5305bb945d
- Move includes.nav*.sgml to share/sgml/navibar.ent and
<lang>/share/sgml/navibar.l10n.ent.
- Move includes.sgml and includes.xsl to
share/sgml/common.ent, share/sgml/header.ent, <lang>/share/sgml/l10n.ent,
and <lang>/share/sgml/header.l10n.ent.
- Move most of XSLT libraries to share/sgml/*.xsl and
<lang>/share/sgml/*.xsl.
- Move news.xml and other *.xml files for the similar purpose
to share/sgml/*.xml and <lang>/share/sgml/*.xml.
- Switch to use a custom DTD for HTML document. Now we use
"-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension", which is
HTML 4.01 + some entities previously pulled via
"<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;" line.
The location of entity file will be resolved by using catalog file.
- Add DOCTYPE declearation to XML documents. This makes the followings
possible:
* Use of &foo; entities for SGML in an XML file instead of defining
{$foo} as the same content.
* &symbolic; entities for Latin characters.
- Duplicated information between SGML and XML, or English and
translated doc, has been removed as much as possible.
242 lines
12 KiB
Text
242 lines
12 KiB
Text
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
|
|
<!ENTITY base CDATA "../..">
|
|
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/java/dists/13.sgml,v 1.6 2005/10/06 12:56:04 blackend Exp $">
|
|
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : &jdk; 1.3">
|
|
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
|
|
]>
|
|
|
|
<!--
|
|
The FreeBSD French Documentation Project
|
|
Original revision: 1.15
|
|
|
|
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
|
|
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
|
|
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
|
|
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
|
|
-->
|
|
|
|
<html>
|
|
&header;
|
|
|
|
<table border="0">
|
|
<tr>
|
|
<td>
|
|
|
|
<p>
|
|
<b>19 Décembre 2003 :</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg
|
|
Lewis</a> a sorti un nouveau jeu de patches (version 9) pour le JDK 1.3.1
|
|
et a également mis à jour le port ports/java/jdk13. Ces nouveaux
|
|
patches sont, comme d'habitude, disponibles sur <a href=
|
|
"http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
|
|
<br>Cette nouvelle version contient de nombreuses corrections et améliorations, il est donc recommandé de faire une mise à jour
|
|
avant de signaler tout problème.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
<b>12 Février 2003 :</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg
|
|
Lewis</a> a sorti un nouveau jeu de patches (version 8) pour le &jdk; 1.3.1
|
|
et a également mis à jour le port ports/java/jdk13. Ces nouveaux
|
|
patches sont, comme d'habitude, disponibles sur <a href=
|
|
"http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
|
|
<br>Cette nouvelle version est la première du JDK 1.3.1 à passer
|
|
les tests de compatibilités de Sun. Elle contient de nombreuses corrections et améliorations, il est
|
|
donc recommandé de faire cette mise à jour avant de signaler tout problème.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
<b>26 Juillet 2002 :</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg
|
|
Lewis</a> a sorti un nouveau jeu de patches (version 7) pour le JDK 1.3.1
|
|
et a également mis à jour le port ports/java/jdk13. Ces nouveaux
|
|
patches sont, comme d'habitude, disponibles sur <a href=
|
|
"http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
|
|
<br>Cette nouvelle version contient de nombreuses corrections et améliorations, il est
|
|
donc recommandé de faire cette mise à jour avant de signaler tout problème.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
<b>13 Février 2002 :</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg
|
|
Lewis</a> a sorti un nouveau jeu de patches (version 6) pour le JDK 1.3.1
|
|
et a également mis à jour le port ports/java/jdk13. Ces nouveaux
|
|
patches sont, comme d'habitude, disponibles sur <a href=
|
|
"http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
|
|
<br>Cette nouvelle version contient de nombreuses corrections et améliorations, il est
|
|
donc recommandé de faire cette mise à jour avant de signaler tout problème.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
<b>16 Octobre 2001 :</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg
|
|
Lewis</a> a sorti un nouveau jeu de patches (version 5) pour le JDK 1.3.1
|
|
et a également mis à jour le port ports/java/jdk13. Ces nouveaux
|
|
patches sont, comme d'habitude, disponibles sur <a href=
|
|
"http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
|
|
<br>Cette nouvelle version contient de nombreuses corrections et améliorations, il est
|
|
donc recommandé de faire cette mise à jour avant de signaler tout problème.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
<b>10 Septembre 2001 :</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg
|
|
Lewis</a> a sorti un nouveau jeu de patches (version 4) pour le JDK 1.3.1
|
|
et a également mis à jour le port ports/java/jdk13. Ces nouveaux
|
|
patches sont, comme d'habitude, disponibles sur <a href=
|
|
"http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
|
|
<br>Cette nouvelle version contient de nombreuses corrections et améliorations, il est
|
|
donc recommandé de faire cette mise à jour avant de signaler tout problème.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
<b>27 Août 2001 :</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a>
|
|
a sorti le tant attendu port du JDK 1.3.1. Il peut maintenant être compilé
|
|
à partir du répertoire ports/java/jdk13. Il faut noté que toutes les
|
|
remarques décrites ci-dessous s'appliquent et qu'il s'agit toujours d'une version
|
|
<strong>uniquement à destination des développeurs</strong>. Il n'est pas
|
|
recommandé de l'utiliser en production.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
<b>16 Juillet 2001 :</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a>
|
|
a sorti plusieurs patches pour les développeurs intéressés par la compilation d'une
|
|
version native du JDK 1.3.1 pour FreeBSD. Il est à noter qu'il s'agit d'une
|
|
version <strong>uniquement à destination des développeurs</strong> et que cela ne
|
|
compilera pas une version fonctionnelle du JDK.
