5305bb945d
- Move includes.nav*.sgml to share/sgml/navibar.ent and
<lang>/share/sgml/navibar.l10n.ent.
- Move includes.sgml and includes.xsl to
share/sgml/common.ent, share/sgml/header.ent, <lang>/share/sgml/l10n.ent,
and <lang>/share/sgml/header.l10n.ent.
- Move most of XSLT libraries to share/sgml/*.xsl and
<lang>/share/sgml/*.xsl.
- Move news.xml and other *.xml files for the similar purpose
to share/sgml/*.xml and <lang>/share/sgml/*.xml.
- Switch to use a custom DTD for HTML document. Now we use
"-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension", which is
HTML 4.01 + some entities previously pulled via
"<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;" line.
The location of entity file will be resolved by using catalog file.
- Add DOCTYPE declearation to XML documents. This makes the followings
possible:
* Use of &foo; entities for SGML in an XML file instead of defining
{$foo} as the same content.
* &symbolic; entities for Latin characters.
- Duplicated information between SGML and XML, or English and
translated doc, has been removed as much as possible.
256 lines
7.3 KiB
Text
256 lines
7.3 KiB
Text
<!--
|
||
The FreeBSD Russian Documentation Project
|
||
|
||
$FreeBSDru: frdp/www/ru/kse/index.sgml,v 1.4 2005/05/27 11:19:40 andy Exp $
|
||
|
||
Original revision: 1.17
|
||
-->
|
||
|
||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
|
||
<!ENTITY base CDATA "..">
|
||
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/kse/index.sgml,v 1.5 2005/10/05 20:59:54 simon Exp $">
|
||
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD KSE">
|
||
<!ENTITY email 'mini'>
|
||
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
|
||
|
||
<!-- Status levels -->
|
||
<!ENTITY status.done "<font color=green>÷ÙÐÏÌÎÅÎÏ</font>">
|
||
<!ENTITY status.wip "<font color=blue>÷ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ</font>">
|
||
<!ENTITY status.stalled "<font color=purple>úÁÂÒÏÛÅÎÏ</font>">
|
||
<!ENTITY status.new "<font color=red>îÅ ÎÁÞÉÎÁÌÏÓØ</font>">
|
||
<!ENTITY status.resolved "<font color=green>òÅÛÅÎÏ</font>">
|
||
<!ENTITY status.unresolved "<font color=red>îÅ ÒÅÛÅÎÏ</font>">
|
||
|
||
<!-- The list of contributors was moved to a separate file so that it can
|
||
be used by other documents in the FreeBSD web site. -->
|
||
|
||
<!ENTITY % developers SYSTEM "../developers.sgml"> %developers;
|
||
|
||
]>
|
||
|
||
<html>
|
||
&header;
|
||
|
||
<h2>óÏÄÅÒÖÉÍÏÅ</h2>
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="#overview">ïÂÚÏÒ ÐÒÏÅËÔÁ</a></li>
|
||
<li><a href="#using">éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ KSE</a></li>
|
||
<li><a href="#further.reading">äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÁÑ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÁ</a></li>
|
||
<li><a href="#status.kernel">óÏÓÔÏÑÎÉÅ ÐÒÏÅËÔÁ</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<a id="overview" name="overview"></a>
|
||
<h2>ïÂÚÏÒ</h2>
|
||
|
||
<p>ïÂßÅËÔÙ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÑÄÒÁ (Kernel Scheduler Entities - KSE) ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ
|
||
ÓÏÂÏÊ ÓÉÓÔÅÍÕ ÍÎÏÇÏÐÏÔÏÞÎÏÇÏ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÑÄÒÁ, ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÁ ËÏÔÏÒÏÊ ÐÏÄÏÂÎÁ
|
||
Scheduler Activations [áÎÄÅÒÓÏÎ É ÄÒÕÇÉÅ]. ïÎÁ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ÂÁÌÁÎÓ ÍÅÖÄÕ
