doc/zh_CN/releases/6.0R/relnotes-i386.html
Xin LI 702e390ee2 Merge Simplified Chinese translation for the website.
Obtained from:	The FreeBSD Simplified Chinese Project
Thanks goes to:	Gavin MU <gavin.mu at gmail dot com> [1],
		Fukang CHEN <loader at freebsdmall dot com> [2],
		intron <intron at intron dot ac> [3]

[1] The original translation with me.
[2] New layout and structural improvements.
[3] Additional and continued contributions.
2006-07-11 15:27:53 +00:00

2071 lines
106 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta name="generator" content="HTML Tidy, see www.w3.org" />
<title>FreeBSD/i386 6.0-RELEASE ·¢ÐÐ˵Ã÷</title>
<meta name="GENERATOR" content="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79" />
<link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="docbook.css" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312" />
</head>
<body class="ARTICLE" bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#840084"
alink="#0000FF">
<div class="ARTICLE">
<div class="TITLEPAGE">
<h1 class="TITLE"><a id="AEN2" name="AEN2">FreeBSD/i386 6.0-RELEASE ·¢ÐÐ˵Ã÷</a></h1>
<h3 class="CORPAUTHOR">The FreeBSD Project</h3>
<p class="COPYRIGHT">°æÈ¨ &copy; 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 The FreeBSD
Documentation Project</p>
<p class="PUBDATE">$FreeBSD: www/zh_CN/releases/6.0R/relnotes-i386.html,v 1.1.1000.1 2005/12/22 17:32:35 delphij Exp $<br />
</p>
<div class="LEGALNOTICE"><a id="TRADEMARKS" name="TRADEMARKS"></a>
<p>FreeBSD is a registered trademark of the FreeBSD Foundation.</p>
<p>IBM, AIX, EtherJet, Netfinity, OS/2, PowerPC, PS/2, S/390, and ThinkPad are trademarks
of International Business Machines Corporation in the United States, other countries, or
both.</p>
<p>IEEE, POSIX, and 802 are registered trademarks of Institute of Electrical and
Electronics Engineers, Inc. in the United States.</p>
<p>Intel, Celeron, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium, and Xeon are trademarks or
registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and
other countries.</p>
<p>Sparc, Sparc64, SPARCEngine, and UltraSPARC are trademarks of SPARC International, Inc
in the United States and other countries. Products bearing SPARC trademarks are based
upon architecture developed by Sun Microsystems, Inc.</p>
<p>Many of the designations used by manufacturers and sellers to distinguish their
products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this document, and
the FreeBSD Project was aware of the trademark claim, the designations have been followed
by the ¡°&trade;¡± or the ¡°&reg;¡± symbol.</p>
</div>
<div>
<div class="ABSTRACT"><a id="AEN23" name="AEN23"></a>
<p>Õâ·Ý FreeBSD 6.0-RELEASE µÄ·¢ÐÐ˵Ã÷£¬ ¸ÅÀ¨ÁË FreeBSD »ù±¾ÏµÍ³ÔÚ 6-STABLE
¿ª·¢ÏßÉÏËù×öµÄ¸Ä¶¯¡£ ±¾ÎĵµÁоÙÁË×Ôǰһ·¢Ðа汾ÒÔÀ´ËùÓÐÊÊÓõݲȫ¹«¸æ£¬ ÒÔ¼°¶ÔÓÚ FreeBSD
ÄÚºËÒÔ¼°ÏµÍ³¸½´øµÄÓ¦ÓóÌÐòËù×öµÄÖØÒªÐ޸ġ£ ¶ÔÔÚÉý¼¶Ê±ÐèҪעÒâµÄһЩÎÊÌ⣬
Ò²½øÐÐÁ˼òÂԵĽéÉÜ¡£</p>
</div>
</div>
<hr />
</div>
<div class="TOC">
<dl>
<dt><b>Ŀ¼</b></dt>
<dt>µÚ1½Ú <a href="#INTRO">¼ò½é</a></dt>
<dt>µÚ2½Ú <a href="#NEW">×îб䶯</a></dt>
<dd>
<dl>
<dt>µÚ2.1½Ú <a href="#SECURITY">°²È«¹«¸æ</a></dt>
<dt>µÚ2.2½Ú <a href="#KERNEL">¶ÔÄں˵ĸ͝</a></dt>
<dd>
<dl>
<dt>µÚ2.2.1½Ú <a href="#BOOT">Òýµ¼ÇøºÍ loader µÄ±ä»¯</a></dt>
<dt>µÚ2.2.2½Ú <a href="#PROC">Ó²¼þÖ§³Ö</a></dt>
<dt>µÚ2.2.3½Ú <a href="#NET-PROTO">ÍøÂçЭÒé</a></dt>
<dt>µÚ2.2.4½Ú <a href="#DISKS">´ÅÅ̼°´æ´¢</a></dt>
<dt>µÚ2.2.5½Ú <a href="#FS">Îļþϵͳ</a></dt>
<dt>µÚ2.2.6½Ú <a href="#AEN881">»ù±¾ÏµÍ³¸½´øµÄµÚÈý·½Èí¼þ</a></dt>
</dl>
</dd>
<dt>µÚ2.3½Ú <a href="#USERLAND">Ó¦ÓóÌÐò±ä¶¯</a></dt>
<dd>
<dl>
<dt>µÚ2.3.1½Ú <a href="#RC-SCRIPTS"><tt class="FILENAME">/etc/rc.d</tt> ½Å±¾</a></dt>
</dl>
</dd>
<dt>µÚ2.4½Ú <a href="#CONTRIB">»ù±¾ÏµÍ³°üº¬µÄµÚÈý·½Èí¼þ</a></dt>
<dt>µÚ2.5½Ú <a href="#PORTS">Ports/Packages Collection »ù´¡½á¹¹</a></dt>
<dt>µÚ2.6½Ú <a href="#RELENG">·¢Ðа潨Ô칤³ÌºÍ¹¦Äܼ¯³É</a></dt>
<dt>µÚ2.7½Ú <a href="#DOC">Îĵµ</a></dt>
</dl>
</dd>
<dt>µÚ3½Ú <a href="#UPGRADE">´ÓÏÈǰ°æ±¾µÄ FreeBSD Éý¼¶</a></dt>
</dl>
</div>
<div class="SECT1">
<h2 class="SECT1"><a id="INTRO" name="INTRO">1 ¼ò½é</a></h2>
<p>ÕâÆªÎĵµ°üÀ¨ÁËÔÚ i386 Ó²¼þƽ̨ÉÏ FreeBSD 6.0-RELEASE µÄ·¢ÐÐ˵Ã÷¡£
ËüÃèÊöÁË×î½ü¸Õ¸Õ¼ÓÈë¡¢Ð޸Ļòɾ³ýÁ赀 FreeBSD ÌØÐÔµÄ˵Ã÷¡£ ͬʱ£¬ËüÒ²½«¸ø³öÈçºÎ´ÓÏÈǰµÄ
FreeBSD °æ±¾Íê³ÉÉý¼¶µÄ˵Ã÷¡£</p>
<p>ÕâÊÇÒ»·Ý FreeBSD 6.0-RELEASE µÄ release ·¢²¼°ü¡£ Äú¿ÉÒÔ´Ó <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/" target="_top">ftp://ftp.FreeBSD.org/</a>
»òÆäËû¾µÏñÄÇÀïµÃµ½ËüµÄ¸±±¾¡£ ¹ØÓÚÕâ¸ö (»òÆäËû) release ·¢²¼°üµÄ¸ü¶àÐÅÏ¢£¬¿ÉÒÔÔÚ <a
href="../../../../doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/" target="_top">FreeBSD ÊÖ²á</a>
ÖÐµÄ <a href="../../../../doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html"
target="_top">¡°ÈçºÎ»ñµÃ FreeBSD¡±¸½Â¼</a> ÖÐÕÒµ½¡£</p>
<p>ÎÒÃǹÄÀøËùÓеÄÓû§ÔÚ¿ªÊ¼°²×° FreeBSD ֮ǰÊ×ÏȲο¼ÕâÒ»°æ±¾Ëù¶ÔÓ¦µÄ¿±ÎóÐÅÏ¢¡£
¿±ÎóÎĵµ½«ËæÊ±¸üУ¬ÒÔ±ãΪÓû§ÌṩÔÚ·¢²¼¹¤³ÌºóÆÚ»ò¸Ã°æ±¾·¢²¼Ö®ºó ¡°Ð·¢Ïֵġ±
ÎÊÌâºÍÏà¹ØÐÅÏ¢¡£ ͨ³££¬Õâ°üÀ¨ÒÑÖªµÄ bug£¬°²È«¹«¸æ£¬ÒÔ¼°¶ÔÓÚÎĵµµÄÐÞ¶©ÄÚÈÝ¡£ ×îеÄ
FreeBSD 6.0-RELEASE ¿±ÎóÐÅÏ¢¿ÉÒÔ´Ó FreeBSD ÍøÕ¾»ñµÃ¡£</p>
</div>
<div class="SECT1">
<hr />
<h2 class="SECT1"><a id="NEW" name="NEW">2 ×îб䶯</a></h2>
<p>ÕâÒ»½ÚÃèÊöÁË FreeBSD ×Ô 5.4-RELEASE ÒÔÀ´×îÃ÷ÏÔµÄй¦Äܺͱ仯¡£ Ò»°ã˵À´£¬ ûÓÐ×¢Ã÷
[ÒѺϲ¢] µÄÄÇЩÐÂÌØÐÔÊÇ 6-STABLE Ëù¶ÀÓеġ£</p>
<p>·¢ÐÐ˵Ã÷Öеľø´ó¶àÊýÌõÄ¿ÊÇÔÚ˵Ã÷×Ô´Ó 5.4-RELEASE
ÒÔÀ´µÄ°²È«¹«¸æ¡¢ÐµÄÇý¶¯³ÌÐò»òÓ²¼þÖ§³Ö¡¢ÐµÄÃüÁî»òÊÇÑ¡Ïî¡¢
ÖØÒªµÄ´íÎóÐÞ²¹£¬ÒÔ¼°»ù±¾ÏµÍ³ÖÐÀ´×ÔµÚÈý·½µÄÈí¼þÉý¼¶¡£ ÖØÒªµÄ ports ºÍ packages
±ä¶¯£¬»ò¹ØÓÚ½»¸¶¹¤³ÌµÄ±ä¶¯Ò²»áÔÚÕâ·ÝÎĵµÖÐÌåÏÖ¡£ ÏÔ¶øÒ×¼ûµØ£¬·¢ÐÐ˵Ã÷²»¿ÉÄܺ­¸Ç FreeBSD
°æ±¾Ö®¼äµÄÿһ¸ö΢С±ä¶¯£» ÕâÆªÎĵµÖ÷Òª¹Ø×¢µÄ£¬ÈÔÈ»Êǰ²È«¹«¸æ£¬Óû§¿ÉÒÔ²ì¾õµÄÐ޸ģ¬
ÒÔ¼°ÖØÒªµÄ¼Ü¹¹¸ÄÁ¼¡£</p>
<div class="SECT2">
<hr />
<h3 class="SECT2"><a id="SECURITY" name="SECURITY">2.1 °²È«¹«¸æ</a></h3>
<p>ÔÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=fetch&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">fetch</span>(1)</span></a>
¹¤¾ßÖз¢ÏÖÁËÒ»´¦ÎÊÌ⣬ Ëü¿ÉÄܵ¼Ö¶ñÒâµÄ HTTP ·þÎñÆ÷¸²¸Ç¿Í»§³ÌÐòÈÎÒⲿ·ÖµÄÄڴ棬
ÕâÒ»ÎÊÌâÒѾ­µÃµ½ÐÞ¸´¡£ ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-04:16.fetch.asc"
target="_top">FreeBSD-SA-04:16.fetch</a>¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÔÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=procfs&sektion=5&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">procfs</span>(5)</span></a> ºÍ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=linprocfs&sektion=5&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">linprocfs</span>(5)</span></a>
Öз¢ÏÖÁËÒ»´¦ÎÊÌ⣬ ËüÄܹ»ÔÊÐí¶ñÒâµÄ±¾µØÓû§¶ÁÈ¡²¿·ÖÄÚºËÄڴ棬 »òͨ¹ýÔì³Éϵͳ panic
À´ÊµÊ©±¾µØ¾Ü¾ø·þÎñ¹¥»÷£¬ ÕâÒ»ÎÊÌâÒѾ­µÃµ½ÐÞ¸´¡£ ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-04:17.procfs.asc"
target="_top">FreeBSD-SA-04:17.procfs</a>¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÐÞÕýÁË TELNET ¿Í»§¶Ë³ÌÐòÖеÄÁ½´¦»º³åÇøÒç³öÎÊÌâ. ÕâЩÎÊÌâÓпÉÄܵ¼Ö¶ñÒâµÄ TELNET
·þÎñÆ÷»òÖ÷¶¯µØÍøÂç¹¥»÷Õߣ¬ ʹ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=telnet&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">telnet</span>(1)</span></a>
ÒÔÖ´ÐÐËüµÄÓû§µÄÉí·ÝÖ´ÐÐÈÎÒâµÄ´úÂë¡£ ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:01.telnet.asc"
