5305bb945d
- Move includes.nav*.sgml to share/sgml/navibar.ent and
<lang>/share/sgml/navibar.l10n.ent.
- Move includes.sgml and includes.xsl to
share/sgml/common.ent, share/sgml/header.ent, <lang>/share/sgml/l10n.ent,
and <lang>/share/sgml/header.l10n.ent.
- Move most of XSLT libraries to share/sgml/*.xsl and
<lang>/share/sgml/*.xsl.
- Move news.xml and other *.xml files for the similar purpose
to share/sgml/*.xml and <lang>/share/sgml/*.xml.
- Switch to use a custom DTD for HTML document. Now we use
"-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension", which is
HTML 4.01 + some entities previously pulled via
"<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;" line.
The location of entity file will be resolved by using catalog file.
- Add DOCTYPE declearation to XML documents. This makes the followings
possible:
* Use of &foo; entities for SGML in an XML file instead of defining
{$foo} as the same content.
* &symbolic; entities for Latin characters.
- Duplicated information between SGML and XML, or English and
translated doc, has been removed as much as possible.
124 lines
5.3 KiB
Text
124 lines
5.3 KiB
Text
<!--
|
||
The FreeBSD Russian Documentation Project
|
||
|
||
$FreeBSDru: frdp/www/ru/features.sgml,v 1.12 2004/09/21 08:00:15 den Exp $
|
||
|
||
Original revision: 1.20
|
||
-->
|
||
|
||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
|
||
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/features.sgml,v 1.9 2005/10/05 20:39:12 simon Exp $">
|
||
<!ENTITY title "О технологических преимуществах FreeBSD">
|
||
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
|
||
]>
|
||
|
||
<html>
|
||
&header;
|
||
|
||
<h2>FreeBSD имеет много возможностей.</h2>
|
||
|
||
<p>Вне зависимости от характера вашего приложения, вы хотите, чтобы
|
||
ресурсы системы использовались максимально эффективно. Возможности,
|
||
предоставляемые FreeBSD, позволяют достичь этого.</p>
|
||
|
||
<h2>Полноценная операционная система,
|
||
базирующаяся на 4.4BSD.</h2>
|
||
|
||
<p>Корни FreeBSD растут из последнего дистрибутива <b>BSD</b>,
|
||
выпущенного Группой Исследования Вычислительных Систем (Computer Systems
|
||
Research Group) Калифорнийского Университета (Беркли). Книга <i>The
|
||
Design and Implementation of 4.4BSD Operating System</i>, написанная
|
||
создателями системы 4.4BSD, подробно описывает многие из базовых
|
||
функций FreeBSD.</p>
|
||
|
||
<p>Основанный на умениях и опыте различных разработчиков по всему миру,
|
||
проект FreeBSD постоянно работает над расширением набора возможностей
|
||
операционной системы 4.4BSD во многих аспектах, стараясь, чтобы каждый
|
||
новый релиз ОС был более стабильным, быстрым и содержал новые
|
||
возможности, которые нужны пользователям.</p>
|
||
|
||
<h2>FreeBSD даёт более высокую
|
||
производительность, большую совместимость с другими операционными
|
||
системами при меньших затратах на администрирование.</h2>
|
||
|
||
<p>Разработчики FreeBSD преодолели некоторые гораздо большие трудности
|
||
при разработке операционной системы, чтобы дать вам следующие
|
||
возможности:</p>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li><b>Объединённый кэш виртуальной памяти и буферов файловых
|
||
систем</b> оптимизирует распределение памяти и дискового кэша,
|
||
используемого программами. В результате программы получают прекрасный
|
||
менеджер памяти и высокопроизводительный доступ к дискам, а системный
|
||
администратор избавляется от необходимости настройки размеров
|
||
кэша.</li>
|
||
|
||
<li><b>Модули совместимости</b> позволяют программам, предназначенным
|
||
для выполнения в других операционных системах, включая Linux, SCO UNIX,
|
||
NetBSD и BSD/OS, работать во FreeBSD.</li>
|
||
|
||
<li><b>Очереди ядра</b> позволяют программам более эффективно реагировать
|
||
на различные асинхронные события, включая файловый и сетевой
|
||
ввод/вывод, повышая производительность работы системы и
|
||
приложений.</li>
|
||
|
||
<li><b>Входящие фильтры</b> позволяют приложениям, интенсивно работающим
|
||
с соединениями, например, веб-серверам, полностью передать часть своей
|
||
работы ядру операционной системы, повышая тем самым
|
||
производительность.</li>
|
||
|
||
<li><b>Мягкие обновления</b> увеличивают производительность
|
||
файловой системы, не жертвуя надёжностью и стабильностью.
|
||
Анализ действий над мета-данными позволяет не производить их
|
||
все синхронно. Вместо этого сохраняется внутренняя информация о
|
||
текущих операциях с мета-данными, которая используется для
|
||
кэширования, изменения этих операций, комбинирования последовательных
|
||
операций над одними и теми же файлами, и реорганизации этих операций
|
||
так, чтобы они производились более эффективно.</li>
|
||
|
||
<li><b>Поддержка IPsec и IPv6</b> позволяет усилить безопасность при
|
||
работе в сети и обеспечить поддержку Интернет-протокола следующего
|
||
поколения, IPv6.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p>В настоящий момент среди ведущихся разработок есть поддержка для точного
|
||
блокировки SMP в ядре, что позволяет добиться более высокой
|
||
производительности на многопроцессорных машинах, поддержка Активизации
|
||
Планировщика (Scheduler Activation), что позволит добиться параллелизма
|
||
в многопоточных программах, мгновенные копии файловой системы, загрузка
|
||
системы без выполнения проверки файловой системы, оптимизация сетевых
|
||
операций, например, сокеты с мгновенным копированием и
|
||
событийно-управляемый ввод/вывод на сокетах, поддержка ACPI и мощные
|
||
возможности по безопасности, такие, как принудительный контроль доступа
|
||
(Mandatory Access Control).</p>
|
||
|
||
<h2>Во FreeBSD имеется масса возможностей по
|
||
обеспечению информационной безопасности и защиты сетей и
|
||
серверов.</h2>
|
||
|
||
<p>Разработчики FreeBSD ставят заботу об информационной безопасности в
|
||
один ряд с производительностью и стабильностью. В ядро FreeBSD
|
||
включена поддержка функций межсетевого экрана с полным отслеживанием
|
||
состояния соединений, а также другие сервисы, такие как организация
|
||
проксирующих IP-шлюзов.</p>
|
||
|
||
<p>Во FreeBSD имеется поддержка криптографического программного
|
||
обеспечения, безопасных командных процессоров, аутентификации
|
||
Kerberos, "виртуальных серверов", создаваемых при помощи технологии
|
||
jail, функций по формированию ограниченной файловой системы,
|
||
безопасных RPC-сервисов и списков доступа для сервисов, поддерживающих
|
||
TCP-обработчики.</p>
|
||
|
||
&footer;
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|
||
|
||
<!--
|
||
Local Variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-indent-data: t
|
||
sgml-omittag: nil
|
||
sgml-always-quote-attributes: t
|
||
End:
|
||
-->
|