|
|
Ces patches sont rendus disponibles principalement afin que les personnes intéressées
|
|
puissent participer à ce projet de port en ayant une base pour commencer.
|
|
Ces patches ainsi qu'un résumé de la procédure de compilation sont disponibles sur
|
|
<A HREF="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
|
|
</p>
|
|
|
|
<P><B>15 Septembre 2000 :</B> <a href="mailto:gallatin@cs.duke.edu">Andrew
|
|
Gallatin</a> et <a href="mailto:sean@stat.Duke.EDU">Sean O'Connell</a>
|
|
travaillent actuellement à faire fonctionner le JDK 1.3 de IBM. Afin de le faire
|
|
fonctionner sur votre système, vous devrez appliquer plusieurs patches au code source de FreeBSD.
|
|
Les patches sont disponibles sur :
|
|
<br>
|
|
<a href="http://www.cs.duke.edu/~gallatin/linux_sa_siginfo/4.0-release.diff">
|
|
4.0-RELEASE</a>
|
|
<br><a href="http://people.FreeBSD.org/~patrick/ibmjdk/linux.patch2">
|
|
4.0-STABLE</a>
|
|
<br><a href="http://www.cs.duke.edu/~gallatin/linux_sa_siginfo/diff">
|
|
-CURRENT</a> (pre-SMPng)
|
|
|
|
<P>Pour citer le message de Drew :
|
|
<br><pre>
|
|
Je suis finalement parvenu à faire fonctionner le jdk 1.3 de IBM. Je ne l'ai pas testé
|
|
de manière approfondie mais la partie AWT semble cependant enfin fonctionner.
|
|
|
|
Voici un nouveau jeu de patches à appliquer sur -current pre-SMPng. Les patches
|
|
concernent :
|
|
|
|
- changement de la valeur de MINSIGSTKSZ de 8192 à 2048
|
|
- implémentation de linux_rt_sendsig() & linux_rt_sigreturn()
|
|
- implémentation du code sigtramp côté utilisateur pour linux_rt_sigreturn()
|
|
- implémentation de linux_to_bsd_sigaltstack & bsd_to_linux_sigaltstack() afin
|
|
corriger un bug dans linux_sigaltstack & afin d'éviter des copies de code
|
|
dans linux_rt_sigreturn(). Cela corrige également le "Java HotSpot(TM)
|
|
Client VM warning: cannot uninstall alt signal stack" qui apparaît avec
|
|
le JDK 1.3 de Sun.
|
|
- changement du drapeau MAP_STACK à MAP_ANON pour les mmaps de
|
|
LINUX_MAP_GROWSDOWN. Cela a été l'étape finale pour que les choses fonctionnent.
|
|
Y-a-t'il des gourous de la VM pour en discuter ? Il y a apparemment
|
|
un problème avec les piles à taille dynamique sur les threads linux [*]
|
|
|
|
Patches disponibles sur : http://www.cs.duke.edu/~gallatin/linux_sa_siginfo/diff
|
|
|
|
[*]Le "problème" est l'heuristique utilisé par vm_map_growstack() afin de
|
|
déterminer la part de la pile dans le processus principale. Nous
|
|
utilisons actuellement :
|
|
|
|
is_procstack = addr >= (vm_offset_t)vm->vm_maxsaddr;
|
|
|
|
où vm->vm_maxsaddr provient de exec_new_vmspace():
|
|
vmspace->vm_maxsaddr = (char *)USRSTACK - MAXSSIZ;
|
|
|
|
Le thread principal du JDK de IBM réduit sa taille de pile à rlim_cur=2040*1024.