target="_top">FreeBSD-SA-05:01.telnet</a>¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÐÞÕýÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=sendfile&sektion=2&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">sendfile</span>(2)</span></a>
ϵͳµ÷ÓÃÖеÄÒ»´¦ÐÅϢй¶ÎÊÌ⣬ ÕâÒ»ÎÊÌâ¿ÉÄܵ¼ÖÂÄÚºËÖеÄÒ»¶ÎËæ»úµÄ²¿·Ö±»´«µÝ³öÈ¥¡£
ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:02.sendfile.asc"
target="_top">FreeBSD-SA-05:02.sendfile</a>¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÐÞÕýÁË <tt class="LITERAL">SIOCGIFCONF</tt> <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ioctl&sektion=2&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ioctl</span>(2)</span></a>
µÄÒ»¸öÐÅϢй¶ÎÊÌ⣬ ÕâÒ»ÎÊÌâ¿ÉÄܵ¼Ö 12 ×Ö½ÚµÄÄÚºËÄڴ汻й¶¡£ ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬
Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:04.ifconf.asc"
target="_top">FreeBSD-SA-05:04.ifconf</a>¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÐÞÕýÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=cvs&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">cvs</span>(1)</span></a>
ÖеĶദ³ÌÐòÉè¼ÆÎÊÌ⣬ ÕâЩÎÊÌâ¿ÉÄܵ¼ÖÂÔÚ CVS ·þÎñÆ÷ÉÏÖ´ÐÐÈÎÒâ´úÂë¡£ ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬
Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:05.cvs.asc"
target="_top">FreeBSD-SA-05:05.cvs</a>¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÐÞÕýÁË <tt class="FILENAME">/dev/iir</tt> É豸½ÚµãÉϵÄĬÈÏȨÏÞ´íÎó£¬
ÕâһʧÎó»áµ¼ÖÂÔÊÐí·ÇÌØÈ¨µÄ±¾µØÓû§·¢ËÍÃüÁî¸ø <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=iir&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">iir</span>(4)</span></a>
ËùÖ§³ÖµÄÉ豸¡£ ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:06.iir.asc"
target="_top">FreeBSD-SA-05:06.iir</a>¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÐÞÕýÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=i386_get_ldt&sektion=2&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">i386_get_ldt</span>(2)</span></a>
ϵͳµ÷ÓÃÖУ¬ ¶ÔÓÚÊäÈë²ÎÊýµÄ¼ìÑé´úÂëÖеÄÒ»´¦ÎÊÌ⣬
ÕâÒ»ÎÊÌâ¿ÉÄܵ¼Ö½«Ä³Ð©ÄÚºËÄÚ´æµÄÄÚÈÝй¶¸øÓû§½ø³Ì¡£ ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:07.ldt.asc"
target="_top">FreeBSD-SA-05:07.ldt</a>¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÐÞÕýÁ˶ദ¿ÉÄܵ¼ÖÂÄÚºËÄÚ´æµÄÄÚÈÝй¶µÄ©¶´¡£ ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:08.kmem.asc"
target="_top">FreeBSD-SA-05:08.kmem</a>¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÓÉÓÚ²ÉÓó¬Ï̼߳¼Êõ (HTT) µÄ´¦ÀíÆ÷ÖÐËù´æÔÚµÄÐÅϢй¶ÎÊÌ⣬ ¼ÓÈëÁËÐ嵀 sysctl ±äÁ¿ <code
class="VARNAME">machdep.hyperthreading_allowed</code>¡£ ÔÚ FreeBSD CURRENT ÉÏÆðĬÈÏÖµÊÇ
<tt class="LITERAL">1</tt> (±íʾÆôÓà HTT)£¬ ¶øÔÚ 4-STABLE ºÍ 5-STABLE ¿ª·¢·ÖÖ§£¬
ÒÔ¼°ÊÜÖ§³ÖµÄ°²È«ÐÞ¶©·ÖÖ§ÉÏÔòÊÇ <tt class="LITERAL">0</tt> (HTT ½ûÓÃ)¡£ ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬
Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:09.htt.asc"
target="_top">FreeBSD-SA-05:09.htt</a>¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÐÞÕýÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=tcpdump&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">tcpdump</span>(1)</span></a>
¹¤¾ßÖеÄÒ»´¦Â©¶´£¬ Õâ¸ö©¶´Äܹ»Ê¹¶ñÒâµÄÔ¶³ÌÓû§Í¨¹ý·¢ËÍÌØÖÆµÄÊý¾Ý±¨À´Òý·¢¾Ü¾ø·þÎñ¡£
ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:10.tcpdump.asc"
target="_top">FreeBSD-SA-05:10.tcpdump</a>¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÐÞÕýÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=gzip&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">gzip</span>(1)</span></a>
¹¤¾ßÖеÄÁ½´¦°²È«Â©¶´¡£ ÕâЩ©¶´Ê¹µÃ±¾µØÓû§Äܹ»ÔÚ½âѹËõʱÐÞ¸ÄÈÎÒâÎļþµÄȨÏÞ£¬
»ò¸²¸Ç±¾µØÎļþ¡£ ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:11.gzip.asc"
target="_top">FreeBSD-SA-05:11.gzip</a>¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÐÞÕýÁË <b class="APPLICATION">BIND 9</b> DNSSEC µÄÒ»´¦Â©¶´¡£ µ±ÆôÓà DNSSEC ʱ£¬
ÕâÒ»ÎÊÌâ»áÔÊÐíÔ¶³Ì¹¥»÷Õßͨ¹ý·¢ËÍÌØÖÆµÄÊý¾Ý±¨À´µ¼Ö <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=named&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">named</span>(8)</span></a>
Òì³£ÖÕÖ¹¡£ ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:12.bind9.asc"
target="_top">FreeBSD-SA-05:12.bind9</a>¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÐÞÕýÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ipfw&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ipfw</span>(4)</span></a>
ÖеÄÒ»´¦¿ÉÄܵ¼Ö°üÔÚ²éѯ±íÖÐÎÞ·¨ÕýÈ·Æ¥ÅäµÄÎÊÌâ¡£ ÕâÒ»ÎÊÌâÖ»Ó°Ïì SMP ºÍÆôÓÃÁË <tt
class="LITERAL">PREEMPTION</tt> ÄÚºËÑ¡ÏîµÄ UP »úÆ÷¡£ ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:13.ipfw.asc"
target="_top">FreeBSD-SA-05:13.ipfw</a>¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÐÞÕýÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=bzip2&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">bzip2</span>(1)</span></a>
µÄÁ½´¦°²È«ÎÊÌâ¡£ Õâ°üÀ¨Ò»´¦¾Ü¾ø·þÎñ¹¥»÷ÎÊÌ⣬ ÒÔ¼°·ÇÊÚȨµÄÎļþȨÏÞÐÞ¸ÄÎÊÌâ¡£
ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:14.bzip2.asc"
target="_top">FreeBSD-SA-05:14.bzip2</a>¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÐÞÕýÁË FreeBSD µÄ TCP ЭÒéÕ»ÖеÄÁ½´¦ÎÊÌâ¡£ ÕâЩÎÊÌâ»áʹµÃ¹¥»÷ÕßÄܹ»ÈÃôß´æµÄ TCP
Á¬½Ó¹ÒÆð£¬ ´Ó¶øµ¼Ö¾ܾø·þÎñ״̬¡£ ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:15.tcp.asc"
target="_top">FreeBSD-SA-05:15.tcp</a>¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
</div>
<div class="SECT2">
<hr />
<h3 class="SECT2"><a id="KERNEL" name="KERNEL">2.2 ¶ÔÄں˵ĸ͝</a></h3>
<p>¶ÔÓÚ 80386 ´¦ÀíÆ÷ (Ò²¾ÍÊÇ <tt class="LITERAL">I386_CPU</tt> ÄÚºËÅäÖÃÑ¡Ïî) µÄÖ§³Ö£¬
ÒѾ­±»É¾È¥¡£ ʹÓÃÕâÒ»ÀàÐ굀 CPU µÄÓû§£¬ ӦʹÓà FreeBSD 5.<tt
class="REPLACEABLE"><i>X</i></tt> »ò¸üÔçµÄ°æ±¾¡£</p>
<p>Äں˵÷ÊÔÆ÷ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ddb&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ddb</span>(4)</span></a> ÐÂÔöÁË
<tt class="COMMAND">show alllocks</tt> ÃüÁ ÓÃÒÔÏÔʾ³ÖÓÐÐÝÃß»¥³âÌå
(ÒÔ¼°µ±Ç°Ïß³ÌËù³ÖÓеÄ×ÔÐý»¥³âÌå) µÄÇé¿öµÄÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>½«±ÀÀ£Ê±µÄÄÚºËת´æ (crash dump) ¸ñʽ¸ÄΪÁË ELF ÒÔÖ§³Ö´óÄÚ´æ (³¬¹ý 4GB) µÄ»·¾³¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ichsmb&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ichsmb</span>(4)</span></a>
Çý¶¯ÏÖÔÚ¿ÉÒÔ×÷Ϊ¿É¼ÓÔØÄÚºËÄ£¿éʹÓÃÁË¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=jail&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">jail</span>(8)</span></a>
¹¦ÄÜÏÖÔÚÖ§³ÖÒ»¸öÐ嵀 sysctl <code class="VARNAME">security.jail.chflags_allowed</code>£¬
ÓÃÓÚ¿ØÖÆ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=chflags&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">chflags</span>(1)</span></a> ÔÚ
jail ÖеÄÐÐΪ¡£ Èç¹ûÉèÖÃΪ <tt class="LITERAL">0</tt> (ĬÈÏÖµ)£¬ jail ÖÐµÄ <tt
class="USERNAME">root</tt> Óû§½«±»ÈÏΪÊÇ·ÇÌØÈ¨Óû§£» Èç¹ûÉèÖÃΪ <tt
class="LITERAL">1</tt>£¬ Ôò jail ÖÐµÄ root Óû§»á±»ÊÓΪÓëδ jail µÄ <tt
class="USERNAME">root</tt> Óû§Ò»Ñù¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>sysctl ±äÁ¿ <code class="VARNAME">security.jail.getfsstatroot_only</code> ±»¸ÄÃûΪ
<code class="VARNAME">security.jail.enforce_statfs</code> ²¢Äܹ»Ö§³ÖÏÂÊö²ßÂÔ£º</p>
<div class="INFORMALTABLE"><a id="AEN154" name="AEN154"></a>
<table border="0" frame="void" class="CALSTABLE">
