyen telepíthető</h2>
<p>A &os; telepíthető CD-ROM-ról,
DVD-ROM-ról vagy közvetlenül a
hálózatról, FTP vagy NFS
használatával. Ehhez mindössze <a
href="&enbase;/doc/hu/books/handbook/install.html">erre</a>
az útmutatóra van szükségünk.</p>
<h2>A &os; <i>ingyenes</i></h2>
<a href="&base;/art.html"><img src="&enbase;/gifs/dae_up3.gif" alt="A BSD Démon" height="81" width="72" align="right" border="0"/></a>
<p>Nyilván azt gondolnánk, hogy egy ilyen
adottságokkal rendelkező operációs rendszer
rengeteg pénzbe kerül, azonban a &os; <a
href="&base;/copyright/index.html">ingyenesen</a>
letölthető a teljes forráskódjával
együtt. Ha meg szeretnénk megvásárolni,
vagy le szeretnénk tölteni egy saját
példányt, akkor erről további
információt <a
href="&enbase;/doc/hu/books/handbook/mirrors.html">ezen a helyen</a>
találhatunk.</p>
<h2>Hozzájárulás a &os; Projekthez</h2>
<p>Könnyen hozzájárulhatunk a &os;
fejlesztéséhez. Ehhez csupán találnunk
kell egy olyan területet, ahol véleményünk
szerint a &os; továbbfejleszthető lenne, majd
(figyelmesen és gondosan) hajtsuk végre ezeket a
módosításokat és küldjük el
ezeket a a &os; Projektnek a send-pr
segítségével, vagy ha ismerünk egy
fejlesztőt, akkor rajta keresztül. A fejlesztés
bármi lehet, a dokumentációtól kezdve az
illusztrációkon át a forráskódig
szinte bármi. A témával kapcsolatban <a
href="&enbase;/doc/en/articles/contributing/index.html">Hozzájárulás a &os; Projekthez</a>
című cikk tartalmaz bővebb
információt.</p>
<p>Ehhez nem kell feltétlenül programozónak
lennünk, vannak más módok is, hogy
hozzájárulhassunk a &os; fejlesztéséhez.
A <a href="http://www.FreeBSDFoundation.org">&os;&nbsp;Alapítvány</a>
egy non-profit szervezet, és a
nkei juttatott közvetlen adományok az
adóból teljes mértékben
leírhatóak. Amennyiben erről többet
szeretnénk megtudni, vegyük fel a kapcsolatot a <a
href="mailto:board&#64;FreeBSDFoundation.org">board&#64;FreeBSDFoundation.org</a>
e-mail címen, vagy írjunk ide: The &os; Foundation,
P.O. Box 20247, Boulder, CO 80308, USA.</p>
</body>
</html>