eeeafee1f8
- Fix typos (tested with hungarian/hunspell) - Fix links (W3C Link Checker) Submitted by: gabor
213 lines
9.6 KiB
Text
213 lines
9.6 KiB
Text
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
|
|
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/send-pr.sgml,v 1.2 2007/01/09 17:21:28 keramida Exp $">
|
|
<!ENTITY title "FreeBSD Probléma-jelentés küldése">
|
|
<!ENTITY copyright "This gnats pr-submission mechanism Copyright © 1996
|
|
The NetBSD Foundation, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.">
|
|
<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
|
|
<!ENTITY bugbusters "bugbusters@FreeBSD.org">
|
|
]>
|
|
|
|
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
|
|
Translated by: Peter Terbe <sncdev@gmail.com>
|
|
Original Revision: r1.55 -->
|
|
|
|
<html>
|
|
|
|
&header;
|
|
|
|
<!-- Copyright (c) 1996 The NetBSD Foundation, Inc. ALL RIGHTS RESERVED. -->
|
|
|
|
<img src="&enbase;/gifs/bug.jpg" alt="Bugs" align="right" border="0" width="200" height="233">
|
|
|
|
<p>Köszönjük, hogy idejét a FreeBSD-vel kapcsolatos
|
|
probléma-jelentés küldésére
|
|
fordítja!</p>
|
|
|
|
<p>Jelen ûrlap segítségével jelentést
|
|
tehet bármirõl, melyrõl úgy gondolja, hogy az
|
|
lehetséges hiba a forrásban, a
|
|
dokumentációban, vagy akár a honlapban. Amennyiben
|
|
a FreeBSD telepítésével kapcsolatban adódtak
|
|
nehézségei, vagy olyan kérdései vannak, mint
|
|
"<b>ez</b> miért nem mûködik?", vagy "<b>az</b>
|
|
mûködik-e FreeBSD-vel", kérjük azokat a
|
|
megfelelõ fórumban tegye fel, tekintse meg a
|
|
<a href="support.html">támogatás</a> oldalt további
|
|
információkért.</p>
|
|
|
|
<p>Az ûrlap kitöltése elõtt, kérjük
|
|
olvassa el a
|
|
<a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/problem-reports/article.html">
|
|
FreeBSD probléma-jelentések írása</a>
|
|
címû útmutatót. Ennek
|
|
segítségével idõt és energiát
|
|
takaríthat meg. Küldés elõtt kérjük
|
|
ellenõrizze, hogy a problémát még nem
|
|
<a href="&cgibase;/query-pr-summary.cgi?query">jelentették</a>,
|
|
vagy említették esetleg a
|
|
<a href="&base;/doc/en_US.ISO8859-1/books/faq/">GYIK</a> oldalon.</p>
|
|
|
|
<p>Kérjük, hogy az ûrlap kitöltése
|
|
során legyen alapos! Gyõzõdjön meg arról,
|
|
hogy kitöltötte a szükséges "Környezet"
|
|
mezõt annak a gépnek a kimenete alapján, amelyen a
|
|
hiba elõfordult.</p>
|
|
|
|
<p><b>Megjegyzés</b>: a másolás/beillesztés
|
|
mûveletek során a tabulátorok és az
|
|
elrendezés is elveszik, így az ûrlap nem alkalmas
|
|
forráskód szövegként
|
|
történõ közlésére.</p>
|
|
|
|
<p>Felhívjuk a figyelmét, hogy - amennyiben
|
|
másképp nem rendelkezik, minden változtatás,
|
|
amit a FreeBSD Projektnek küld, a FreeBSD licensze alá
|
|
kerül. Az Ön által használt e-mail cím
|
|
továbbá elérhetõ a közösség
|
|
számára a webes felületen keresztül, tehát
|
|
nem árt, ha rendelkezik egy hatékony
|
|
spam-szûrõvel is.</p>
|
|
|
|
<p>Ha egy patch fájlt is küld, vegye figyelembe, hogy
|
|
csak text/* típusú tartalmat fogadunk, így
|
|
meg kell gyõzõdnie róla, hogy a
|
|
böngészõprogram a megfelelõ típust
|
|
küldi el. Ha a böngészõje nem így
|
|
cselekszik, jó módszer lehet a fájl
|
|
átnevezése .txt végzõdésûre.</p>
|
|
|
|
<p>Végül figyelmeztetjük, hogy az oldal
|
|
megtekintéséhez a képek
|
|
megjelenítésére is szükség van.
|
|
Amennyiben nem tudja megjeleníteni a képeket,
|
|
elnézését kérjük a
|
|
kellemetlenségért és kérjük
|
|
jelentését e-mailben küldje el a
|
|
<a href="mailto:&bugbusters;">hibajavító csapat</a>
|
|
részére, hogy továbbítsák
|
|
azt a hibakövetõ rendszerbe.</p>
|
|
|
|
<p><b>Figyelem</b>: A "Jelentés elküldése"
|
|
nyomógombra kattintás elõtt kérjük
|
|
<b>mentse munkáját</b>. Amennyiben a
|
|
böngészõje tárolja a képeket, vagy az
|
|
ûrlap kitöltése 45 percnél több idõt
|
|
vesz igénybe, lehetséges, hogy a kép már
|
|
nem lesz érvényes és a jelentése is
|
|
visszautasításra kerül.