<col width="1*" />
<col width="3*" />
<thead>
<tr>
<th>Öµ</th>
<th>²ßÂÔ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>0</td>
<td>¶ÔÏÔʾȫ²¿¹Ò½Óµã (mount point) ²»ÉèÈκÎÏÞÖÆ¡£</td>
</tr>
<tr>
<td>1</td>
<td>Ö»ÏÔʾ jail µÄ chroot ֮ϵĹҽӵ㣬 ÇÒÖ»ÏÔʾËüÔÚ¹Ò½Óµã֮ϵIJ¿·Ö (ÀýÈ磬 Èç¹û jail
µÄ chroot Ŀ¼ÊÇ <tt class="FILENAME">/jails/foo</tt> ¶øÓÐÒ»¸ö¹Ò½ÓµãÊÇ <tt
class="FILENAME">/jails/foo/usr/home</tt>£¬ ÔòÖ»ÏÔʾ <tt
class="FILENAME">/usr/home</tt>)¡£</td>
</tr>
<tr>
<td>2</td>
<td>Ö»ÏÔʾ jail µÄ chroot Ŀ¼ËùÔڵĹҽӵ㡣</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p>¼ÓÔØÆ÷±äÁ¿ <code class="VARNAME">debug.mpsafevm</code> ĬÈÏÖÃΪÆôÓÃÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>¼ÓÈëÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=memguard&sektion=9&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">memguard</span>(9)</span></a>£¬
Ò»ÖÖÓÃÀ´°ïÖú¼ì²â ¡°Ðü¹ÒÖ¸Õë²Ù×÷¡± ÇéÐεÄÄÚºËÄÚ´æ·ÖÅäÆ÷¡£ ÒªÀûÓÃÕâÒ»¹¦ÄÜ£¬
¾Í±ØÐëÃ÷È·µØÍ¨¹ý <tt class="LITERAL">options DEBUG_MEMGUARD</tt> À´ÆôÓÃËü£¬
²¢¶ÔÄں˽øÐÐС·ù¶ÈµÄÐ޸ġ£ Ò»°ã¶øÑÔ£¬ ÕâÊÇΪÄں˿ª·¢ÈËÔ±ÌṩµÄ¹¦ÄÜ¡£</p>
<p><code class="VARNAME">struct ifnet</code> ÒÔ¼°ÍøÂç½Ó¿Ú API ·¢ÉúÁ˱仯¡£ ÓÉÓÚ ABI
²»¼æÈÝ£¬ ËùÓÐûÓÐÔÚ FreeBSD »ù±¾ÏµÍ³ÖÐÌṩµÄÇý¶¯³ÌÐò£¬ ¶¼±ØÐë½øÐиÄдÒÔʹÓÃÐ嵀 API£¬
²¢ÖØÐ±àÒë·½¿ÉÕý³£Ê¹Óá£</p>
<p>һϵÁÐ ULE µÄÎÊÌâµÃµ½ÁËÐÞÕý¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÔÚ VFS Õ»ÖмÓÈëÁËÏ¸Ëø£¬ ÕâʹµÃËüµÄ´ó²¿·ÖµÃÒÔÍÑÀëÈ«¾ÖËø¡£ ÕâÒ»ÌØÐÔÔÚ alpha¡¢ amd64£¬
ÒÔ¼° i386 ƽ̨Éϱ»Ä¬ÈÏ´ò¿ª£¬ ²¢¿ÉÒÔͨ¹ýÉèÖüÓÔØÆ÷±äÁ¿ (ÒÔ¼° sysctl ±äÁ¿) <code
class="VARNAME">debug.mpsafevfs</code> Ϊ <tt class="LITERAL">0</tt> À´½ûÓÃËü¡£</p>
<p>Ò»¸ö¹ØÓÚÔÚ¶Ô´¦ÀíÆ÷¼äÖÐ¶Ï (IPI) ½øÐд¦ÀíʱµÄÎÊÌâµÃÒÔÐÞÕý£¬ ÕâÒ»ÎÊÌâ¿ÉÄܵ¼Ö SMP
ϵͳÔÚÖØÔØÊ±±ÀÀ£¡£ ¸ü¶àϸ½Ú£¬ ¿ÉÒÔÔÚ¿±Îó˵Ã÷ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ERRATA/notices/FreeBSD-EN-05:03.ipi.asc"
target="_top">FreeBSD-EN-05:03.ipi</a> ÖÐÕÒµ½¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>System V IPC ¶ÔÏó (ÏûÏ¢¶ÓÁС¢ ÐźÅÁ¿ºÍ¹²ÏíÄÚ´æ) ÏÖÔÚÌṩÁËÇ¿ÖÆÐÔ·ÃÎÊ¿ØÖƲßÂÔ£¬ ÌØ±ðÊÇ
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=mac_biba&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">mac_biba</span>(4)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=mac_mls&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">mac_mls</span>(4)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=mac_stub&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">mac_stub</span>(4)</span></a>, ºÍ
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=mac_test&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">mac_test</span>(4)</span></a>
µÄÖ§³Ö¡£</p>
<p>½«´«Í³ PCI ÇŵÄÄÚ´æ·ÖÅ䷶Χ£¬ ÏÞÖÆµ½ÁË RAM ¶¥²¿µÄ 32MB¡£ Ðí¶à½ÏÔçµÄ¡¢ ¾ÉµÄÇÅÓ²¼þ£¬
Ö»ÔÊÐí·ÖÅäÕâÒ»·¶Î§µÄÄÚ´æ¡£ ÕâÒ»ÐÞ¸ÄÖ»±»Ó¦ÓÃÓÚÄÇЩûÓÐͨ¹ý BIOS Ö¸¶¨Äڴ淶ΧµÄÉ豸¡£
ËüÐÞÕýÁË CardBus ÇÅ (<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pccbb&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">pccbb</span>(4)</span></a>) µÄ
¡°bad Vcc¡± ´íÎó¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÒÔ ¡°debug¡± ¿ªÍ·µÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=sysctl&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">sysctl</span>(3)</span></a> MIB£¬
ÏÖÔÚÐèҪʹÓÃÄÚºËÑ¡Ïî <tt class="LITERAL">options SYSCTL_DEBUG</tt> ²ÅÄÜʹÓÃÁË¡£
ÕâһѡÏîĬÈϲ»ÆôÓá£</p>
<p>ÔÚÐí¶àÇý¶¯ÖмÓÈëÁËͨÓÃµÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=tty&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">tty</span>(4)</span></a>
Çý¶¯½Ó¿Ú£¬ Õâ°üÀ¨ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=cx&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">cx</span>(4)</span></a> (<tt
class="LITERAL">{tty,cua}x</tt>), <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=cy&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">cy</span>(4)</span></a> (<tt
class="LITERAL">{tty,cua}c</tt>), <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=digi&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">digi</span>(4)</span></a> (<tt
class="LITERAL">{tty,cua}D</tt>), <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=rc&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">rc</span>(4)</span></a> (<tt
class="LITERAL">{tty,cua}m</tt>), <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=rp&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">rp</span>(4)</span></a> (<tt
class="LITERAL">{tty,cua}R</tt>), <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=sab&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">sab</span>(4)</span></a> (<tt
class="LITERAL">{tty,cua}z</tt>), <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=si&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">si</span>(4)</span></a> (<tt
class="LITERAL">{tty,cua}A</tt>), <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=sio&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">sio</span>(4)</span></a> (<tt
class="LITERAL">{tty,cua}d</tt>), sx (<tt class="LITERAL">{tty,cua}G</tt>), <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=uart&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">uart</span>(4)</span></a> (<tt
class="LITERAL">{tty,cua}u</tt>), <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ubser&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ubser</span>(4)</span></a> (<tt
class="LITERAL">{tty,cua}y</tt>), <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ucom&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ucom</span>(4)</span></a> (<tt
class="LITERAL">{tty,cua}U</tt>), ÒÔ¼° <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ucycom&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ucycom</span>(4)</span></a> (<tt
class="LITERAL">{tty,cua}y</tt>) ²¢½øÐÐÁ˱ØÒªµÄÖØÐ´¡£ Çë×¢Ò⣬ <tt
class="FILENAME">/etc/remote</tt> ºÍ <tt class="FILENAME">/etc/ttys</tt>
Ò²ËæÖ®½øÐÐÁ˸üС£</p>
<p>¼ÓÈëÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=vkbd&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">vkbd</span>(4)</span></a> Çý¶¯¡£
Õâ¸öÇý¶¯ÌṩÁËÒ»¸ö¿ÉÒÔÓÃÓÚʵÏÖÀàËÆÓÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pty&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">pty</span>(4)</span></a>
Ö®ÓÚÖÕ¶ËËùÍê³ÉµÄ¹¦ÄܵÄÐéÄâ AT ¼üÅ̵ÄÈí¼þ»·»Ø»úÖÆ¡£</p>
<p>FreeBSD ÏÖÔÚ¼´Ê¹ÔÚµ¥´¦ÀíÆ÷ϵͳÉÏҲʹÓþֲ¿ APIC ¼ÆÊ±Æ÷ÁË¡£</p>
<p>ÔÚ i386 ºÍ ia64 ƽ̨ÉÏ£¬ ĬÈ쵀 <code class="VARNAME">HZ</code> ²ÎÊý
(Ëü¿ØÖÆÐí¶àÄں˼ÆÊ±Æ÷) ´ÓĬÈ쵀 <tt class="LITERAL">100</tt> Ìá¸ßµ½ÁË <tt
class="LITERAL">1000</tt>¡£ ÔÚ amd64 ÉÏ£¬ Õâ¸öÖµ´Ó <tt class="LITERAL">1024</tt> ¼õÉÙµ½ÁË
<tt class="LITERAL">1000</tt>£¬ ÒÔ¼õÉÙºÍÆäËûϵͳʱÖÓÖ®¼äµÄͬ²½Ð§¹û¡£</p>
<p>shell ÃüÁîµÄ×î´ó³¤¶È£¬ ´ÓÔ­Ï鵀 128 ±äΪÁË <code class="VARNAME">PAGE_SIZE</code>¡£
ĬÈÏÇé¿öÏ£¬ Õâ¸öÖµÓ¦¸ÃÊÇ 4KB (i386, pc98, amd64, ºÍ powerpc) »ò 8KB (sparc64 ºÍ ia64)¡£
Æä½á¹ûÊÇ£¬ ¼æÈÝÄ£¿éÐèÒªÖØÐ±àÒ룬 ÒÔ±ãÓÚÄÚºËÖеÄÊý¾Ý½á¹¹±£³Öͬ²½¡£</p>
<p>¼ÓÈëÁËÐ嵀 <code class="VARNAME">vm.blacklist</code> ±äÁ¿¡£
Ëü¿ÉÒÔÓÃÓÚÆÁ±ÎÒ»²¿·ÖÎïÀíµØÖ·µÄÄÚ´æ¿Õ¼ä£¬ ÕâЩÄÚ´æ²»»á¼ÓÈëµ½¿ÕÏÐÒ³±íÖУ¬ Òò¶ø»á±» FreeBSD
VM ºöÂÔµô¡£ ºöÂÔµôµÄÄÚ´æÒ³£¬ Ò²»áÔÚÏûÏ¢»º´æÖÐÓèÒÔÁгö¡£</p>
<div class="SECT3">
<hr />
<h4 class="SECT3"><a id="BOOT" name="BOOT">2.2.1 Òýµ¼ÇøºÍ loader µÄ±ä»¯</a></h4>
