1769 lines
46 KiB
XML
1769 lines
46 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
|
<!--
|
|
FreeBSD Glossary Terms
|
|
|
|
$FreeBSD$
|
|
Original revision: 1.20
|
|
-->
|
|
|
|
<!ENTITY freebsd-glossary '
|
|
<glossary status="draft" id="freebsd-glossary">
|
|
<title>Glossario di &os;</title>
|
|
|
|
<para>Questo glossario contiene i termini e gli acronimi usati nella
|
|
comunità e documentazione di &os;.</para>
|
|
|
|
<glossdiv>
|
|
<title>A</title>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>ACL</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="acl-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>ACPI</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="acpi-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>AMD</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="amd-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>AML</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="aml-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>APIC</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="apic-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>APM</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="apm-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>APOP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="apop-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>ASL</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="asl-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>ATA</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="ata-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>ATM</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="atm-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="aml-glossary">
|
|
<glossterm><acronym>ACPI</acronym> Machine Language</glossterm>
|
|
<acronym>AML</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Pseudocodice, interpretato da una macchina virtuale
|
|
all'interno di un sistema operativo con funzionalità
|
|
<acronym>ACPI</acronym>, che fornisce uno strato tra
|
|
l'hardware sottostante e l'interfaccia messa a disposizione
|
|
al <acronym>OS</acronym>.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="asl-glossary">
|
|
<glossterm><acronym>ACPI</acronym> Source Language</glossterm>
|
|
<acronym>ASL</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Il linguaggio di programmazione con cui <acronym>AML</acronym>
|
|
è scritto.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="acl-glossary">
|
|
<glossterm>Access Control List</glossterm>
|
|
<acronym>ACL</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="acpi-glossary">
|
|
<glossterm>Advanced Configuration and Power Interface</glossterm>
|
|
<acronym>ACPI</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Una specifica che fornisce un'astrazione dell'interfaccia
|
|
hardware fornita al sistema operativo, in modo tale che il sistema
|
|
operativo possa gestire l'hardware sottostante senza conoscerne i
|
|
dettagli. <acronym>ACPI</acronym> gestisce e rimpiazza le
|
|
funzionalità fornite da <acronym>APM</acronym>,
|
|
<acronym>PNPBIOS</acronym> e altre tecnologie, e fornisce alcune
|
|
utilità per controllare il risparmio di energia, la sospensione
|
|
della macchina, l'abilitazione e disabilitazione dei dispositivi,
|
|
e altro ancora.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="apm-glossary">
|
|
<glossterm>Advanced Power Management</glossterm>
|
|
<acronym>APM</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="apic-glossary">
|
|
<glossterm>Advanced Programmable Interrupt Controller</glossterm>
|
|
<acronym>APIC</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="ata-glossary">
|
|
<glossterm>Advanced Technology Attachment</glossterm>
|
|
<acronym>ATA</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="atm-glossary">
|
|
<glossterm>Asynchronous Transfer Mode</glossterm>
|
|
<acronym>ATM</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="apop-glossary">
|
|
<glossterm>Authenticated Post Office Protocol</glossterm>
|
|
<acronym>APOP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="amd-glossary">
|
|
<glossterm>Automatic Mount Daemon</glossterm>
|
|
<acronym>AMD</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Un demone che monta automaticamente un filesystem quando si
|
|
cerca di accedere a un file o una directory all'interno di quel
|
|
filesystem.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
</glossdiv>
|
|
|
|
<glossdiv>
|
|
<title>B</title>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>BIND</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="bind-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>BIOS</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="bios-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>BSD</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="bsd-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="bios-glossary">
|
|
<glossterm>Basic Input/Output System</glossterm>
|
|
<acronym>BIOS</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="bind-glossary">
|
|
<glossterm>Berkeley Internet Name Domain</glossterm>
|
|
<acronym>BIND</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="bsd-glossary">
|
|
<glossterm>Berkeley Software Distribution</glossterm>
|
|
<acronym>BSD</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Questo è il nome che il Computer Systems Research Group
|
|
(CSRG) all'<ulink url="http://www.berkeley.edu">Università
|
|
della California a Berkeley</ulink> diede ai loro miglioramenti e
|
|
alle loro modifiche al sistema &unix; AT&T's 32V.