|
||
ÍÏÄÅÌÑÍÉ ÍÎÏÇÏÐÏÔÏÞÎÏÇÏ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÇÏ ÕÒÏ×ÎÑ (1:N) É ÕÒÏ×ÎÑ
|
||
ÑÄÒÁ (1:1), ÏÂÌÁÄÁÅÔ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×ÏÍ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ× ÏÂÏÉÈ ÐÏÄÈÏÄÏ×, É ÎÅÓËÏÌØËÉÍÉ
|
||
ÉÈ ÏÔÒÉÃÁÔÅÌØÎÙÍÉ ÓÔÏÒÏÎÁÍÉ.</p>
|
||
|
||
<p>÷ ÜÔÏÍ ÐÒÏÅËÔÅ ÉÍÅÀÔÓÑ Ä×Å ÓÔÏÒÏÎÙ: ÐÏÄÄÅÒÖËÁ ÎÁ ÕÒÏ×ÎÅ ÑÄÒÁ É ÐÏÄÄÅÒÖËÁ
|
||
ÎÁ ÕÒÏ×ÎÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ. ðÏÄÄÅÒÖËÁ ÎÁ ÕÒÏ×ÎÅ ÑÄÒÁ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ
|
||
ÍÏÄÉÆÉËÁÃÉÉ Ë ÐÌÁÎÉÒÏ×ÝÉËÕ FreeBSD; ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÁÑ ÐÏÌÏ×ÉÎÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
|
||
ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÅÊ &posix;-ÐÏÔÏËÏ× ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Á
|
||
ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÈ ÓÌÕÖÂ ÑÄÒÁ.</p>
|
||
|
||
<p>ãÅÌØÀ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÚÁÍÅÎÁ ÉÍÅÀÝÅÊÓÑ ÎÁ ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ
|
||
ÍÎÏÇÏÐÏÔÏÞÎÏÇÏ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ × ÂÉÂÌÉÏÔÅËÅ libc_r É ÐÁÒÁÍÅÔÒÅ <tt>-pthread</tt>
|
||
ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒÁ gcc, ÎÁ ÎÏ×ÕÀ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÕ libpthread, ËÏÔÏÒÁÑ ÂÕÄÅÔ
|
||
ËÏÍÐÏÎÏ×ÁÔØÓÑ ÐÒÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ <tt>-lpthread</tt> ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒÁ
|
||
gcc.</p>
|
||
|
||
<a name="using"></a>
|
||
<h2>éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ KSE</h2>
|
||
|
||
<p>÷ÓÑ ÒÁÂÏÔÁ ÎÁÄ KSE ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ × 5.0-CURRENT. äÌÑ ÐÏÓÔÒÏÅÎÉÑ ÑÄÒÁ Ó
|
||
ÉÚÍÅÎÅÎÉÑÍÉ, ËÁÓÁÀÝÉÍÉÓÑ KSE, ÎÅ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÎÉËÁËÉÈ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÈ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ×
|
||
ÑÄÒÁ (ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÎÅ ÏÔÄÅÌÉÍÙ ÏÔ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÝÉËÁ FreeBSD).</p>
|
||
|
||
<p>äÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ KSE × ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÉ ×ÁÍ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÓËÏÍÐÏÎÏ×ÁÔØ ÅÇÏ Ó
|
||
ÂÉÂÌÉÏÔÅËÏÊ libpthread; ÜÔÏ ÄÅÌÁÅÔÓÑ ×ÅÓØÍÁ ÏÄÎÏÚÎÁÞÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ. ÷
|
||
make-ÆÁÊÌÁÈ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ ÉÚÍÅÎÉÔÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒÁ <tt>-pthread</tt> ÉÌÉ
|
||
ÐÁÒÁÍÅÔÒ ËÏÍÐÏÎÏ×ÝÉËÁ <tt>-lc_r</tt> ÎÁ <tt>-lpthread</tt> É ×ÙÐÏÌÎÉÔÅ
|
||
ËÏÍÐÏÎÏ×ËÕ ÐÏ×ÔÏÒÎÏ. ÷ ËÁÞÅÓÔ×Å ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÏÇÏ ÓÐÏÓÏÂÁ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ
|
||
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÆÁÊÌ <tt>/etc/libmap.conf</tt> ÄÌÑ ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÉÑ libc_r ×
|
||
libpthread (ÏÂÒÁÔÉÔÅÓØ Ë <tt>libmap.conf(5)</tt>).</p>
|
||
|
||
<a name="further.reading"></a>
|
||
<h2>äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÁÑ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÁ</h2>
|
||
|
||
<p>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="http://www.aims.net.au/chris/kse/">
|
||
Kernel-Scheduled Entities ÄÌÑ FreeBSD</a>, äÖÅÊÓÏÎÁ ü×ÁÎÓÁ.