<p>¼ÓÈëÁËÖ§³Ö´®¿Ú¿ØÖÆÌ¨µÄ <tt class="FILENAME">boot0</tt> °æ±¾¡£ ¿ÉÒÔͨ¹ý <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=boot0cfg&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">boot0cfg</span>(8)</span></a>
²¢Ê¹Óà <code class="OPTION">-b</code> <tt class="FILENAME">/boot/boot0sio</tt>
½«ÆäдÈë´ÅÅÌ¡£</p>
<p><tt class="FILENAME">cdboot</tt> ÈÆ¹ýÁËÓÉÓÚ BIOS ÎÊÌâµ¼ÖÂijЩϵͳÎÞ·¨´Ó USB
¹âÇýÆô¶¯µÄÎÊÌâ¡£</p>
<p>¼ÓÔØÆ÷ÃüÁî <tt class="COMMAND">autoboot</tt> ÏÖÔÚÖ§³ÖÌáʾ·û²ÎÊýÁË¡£</p>
<p><tt class="COMMAND">autoboot</tt> ¼ÓÔØÆ÷ÃüÁîÏÖÔÚÄܹ»ÔÚ <code
class="VARNAME">autoboot_delay</code> ±äÁ¿ÉèÖÃΪ <tt class="LITERAL">-1</tt>
ʱÍêÈ«½ûÖ¹Óû§´ò¶ÏÆô¶¯¹ý³ÌÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>Ôö¼ÓÁËÒ»¸öÓÃÒÔÉèÖà <code class="VARNAME">hint.atkbd.0.flags=0x1</code>
µÄ¼ÓÔØÆ÷²Ëµ¥Ñ¡Ïî¡£ ÕâÒ»ÉèÖÃʹµÃ USB ¼üÅÌÄܹ»ÔÚûÓÐ½Ó PS/2 ¼üÅÌʱÕý³£Ê¹Óá£</p>
<p>ĬÈϽûÓÃÁË beastie Òýµ¼²Ëµ¥¡£</p>
</div>
<div class="SECT3">
<hr />
<h4 class="SECT3"><a id="PROC" name="PROC">2.2.2 Ó²¼þÖ§³Ö</a></h4>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=acpi&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">acpi</span>(4)</span></a>
Çý¶¯ÐÂÔöÁËÔÚ¹ÒÆðʱ£¬ ½« ACPI ºÍ PCI É豸¹Ø±Õ»òÖÃΪµÍ¹¦ºÄģʽµÄ״̬£¬ ²¢ÔÚ»Ö¸´Ê±ÖØÐ´ò¿ª¡£
ÕâÒ»ÐÐΪ¿ÉÒÔͨ¹ý½« <code class="VARNAME">debug.acpi.do_powerstate</code> ºÍ <code
class="VARNAME">hw.pci.do_powerstate</code> ÕâÁ½¸ö sysctl ÉèÖÃΪ <tt
class="LITERAL">0</tt> À´½ûÓá£</p>
<p>¼ÓÈëÁËÓÃÓÚ IBM ±Ê¼Ç±¾µÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=acpi_ibm&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">acpi_ibm</span>(4)</span></a>
Çý¶¯¡£ ËüÌṩÁËÐí¶àÈȼü£¬ ÒÔ¼°¶ÁÈ¡·çÉÈ״̬ºÍζȴ«¸ÐÆ÷µÄÄÜÁ¦¡£</p>
<p>¼ÓÈëÁËÓÃÓÚ´¦Àí Fujitsu ±Ê¼Ç±¾É쵀 <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=acpi&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">acpi</span>(4)</span></a>-¿ØÖư´Å¥
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=acpi_fujitsu&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">acpi_fujitsu</span>(4)</span></a>
Çý¶¯¡£</p>
<p>¼ÓÈëÁËÓÃÓÚÖ§³ÖÐí¶à Sony ±Ê¼Ç±¾ÉÏ driver, Sony ±Ê¼Ç±¾¿ØÖÆÆ÷µÄ acpi_sony Çý¶¯¡£</p>
<p>¶Ô <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=atkbdc&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">atkbdc</span>(4)</span></a>¡¢ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=atkbd&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">atkbd</span>(4)</span></a> ÒÔ¼° <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=psm&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">psm</span>(4)</span></a>
Çý¶¯½øÐÐÁËÖØÐ´£¬ ÒÔ±ãÈÃËüÃǸü¼Ó¶ÀÁ¢ÓÚ×ÜÏߣ¬ ²¢ÌṩÁË¶Ô sparc64 ƽ̨µÄ EBus µÄÖ§³Ö¡£</p>
<p>¼ÓÈëÁËÓÃÓÚÁé»î¿ØÖÆ´¦ÀíÆ÷ËٶȵĿò¼Ü¡£ ÕâΪÐí¶àÇý¶¯³ÌÐòͨ¹ýµ÷Õû CPU
µÄËÙ¶ÈÀ´¿ØÖƹ¦ºÄÌṩÁËÊֶΡ£ ¸ü¶àϸ½Ú£¬ ¿ÉÒÔÔÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=cpufreq&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">cpufreq</span>(4)</span></a>
Áª»úÊÖ²áÖÐÕÒµ½¡£ [ÒѺϲ¢] Ŀǰ֧³ÖµÄÇý¶¯°üÀ¨ ichss (Intel SpeedStep for ICH), acpi_perf
(ACPI CPU ÐÔÄÜ״̬), ÒÔ¼° acpi_throttle (ACPI CPU ¼õËÙ)¡£ ºóÁ½¸öÉ豸ÊÇ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=acpi&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">acpi</span>(4)</span></a>
Çý¶¯µÄÒ»²¿·Ö¡£ ËüÃÇ¿ÉÒÔͨ¹ýÉèÖÃÉ豸µÄ hints£¬ ÀýÈç <code class="VARNAME">hint.<tt
class="REPLACEABLE"><i>ichss</i></tt>.0.disabled="1"</code> À´½ûÓá£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=crypto&sektion=9&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">crypto</span>(9)</span></a>
×ÓϵͳÖмÓÈëÁË¶Ô VIA C3 ´¦ÀíÆ÷ÖÐÄÚ½¨µÄ PadLock °²È«Ð­´¦ÀíÆ÷µÄÖ§³Ö¡£</p>
<p>¼ÓÈëÁËÓÃÓÚÓ²¼þÐÔÄܼàÊÓ¼ÆÊýÆ÷µÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=hwpmc&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">hwpmc</span>(4)</span></a> Çý¶¯¡£
Õâ¸öÇý¶¯³éÏóÁËÐÂʽ CPU ÖÐÌṩµÄÓ²¼þÐÔÄܼàÊÓ»úÖÆ£¬
²¢ÌṩÁËÔÚÓû§½ø³ÌÖÐÀûÓÃÕâЩ»úÖÆµÄÖ§³Ö¡£ ÒªÁ˽â¸ü¶àµÄϸ½Ú£¬ Çë²Î¼û <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=hwpmc&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">hwpmc</span>(4)</span></a>
µÄÁª»úÊֲᡢ Ïà¹ØÁªµÄº¯Êý¿â£¬ ÒÔ¼°ÓÐ¹ØµÄÆäËû¹¤¾ß¡£</p>
<p>ɾȥÁ˶ÔÓÚ OLDCARD ×ÓϵͳµÄÖ§³Ö¡£ ÏÖÔÚ£¬ ËùÓÐµÄ PCCARD É豸¶¼ÊÇͨ¹ý NEWCARD
ϵͳ֧³ÖµÄÁË¡£</p>
<p>¼ÓÈëÁËÓÃÓÚÖ§³Ö GPIB-PCIIA IEEE-488 ¿¨µÄ pcii Çý¶¯¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=atkbd&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">atkbd</span>(4)</span></a>
Çý¶¯ÐÂÔöÁË <tt class="LITERAL">0x8</tt> (µÚ 3 λ) ±êÖ¾£¬ ÓÃÒÔÔÚÉ豸̽²âʱ½ûÖ¹²âÊÔ¼üÅ̿ڣ¬
ÒÔ±ÜÃâÔÚijЩÐͺţ¬ ÌØ±ðÊÇ Compaq R300Z ϵÁÐµÄ amd64 ±Ê¼Ç±¾ÉÏÔì³É¹ÒÆðµÄÎÊÌâ¡£</p>
<p>¼ÓÈëÁËÓÃÓÚÖ§³ÖÖ±½Ó·ÃÎÊÒÔģʽ0 (¼òµ¥I/O) ·½Ê½ÔËÐÐµÄ Intel 8255A ¿É±à³ÌÉ豸½Ó¿Ú (PPI) µÄ
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pbio&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">pbio</span>(4)</span></a>
Çý¶¯¡£</p>
<p>¶Ô <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=psm&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">psm</span>(4)</span></a>
½øÐÐÁ˸Ľø£¬ ÒÔÖ§³ÖʹÓà Synaptics Touchpad µÄÓû§¡£ ÏÖÔÚ£¬ ËüÄܹ»¸üºÃµØÊ¶±ðµÍËÙÒÆ¶¯£¬
ÒÔ¼°¶îÍâµÄ°´Å¥ºÍ¹öÂÖ¡£ ÕâÐ©ÌØÐÔ£¬ ¿ÉÒÔͨ¹ý <code class="VARNAME">hw.psm.synaptics.<tt
class="REPLACEABLE"><i>*</i></tt></code> µÄ sysctl ±äÁ¿À´µ÷Õû¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=syscons&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">syscons</span>(4)</span></a>
Çý¶¯ÏÖÔÚÖ§³Ö VESA (15¡¢ 16¡¢ 24 ÒÔ¼° 32 λ) ÏÔʾģʽÁË¡£ ÒªÆôÓÃÕâÒ»¹¦ÄÜ£¬ ÐèҪʹÓà <tt
class="LITERAL">SC_PIXEL_MODE</tt> ºÍ <tt class="LITERAL">VESA</tt> (»òÏàÓ¦µÄÄÚºËÄ£¿é)
ÕâÁ½¸öÄÚºËÑ¡Ïî¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=uftdi&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">uftdi</span>(4)</span></a>
Çý¶¯ÏÖÔÚÄÜÖ§³Ö FTDI FT2232C оƬÁË¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=uplcom&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">uplcom</span>(4)</span></a>
Çý¶¯ÏÖÔÚÄܹ»´¦Àí <tt class="LITERAL">CTS</tt> ÐźÅÁË¡£</p>
<p>¸Ä½øÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ehci&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ehci</span>(4)</span></a>
Çý¶¯¡£</p>
<div class="SECT4">
<hr />
<h5 class="SECT4"><a id="MM" name="MM">2.2.2.1 ¶àýÌåÖ§³Ö</a></h5>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=snd_csa&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">snd_csa</span>(4)</span></a>
Çý¶¯ÏÖÔÚÖ§³Ö¹ÒÆðºÍ»½ÐѲÙ×÷ÁË¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=uaudio&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">uaudio</span>(4)</span></a>
Çý¶¯ÏÖÔÚÔö¼ÓÁËһЩ¹¦ÄÜ£¬ ÆäÖаüÀ¨¸ü¶àÊäÈëͨµÀÉϵÄÒôÁ¿¿ØÖÆÄÜÁ¦£¬ ÒÔ¼°Ò»Ð©É豸µÄ¼ÒôÄÜÁ¦¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
</div>
<div class="SECT4">
<hr />
<h5 class="SECT4"><a id="NET-IF" name="NET-IF">2.2.2.2 ÍøÂç½Ó¿ÚÉ豸֧³Ö</a></h5>
<p>¸üÐÂÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ath&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ath</span>(4)</span></a> Çý¶¯£¬
½«Á÷Á¿¿ØÖÆËã·¨·Å½øÁËÒ»¸öµ¥¶ÀµÄÄ£¿é¡£ ÔÚʹÓà <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ath&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ath</span>(4)</span></a> ʱ£¬
±ØÐëʹÓà <tt class="LITERAL">device ath_rate_onoe</tt>, <tt class="LITERAL">device
ath_rate_amrr</tt>, »ò <tt class="LITERAL">device ath_rate_sample</tt> Ö®Ò»¡£</p>
