184 lines
7.7 KiB
XML
184 lines
7.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
|
||
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
|
||
<!ENTITY title "Отправка сообщения о проблеме во FreeBSD">
|
||
<!ENTITY copyright "This gnats pr-submission mechanism Copyright © 1996
|
||
The NetBSD Foundation, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.">
|
||
<!ENTITY bugbusters "bugbusters@FreeBSD.org">
|
||
]>
|
||
|
||
<!--
|
||
The FreeBSD Russian Documentation Project
|
||
|
||
$FreeBSDru: frdp/www/ru/send-pr.xml,v 1.17 2008/06/21 19:32:52 marck Exp $
|
||
|
||
Original revision: 1.39
|
||
-->
|
||
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
|
||
<head>
|
||
<title>&title;</title>
|
||
|
||
<cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
|
||
</head>
|
||
|
||
<body class="navinclude.support">
|
||
|
||
<!-- Copyright (c) 1996 The NetBSD Foundation, Inc. ALL RIGHTS RESERVED. -->
|
||
|
||
<img src="&enbase;/gifs/bug.jpg" alt="Ошибки" align="right" border="0"
|
||
width="200" height="233"/>
|
||
|
||
<p>Спасибо вам за то, что нашли время, чтобы сообщить о проблеме,
|
||
возникшей при работе с FreeBSD.</p>
|
||
|
||
<p>С помощью этой формы вы можете отправить сообщение об
|
||
ошибке в исходном коде, в документации или в самом веб-сайте. Если
|
||
у вас проблемы с установкой FreeBSD или вопросы вида "почему
|
||
<b>foo</b> не работает" или "работает ли FreeBSD с <b>bar</b>",
|
||
для подобных вопросов существуют соответствующие форумы; посетите
|
||
раздел <a href="/ru/support.html">Поддержка</a> для подробной
|
||
информации.</p>
|
||
|
||
<p>Пожалуйста, уделите время чтению руководства
|
||
<a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/problem-reports/article.html">
|
||
Составление сообщений о проблемах</a>. Возможно, это сохранит вам
|
||
время и избавит от огорчений при получении помощи по вашей проблеме.
|
||
Пожалуйста, перед отправкой проверьте, не была ли данная проблема
|
||
кем-то уже <a href="&cgibase;/query-pr-summary.cgi?query">сообщена</a> или
|
||
упомянута в <a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/">FAQ</a>.</p>
|
||
|
||
<p>Пожалуйста, заполняйте форму как можно более подробно. Не забудьте в
|
||
поле "Окружение" указать информацию, соответствующую машине, на которой
|
||
возникла описываемая проблема.</p>
|
||
|
||
<p><b>Замечание</b>: операции копирования/вставки уничтожают знаки
|
||
табуляции и пробелы, поэтому эта форма не должна использоваться для
|
||
посылки кода в виде обычного текста.</p>
|
||
|
||
<p>Пожалуйста, имейте в виду, что пока вы в явном виде не указали обратного,
|
||
предполагается, что все вносимые в Проект FreeBSD изменения подпадают под
|
||
ту же лицензию, что и FreeBSD. Ваш почтовый адрес будет публично
|
||
доступен через веб-интерфейс, поэтому позаботьтесь об эффективном
|
||
спам-фильтре.</p>
|
||
|
||
<p>Если вы отправляете патч, помните, что мы принимаем только
|
||
text/* и application/shar, то есть вы должны убедиться, что
|
||
ваш браузер отправляет корректный тип. Если ваш веб-браузер
|
||
не хочет этого делать, хорошим способом убедить его будет
|
||
добавление '.txt' в конец имени файла.</p>
|
||
|
||
<p>Наконец, мы предупреждаем, что параметры этой страницы требуют от
|
||
вас возможности просмотра изображений, что применяется как мера
|
||
зашиты от некорректного использования системы. Мы сожалеем,
|
||
что приходится навязывать такую меру, но это абсолютно
|
||
неизбежно. Если по какой-либо причине вы не можете просматривать
|
||
изображения, пожалуйста, примите наши
|
||
извинения за доставленные неудобства и вышлите ваше сообщение о проблеме
|
||
по электронной почте на адрес <a href="mailto:&bugbusters;">команды по
|
||
работе с ошибками</a> для его включения в систему отслеживания ошибок.</p>
|
||
|
||
<p>Перед тем, как нажать кнопку "Отправить сообщение", пожалуйста,
|
||
<b>сохраните результат вашего труда</b>. Если ваш браузер кеширует
|
||
изображения, или если процесс заполнения формы длится более 45
|
||
минут, изображение устареет и сообщение будет отвергнуто. В зависимости