|
|
&os; è un discendente del lavoro del CSRG.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="bikeshed-glossary">
|
|
<glossterm>Bikeshed Building</glossterm>
|
|
<glossdef subject="FreeBSD">
|
|
<para>Il fenomeno per cui molte persone danno la loro opinione su un
|
|
argomento non complicato, mentre un argomento più complesso
|
|
riceve poca o nessuna considerazione. Guarda le <ulink
|
|
url="&url.books.faq.en;/misc.html#BIKESHED-PAINTING">FAQ</ulink>
|
|
per l'origine del termine.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
</glossdiv>
|
|
|
|
<glossdiv>
|
|
<title>C</title>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>CD</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="cd-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>CHAP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="chap-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>CLIP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="clip-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>COFF</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="coff-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>CPU</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="cpu-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>CTS</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="cts-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>CVS</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="cvs-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="cd-glossary">
|
|
<glossterm>Carrier Detect</glossterm>
|
|
<acronym>CD</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>An RS232C signal indicating that a carrier has been
|
|
detected.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="cpu-glossary">
|
|
<glossterm>Central Processing Unit</glossterm>
|
|
<acronym>CPU</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="chap-glossary">
|
|
<glossterm>Challenge Handshake Authentication Protocol</glossterm>
|
|
<acronym>CHAP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="clip-glossary">
|
|
<glossterm>Classical <acronym>IP</acronym> over <acronym>ATM</acronym></glossterm>
|
|
<acronym>CLIP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="cts-glossary">
|
|
<glossterm>Clear To Send</glossterm>
|
|
<acronym>CTS</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Un segnale RS232C che dà al sistema remoto il permesso di
|
|
inviare dati.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="coff-glossary">
|
|
<glossterm>Common Object File Format</glossterm>
|
|
<acronym>COFF</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="cvs-glossary">
|
|
<glossterm>Concurrent Versions System</glossterm>
|
|
<acronym>CVS</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
</glossdiv>
|
|
|
|
<glossdiv>
|
|
<title>D</title>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>DAC</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="dac-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>DDB</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="ddb-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>DES</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="des-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>DHCP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="dhcp-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>DNS</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="dns-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>DSDT</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="dsdt-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>DSR</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="dsr-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>DTR</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="dtr-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>DVMRP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="dvmrp-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="dac-glossary">
|
|
<glossterm>Discretionary Access Control</glossterm>
|
|
<acronym>DAC</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="des-glossary">
|
|
<glossterm>Data Encryption Standard</glossterm>
|
|
<acronym>DES</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="dsr-glossary">
|
|
<glossterm>Data Set Ready</glossterm>
|
|
<acronym>DSR</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="dtr-glossary">
|
|
<glossterm>Data Terminal Ready</glossterm>
|
|
<acronym>DTR</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="ddb-glossary">
|
|
<glossterm>Debugger</glossterm>
|
|
<acronym>DDB</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="dsdt-glossary">
|
|
<glossterm>Differentiated System Description Table</glossterm>
|
|
<acronym>DSDT</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="dvmrp-glossary">
|
|
<glossterm>Distance-Vector Multicast Routing Protocol</glossterm>
|
|
<acronym>DVMRP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="dns-glossary">
|
|
<glossterm>Domain Name System</glossterm>
|
|
<acronym>DNS</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="dhcp-glossary">
|
|
<glossterm>Dynamic Host Configuration Protocol</glossterm>
|
|
<acronym>DHCP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
</glossdiv>
|
|
|
|
<glossdiv>
|
|
<title>E</title>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>ECOFF</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="ecoff-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>ELF</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="elf-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>ESP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="esp-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="esp-glossary">
|
|
<glossterm>Encapsulated Security Payload</glossterm>
|
|
<acronym>ESP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="elf-glossary">
|
|
<glossterm>Executable and Linking Format</glossterm>
|
|
<acronym>ELF</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="ecoff-glossary">
|
|
<glossterm>Extended <acronym>COFF</acronym></glossterm>
|
|
<acronym>ECOFF</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
</glossdiv>
|
|
|
|
<glossdiv>
|
|