<p>ÏÖÔÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=bge&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">bge</span>(4)</span></a>
Çý¶¯Äܹ»Ö§³Ö <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=altq&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">altq</span>(4)</span></a> ¿ò¼ÜÁË£¬
ÒÔ¼° BCM5714¡¢ 5721¡¢ 5750¡¢ 5751¡¢ 5751M ºÍ 5789 оƬÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>¼ÓÈëÁËÓÃÓÚÖ§³Ö USB Communication Device Class Ethernet µÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=cdce&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">cdce</span>(4)</span></a> Çý¶¯¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=cp&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">cp</span>(4)</span></a> Çý¶¯ÏÖÔÚ MPSAFE
ÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ctau&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ctau</span>(4)</span></a> Çý¶¯ÏÖÔÚ
MPSAFE ÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=cx&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">cx</span>(4)</span></a> Çý¶¯ÏÖÔÚ MPSAFE
ÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=dc&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">dc</span>(4)</span></a> Çý¶¯ÏÖÔÚÖ§³Ö <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=altq&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">altq</span>(4)</span></a> ¿ò¼Ü£¬
²¢ÇÒÊÇ MPSAFE µÄÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=de&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">de</span>(4)</span></a> Çý¶¯ÏÖÔÚ MPSAFE
ÁË¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ed&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ed</span>(4)</span></a> Çý¶¯ÏÖÔÚÖ§³Ö <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=altq&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">altq</span>(4)</span></a> ¿ò¼ÜÁË¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ed&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ed</span>(4)</span></a> Çý¶¯ÏÖÔÚ MPSAFE
ÁË¡£</p>
<p>ÔÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=em&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">em</span>(4)</span></a> Çý¶¯³ÌÐòÖУ¬
¶ÔÓÚ VLAN ±ê¼Ç (tagging) µÄÓ²¼þÖ§³Ö£¬ ÓÉÓÚÆäºÍ»ìÔÓģʽ֮¼äµÄһЩ³åÍ»±»Ä¬ÈϵؽûÓá£
[ÒѺϲ¢]</p>
<p>ĬÈϵؽûÓÃÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=fxp&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">fxp</span>(4)</span></a>
Çý¶¯µÄÒÔÌ«ÍøÁ÷¿ØÖƹ¦ÄÜ£¬ ÒÔ±ÜÃâϵͳ±ÀÀ£»ò½øÈëÄں˵÷ÊÔÆ÷ʱͬ×ÓÍøµÄÆäËûϵͳ·¢ÉúÎÊÌâ¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÓÉÓÚ²»ÔÙ±»»îÔ¾µØÎ¬»¤£¬ ¶øÇÒ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=em&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">em</span>(4)</span></a>
Çý¶¯Äܹ»Ö§³ÖËüÖ§³ÖµÄÈ«²¿Ó²¼þ£¬ ɾȥÁË gx(4) Çý¶¯¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=hme&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">hme</span>(4)</span></a> Çý¶¯ÏÖÔÚ
MPSAFE ÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>¼ÓÈëÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ipw&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ipw</span>(4)</span></a> (ÓÃÓÚ
Intel PRO/Wireless 2100)£¬ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=iwi&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">iwi</span>(4)</span></a> (ÓÃÓÚ
Intel PRO/Wireless 2200BG/2225BG/2915ABG)£¬ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ral&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ral</span>(4)</span></a> (ÓÃÓÚ
Ralink Technology RT2500)£¬ ÒÔ¼° <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ural&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ural</span>(4)</span></a> (ÓÃÓÚ
Ralink Technology RT2500USB) Çý¶¯¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ixgb&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ixgb</span>(4)</span></a> Çý¶¯ÏÖÔÚ
MPSAFE ÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÓÉÓÚÎÞÈËʹÓ㬠ɾȥÁËÓÃÓÚ LanMedia LMC1504 T1/E1 Íø¿¨µÄ musycc Çý¶¯¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=my&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">my</span>(4)</span></a> Çý¶¯ÏÖÔÚ MPSAFE
ÁË¡£</p>
<p>ʹÓà <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ndis&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ndis</span>(4)</span></a>
É豸Çý¶¯·â×°»úÖÆµÄÇý¶¯³ÌÐò£¬ Æä¹¹½¨ºÍ¼ÓÔØ¹ý³Ì·¢ÉúÁËһЩ±ä»¯¡£ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ndis&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ndis</span>(4)</span></a>
Çý¶¯ÏÖÔÚ¿ÉÒÔÔ¤±àÒ룬 ÉõÖÁ¾²Ì¬Áª±àµ½ÄÚºËÖС£ µ¥¶ÀµÄÇý¶¯³ÌÐò£¬ ¿ÉÒÔʹÓà <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ndisgen&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ndisgen</span>(8)</span></a>
¹¤¾ßÀ´Íê³É¹¹½¨²Ù×÷£» Æä½á¹ûÊÇÒ»¸ö¿ÉÒÔͨ¹ý <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=kldload&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">kldload</span>(8)</span></a>
À´¶¯Ì¬¼ÓÔØµ½ÕýÔÚÔËÐеÄÄں˵ÄÄ£¿é¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>¼ÓÈëÁËÓÃÓÚÖ§³Ö nVidia nForce MCP Networking Adapter µÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=nve&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">nve</span>(4)</span></a>
Çý¶¯¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pcn&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">pcn</span>(4)</span></a> Çý¶¯ÏÖÔÚ
MPSAFE ÁË¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=re&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">re</span>(4)</span></a>
Çý¶¯ÏÖÔÚÄܹ»Ö§³Ö <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=altq&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">altq</span>(4)</span></a> ¿ò¼Ü£¬
²¢ÇÒ MPSAFE ÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=sf&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">sf</span>(4)</span></a>
Çý¶¯ÏÖÔÚÖ§³ÖÉ豸»ìºÏÂÖѯ (device polling) ºÍ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=altq&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">altq</span>(4)</span></a> ÁË¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÐÞÕýÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=sk&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">sk</span>(4)</span></a>
Çý¶¯ÖеĶദ³ÌÐòÉè¼Æ´íÎó¡£ ÕâЩÎÊÌâÖ÷ÒªÓ°Ïì SMP ϵͳ£¬ ¿ÉÄܵ¼ÖÂϵͳ±ÀÀ£¡¢ ÄÚºËȱҳ¡¢ SSH
Á¬½ÓÖжϣ¬ ÒÔ¼°Îļþ´«ÊäÎÊÌâ¡£ ¸ü¶àϸ½Ú£¬ ¿ÉÒÔÔÚ¿±Î󹫸æ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ERRATA/notices/FreeBSD-EN-05:02.sk.asc"
target="_top">FreeBSD-EN-05:02.sk</a> ÉÏÕÒµ½¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=sk&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">sk</span>(4)</span></a> Çý¶¯ÏÖÔÚÖ§³Ö <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=altq&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">altq</span>(4)</span></a> ÁË¡£
ͬʱ£¬ ´ËÇý¶¯ÌṩÁ˶ÔÓÚ»ùÓÚ Yukon µÄÍø¿¨µÄ¾ÞÐÍÖ¡µÄÖ§³ÖÄÜÁ¦¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ste&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ste</span>(4)</span></a> Çý¶¯Ö§³Ö
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=altq&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">altq</span>(4)</span></a> ÁË¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=vge&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">vge</span>(4)</span></a>