|
|
A böngészõjétõl függ, hogy
|
|
ebben az esetben <b>elveszti munkáját</b> vagy sem.
|
|
Kímélje meg magát az ilyen
|
|
kellemetlenségektõl!.</p>
|
|
|
|
<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/dosendpr.cgi" method="post"
|
|
enctype="multipart/form-data">
|
|
<input type="hidden" name="submitterid" value="current-users" >
|
|
<input type="hidden" name="confidential" value="no" >
|
|
|
|
<label for="email">E-mail cím</label>: <br>
|
|
<input type="text" name="email" id="email" size="40">
|
|
|
|
<br><br><label for="originator">Név</label>:<br>
|
|
<input type="text" name="originator" id="originator" size="40" >
|
|
|
|
<br><br><label for="organization">Szervezet vagy
|
|
vállalat</label>: <br>
|
|
<input type="text" name="organization" id="organization" size="40" >
|
|
|
|
<br><br><label for="synopsis">A jelentés egysoros
|
|
összefoglalása:</label> <br>
|
|
<input type="text" name="synopsis" id="synopsis" size="60" >
|
|
|
|
<br><br><label for="category">Kategória</label>: <select name="category" id="category">
|
|
<option> támogatás</option>
|
|
<option> alpha</option>
|
|
<option> amd64</option>
|
|
<option> bin</option>
|
|
<option> conf</option>
|
|
<option> docs</option>
|
|
<option> gnu</option>
|
|
<option> i386</option>
|
|
<option> ia64</option>
|
|
<option> java</option>
|
|
<option> kern</option>
|
|
<option selected> misc</option>
|
|
<option> ports</option>
|
|
<option> powerpc</option>
|
|
<option> sparc64</option>
|
|
<option> standards</option>
|
|
<option> threads</option>
|
|
<option> usb</option>
|
|
<option> www</option>
|
|
</select>
|
|
|
|
<br><br><label for="severity">Besorolás</label>: <select name="severity" id="severity">
|
|
<option> nem kritikus</option>
|
|
<option> súlyos</option>
|
|
<option> kritikus</option>
|
|
</select>
|
|
|
|
<br><br><label for="priority">Prioritás</label>: <select name="priority" id="priority">
|
|
<option> alacsony</option>
|
|
<option> közepes</option>
|
|
<option> magas</option>
|
|
</select>
|
|
|
|
<br><br><label for="class">Osztály</label>: <select name="class" id="class">
|
|
<option> szoftver hiba</option>
|
|
<option> dokumentációs hiba</option>
|
|
<option> változtatás kérelem</option>
|
|
<option> frissítés</option>
|
|
<option> karbantartó-frissítés</option>
|
|
</select>
|
|
|
|
<br><br><label for="release">Melyik FreeBSD verziót
|
|
használja</label>: <br>
|
|
<input type="text" name="release" id="release" size="40" >
|
|
|
|
<br><br><label for="environment">Környezet (a hibát
|
|
generáló gép "uname -a" parancsára
|
|
adott kimenet)</label>:
|
|
<br>
|
|
<textarea name="environment" id="environment" rows="3" cols="80"></textarea><br><br>
|
|
|
|
<label for="description">Teljes leírás</label>: <br>
|
|
<textarea name="description" id="description" rows="20" cols="80"></textarea><br><br>
|
|
|
|
<label for="howtorepeat">Hogy reprodukálja a
|
|
problémát</label>: <br>
|
|
<textarea name="howtorepeat" id="howtorepeat" rows="10" cols="80"></textarea><br><br>
|
|
|
|
<label for="fix">A hiba javítása, amennyiben
|
|
megtalálta a megoldást</label>: <br>
|
|
<textarea name="fix" id="fix" rows="20" cols="80"></textarea><br><br>
|
|
|
|
<label for="patch">És/vagy patch fájl (max. 100KB)</label>:
|
|
<input type="file" name="patch" id="patch" maxlength="102400"
|
|
accept="text/*" ><br>
|
|
|
|
<label for="code-confirm">Végül, kérjük
|
|
írja be a képen látható kódot amivel
|
|
ellenõrizhetjük, hogy Ön nem robot: <br><br>
|
|
<img src="http://www.FreeBSD.org/cgi/confirm-code.cgi?db=sendpr"
|
|
alt="Véletlen szöveg; ha nem látja a képet,
|
|
kérjük írjon a &bugbusters; csapatnak"
|
|
border="0" height="24"></label>
|
|
<input type="text" name="code-confirm" id="code-confirm" size="8"><br><br>
|
|
|
|
<input type="submit" value="Jelentés küldése" >
|
|
<input type="reset" value="Visszaállítás" >
|
|
</form>
|
|
|
|
&footer;
|
|
|
|
</html>
|
|
|
|
<!--
|
|
Local Variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-indent-data: t
|
|
sgml-omittag: nil
|
|
sgml-always-quote-attributes: t
|
|
End:
|
|
-->
|