doc/fr/gnome/docs/volunteer.sgml
Hiroki Sato 5305bb945d www cleanup mega commit:
- Move includes.nav*.sgml to share/sgml/navibar.ent and
   <lang>/share/sgml/navibar.l10n.ent.

 - Move includes.sgml and includes.xsl to
   share/sgml/common.ent, share/sgml/header.ent, <lang>/share/sgml/l10n.ent,
   and <lang>/share/sgml/header.l10n.ent.

 - Move most of XSLT libraries to share/sgml/*.xsl and
   <lang>/share/sgml/*.xsl.

 - Move news.xml and other *.xml files for the similar purpose
   to share/sgml/*.xml and <lang>/share/sgml/*.xml.

 - Switch to use a custom DTD for HTML document.  Now we use
   "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension", which is
   HTML 4.01 + some entities previously pulled via
   "<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;" line.
   The location of entity file will be resolved by using catalog file.

 - Add DOCTYPE declearation to XML documents.  This makes the followings
   possible:

   * Use of &foo; entities for SGML in an XML file instead of defining
     {$foo} as the same content.

   * &symbolic; entities for Latin characters.

 - Duplicated information between SGML and XML, or English and
   translated doc, has been removed as much as possible.
2006-08-19 21:26:51 +00:00

56 lines
2.4 KiB
Text

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/gnome/docs/volunteer.sgml,v 1.8 2006/05/03 18:26:54 blackend Exp $">
<!ENTITY title "Projet GNOME pour FreeBSD : Comment participer">
<!ENTITY % navinclude.gnome "INCLUDE">
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.18
Version francaise : Francois Jacquemin <fr_jacqu@club-internet.fr>
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
<html>
&header;
<p>Il y a toujours quelque chose &agrave; faire pour le projet GNOME pour FreeBSD.
Choisissez ce qui vous int&eacute;resse et allez-y.
</p>
<ul>
<li>
<p>Testez les <a href="&enbase;/ports/gnome.html">ports</a> existants et
<a href="bugging.html">signalez les bogues</a>. Essayez de compiler avec
des configurations volontairement bizarres, avant que quelqu'un d'autre n'essaie
de le faire.</p></li>
<li>
<p>Installez r&eacute;guli&egrave;rement Gnome &agrave; partir des packages et signalez tout probl&egrave;me
&agrave; l'installation ou &agrave; l'utilisation.</p></li>
<li>
<p>Trouvez les applications GNOME non encore port&eacute;es sur FreeBSD et
participez &agrave; leur portage.</p></li>
<li>
<p><a href="http://www.FreeBSD.org/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-SUBSCRIBE">
Inscrivez-vous</a> &agrave; la liste de diffusion freebsd-gnome et contribuez
&agrave; r&eacute;pondre aux questions des utilisateurs.</p></li>
<li>
<p>Corrigez les <a href="../">pages du projet</a> GNOME pour FreeBSD,
et envoyer des informations et des propositions de modifications.</p></li>
<li>
<p>Compilez, mettez &agrave; jour, et recompilez les versions stables et de d&eacute;veloppement.
Le script builditinator.sh, disponible dans le d&eacute;p&ocirc;t portstools de
<a href="&enbase;/gnome/docs/develfaq.html#q3">MarcusCom</a>,
peut automatiser ce processus, du d&eacute;but &agrave; la fin.</p></li>
</ul>
<p>Adressez toute correspondance &agrave; <a href="mailto:&email;@FreeBSD.org">
&email;@FreeBSD.org</a>.</p>
&footer;
</body>
</html>