Çý¶¯ÏÖÔÚÌṩÁË»ìºÏÂÖѯµÄÖ§³Ö (<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=polling&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span
class="REFENTRYTITLE">polling</span>(4)</span></a>)¡£</p>
<p>Ö§³Ö 802.11 É豸µÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=wlan&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">wlan</span>(4)</span></a> ¿ò¼Ü£¬
½øÐÐÁË´ó¹æÄ£µÄ¸Äд¡£ ³ýÁ˼ܹ¹ÉϵĸĽøÖ®Í⣬ »¹Íê³ÉÁË 802.11g¡¢ WPA¡¢ 802.11i¡¢ 802.1x¡¢
WME/WMM¡¢ AP-¶Ë½ÚÄÜ£¬ ÒÔ¼°ÓÃÓÚ¼ÓÃÜÄ£¿éµÄ²å¼þ¿ò¼Ü¡¢ ÑéÖ¤ºÍ·ÃÎÊ¿ØÖÆ¡£ ÇåÌØ±ð×¢Ò⣬ WEP
ÏÖÔÚÐèÒª¼ÓÔØ <tt class="FILENAME">wlan_wep</tt> Ä£¿é (»òÁ¬ÈëÄÚºË)¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=xl&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">xl</span>(4)</span></a>
Çý¶¯ÏÖÔÚÄܹ»Ö§³Ö <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=polling&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">polling</span>(4)</span></a> ÁË¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
</div>
</div>
<div class="SECT3">
<hr />
<h4 class="SECT3"><a id="NET-PROTO" name="NET-PROTO">2.2.3 ÍøÂçЭÒé</a></h4>
<p>µ±·¢ËÍ·½Ð´µÄÊý¾Ý±ØÐë·ÖƬʱ£¬ ¹Ø±ÕÁË IPv6 ÖÐµÄ MTU ·´À¡¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ʵÏÖÁ˹²ÓõØÖ·ÈßÓàЭÒé (CARP)¡£ CARP À´×Ô OpenBSD£¬ ÔÊÐí¶à¸öÖ÷»ú¹²Ïíͬһ¸ö IP µØÖ·£¬
´Ó¶øÌṩÁ˸߿ÉÓÃÐԺ͸ºÔؾùºâ¡£ ÒªÁ˽â¸ü¶àϸ½Ú£¬ Çë²Î¿¼ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=carp&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">carp</span>(4)</span></a>
Áª»úÊֲᡣ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>¼ÓÈëÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=if_bridge&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">if_bridge</span>(4)</span></a>£¬
À´×Ô NetBSD µÄÍøÇÅʵÏÖ¡£ ËüÌṩÁ˶ÔÓÚ IEEE 802.1D Éú³ÉÊ÷£¬ ¶Ôÿ¸öÇÅʹÓò»Í¬µÄÉ豸£¬
ÒÔ¼°¶ÔÇŰü½øÐйýÂ˵ÃÄÜÁ¦¡£ ÏÖÔÚ¿ÉÒÔÓà <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ifconfig&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ifconfig</span>(8)</span></a>
¹¤¾ßÀ´¶Ô <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=if_bridge&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">if_bridge</span>(4)</span></a>
½øÐÐÅäÖÃÁË¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ipfw&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ipfw</span>(4)</span></a> <tt
class="LITERAL">IPDIVERT</tt> Ñ¡ÏîÏÖÔÚ¿ÉÒÔͨ¹ýÄÚºËÄ£¿éµÄ·½Ê½À´¼ÓÔØÁË¡£ Èç¹ûûÓмÓÔØÄ£¿é£¬
Ôò <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ipfw&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ipfw</span>(4)</span></a>
½«¾Ü¾ø°²×° <tt class="LITERAL">divert</tt> ¹æÔò£¬ ¶ø <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=natd&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">natd</span>(8)</span></a>
Ôò»á·µ»Ø´íÎóÐÅÏ¢ ¡°protocol not supported¡±¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ipfw&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ipfw</span>(4)</span></a> ¿ÉÒÔÓë
<code class="VARNAME">debug.mpsafenet</code>=<tt class="LITERAL">1</tt> (ĬÈÏÇé¿öÏÂÊÇ <tt
class="LITERAL">1</tt>)£¬ µ±Ê¹ÓÃÁË <tt class="LITERAL">gid</tt>, <tt
class="LITERAL">jail</tt>, ºÍ/»ò <tt class="LITERAL">uid</tt> ¹æÔòÑ¡ÏîʱÕý³£¹¤×÷ÁË¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ipfw&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ipfw</span>(4)</span></a> ºÍ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=dummynet&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">dummynet</span>(4)</span></a>
ϵͳÄܹ»Ö§³Ö IPv6 ÁË¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ipfw&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ipfw</span>(8)</span></a>
ÏÖÔÚÖ§³Öͨ¹ýת·¢ socket À´Çø·Ö²¢±ê¼Ç <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=altq&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">altq</span>(4)</span></a> °üÁË¡£
´ËÍ⣬ »¹¿ÉÒÔͨ¹ýÌØ¶¨µÄ payload ³ß´çÀ´Æ¥Åä TCP °ü¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ipfw&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ipfw</span>(8)</span></a>
ÏÖÔÚÖ§³Öͨ¹ýת·¢ socket£¬ ÒÔ¼° TCP Êý¾Ý³¤¶ÈÀ´Çø·Ö²¢±ê¼Ç <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=altq&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">altq</span>(4)</span></a>
°üÁË¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ipfw&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ipfw</span>(8)</span></a> <tt
class="LITERAL">ipfw fwd</tt> ¹æÔòÏÖÔÚÖ§³ÖÍêÕûµÄ°üÄ¿µÄµØ¹ÜÀíÁË£¬ ÆäǰÌáÊÇÆôÓÃÁËÄÚºËÑ¡Ïî
<tt class="LITERAL">options IPFIRWALL_FORWARD</tt> µÄ»ù´¡ÉÏ´ò¿ªÁË <tt
class="LITERAL">options IPFIREWALL_FORWARD_EXTENDED</tt>¡£ Õâ¸öÄÚºËÑ¡Ï½ûÓÃËùÓеÄÏÞÖÆ£¬
ÒÔ±£Ö¤±¾µØÉú³ÉµÄ°ü£¬ ºÍ·¢µ½ÅäÖÃÔÚ±¾µØµÄ IP µØÖ·µÄ°üÄܹ»Õý³£µØ·¢³öºÍת·¢¡£ Çë×¢Ò⣬
±ØÐëϸÐĵرàд <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ipfw&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ipfw</span>(8)</span></a> ¹æÔò£¬
ÒÔÈ·±£ÀàËÆ PMTU ·¢ÏÖÕâÀàÓ¦Óò»Ö·¢ÉúÒì³£¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ipfw&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ipfw</span>(8)</span></a>
ϵͳÄܹ»Ö§³ÖÖ»Ó¦ÓÃÓÚ IPv4 µÄ¹æÔòÁË¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ipnat&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ipnat</span>(8)</span></a>
ÔÊÐíÔÚ·Ç TCP/UDP °üÉÏʹÓÃÖØ¶¨Ïò¹æÔòÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ĿǰÕýÔÚ½øÐеŤ×÷£¬ ÔÚÖð²½È¥µôÍøÂçЭÒéÕ»ÖеÄÈ«¾ÖËø£¬ ²¢¸Ä½øËøµÄ²ßÂÔ¡£</p>
<p><tt class="FILENAME">libalias</tt> ¿âÏÖÔÚ¿ÉÒÔ×÷ΪÄÚºËÄ£¿éÀ´¹¹½¨ÁË¡£</p>
<p>Á¬½Ó״̬±ä»¯Í¨Öª¸ÄΪ·¢µ½ <tt class="FILENAME">/dev/devctl</tt> ÁË¡£</p>
<p>Ð嵀 <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ng_ipfw&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ng_ipfw</span>(4)</span></a>
NetGraph ½Úµã£¬ ÌṩÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ipfw&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ipfw</span>(4)</span></a> ºÍ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=netgraph&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">netgraph</span>(4)</span></a>
»úÖÆÖ®¼äµÄ¼òµ¥½Ó¿Ú¡£</p>
<p>¼ÓÈëÁËÐ嵀 <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ng_nat&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ng_nat</span>(4)</span></a>
NetGraph ½Úµã£¬ ÓÃÓÚʵÏÖ NAT ¹¦ÄÜ¡£</p>
<p>Ð嵀 <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ng_netflow&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ng_netflow</span>(4)</span></a>
NetGraph ½Úµã£¬ ʹµÃ²ÉÓà FreeBSD µÄ·ÓÉÆ÷Äܹ»ÔËÐÐ NetFlow version 5 µÄµ¼³ö¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>¼ÓÈëÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ng_tcpmss&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ng_tcpmss</span>(4)</span></a>
NetGraph ½Úµã¡£ ËüÖ§³Ö¸Ä±ä TCP °üµÄ MSS Ñ¡Ïî¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=sppp&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">sppp</span>(4)</span></a>
Çý¶¯³ÌÐòÏÖÔÚÌṩÁË֡ת·¢ (Frame Relay) Ö§³Ö¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=sppp&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">sppp</span>(4)</span></a> Çý¶¯ÏÖÔÚ
MPSAFE ÁË¡£</p>
<p>FreeBSD ·ÓɱíÏÖÔÚÒªÇó·ÓɵÄÍø¹Ø±ØÐëºÍ·Óɱ¾ÉíͬÊôͬһµØÖ·×å¡£ ÏÖÔÚ£¬ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=route&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">route</span>(8)</span></a>
