doc/ja_JP.eucJP/man/man4/ipnat.4
Kazuo Horikawa 21e2510ac8 3.1-RELEASE based man4s.
(Currently, update to RELENG_4 is not scheduled)

Obtained from:	jpman Project <manjp@jp.FreeBSD.org>
2000-09-04 01:23:49 +00:00

106 lines
2.8 KiB
Groff

.TH IPNAT 4
.\" jpman %Id: ipnat.4,v 1.3 2000/07/13 04:28:23 horikawa Stab %
.SH 名称
ipnat \- ネットワークアドレス変換 (NAT) のカーネルインタフェース
.SH 書式
#include <netinet/ip_compat.h>
.br
#include <netinet/ip_fil.h>
.br
#include <netinet/ip_proxy.h>
.br
#include <netinet/ip_nat.h>
.SH IOCTL
.PP
NAT リストにルールを追加および削除するために、
2 つの `基本的' な ioctl が提供されています。
ioctl は下記のように呼ばれます:
.LP
.nf
ioctl(fd, SIOCADNAT, struct ipnat *)
ioctl(fd, SIOCRMNAT, struct ipnat *)
.fi
.PP
\fBipf(4)\fP とは異なり、カーネルの NAT インタフェースによって
サポートされているリストは 1 つだけです。
動作中のリストと交換可能な非動作中のリストの機能は、
現在はサポートされていません。
上記の ioctl は、ルーティング ioctl として振舞うように
実装されているので、各種のルーティング ioctl に用いるものと
同じルールやファイル記述子が使用されます。
たいていの場合 fd は、そのモジュールに関連する
デバイス (例えば /dev/ipl) のファイル記述子であることが必要です。
.LP
.PP
NAT インタフェースで用いられる構造体は以下の通りです:
.LP
.nf
typedef struct ipnat {
struct ipnat *in_next;
void *in_ifp;
u_short in_flags;
u_short in_pnext;
u_short in_port[2];
struct in_addr in_in[2];
struct in_addr in_out[2];
struct in_addr in_nextip;
int in_space;
int in_redir; /* 0 マップされている、1 リダイレクトは困難 */
char in_ifname[IFNAMSIZ];
} ipnat_t;
#define in_pmin in_port[0] /* 静的なリダイレクトポートも保持 */
#define in_pmax in_port[1]
#define in_nip in_nextip.s_addr
#define in_inip in_in[0].s_addr
#define in_inmsk in_in[1].s_addr
#define in_outip in_out[0].s_addr
#define in_outmsk in_out[1].s_addr
.fi
.PP
in_redir で認識される値:
.LP
.nf
#define NAT_MAP 0
#define NAT_REDIRECT 1
.fi
.PP
.LP
\fBNAT 統計\fP
.PP
マップされたパケットの数や送受信されたパケットの数
に関する統計が採取されます。
また、NAT テーブルに新規のエントリが追加されたり、
(期限切れのために) エントリが削除された回数や現在の NAT テーブルの
使用量に関する統計が採取されます。
.PP
カーネル内部にある NAT テーブルへのポインタと、
\fBSIOCADNAT\fP ioctl で組み立てられた内部の NAT リストの
先頭へのポインタが得られます。
.PP
このテーブル自身は、NAT_SIZE (デフォルトでは 367) の大きさの
ハッシュテーブルです。
.PP
統計を取得するには、\fBSIOCGNATS\fP ioctl を用いて、
適切な構造体を以下のように参照で渡す必要があります:
.PP
.nf
ioctl(fd, SIOCGNATS, struct natstat *)
typedef struct natstat {
u_long ns_mapped[2];
u_long ns_added;
u_long ns_expire;
u_long ns_inuse;
nat_t ***ns_table;
ipnat_t *ns_list;
} natstat_t;
.fi
.SH バグ
フィルタルールの追加や削除がもっと柔軟にできれば良いでしょう。
.SH 関連ファイル
/dev/ipnat
.SH 関連項目
ipf(4), ipnat(5), ipf(8), ipnat(8), ipfstat(8)