<title>F</title>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>FADT</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="fadt-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>FAT</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="fat-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>FAT16</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="fat16-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>FTP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="ftp-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="fat-glossary">
|
|
<glossterm>File Allocation Table</glossterm>
|
|
<acronym>FAT</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="fat16-glossary">
|
|
<glossterm>File Allocation Table (16-bit)</glossterm>
|
|
<acronym>FAT16</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="ftp-glossary">
|
|
<glossterm>File Transfer Protocol</glossterm>
|
|
<acronym>FTP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="fadt-glossary">
|
|
<glossterm>Fixed <acronym>ACPI</acronym> Description Table</glossterm>
|
|
<acronym>FADT</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
</glossdiv>
|
|
|
|
<glossdiv>
|
|
<title>G</title>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>GUI</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="gui-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="giant-glossary">
|
|
<glossterm>Giant</glossterm>
|
|
<glossdef subject="FreeBSD">
|
|
<para>Il nome di un meccanismo di mutua esclusione (uno <literal>sleep
|
|
mutex</literal>) che protegge un grosso insieme di risorse del
|
|
kernel. Sebbene un semplice meccanismo di locking era adeguato nei
|
|
giorni in cui una macchina poteva avere solo qualche dozzina di
|
|
processi, una scheda di rete, e certamente un solo processore, nei
|
|
tempi attuali è un inaccettabile collo di bottiglia per le
|
|
prestazioni. Gli sviluppatori di &os; stanno lavorando attivamente
|
|
per sostituirlo con dei lock che proteggono le singole risorse, in
|
|
modo tale da permettere un grado molto piu' alto di parallelismo sia
|
|
per macchine a singolo processore che per quelle multi
|
|
processore.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="gui-glossary">
|
|
<glossterm>Graphical User Interface</glossterm>
|
|
<acronym>GUI</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Un sistema dove l'utente e il computer interagiscono con la
|
|
grafica.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
</glossdiv>
|
|
|
|
<glossdiv>
|
|
<title>H</title>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>HTML</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="html-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>HUP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="hup-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="hup-glossary">
|
|
<glossterm>HangUp</glossterm>
|
|
<acronym>HUP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="html-glossary">
|
|
<glossterm>HyperText Markup Language</glossterm>
|
|
<acronym>HTML</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Il linguaggio di marcazione usato per creare le pagine web.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
</glossdiv>
|
|
|
|
<glossdiv>
|
|
<title>I</title>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>I/O</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="io-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>IASL</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="iasl-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>IMAP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="imap-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>IP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="ip-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>IPFW</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="ipfw-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>IPP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="ipp-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>IPv4</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="ipv4-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>IPv6</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="ipv6-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>ISP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="isp-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="ipfw-glossary">
|
|
<glossterm><acronym>IP</acronym> Firewall</glossterm>
|
|
<acronym>IPFW</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="ipv4-glossary">
|
|
<glossterm><acronym>IP</acronym> Version 4</glossterm>
|
|
<acronym>IPv4</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="ipv6-glossary">
|
|
<glossterm><acronym>IP</acronym> Version 6</glossterm>
|
|
<acronym>IPv6</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="io-glossary">
|
|
<glossterm>Input/Output</glossterm>
|
|
<acronym>I/O</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="iasl-glossary">
|
|
<glossterm>Intel’s <acronym>ASL</acronym> compiler</glossterm>
|
|
<acronym>IASL</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Compilarore Intel’s per convertire
|
|
<acronym>ASL</acronym> in <acronym>AML</acronym>.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="imap-glossary">
|
|
<glossterm>Internet Message Access Protocol</glossterm>
|
|
<acronym>IMAP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="ipp-glossary">
|
|
<glossterm>Internet Printing Protocol</glossterm>
|
|
<acronym>IPP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="ip-glossary">
|
|
<glossterm>Internet Protocol</glossterm>
|
|
<acronym>IP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="isp-glossary">
|
|
<glossterm>Internet Service Provider</glossterm>
|
|
<acronym>ISP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
</glossdiv>
|
|
|
|
<glossdiv>
|
|
<title>K</title>
|
|
|
|
<glossentry id="kame-glossary">
|
|
<glossterm>KAME</glossterm>
|
|
<glossdef>
|
|
<para><quote>Tartaruga</quote> in giapponese, il termine KAME è
|
|
usato nei circoli informatici per riferirsi al <ulink
|
|
url="http://www.kame.net/">KAME Project</ulink>, che lavora su
|
|
una implementazione di <acronym>IPv6</acronym>.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>KDC</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="kdc-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>KLD</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="kld-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>KSE</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="kse-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>KVA</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="kva-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>Kbps</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="kbps-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="kld-glossary">
