de3f531874
- Move includes.nav*.sgml to share/sgml/navibar.ent and
<lang>/share/sgml/navibar.l10n.ent.
- Move includes.sgml and includes.xsl to
share/sgml/common.ent, share/sgml/header.ent, <lang>/share/sgml/l10n.ent,
and <lang>?share/sgml/header.l10n.ent.
- Move most of XSLT libraries to share/sgml/*.xsl and
<lang>/share/sgml/*.xsl.
- Move news.xml and other *.xml files for the similar purpose
to share/sgml/*.xml and <lang>/share/sgml/*.xml.
- Switch to use a custom DTD for HTML document. Now we use
"-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension", which is
HTML 4.01 + some entities previously pulled via
"<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;" line.
The location of entity file will be resolved by using catalog file.
- Add DOCTYPE declearation to XML documents. This makes the followings
possible:
* Use of &foo; entities for SGML in an XML file instead of defining
{$foo} as the same content.
* &symbolic; entities for Latin characters.
- Duplicated information between SGML and XML, or English and
translated doc, has been removed as much as possible.
62 lines
2.9 KiB
Text
62 lines
2.9 KiB
Text
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
|
|
<!ENTITY base CDATA "..">
|
|
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/es/news/press-rel-1.sgml,v 1.4 2005/10/04 07:56:18 murray Exp $">
|
|
<!ENTITY title "FreeBSD Nota de Prensa: Abril 22, 1999">
|
|
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
|
|
<!ENTITY % newsincludes SYSTEM "includes.sgml"> %newsincludes;
|
|
]>
|
|
<!-- $FreeBSD: www/es/news/press-rel-1.sgml,v 1.4 2005/10/04 07:56:18 murray Exp $ -->
|
|
|
|
<html>
|
|
&header;
|
|
|
|
<!--
|
|
<img src="../gifs/pressreleases.jpg" align="right" border="0">
|
|
-->
|
|
|
|
<p></p>
|
|
|
|
<h2>FreeBSD utilizado para Generar Espectaculares Efectos Especiales</h2>
|
|
|
|
<p><b>Concord, CA, Abril 22, 1999</b>:
|
|
32 máquinas con procesador dual y FreeBSD se han utilizdo para
|
|
generar los efectos especiales de la película <em>The Matrix</em>,
|
|
de Warner Brothers.</p>
|
|
|
|
<p>La empresa Manex Visual Effects ha usado 32 máquinas Dell
|
|
Precision 410 Dual P-II/450 con FreeBSD como núcleo de
|
|
renderización. Charles Henrich, administrador de sistemas senior
|
|
comenta, "Llegamos a un punto en el que no teníamos suficiente
|
|
potencia de computación para las secuencias 3-D con nuestra
|
|
infraestructura de sistemas existente basada en SGI. Ahí fue
|
|
cuando decidimos usar una solución basada en FreeBSD, debido a la
|
|
posibilidad de obtener de manera rápida todo el hardware necesario,
|
|
además de la facilidad de instalación y adminitración
|
|
de FreeBSD. Trabajando con Dell, adquirimos 32 de estos sistemas un
|
|
miércoles, y el sábado por la tarde ya estaban renderizando
|
|
en producción. Fue un gran esfuerzo por parte de todos, y no creo
|
|
que esto hubiese sido posible si hubiesemos escogido cualquier otro
|
|
Sistema Operativo."</p>
|
|
|
|
<p>FreeBSD es un potente sistema operativo, con todo el código
|
|
fuente de libre distribución basado en el UNIX de la
|
|
Berkeley Software Distribution. Está disponible gratuitamente en
|
|
numerosos servidores de Internet y en CD-ROM a través de Walnut
|
|
Creek CD-ROM, e incluye miles de aplicaciones portadas incluyendo
|
|
renderización de gráficos 3D y muchas otras herramientas de
|
|
igual potencia. FreeBSD está optimizado para usar con procesadores
|
|
Inter x86, corazón de la versatilidad y comodidad de los computadores
|
|
personales. Infinitamente personalizable, FreeBSD está en el
|
|
corazón de las principales aplicaciones de alto rendimiento en
|
|
Internet como Yahoo! y U.S. West ya que no existen restricciones de
|
|
licencia y puede ser copiado y modificado libremente.</p>
|
|
|
|
<p>Para más información sobre FreeBSD, visitar
|
|
<a href="http://www.freebsd.org/">http://www.freebsd.org/</a> y
|
|
<a href="http://www.cdrom.com/">http://www.cdrom.com/</a>. Para más
|
|
información sobre Manex Visual Effects, por favor, visitar
|
|
<a href="http://www.mvfx.com/">http://www.mvfx.com/</a>.</p>
|
|
|
|
&footer;
|
|
</body>
|
|
</html>
|