|
||
от вашего браузера, в этом случае вы можете <b>потерять результат
|
||
вашего труда</b>. Избегайте этой частой ошибки.</p>
|
||
|
||
<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/dosendpr.cgi" method="post"
|
||
enctype="multipart/form-data">
|
||
<input type="hidden" name="submitterid" value="current-users"/>
|
||
<input type="hidden" name="confidential" value="no"/>
|
||
|
||
<label for="email">Ваш адрес электронной почты</label>: <br/>
|
||
<input type="text" name="email" id="email" size="40"/>
|
||
|
||
<br/><br/><label for="originator">Ваше имя</label>:<br/>
|
||
<input type="text" name="originator" id="originator" size="40"/>
|
||
|
||
<br/><br/><label for="organization">Название вашей организации или компании</label>: <br/>
|
||
<input type="text" name="organization" id="organization" size="40"/>
|
||
|
||
<br/><br/><label for="synopsis">Однострочное описание проблемы:</label> <br/>
|
||
<input type="text" name="synopsis" id="synopsis" size="60"/>
|
||
|
||
<br/><br/><label for="category">Категория</label>: <select name="category" id="category">
|
||
<option>advocacy</option>
|
||
<option>alpha</option>
|
||
<option>amd64</option>
|
||
<option>arm</option>
|
||
<option>bin</option>
|
||
<option>conf</option>
|
||
<option>docs</option>
|
||
<option>gnu</option>
|
||
<option>i386</option>
|
||
<option>ia64</option>
|
||
<option>java</option>
|
||
<option>kern</option>
|
||
<option selected="selected">misc</option>
|
||
<option>ports</option>
|
||
<option>powerpc</option>
|
||
<option>sparc64</option>
|
||
<option>standards</option>
|
||
<option> threads</option>
|
||
<option>usb</option>
|
||
<option>www</option>
|
||
</select>
|
||
|
||
<br/><br/><label for="severity">Важность</label>: <select name="severity" id="severity">
|
||
<option>non-critical</option>
|
||
<option>serious</option>
|
||
<option>critical</option>
|
||
</select>
|
||
|
||
<br/><br/><label for="priority">Приоритетность</label>: <select name="priority" id="priority">
|
||
<option>low</option>
|
||
<option>medium</option>
|
||
<option>high</option>
|
||
</select>
|
||
|
||
<br/><br/><label for="class">Класс:</label> <select name="class" id="class">
|
||
<option>sw-bug</option>
|
||
<option>doc-bug</option>
|
||
<option>change-request</option>
|
||
<option>update</option>
|
||
<option>maintainer-update</option>
|
||
</select>
|
||
|
||
<br/><br/><label for="release">Какой релиз FreeBSD вы используете</label>: <br/>
|
||
<input type="text" name="release" id="release" size="40"/>
|
||
|
||
<br/><br/><label for="environment">Окружение (вывод команды "uname -a" на машине,
|
||
на которой возникла проблема</label>:
|
||
<br/>
|
||
<textarea name="environment" id="environment" rows="3" cols="80"></textarea><br/><br/>
|
||
|
||
<label for="description">Полное описание</label>: <br/>
|
||
<textarea name="description" id="description" rows="20" cols="80"></textarea><br/><br/>
|
||
|
||
<label for="howtorepeat">Как вызвать появление проблемы</label>: <br/>
|
||
<textarea name="howtorepeat" id="howtorepeat" rows="10" cols="80"></textarea><br/><br/>
|
||
|
||
<label for="fix">Исправление проблемы, если оно известно</label>: <br/>
|
||
<textarea name="fix" id="fix" rows="20" cols="80"></textarea><br/><br/>
|
||
|
||
<label for="patch">И/или патч (100KB максимум, рекомендуется
|
||
расширение .txt)</label>:
|
||
<input type="file" name="patch" id="patch" maxlength="102400"
|
||
accept="text/*"/><br/>
|
||
|
||
<label for="code-confirm">Наконец, введите код с изображения ниже, чтобы
|
||
подтвердить, что вы не робот:<br/><br/>
|
||
<img src="http://www.FreeBSD.org/cgi/confirm-code.cgi?db=sendpr"
|
||
alt="Некоторый текст в виде графического изображения. Если вы его не
|
||
видите, напишите по адресу &bugbusters;"
|
||
border="0" height="24"/></label>
|
||
<input type="text" name="code-confirm" id="code-confirm" size="8"/><br/><br/>
|
||
|
||
<input type="submit" value="Послать сообщение"/>
|
||
<input type="reset" value="Очистить"/>
|
||
</form>
|
||
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|