|
|
<glossterm>Kernel &man.ld.1;</glossterm>
|
|
<acronym>KLD</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="kse-glossary">
|
|
<glossterm>Kernel Scheduler Entities</glossterm>
|
|
<acronym>KSE</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Un sistema di threading supportato dal kernel. Guarda l'<ulink
|
|
url="http://www.FreeBSD.org/kse">home page del progetto</ulink> per
|
|
ulteriori dettagli.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="kva-glossary">
|
|
<glossterm>Kernel Virtual Address</glossterm>
|
|
<acronym>KVA</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="kdc-glossary">
|
|
<glossterm>Key Distribution Center</glossterm>
|
|
<acronym>KDC</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="kbps-glossary">
|
|
<glossterm>Kilo Bits Per Second</glossterm>
|
|
<acronym>Kbps</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
</glossdiv>
|
|
|
|
<glossdiv>
|
|
<title>L</title>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>LAN</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="lan-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>LOR</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="lor-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>LPD</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="lpd-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="lpd-glossary">
|
|
<glossterm>Line Printer Daemon</glossterm>
|
|
<acronym>LPD</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="lan-glossary">
|
|
<glossterm>Local Area Network</glossterm>
|
|
<acronym>LAN</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="lor-glossary">
|
|
<glossterm>Lock Order Reversal</glossterm>
|
|
<acronym>LOR</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Il kernel di &os; usa un certo numero di lock sulle risorse per
|
|
arbitrare la contesa di queste risorse. Un sistema di diagnostica
|
|
dei lock a run-time è presente nei kernel di &os.current;
|
|
(ma viene rimosso per le release), chiamato &man.witness.4;, e
|
|
rileva la possibilità di deadlock dovuti ad errori di locking.
|
|
(&man.witness.4; è in verità leggermente conservativo,
|
|
quindi è possibili ottenere falsi positivi.) Un report
|
|
veramente positivo indica che <quote>se tu fossi stato sfortunato, un
|
|
deadlock si sarebbe verificato qui</quote>.</para>
|
|
|
|
<para>LOR veramente positivi tendono ad essere corretti velocemente,
|
|
quindi controlla &a.current.url; e la pagina sui <ulink
|
|
url="http://sources.zabbadoz.net/freebsd/lor.html">LOR
|
|
Scoperti</ulink> prima di inviare un messaggio sulle mailing
|
|
list.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
</glossdiv>
|
|
|
|
<glossdiv>
|
|
<title>M</title>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>MAC</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="mac-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>MADT</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="madt-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>MFC</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="mfc-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>MFS</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="mfs-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>MIT</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="mit-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>MLS</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="mls-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>MOTD</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="motd-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>MTA</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="mta-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>MUA</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="mua-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="mta-glossary">
|
|
<glossterm>Mail Transfer Agent</glossterm>
|
|
<acronym>MTA</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="mua-glossary">
|
|
<glossterm>Mail User Agent</glossterm>
|
|
<acronym>MUA</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="mac-glossary">
|
|
<glossterm>Mandatory Access Control</glossterm>
|
|
<acronym>MAC</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="mit-glossary">
|
|
<glossterm>Massachusetts Institute of Technology</glossterm>
|
|
<acronym>MIT</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="mfc-glossary">
|
|
<glossterm>Merge From Current</glossterm>
|
|
<acronym>MFC</acronym>
|
|
<glossdef subject="FreeBSD">
|
|
<para>Fondere una funzionalità o una patch dal ramo -CURRENT
|
|
a un altro, quasi sempre -STABLE.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="mfs-glossary">
|
|
<glossterm>Merge From Stable</glossterm>
|
|
<acronym>MFS</acronym>
|
|
<glossdef subject="FreeBSD">
|
|
<para>Nel corso normale dello sviluppo di FreeBSD, una modifica
|
|
sarà inserita nel ramo -CURRENT per i test prima di essere
|
|
fusa nel ramo -STABLE. In rare occasioni, una modifica andrà
|
|
prima del ramo -STABLE e poi incorporata nel -CURRENT.</para>
|
|
|
|
<para>Questo termine è anche usato quando una patch viene
|
|
portata dal ramo -STABLE a un ramo di sicurezza.</para>
|
|
<glossseealso otherterm="mfc-glossary"/>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="motd-glossary">
|
|
<glossterm>Message Of The Day</glossterm>
|
|
<acronym>MOTD</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Un messaggio, usualmente mostrato dopo il login, e spesso
|
|
utilizzato per dare alcune informazioni agli utenti del sistema.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="mls-glossary">
|
|
<glossterm>Multi-Level Security</glossterm>
|
|
<acronym>MLS</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="madt-glossary">
|
|
<glossterm>Multiple <acronym>APIC</acronym> Description Table</glossterm>
|
|
<acronym>MADT</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
</glossdiv>
|
|
|
|
<glossdiv>
|
|
