which has some variation of writing in Japanese, as well as some typos. Submitted by: kano@na.rim.or.jp Approved by: kuriyama (mentor/implicitly)
79 lines
3.1 KiB
Groff
79 lines
3.1 KiB
Groff
.\" Copyright (c) 1980, 1991, 1993
|
|
.\" The Regents of the University of California. All rights reserved.
|
|
.\"
|
|
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
|
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
|
.\" are met:
|
|
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
|
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
|
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
|
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
|
|
.\" must display the following acknowledgement:
|
|
.\" This product includes software developed by the University of
|
|
.\" California, Berkeley and its contributors.
|
|
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
|
|
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
|
|
.\" without specific prior written permission.
|
|
.\"
|
|
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
|
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
|
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
|
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
|
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
|
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
|
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
|
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
|
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
|
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
|
.\"
|
|
.\" @(#)sticky.8 8.1 (Berkeley) 6/5/93
|
|
.\" %FreeBSD: src/share/man/man8/sticky.8,v 1.9 2003/09/10 19:24:35 ru Exp %
|
|
.\"
|
|
.\" $FreeBSD$
|
|
.\"
|
|
.Dd June 5, 1993
|
|
.Dt STICKY 8
|
|
.Os
|
|
.Sh ̾¾Î
|
|
.Nm sticky
|
|
.Nd ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¥Æ¥¥¹¥È¤ÈÄɲÃÀìÍѥǥ£¥ì¥¯¥È¥ê
|
|
.Sh ²òÀâ
|
|
ÆÃÊ̤ʥե¡¥¤¥ë¥â¡¼¥É
|
|
.Em sticky bit
|
|
(mode S_ISVTX)
|
|
¤Ï¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¤¿¤á¤Î
|
|
ÆÃÊ̤ʼè¤ê°·¤¤¤ò¼¨¤¹¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
Ä̾ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æ¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥â¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ¤Ï¡¢
|
|
.Xr chmod 2
|
|
¤ä¡¢
|
|
.In sys/stat.h
|
|
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
|
|
.Sh ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
|
|
`¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¥Ó¥Ã¥È' ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÏÄɲÃÀìÍѥǥ£¥ì¥¯¥È¥ê¡¢
|
|
¤è¤êÀµ³Î¤Ë¤¤¤¨¤Ð¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Îºï½ü¤¬À©¸Â¤µ¤ì¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
|
|
¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Îºï½ü¤ä̾¾ÎÊѹ¹¤¬²Äǽ¤Ê¤Î¤Ï¡¢
|
|
¤½¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î½ñ¤¹þ¤ß¸¢¸Â¤ò»ý¤Ä¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½êͼԤ«¡¢
|
|
¤½¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î½êͼԤ«¡¢¥¹¡¼¥Ñ¥æ¡¼¥¶¤À¤±¤Ç¤¹¡£
|
|
¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï¡¢
|
|
.Pa /tmp
|
|
¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÍͤˡ¢¸ø¶¦Åª¤Ë½ñ¤¹þ¤ß²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢Â¾¿Í¤ÎǤ°Õ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò
|
|
¾Ãµî¤·¤¿¤ê¡¢Ì¾¾ÎÊѹ¹¤·¤¿¤ê¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï͸ú¤Ç¤¹¡£
|
|
.Pp
|
|
¤É¤ó¤Ê¥æ¡¼¥¶¤â¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
|
|
¥Õ¥¡¥¤¥ë¥â¡¼¥É¤ÎÊѹ¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¤Ï¡¢
|
|
.Xr chmod 1
|
|
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
|
|
.Sh ¥Ð¥°
|
|
.Xr open 2
|
|
¤â¤·¤¯¤Ï
|
|
.Xr mkdir 2
|
|
¤Î¤É¤Á¤é¤â¡¢¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¥Ó¥Ã¥È¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
|
|
.Sh Îò»Ë
|
|
.Nm
|
|
¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢
|
|
.At 32v
|
|
¤«¤éÅо줷¤Þ¤·¤¿¡£
|