doc/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/servlets.xml
Hiroki Sato 52f6d56540 - Use /usr/bin/svnlite as SVN if available.
- Replace /XML/{doc,www}/ with /XML/ in SysId.
- Remove empty stylesheets in share/xsl and point share/xml/empty.xsl via
  XML catalog instead.
- Change the L10N layer in freebsd-*.xsl not to use localized XSLT
  stylesheets directly.
- Move share/xsl/* to share/xml and remove share/xsl.
- Remove obsolete share/web2c/pdftex.def.
2013-11-13 06:10:37 +00:00

55 lines
3.1 KiB
XML
Executable file

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Servlets">
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.6
Version francaise : Mickael Maindron <mike@iskream.com>
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>&title;</title>
<cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
</head>
<body class="navinclude.developers">
<p>Les servlets sont une API &java; qui peut être utilisée pour remplacer les scripts CGI écrits en Perl, ou plus spécifiquement, pour étendre les capacités d'un serveur web.</p>
<p>Les servlets peuvent aussi être utilisées avec XML et XSL.</p>
<ul>
<li>API</li>
<li><ul>
<li><a href="http://java.sun.com/products/servlet/index.html">API Servlets de Sun</a></li>
<li><a href="http://java.sun.com/products/jsp/jsp_servlet.html">Livre blanc de Sun &agrave; propos des Pages Serveur Java (JSP)</a><br/>
Les Pages Serveur Java définissent une méthode pour concevoir et maintenir facilement des pages web. Elle est similaire aux Pages Serveur Actives (ASP) de Microsoft.</li>
</ul></li>
<li>Informations &agrave; propos des Servlets</li>
<li><ul>
<li><a href="http://www.purpletech.com/servlet-faq">FAQ Purple Servlet</a><br/>
Une source d'informations complète concernant les Servlets.</li>
</ul></li>
<li>Moteurs de Servlets.</li>
<li><ul>
<li><a href="http://www.sun.com/software/jwebserver/">Java Web Server</a><br/>
Java Web Server était la référence en matière d'implémentation de moteurs de servlets implémentés en Java. Sun a transmis le code au projet Apache et il est aujourd'hui connu sous le nom de Tomcat.</li>
<li><a href="http://jakarta.apache.org">Tomcat (Projet Jakarta)</a><br/>
L'implémentation de référence des Servlets Java et des Pages Serveur Java (JSP). Le code n'est pas encore disponible, &agrave; l'exception d'une distribution sous forme compilée mise &agrave; jour quotidiennement.</li>
<li><a href="http://java.apache.org/jserv">Apache JServ</a><br/>
Une implémentation 100% pure Java des spécifications de l'API Servlet 2.0. Elle fonctionne avec Apache.</li>
<li><a href="http://www.newatlanta.com">ServletExec</a><br/>
Un moteur de servlets commercial très performant. Une version de démonstration/développement gratuite est disponible et elle fournit un débugger de servlets. Il fonctionne avec la plupart des serveurs web.</li>
<li><a href="http://www.jrun.com/products/Jrun">JRun</a><br/>
Un moteur de servlets commercial très performant. Une version de démonstration/développement est disponible gratuitement. En 1998, JRun a été élu meilleur moteur de servlets par JavaWorld et meilleur outil Java par WebTechnique. Il a été récemment racheté par Allaire. Il fonctionne avec la plupart des serveurs Web.</li>
</ul></li>
</ul>
</body>
</html>