<title>N</title>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>NAT</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="nat-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>NDISulator</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="projectevil-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>NFS</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="nfs-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>NTFS</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="ntfs-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>NTP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="ntp-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="nat-glossary">
|
|
<glossterm>Network Address Translation</glossterm>
|
|
<acronym>NAT</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="nfs-glossary">
|
|
<glossterm>Network File System</glossterm>
|
|
<acronym>NFS</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="ntfs-glossary">
|
|
<glossterm>New Technology File System</glossterm>
|
|
<acronym>NTFS</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Un filesystem sviluppato dalla Microsoft e disponibile nei suoi
|
|
sistemi operativi a <quote>Nuova Tecnologia</quote>, come
|
|
&windows2k;, &windowsnt; e &windowsxp;.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="ntp-glossary">
|
|
<glossterm>Network Time Protocol</glossterm>
|
|
<acronym>NTP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
</glossdiv>
|
|
|
|
<glossdiv>
|
|
<title>O</title>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>OBE</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="obe-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>ODMR</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="odmr-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>OS</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="os-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="odmr-glossary">
|
|
<glossterm>On-Demand Mail Relay</glossterm>
|
|
<acronym>ODMR</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="os-glossary">
|
|
<glossterm>Operating System</glossterm>
|
|
<acronym>OS</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="obe-glossary">
|
|
<glossterm>Overtaken By Events</glossterm>
|
|
<acronym>OBE</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Indica una modifica consigliata (come un Report di Bug o una
|
|
richiesta di miglioramento) che non è più rilevante o
|
|
applicabile a causa di altre modifiche successive a &os;, modifiche
|
|
agli standard di rete, obsolescenza dell'hardware affetto, e
|
|
così via.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
</glossdiv>
|
|
|
|
<glossdiv>
|
|
<title>P</title>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>PAE</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="pae-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>PAM</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="pam-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>PAP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="pap-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>PC</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="pc-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>PCNSFD</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="pcnfsd-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>PDF</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="pdf-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>PID</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="pid-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>POLA</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="pola-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>POP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="pop-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>POP3</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="pop3-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>PPD</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="ppd-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>PPP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="ppp-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>PPPoA</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="pppoa-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>PPPoE</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="pppoe-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="pppoa-glossary">
|
|
<glossterm><acronym>PPP</acronym> over <acronym>ATM</acronym></glossterm>
|
|
<acronym>PPPoA</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="pppoe-glossary">
|
|
<glossterm><acronym>PPP</acronym> over <acronym>Ethernet</acronym></glossterm>
|
|
<acronym>PPPoE</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>PR</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="pr-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>PXE</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="pxe-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="pap-glossary">
|
|
<glossterm>Password Authentication Protocol</glossterm>
|
|
<acronym>PAP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="pc-glossary">
|
|
<glossterm>Personal Computer</glossterm>
|
|
<acronym>PC</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="pcnfsd-glossary">
|
|
<glossterm>Personal Computer Network File System Daemon</glossterm>
|
|
<acronym>PCNFSD</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="pae-glossary">
|
|
<glossterm>Physical Address Extensions</glossterm>
|
|
<acronym>PAE</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Un metodo per abilitare l'accesso fino a 64 GB di
|
|
<acronym>RAM</acronym> sui sistemi che hanno fisicamente uno
|
|
spazio di indirizzamento a 32-bit (e quindi con un limite
|
|
di 4 GB senza PAE).</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="pam-glossary">
|
|
<glossterm>Pluggable Authentication Modules</glossterm>
|
|
<acronym>PAM</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="ppp-glossary">
|
|
<glossterm>Point-to-Point Protocol</glossterm>
|
|
<acronym>PPP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="pointyhat-glossary">
|
|
<glossterm>Pointy Hat</glossterm>
|
|
<glossdef subject="FreeBSD">
|
|
<para>Un mitico esemplare di copricapo, molto simile alle
|
|
<literal>orecchie d'asino</literal>, assegnato a ogni committer di
|
|
&os; che rompe la compilazione, fa andare indietro i numeri di
|
|
versione, o crea qualsiasi altro tipo di strage nel codice sorgente.