|
||
(îÅÓËÏÌØËÏ ÕÓÔÁÒÅÌÏ).</li>
|
||
|
||
<li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=kse&apropos=0&sektion=0&manpath=FreeBSD+5.0-current&format=html">
|
||
óÐÒÁ×ÏÞÎÁÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÐÏ KSE</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="http://people.FreeBSD.org/~deischen/docs/Scheduler.pdf">
|
||
Scheduler Activations</a>, áÎÄÅÒÓÏÎ É ÄÒÕÇÉÅ.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<a name="status.kernel"></a>
|
||
<a name="status"></a>
|
||
<h2>óÏÓÔÏÑÎÉÅ ÐÒÏÅËÔÁ</h2>
|
||
|
||
<p>äÁÌÅÅ ÐÒÉ×ÅÄÅÎ ÎÅÐÏÌÎÙÊ ÏÂÝÉÊ ÐÅÒÅÞÅÎØ ÚÁÄÁÞ:</p>
|
||
|
||
<table class="tblbasic">
|
||
<tr>
|
||
<th>íÏÄÕÌØ</th>
|
||
<th>úÁÄÁÞÁ</th>
|
||
<th>ïÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÙÊ</th>
|
||
<th>ðÏÓÌÅÄÎÅÅ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ</th>
|
||
<th>óÏÓÔÏÑÎÉÅ</th>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr>
|
||
<td>libpthread</td>
|
||
<td>îÁÐÉÓÁÎÉÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÓÐÒÁ×ËÉ kse(2), ÏÐÉÓÙ×ÁÀÝÅÊ ÎÏ×ÙÅ ÓÉÓÔÅÍÎÙÅ
|
||
×ÙÚÏ×Ù.</td>
|
||
<td>&a.archie;</td>
|
||
<td>10 ÓÅÎÔÑÂÒÑ 2002</td>
|
||
<td>&status.done;</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr>
|
||
<td>libpthread</td>
|
||
<td>Repo-ËÏÐÉÑ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ libpthread ÉÚ libc_r.</td>
|
||
<td>ÈÏÚÑÉÎ cvs</td>
|
||
<td>16 ÓÅÎÔÑÂÒÑ 2002</td>
|
||
<td>&status.done;</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr>
|
||
<td>libpthread</td>
|
||
<td>éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ KSE ÄÌÑ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×.</td>
|
||
<td>&a.mini;</td>
|
||
<td>30 ÏËÔÑÂÒÑ 2002</td>
|
||
<td>&status.done;</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr>
|
||
<td>libpthread</td>
|
||
<td>ðÌÁÎÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÐÒÏÓÔÁÉ×ÁÀÝÅÇÏ ËÏÎÔÅËÓÔÁ ÐÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ.</td>
|
||
<td>&a.mini;</td>
|
||
<td>2 ÎÏÑÂÒÑ 2002</td>
|
||
<td>&status.done;</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr>
|
||
<td>libpthread</td>
|
||
<td>îÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÓÉÇÎÁÌÏ× × ÐÏÔÏËÉ.</td>
|
||
<td>&a.deischen; &a.davidxu;</td>
|
||
<td>28 ÉÀÎÑ 2003</td>
|
||
<td>&status.done;</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr>
|
||
<td>libpthread</td>
|
||
<td>òÁÚÄÅÌÅÎÉÅ ÄÌÑ SMP.</td>
|
||
<td>&a.deischen;</td>
|
||
<td>3 ÍÁÑ 2003</td>
|
||
<td>&status.done;</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr>
|
||
<td>kernel</td>