¹¤¾ß»á¾Ü¾øÒìÖÖµØÖ·×å»ìÓÃÁË¡£ ÀýÈ磺</p>
<pre class="SCREEN">
<samp class="PROMPT">#</samp> route add 10.1.1.1 -inet6 fe80::1%fxp0
</pre>
<p>ʵÏÖÁËÒ»¸öÐ嵀 sysctl <code class="VARNAME">net.link.tap.user_open</code>¡£
ËüÔÊÐí»ùÓÚÎļþϵͳȨÏÞ¶Ô <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=tap&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">tap</span>(4)</span></a>
É豸½øÐзÇÌØÈ¨·ÃÎÊ¡£</p>
<p>ÐÞÕýÁË TCP µÄÒ»´¦ÎÊÌ⣬ ÕâÒ»ÎÊÌâÓÐʱ»áµ¼Öµ±½ÓÊÕ´°¿Ú´óСΪÁãʱ£¬ RST °ü±»ºöÂÔµÄÎÊÌâ¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
<p>¸Ä½øÁË FreeBSD TCP ЭÒéÕ»ÖÐ¶Ô <tt class="LITERAL">RST</tt> µÄ´¦Àí£¬
ʹµÃÕâÀ๥»÷±äµÃ¾¡¿ÉÄܵØÀ§ÄÑ£¬ ͬʱ×î´óÏ޶ȵر£ÕÏÁËºÍÆäËû TCP ЭÒéÕ»µÄ¼æÈÝÐÔ¡£ Ëã·¨ÈçÏ£º
¶ÔÓÚËùÓÐÔÚ <tt class="LITERAL">ESTABLISHED</tt> ״̬µÄÁ¬½Ó£¬ Ö»Óе±°üµÄ˳ÐòºÅÓë <code
class="VARNAME">last_ack_sent</code> ¾«È·Æ¥Åäʱ²Å½«Á¬½Ó¸´Î»£»
ËùÓв»·ûºÏµÄ·ÖƬ¶¼½«±»Ö±½Ó¶ªÆú¡£ ¶ÔÓÚËùÓÐÆäËû״̬µÄÁ¬½Ó£¬ Ôò¶Ô´°¿ÚÄڵĸ´Î»ÇëÇó½øÐд¦Àí¡£
ÆäËüµÄ¸´Î»·ÖƬÔò±»Ö±½Ó¶ªÆú¡£ ÐèҪ˵Ã÷µÄÊÇ£¬ ÕâÒ»ÐÐΪºÍ RFC 793 ±ê×¼µÖ´¥£¬ ´«Í³µÄ
(µ«°²È«ÐԽϲî) ÐÐΪ£¬ ¿ÉÒÔͨ¹ý½«ÐÂÔöµÄ sysctl <code
class="VARNAME">net.inet.tcp.insecure_rst</code> ÉèÖÃΪ <tt class="LITERAL">1</tt>
À´»¹Ô­¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÔÚ TCP SACK ʵÏÖÖеÄÐí¶à´íÎóµÃµ½ÁËÐÞÕý¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ɾȥÁË RFC 1644 T/TCP Ö§³Ö¡£ ÕâÊÇÒòΪÆäÉè¼Æ»ùÓÚÒ»¸ö½ÏÈõµÄ°²È«Ä£ÐÍ£¬
ʹµÃ¾Ü¾ø·þÎñ¹¥»÷±äµÃÈÝÒס£ ÕâÒ» TCP À©Õ¹±»×î½üµÄÒ»¸ö Internet ²Ý°¸ÈÏΪÊÇÓÐȱÏݵġ£</p>
<p>ÒѾ­½« KAME IPv4 IPsec ʵÏÖ¼¯³Éµ½ÁË FreeBSD ÖУ¬ ÏÖÔÚËüÖ§³Ö TCP-MD5 ÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>¶ÌÆÚʹÓö˿ڵÄËæ»ú·ÖÅäµ¼ÖÂÁËÔÚ¸ßÁ¬½ÓËÙÂÊʱµÄ¶Ë¿ÚÖØÓÃÎÊÌâ¡£
ÕâÒ»¹¦ÄÜÏÖÔÚÔÚ¶ÌÆÚÄÚ·¢Éú´óÁ¿Á¬½Ó£¬ ¼´Ð¶˿ڵĴ´½¨ËÙÂÊ¿ìÓÚÿÃë <code
class="VARNAME">net.inet.ip.portrange.randomcps</code> ʱ£¬ »á±»×Ô¶¯Í£Óà <code
class="VARNAME">net.inet.ip.portrange.randomtime</code> Ãë¡£ ÕâÁ½¸ö sysctl ±äÁ¿µÄĬÈÏÖµ£¬
·Ö±ðÊÇ <tt class="LITERAL">10</tt> ºÍ <tt class="LITERAL">45</tt>¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÔÚ IPX/SPX ЭÒéÕ»µÄÐí¶àÊý¾Ý½á¹¹ÉÏÓ¦ÓÃÁËϸ»¯µÄËø¡£ ¾¡¹ÜĿǰ»¹²»ÊÇÍêÈ«µÄ MPSAFE£¬
»ù±¾ÉÏÒѾ­¿ÉÒÔ°²È«µØÔÚ²»ÓÃÈ«¾ÖËøÊ±Ê¹Óà IPX/SPX ÁË (»»ÑÔÖ®£¬ ÍêÈ«¿ÉÒÔ½« <code
class="VARNAME">debug.mpsafenet</code> sysctl ±äÁ¿ÉèÖÃΪ <tt
class="LITERAL">1</tt>)¡£</p>
<p>Unix domain socket ÏÖÔÚÌṩÁËÐÂÔöµÄ <tt class="LITERAL">LOCAL_CREDS</tt> ºÍ <tt
class="LITERAL">LOCAL_CONNWAIT</tt> Ñ¡Ïî¡£ ÆäÖУ¬ <tt class="LITERAL">LOCAL_CREDS</tt>
Ñ¡ÏîÌṩÁËÒ»ÖÖ»úÖÆ£¬ ʹµÃ½ÓÊÕ·½Äܹ»ÒÔ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=recvmsg&sektion=2&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">recvmsg</span>(2)</span></a>
¿ØÖÆÏûÏ¢µÄÐÎʽ£¬ ÊÕµ½·¢ËÍÕߵĽø³Ìƾ¾Ý¡£ ¶ø <tt class="LITERAL">LOCAL_CONNWAIT</tt> Ôò½«ÈÃ
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=connect&sektion=2&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">connect</span>(2)</span></a>
º¯Êý×èÈû£¬ Ö±µ½ÔÚ¼àÌý socket ÉÏÖ´ÐÐÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=accept&sektion=2&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">accept</span>(2)</span></a> Ϊֹ¡£
ÓûÁË½â½øÒ»²½µÄÇé¿ö£¬ Çë²Î¼û <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=unix&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">unix</span>(4)</span></a>
Áª»úÊֲᡣ</p>
</div>
<div class="SECT3">
<hr />
<h4 class="SECT3"><a id="DISKS" name="DISKS">2.2.4 ´ÅÅ̼°´æ´¢</a></h4>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=amr&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">amr</span>(4)</span></a>
ÏÖÔÚ¿ÉÒÔ°²È«µØÔÚʹÓÃÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pae&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">pae</span>(4)</span></a>
µÄϵͳÉÏʹÓÃÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>¼ÓÈëÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=arcmsr&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">arcmsr</span>(4)</span></a> Çý¶¯¡£
ËüÓÃÓÚÖ§³Ö Areca ARC-11<tt class="REPLACEABLE"><i>xx</i></tt> ºÍ ARC-12<tt
class="REPLACEABLE"><i>xx</i></tt> ϵÁÐµÄ SATA RAID ¿ØÖÆÆ÷¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>¶Ô <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ata&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ata</span>(4)</span></a>
Çý¶¯×å½øÐÐÁËÈ«Ãæ·­Ð¡£ Ëü±»²ð·ÖΪģ¿é£¬ ²¢¿ÉÒÔ·Ö±ð¼ÓÔØºÍÐ¶ÔØÁË (<tt
class="FILENAME">atapci</tt> ºÍ <tt class="FILENAME">ata</tt> ÕâÁ½¸öÄ£¿éÊǼÓÔØ×ÓÇý¶¯£¬ ¼´
<tt class="FILENAME">atadisk</tt>¡¢ <tt class="FILENAME">atapicd</tt>¡¢ <tt
class="FILENAME">atapifd</tt>¡¢ <tt class="FILENAME">atapist</tt>£¬ ÒÔ¼° <tt
class="FILENAME">ataraid</tt> µÄǰÌáÌõ¼þ)¡£ ÔÚÖ§³ÖµÄ SATA ¿ØÖÆÆ÷ÉÏ£¬ Äܹ»ÈȲå°ÎÉ豸ÁË¡£
¶Ô ATA RAID Ö§³Ö½øÐÐÁËÖØÐ´£¬ а汾֧³ÖÁËһϵÁÐеÄÔªÊý¾Ý¸ñʽ¡£ ¶ø <tt
class="FILENAME">atapicd</tt> Çý¶¯Ôò²»ÔÙÖ§³Ö CD »»ÅÌ×°ÖᣠÕâÒ»¸üÐÂÒ²±»³Æ×÷ ¡°ATA
mkIII¡±¡£</p>
<p>¼ÓÈëÁË SHSEC GEOM Àà¡£ ËüÌṩÁËÔÚ¶à¸ö GEOM ÌṩÕßÖ®¼äʵÏÖÃØÃÜ·ÖÏíµÄÄÜÁ¦¡£
ËùÓÐÌṩÕß±ØÐë¶¼´æÔÚ£¬ ²ÅÄܹ»½â¿ª±£´æµÄÃØÃÜÐÅÏ¢¡£ ÕâÒ»ÌØÐÔ¿ÉÒÔͨ¹ý <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=gshsec&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">gshsec</span>(8)</span></a>
¹¤¾ßÀ´¿ØÖÆ¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>¼ÓÈëÁËеĻùÓÚ GEOM µÄ´ÅÅ̼ÓÃÜ»úÖÆ£¬ GEOM_ELI¡£ ËüÀûÓÃÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=crypto&sektion=9&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">crypto</span>(9)</span></a>
¿ò¼ÜÌṩµÄÓ²¼þ¼ÓËÙ£¬ ²¢Ö§³Ö¶àÖÖ²»Í¬µÄ¼ÓÃÜËã·¨¡£ Çë²Î¼û <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=geli&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">geli</span>(8)</span></a>
ÒÔÁ˽â¾ßÌåµÄϸ½Ú¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>¼ÓÈëÁËÓÃÓÚÖ§³Ö HighPoint RocketRAID 182x ϵÁÐÓ²¼þµÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=hptmv&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">hptmv</span>(4)</span></a> Çý¶¯¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
<p>¾­¹ý¸Ä½øµÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ips&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ips</span>(4)</span></a>
Çý¶¯ÔÚ½ÏÐ嵀 ServeRAID ÐͺÅÉÏ£¬ Äܹ»Ö§³ÖÄں˱ÀÀ£µÄת´¢²Ù×÷ÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ɾȥÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=matcd&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">matcd</span>(4)</span></a> Çý¶¯¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÔÚ <tt class="FILENAME">GENERIC</tt> ÄÚºËÖУ¬ ĬÈ쵀 SCSI Òýµ¼Ê±Ì½²âÑÓʱ£¬
´ÓÊ®ÎåÃë¼õÉÙµ½ÁËÎåÃë¡£</p>
<p>ɾȥÁË¾ÉµÄ vinum(4) ×Óϵͳ£¬ еĻùÓÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=geom&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">geom</span>(4)</span></a>
µÄ°æ±¾ÌṩÁ˸üºÃµÄ¹¦ÄÜ¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=twa&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">twa</span>(4)</span></a>
Çý¶¯¸üе½ÁËÀ´×Ô 3ware ÍøÕ¾µÄ 9.2 °æ (ÓÃÓÚ FreeBSD 5.2.1)</p>
<p>¹ØÓÚÐÂ¹Ò½ÓµÄ cd9660 ÎļþϵͳµÄÐÅÏ¢ (ÀýÈ磬 ´æÔÚ RockRidge À©Õ¹) ÏÖÔÚÖ»ÓÐÔÚÄÚºËÒÔÏêϸ
(verbose) ģʽÆô¶¯Ê±²Å»áÏÔʾÁË¡£ ÕâÒ»ÐÞ¸ÄÖ÷ÒªÊǼõÉÙ (Ò»°ãÀ´Ëµ²»±ØÒªµÄ)
ÄÚºËÈÕÖ¾ÏûÏ¢µÄÊýÁ¿¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
</div>
<div class="SECT3">
<hr />
<h4 class="SECT3"><a id="FS" name="FS">2.2.5 Îļþϵͳ</a></h4>
<p>Ô­ÏÈÔÚ¹Ò½Óʱ½øÐеģ¬ ÖØÐ¼ÆËã ¡°Ôࡱ µÄ (¼´£¬ ÉÏ´ÎÍ£»úʱûÓÐÕý³£Ð¶ÏÂ) UFS ºÍ UFS2