|
|
Ogni committer degno del suo senno ne accumulerà presto una
|
|
grande collezione. L'utilizzo è (quasi sempre?)
|
|
umoristico.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="pdf-glossary">
|
|
<glossterm>Portable Document Format</glossterm>
|
|
<acronym>PDF</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="pop-glossary">
|
|
<glossterm>Post Office Protocol</glossterm>
|
|
<acronym>POP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="pop3-glossary">
|
|
<glossterm>Post Office Protocol Version 3</glossterm>
|
|
<acronym>POP3</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="ppd-glossary">
|
|
<glossterm>PostScript Printer Description</glossterm>
|
|
<acronym>PPD</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="pxe-glossary">
|
|
<glossterm>Preboot eXecution Environment</glossterm>
|
|
<acronym>PXE</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="pola-glossary">
|
|
<glossterm>Principle Of Least Astonishment</glossterm>
|
|
<acronym>POLA</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Sebbene &os; si evolva, le modifiche visibili all'utente
|
|
dovrebbero essere il meno sorprendenti possibile. Per esempio,
|
|
un'arbitraria riorganizzazione delle variabili di avvio del sistema in
|
|
<filename>/etc/defaults/rc.conf</filename> viola il
|
|
<acronym>POLA</acronym>. Gli sviluppatori considerano il
|
|
<acronym>POLA</acronym> quando si interessano di cambiamenti al
|
|
sistema visibili all'utente.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="pr-glossary">
|
|
<glossterm>Problem Report</glossterm>
|
|
<acronym>PR</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="pid-glossary">
|
|
<glossterm>Process ID</glossterm>
|
|
<acronym>PID</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Un numero di un particolare processo sul sistema, che lo
|
|
identifica in modo univoco e permette di effettuare alcune azioni
|
|
sullo stesso.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="projectevil-glossary">
|
|
<glossterm>Project Evil</glossterm>
|
|
<glossdef subject="FreeBSD">
|
|
<para>Il nome di sviluppo per il <acronym>NDISulator</acronym>, scritto
|
|
da Bill Paul, che l'ha chiamato così riferendosi a quanto sia
|
|
terribile (da un punto di vista filosofico) avere bisogno di qualcosa
|
|
di questo tipo. Il <acronym>NDISulator</acronym> è uno
|
|
speciale modulo di compatibilità che permette di usare i
|
|
driver di rete NDIS miniport di Microsoft Windows™ con
|
|
&os;/i386. Questo è solitamente l'unico modo di usare schede
|
|
il cui driver e' closed source. Guarda
|
|
<filename>src/sys/compat/ndis/subr_ndis.c</filename>.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
</glossdiv>
|
|
|
|
<glossdiv>
|
|
<title>R</title>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>RA</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="ra-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>RAID</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="raid-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>RAM</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="ram-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>RD</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="rd-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>RFC</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="rfc-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>RISC</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="risc-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>RPC</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="rpc-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>RS232C</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="rs232c-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>RTS</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="rts-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="ram-glossary">
|
|
<glossterm>Random Access Memory</glossterm>
|
|
<acronym>RAM</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="rd-glossary">
|
|
<glossterm>Received Data</glossterm>
|
|
<acronym>RD</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="rs232c-glossary">
|
|
<glossterm>Recommended Standard 232C</glossterm>
|
|
<acronym>RS232C</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Uno standard per le comunicazioni tra dispositivi seriali.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="risc-glossary">
|
|
<glossterm>Reduced Instruction Set Computer</glossterm>
|
|
<acronym>RISC</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="raid-glossary">
|
|
<glossterm>Redundant Array of Inexpensive Disks</glossterm>
|
|
<acronym>RAID</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="rpc-glossary">
|
|
<glossterm>Remote Procedure Call</glossterm>
|
|
<acronym>RPC</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="rfc-glossary">
|
|
<glossterm>Request For Comments</glossterm>
|
|
<acronym>RFC</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="rts-glossary">
|
|
<glossterm>Request To Send</glossterm>
|
|
<acronym>RTS</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="ra-glossary">
|
|
<glossterm>Router Advertisement</glossterm>
|
|
<acronym>RA</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
</glossdiv>
|
|
|
|
<glossdiv>
|
|