|
||
<td>òÁÚÄÅÌÅÎÉÅ ÄÌÑ SMP.</td>
|
||
<td>&a.davidxu;</td>
|
||
<td>3 ÍÁÑ 2003</td>
|
||
<td>&status.done;</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr>
|
||
<td>libpthread</td>
|
||
<td>úÁÐÕÓË ÎÅÓËÏÌØËÉÈ KSE (ÏÄÉÎ ÎÁ ËÁÖÄÙÊ CPU).</td>
|
||
<td>&a.davidxu;</td>
|
||
<td>3 ÍÁÑ 2003</td>
|
||
<td>&status.done;</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr>
|
||
<td>libpthread, kernel</td>
|
||
<td>òÅÁÌÉÚÁÃÉÑ ÍÁÛÉÎÎÏ-ÚÁ×ÉÓÉÍÙÈ ÆÕÎËÃÉÊ ÄÌÑ alpha.</td>
|
||
<td>&a.marcel;</td>
|
||
<td>30 Á×ÇÕÓÔÁ 2003</td>
|
||
<td>&status.wip;</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr>
|
||
<td>libpthread, kernel</td>
|
||
<td>òÅÁÌÉÚÁÃÉÑ ÍÁÛÉÎÎÏ-ÚÁ×ÉÓÉÍÙÈ ÆÕÎËÃÉÊ ÄÌÑ amd64.</td>
|
||
<td>&a.davidxu; &a.deischen;</td>
|
||
<td>30 Á×ÇÕÓÔÁ 2003</td>
|
||
<td>&status.done;</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr>
|
||
<td>libpthread, kernel</td>
|
||
<td>òÅÁÌÉÚÁÃÉÑ ÍÁÛÉÎÎÏ-ÚÁ×ÉÓÉÍÙÈ ÆÕÎËÃÉÊ ÄÌÑ i386.</td>
|
||
<td>&a.davidxu; &a.deischen;</td>
|
||
<td>30 Á×ÇÕÓÔÁ 2003</td>
|
||
<td>&status.done;</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr>
|
||
<td>libpthread, kernel</td>
|
||
<td>òÅÁÌÉÚÁÃÉÑ ÍÁÛÉÎÎÏ-ÚÁ×ÉÓÉÍÙÈ ÆÕÎËÃÉÊ ÄÌÑ ia64.</td>
|
||
<td>&a.marcel;</td>
|
||
<td>30 Á×ÇÕÓÔÁ 2003</td>
|
||
<td>&status.done;</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr>
|
||
<td>libpthread, kernel</td>
|
||
<td>òÅÁÌÉÚÁÃÉÑ ÍÁÛÉÎÎÏ-ÚÁ×ÉÓÉÍÙÈ ÆÕÎËÃÉÊ ÄÌÑ sparc64.</td>
|
||
<td>&a.jake;</td>
|
||
<td>30 Á×ÇÕÓÔÁ 2003</td>
|
||
<td>&status.wip;</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr>
|
||
<td>kernel</td>
|
||
<td>òÅÁÌÉÚÁÃÉÑ ÓÈÅÍÙ ÓÉÇÎÁÌÏ×, ÓÐÅÃÉÆÉÞÎÏÊ ÄÌÑ KSE.</td>
|
||
<td>&a.davidxu;</td>
|
||
<td>28 ÉÀÎÑ 2003</td>
|
||
<td>&status.done;</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr>
|
||
<td>libpthread</td>
|
||
<td>òÅÁÌÉÚÁÃÉÑ ÇÒÁÎÉà ÓÉÓÔÅÍÎÙÈ ÐÏÔÏËÏ×.</td>
|
||
<td>&a.deischen;</td>
|
||
<td>3 ÍÁÑ 2003</td>
|
||
<td>&status.done;</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr>
|
||
<td>kernel</td>
|
||
<td>üÆÆÅËÔÉ×ÎÏÅ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ÓÉÓÔÅÍÎÙÈ ÐÏÔÏËÏ× (ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ ×ÙÚÏ×Ï× ÐÒÉ
|
||
ÉÈ ÂÌÏËÉÒÏ×ËÅ).</td>
|
||
<td>&a.davidxu;</td>
|
||
<td>30 Á×ÇÕÓÔÁ 2003</td>
|
||
<td>&status.done;</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<!--
|
||
<tr>
|
||
<td> </td>
|
||
<td> </td>
|
||
<td> </td>
|
||
<td> D M 2002 </td>
|
||
<td> &status.new; </td>
|
||
</tr>
|
||
-->
|
||
|
||
</table>
|
||
|
||
&footer;
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|