|
|
Il créé alors des piles pour ses threads à des adresses supérieures
|
|
à vm_maxsaddr mais inférieures à la limite basse courante de la pile du processus
|
|
principal défini par p->p_rlimit[RLIMIT_STACK].rlim_cur. La première fois
|
|
qu'un thread accède à quelque chose qui recquiert une extension de cette région, il part
|
|
en vrilles.
|
|
</pre>
|
|
|
|
<P>Et le courrier électronique de Sean :
|
|
<pre>
|
|
J'ai très rapidement porté sur -stable le travail de Andrew Gallatin pour faire
|
|
fonctionner le SDK Java de IBM. J'ai pu utilisé le lanceur d'applet sur une
|
|
des démos et cela a fonctionné. Je ne peux pas vraiment en dire plus.
|
|
|
|
Les patches sont tous relatifs au répertoire /usr/src (ou / puisqu'ils sont
|
|
tous dans sys)
|
|
|
|
La majorité des patches concernent les fichiers du répertoire /sys/i386/linux.
|
|
Vous devez appliquer les patches; faire un cd sur /sys/modules/linux;
|
|
taper make; kldunload linux; taper make install; et kldload linux
|
|
|
|
Il y a une modification supplémentaire qui met MINSIGSTKSZ à 2048
|
|
dans sys/sys/signal.h .. cela nécessite une recompilation du noyau afin
|
|
que cette modification soit prise en compte.
|
|
</pre>
|
|
|
|
<P><B>18 Juillet 2000 :</B> <a href="ernst@jollem.com">Ernst de Haan</a>
|
|
travaillent actuellement à faire fonctionner la version Linux du JDK 1.3.0b9 de Sun
|
|
sur 4.0-STABLE. Le fichier .java_wrapper est disponible
|
|
<a href="http://people.FreeBSD.org/~patrick/sunjdk/java_wrapper">
|
|
ici</a>. (N'oubliez pas de le renommer en .java_wrapper)
|
|
|
|
<P>Le courrier électronique de Ernst :
|
|
<pre>
|
|
Juste une dernière astuce : modifiez le fichier jre/lib/jvm.cfg et placez la dernière
|
|
ligne en premier. Vous aurez donc :
|
|
|
|
-classic
|
|
-hotspot
|
|
-server
|
|
|
|
J'obtiens un warning, par ailleurs, avec l'application Swing :
|
|
|
|
Warning: Cannot convert string "MetaCtrl<Key>Insert" to type VirtualBinding
|
|
|
|
Ernst
|
|
|
|
|
|
Ernst de Haan a écrit :
|
|
> Bonjour à tous,
|
|
>
|
|
> Je parviens à faire fonctionner la version Linux du JDK 1.3.0 beta 9 de Sun
|
|
> sur mon système FreeBSD 4.0-STABLE. Il fonctionne par ailleurs plutôt bien.
|
|
>
|
|
> java -version indique :
|
|
>
|
|
> bash-2.04$ java -version
|
|
> expr: syntax error
|
|
> java version "1.3.0beta_refresh"
|
|
> Java(TM) 2 Runtime Environment, Standard Edition (build 1.3.0beta_refresh-b09)
|
|
> Classic VM (build 1.3.0beta_refresh-b09, green threads, nojit)
|
|
>
|
|
> La première ligne avec l'erreur de syntaxe est un petit problème lié au fichier
|
|
> .java_wrapper mais il est à priori inoffensif. J'ai du faire quelques modifications
|
|
> au script .java_wrapper afin de le faire fonctionner sur mon système. J'ai mis en attachement
|
|
> la version que j'utilise.
|
|
>
|
|
> Je n'ai pas encore réalisé beaucoup de tests mais j'ai essayé une application
|
|
> Swing. J'ai constaté quelques différences au niveau des fontes sinon tout semble
|
|
> fonctionner plutôt bien et rapidement :)
|
|
>
|
|
> Wow, bientôt FreeBSD sera la plate-forme avec le plus grand nombre de
|
|
> JDKs, une fois que nous aurons un WINE fonctionnel ce qui nous permettra d'utiliser
|
|
> également les JDKs Windows, et que nous aurons écrit un émulateur
|
|
> AS/400, et... et... ;-)
|
|
>
|
|
> Ernst
|
|
>
|
|
> P.S. Merci à Victor Salaman qui m'a orienté vers la bonne direction.
|
|
> Il fait fonctionner la version Linux du JDK 1.3 de Sun depuis quelque temps déjà.
|
|
</pre>
|
|
|
|
<P><B>29 Janvier 2000 :</B> Le port du JDK 1.3 n'a pas commencé.
|
|
Il ne débutera pas avant que celui du JDK 1.2 ne soit achevé.
|
|
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
</TABLE>
|
|
&footer;
|
|
</BODY>
|
|
</HTML>
|