<title>S</title>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>SCI</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="sci-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>SCSI</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="scsi-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>SG</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="sg-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>SMB</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="smb-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>SMP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="smp-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>SMTP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="smtp-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>SMTP AUTH</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="smtpauth-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>SSH</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="ssh-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>STR</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="str-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="smtpauth-glossary">
|
|
<glossterm><acronym>SMTP</acronym> Authentication</glossterm>
|
|
<acronym>SMTP AUTH</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="smb-glossary">
|
|
<glossterm>Server Message Block</glossterm>
|
|
<acronym>SMB</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="sg-glossary">
|
|
<glossterm>Signal Ground</glossterm>
|
|
<acronym>SG</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Un pin o un cavo RS232 che è il segnale di
|
|
massa a terra.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="smtp-glossary">
|
|
<glossterm>Simple Mail Transfer Protocol</glossterm>
|
|
<acronym>SMTP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="ssh-glossary">
|
|
<glossterm>Secure Shell</glossterm>
|
|
<acronym>SSH</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="scsi-glossary">
|
|
<glossterm>Small Computer System Interface</glossterm>
|
|
<acronym>SCSI</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="str-glossary">
|
|
<glossterm>Suspend To <acronym>RAM</acronym></glossterm>
|
|
<acronym>STR</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="smp-glossary">
|
|
<glossterm>Symmetric MultiProcessor</glossterm>
|
|
<acronym>SMP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="sci-glossary">
|
|
<glossterm>System Control Interrupt</glossterm>
|
|
<acronym>SCI</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
</glossdiv>
|
|
|
|
<glossdiv>
|
|
<title>T</title>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>TCP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="tcp-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>TD</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="td-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>TFTP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="tftp-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>TGT</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="tgt-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>TSC</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="tsc-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="tgt-glossary">
|
|
<glossterm>Ticket-Granting Ticket</glossterm>
|
|
<acronym>TGT</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="tsc-glossary">
|
|
<glossterm>Time Stamp Counter</glossterm>
|
|
<acronym>TSC</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Un contatore interno ai moderni processori &pentium; che conta i
|
|
i battiti alla frequenza del clock.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="tcp-glossary">
|
|
<glossterm>Transmission Control Protocol</glossterm>
|
|
<acronym>TCP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="td-glossary">
|
|
<glossterm>Transmitted Data</glossterm>
|
|
<acronym>TD</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="tftp-glossary">
|
|
<glossterm>Trivial <acronym>FTP</acronym></glossterm>
|
|
<acronym>TFTP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
</glossdiv>
|
|
|
|
<glossdiv>
|
|
<title>U</title>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>UDP</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="udp-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>UFS1</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="ufs1-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>UFS2</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="ufs2-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>UID</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="uid-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>URL</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="url-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>USB</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="usb-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="url-glossary">
|
|
<glossterm>Uniform Resource Locator</glossterm>
|
|
<acronym>URL</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="ufs1-glossary">
|
|
<glossterm>Unix File System Version 1</glossterm>
|
|
<acronym>UFS1</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="ufs2-glossary">
|
|
<glossterm>Unix File System Version 2</glossterm>
|
|
<acronym>UFS2</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="usb-glossary">
|
|
<glossterm>Universal Serial Bus</glossterm>
|
|
<acronym>USB</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="uid-glossary">
|
|
<glossterm>User ID</glossterm>
|
|
<acronym>UID</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para>Un numero univoco assegnato ad ogni utente del computer,
|
|
con il quale possono essere identificate le risorse e i permessi
|
|
assegnati a quell'utente.</para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="udp-glossary">
|
|
<glossterm>User Datagram Protocol</glossterm>
|
|
<acronym>UDP</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
</glossdiv>
|
|
|
|
<glossdiv>
|
|
<title>V</title>
|
|
|
|
<glossentry>
|
|
<glossterm>VPN</glossterm>
|
|
<glosssee otherterm="vpn-glossary"/>
|
|
</glossentry>
|
|
|
|
<glossentry id="vpn-glossary">
|
|
<glossterm>Virtual Private Network</glossterm>
|
|
<acronym>VPN</acronym>
|
|
<glossdef>
|
|
<para></para>
|
|
</glossdef>
|
|
</glossentry>
|
|
</glossdiv>
|
|
</glossary>
|
|
'>
|