174 lines
5.2 KiB
Groff
174 lines
5.2 KiB
Groff
.\"
|
|
.\" Copyright (c) 1993,1994 Christopher G. Demetriou
|
|
.\" Copyright (c) 1999 Semen Ustimenko
|
|
.\" All rights reserved.
|
|
.\"
|
|
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
|
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
|
.\" are met:
|
|
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
|
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
|
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
|
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
|
|
.\" must display the following acknowledgment:
|
|
.\" This product includes software developed by Christopher G. Demetriou.
|
|
.\" 3. The name of the author may not be used to endorse or promote products
|
|
.\" derived from this software without specific prior written permission
|
|
.\"
|
|
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
|
|
.\" IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
|
|
.\" OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
|
|
.\" IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
|
|
.\" INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
|
|
.\" NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
|
|
.\" DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
|
|
.\" THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
|
|
.\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
|
|
.\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
|
|
.\"
|
|
.\" %FreeBSD: src/sbin/mount_ntfs/mount_ntfs.8,v 1.19 2003/09/26 20:26:21 fjoe Exp %
|
|
.\"
|
|
.\" $FreeBSD$
|
|
.\" revision 1.2.2.2 に追従済
|
|
.Dd January 3, 1999
|
|
.Dt MOUNT_NTFS 8
|
|
.Os FreeBSD
|
|
.Sh 名称
|
|
.Nm mount_ntfs
|
|
.Nd NTFS ファイルシステムをマウントする
|
|
.Sh 書式
|
|
.Nm
|
|
.Op Fl a
|
|
.Op Fl i
|
|
.Op Fl u Ar uid
|
|
.Op Fl g Ar gid
|
|
.Op Fl m Ar mask
|
|
.Op Fl C Ar charset
|
|
.Op Fl W Ar u2wtable
|
|
.Pa special
|
|
.Pa node
|
|
.Sh 解説
|
|
.Nm
|
|
コマンドは、デバイス
|
|
.Pa special
|
|
中の NTFS ファイルシステムを、グローバルファイルシステム名前空間の
|
|
.Pa node
|
|
で示される位置へ接続します。
|
|
通常、このコマンドはブート時に
|
|
.Xr mount 8
|
|
により実行されます。
|
|
任意のユーザが、
|
|
自己が所有するディレクトリ上に
|
|
NTFS ファイルシステムをマウントするために使用することも可能です (もちろん、
|
|
ファイルシステムを含むデバイスへの適切なアクセス権限が必要です)。
|
|
.Pp
|
|
オプションは次の通りです:
|
|
.Bl -tag -width Ds
|
|
.It Fl a
|
|
.Fn readdir
|
|
においても、MS-DOS 8.3 形式の名前を返す振舞いを強制します。
|
|
.It Fl i
|
|
POSIX 名以外のすべての名前に対し、
|
|
名前検索で大文字小文字を区別しないようにします。
|
|
.It Fl u Ar uid
|
|
ファイルシステム中のファイルの所有者を
|
|
.Ar uid
|
|
に設定します。
|
|
デフォルトの所有者は、
|
|
ファイルシステムがマウントされたディレクトリの所有者です。
|
|
.It Fl g Ar gid
|
|
ファイルシステム中のファイルのグループを
|
|
.Ar gid
|
|
に設定します。
|
|
デフォルトのグループは、
|
|
ファイルシステムがマウントされたディレクトリのグループです。
|
|
.It Fl m Ar mask
|
|
ファイルシステム中のファイルの、最大のパーミッションを指定します。
|
|
.It Fl C Ar charset
|
|
Unicode ファイル名を変換するためのローカルの
|
|
.Ar charset
|
|
を指定します。
|
|
現時点では読み込み時のみ利用可能な機能であるため、
|
|
ファイルシステムは読み込み専用でマウントされます。
|
|
.It Fl W Ar u2wtable
|
|
.Ux
|
|
から
|
|
.Tn Unicode
|
|
への変換表を指定します。
|
|
本オプションについての記述は、
|
|
.Xr mount_msdosfs 8
|
|
を参照してください。
|
|
このオプションは後方互換性のために維持されていますので
|
|
このオプションを使用しないでください。
|
|
このオプションは将来削除されます。
|
|
.El
|
|
.Sh 特徴
|
|
NTFS のファイル属性は、次のようにアクセスされます:
|
|
.Bd -literal -offset indent
|
|
foo[[:ATTRTYPE]:ATTRNAME]
|
|
.Ed
|
|
.Pp
|
|
.Sq ATTRTYPE
|
|
は、ボリュームの $AttrDef ファイルに列挙されている識別子のうちのひとつです。
|
|
デフォルトは $DATA です。
|
|
.Sq ATTRNAME
|
|
は属性の名前です。デフォルトは none です。
|
|
.Sh 使用例
|
|
.Pa /dev/ad1s1
|
|
の ntfs ボリュームをマウントするには、次のようにします:
|
|
.Bd -literal -offset indent
|
|
# mount_ntfs /dev/ad1s1 /mnt
|
|
.Ed
|
|
.Pp
|
|
ボリューム名を (Unicode で) 取得するには、次のようにします:
|
|
.Bd -literal -offset indent
|
|
# cat /mnt/\\$Volume:\\$VOLUME_NAME
|
|
.Ed
|
|
.Pp
|
|
ディレクトリの生のデータを読み込むには、次のようにします:
|
|
.Bd -literal -offset indent
|
|
# cat /mnt/foodir:\\$INDEX_ROOT:\\$I30
|
|
.Ed
|
|
.Pp
|
|
/dev/ad0s1 にある
|
|
.Pa 日本語の
|
|
NTFS ボリュームをマウントするには次のようにします:
|
|
.Bd -literal -offset indent
|
|
# mount_ntfs -C eucJP /dev/ad0s1 /mnt
|
|
.Ed
|
|
.Sh 書き込み
|
|
書き込み能力には制限があります。
|
|
制限:
|
|
ファイルは
|
|
非常駐 (訳注: ファイルの内容が Master File Table の外にある)
|
|
である必要があり、
|
|
疎であっては (未初期化領域を持っていては) なりません。
|
|
また圧縮ファイルもサポートしていません。
|
|
ファイル名には、マルチバイト文字を含んではなりません。
|
|
.Sh 関連項目
|
|
.Xr mount 2 ,
|
|
.Xr unmount 2 ,
|
|
.Xr fstab 5 ,
|
|
.Xr mount 8 ,
|
|
.Xr mount_msdosfs 8
|
|
.Sh 警告
|
|
このユーティリティは、主に、NTFS ボリュームへの読み込みアクセスを提供します。
|
|
NTFS ボリュームへの書き込みに関する詳細は、
|
|
.Sx 書き込み
|
|
の節を参照してください。
|
|
.Sh 歴史
|
|
.Nm
|
|
ユーティリティが最初に登場したのは
|
|
.Fx 3.0
|
|
です。
|
|
Unicode 変換ルーチンは 2003 年に
|
|
.An Ryuichiro Imura Aq imura@ryu16.org
|
|
が追加しました。
|
|
.Sh 作者
|
|
NTFS のカーネル実装と、
|
|
.Nm
|
|
ユーティリティと、マニュアルを、
|
|
.An Semen Ustimenko Aq semenu@FreeBSD.org
|
|
が記述しました。
|