ÎļþϵͳժҪÐÅÏ¢µÄ¹¤×÷£¬ ÏÖÔÚתÓɺǫ́ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=fsck&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">fsck</span>(8)</span></a> ½øÐС£
ÕâÒ»Ð޸Ľ«¼«´óµØ¸ÄÉÆÏµÍ³±ÀÀ£ºó¹Ò½Ó´óÎļþϵͳʱµÄËÙ¶È¡£ Èç¹ûÏ£Íû»Ö¸´Ô­ÏȵÄÐÐΪ£¬
Ôò¿ÉÒÔͨ¹ý½« <code class="VARNAME">vfs.ffs.compute_summary_at_mount</code> sysctl
±äÁ¿ÉèÖÃΪ·ÇÁãÖµÀ´Íê³É¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÐÞÕýÁËÓÉÓÚ NFS ·þÎñÆ÷¿ÉÄܵ¼ÖµÄÒ»¸öÄں˱ÀÀ£¡£ ¸ü¶àϸ½Ú£¬ ¿ÉÒÔÔÚ¿±Î󹫸æ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ERRATA/notices/FreeBSD-EN-05:01.nfs.asc"
target="_top">FreeBSD-EN-05:01.nfs</a>. ÖÐÕÒµ½¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>¼ÓÈëÁËÕë¶Ô ReiserFS °æ±¾ 3 µÄÖ»¶ÁÖ§³Ö¡£ Çë²Î¼û <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=mount_reiserfs&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span
class="REFENTRYTITLE">mount_reiserfs</span>(8)</span></a> ÒÔÁ˽âϸ½Ú¡£</p>
</div>
<div class="SECT3">
<hr />
<h4 class="SECT3"><a id="AEN881" name="AEN881">2.2.6 »ù±¾ÏµÍ³¸½´øµÄµÚÈý·½Èí¼þ</a></h4>
<p><b class="APPLICATION">ACPI-CA</b> ÓÉ 20040527 ¸üе½ÁË 20041119¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
</div>
</div>
<div class="SECT2">
<hr />
<h3 class="SECT2"><a id="USERLAND" name="USERLAND">2.3 Ó¦ÓóÌÐò±ä¶¯</a></h3>
<p>¼ÓÈëÁËÓÃÓÚ´¦Àí¶þ½øÖÆÎļþ²¹¶¡µÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=bsdiff&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">bsdiff</span>(1)</span></a> ºÍ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=bspatch&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">bspatch</span>(1)</span></a>
¹¤¾ß¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=burncd&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">burncd</span>(8)</span></a>
¹¤¾ßÏÖÔÚÄܹ»ÔÚ¹âÅ̶¨ÐÍÖ®ºóÖ´ÐÐÃüÁîÁË (ÀýÈç <tt class="COMMAND">eject</tt>)¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=chflags&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">chflags</span>(1)</span></a>
¹¤¾ßÐÂÔöÁË <code class="OPTION">-h</code> Ñ¡Ï ÓÃÒԸıä·ûºÅÁ¬½Ó±¾ÉíµÄ±ê¼Ç¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=env&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">env</span>(1)</span></a>
¹¤¾ßÔö¼ÓÁË <code class="OPTION">-v</code> Ñ¡Ï
±íʾÔÚÖ´ÐÐ֮ǰ°ÑÃüÁî±¾Éíдµ½±ê×¼´íÎóÊä³öÉÏ¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=env&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">env</span>(1)</span></a>
³ÌÐòÐÂÔöÁË <code class="OPTION">-S <tt class="REPLACEABLE"><i>string</i></tt></code>
Ñ¡ÏîÓÃÒÔ·Ö¸î <tt class="REPLACEABLE"><i>string</i></tt>
²¢½«ËüÃÇ×÷ΪÃüÁîµÄÃüÁîÐвÎÊý¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=env&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">env</span>(1)</span></a>
³ÌÐòÐÂÔöÁË <code class="OPTION">-P <tt class="REPLACEABLE"><i>altpath</i></tt></code>
Ñ¡Ï ÓÃÒÔÉèÖÃÃüÁîµÄËÑË÷·¾¶¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ftpd&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ftpd</span>(8)</span></a>
³ÌÐòÏÖÔÚÄܹ»ÕýÈ·µØÎªÄ¿Â¼ºÍÎļþµÄ״̬ʹÓà <tt class="LITERAL">212</tt> ºÍ <tt
class="LITERAL">213</tt> ״̬´úÂëÁË (¹ýÈ¥µÄ°æ±¾£¬ Ôø¾­³¤ÆÚʹÓà <tt
class="LITERAL">211</tt>)¡£ ÕâÒ»ÐÐΪÔÚ RFC 959 ÖнøÐÐÁËÃèÊö¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=gpt&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">gpt</span>(8)</span></a> µÄ <tt
class="LITERAL">create</tt> ÃüÁ ÐÂÔöÁË <code class="OPTION">-f</code> ÃüÁîÐбêÖ¾£¬
ÓÃÒÔÔÚÔ­ÏÈÒѾ­´æÔÚÁË MBR ¼Ç¼µÄ´ÅÅÌÉÏÇ¿ÖÆ´´½¨ GPT¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>Èç¹ûÖ¸¶¨ÁË <tt class="LITERAL">AF_UNSPEC</tt>£¬ ÏÖÔÚµÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=getaddrinfo&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">getaddrinfo</span>(3)</span></a>
º¯Êý»áÔÚ²éѯ <tt class="LITERAL">AAAA</tt> ¼Ç¼֮ǰ£¬ Ê×ÏȲéѯ <tt class="LITERAL">A</tt>
DNS ×ÊÔ´¼Ç¼¡£ һЩÓÐÎÊÌâµÄ DNS ·þÎñÆ÷»áÔÚ <tt class="LITERAL">AAAA</tt> ¼Ç¼²»´æÔÚʱ·µ»Ø
<tt class="LITERAL">NXDOMAIN</tt>£¬ ¶ø¸ù¾Ý±ê×¼£¬ ËüÓ¦¸Ã·µ»Ø <tt
class="LITERAL">NOERROR</tt> ºÍÒ»Ìõ¿Õ¼Ç¼¡£ ÕâÀà·þÎñÆ÷»áÔÚ IPv4/IPv6
˫ջ½ÚµãÉϵ¼Ö²éѯֹͣ£¬ ÒòΪ¶ÔÓÚ <tt class="LITERAL">AAAA</tt> µÄ²éѯʱ·µ»ØµÄ <tt
class="LITERAL">NXDOMAIN</tt> »áµ¼Ö·þÎñÆ÷Í£Ö¹½âÎö <tt class="LITERAL">A</tt>
¼Ç¼µÄ³¢ÊÔ¡£ ÁíÍ⣬ ÕâÒ»ÐÐΪҲ±»ÊÓΪһÖÖDZÔڵľܾø·þÎñ¹¥»÷ (²Î¼û <a
href="http://www.kb.cert.org/vuls/id/714121"
target="_top">http://www.kb.cert.org/vuls/id/714121</a> ÒÔÁ˽â¸ü¶àϸ½Ú)¡£ Çë×¢Ò⣬
ËäÈ»¸Ä±äÁ˲éѯ˳Ðò£¬ ·µ»ØµÄ½á¹ûÈÔÈ»ÊÇ <tt class="LITERAL">AF_INET6</tt> ¼Ç¼ÏÈÓÚ <tt
class="LITERAL">AF_INET</tt> ¼Ç¼¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=gethostbyname&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span
class="REFENTRYTITLE">gethostbyname</span>(3)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=gethostbyname2&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span
class="REFENTRYTITLE">gethostbyname2</span>(3)</span></a>, ÒÔ¼° <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=gethostbyaddr&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">gethostbyaddr</span>(3)</span></a>
º¯ÊýÏÖÔÚÊÇḬ̈߳²È«µÄÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=getnetent&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">getnetent</span>(3)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=getnetbyname&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">getnetbyname</span>(3)</span></a>,
ÒÔ¼° <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=getnetbyaddr&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">getnetbyaddr</span>(3)</span></a>
º¯ÊýÏÖÔÚÊÇḬ̈߳²È«µÄÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=getprotoent&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">getprotoent</span>(3)</span></a>£¬
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=getprotobyname&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span
class="REFENTRYTITLE">getprotobyname</span>(3)</span></a>£¬ ÒÔ¼° <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=getprotobynumber&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span
class="REFENTRYTITLE">getprotobynumber</span>(3)</span></a> º¯ÊýÏÖÔÚÊÇḬ̈߳²È«µÄÁË¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=getservent&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">getservent</span>(3)</span></a>£¬
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=getservbyname&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span
class="REFENTRYTITLE">getservbyname</span>(3)</span></a>£¬ ÒÔ¼° <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=getservbyport&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">getservbyport</span>(3)</span></a>
º¯ÊýÏÖÔÚÊÇḬ̈߳²È«µÄÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>Ϊ×ñÑ­ IEEE Std 1003.1-2001 ±ê×¼ (Ò²³Æ×÷ POSIX 2001)£¬ <code class="VARNAME">struct
netent</code> ½á¹¹µÄ <code class="VARNAME">n_net</code> ³ÉÔ±£¬ ÒÔ¼° <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=getnetbyaddr&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">getnetbyaddr</span>(3)</span></a>
µÄµÚÒ»¸ö²ÎÊýµÄÀàÐÍ£¬ ±»¸ÄΪÁË <tt class="LITERAL">uint32_t</tt>¡£ ÓÉÓÚÕâЩÐ޸ģ¬ ÔÚ 64-λ
ƽ̨É쵀 ABI Óë FreeBSD ÏÈǰµÄ°æ±¾²»ÔÙ¼æÈÝ£¬ ¶ø <tt class="FILENAME">libpcap</tt>
¹²Ïí¿âµÄÖ÷°æ±¾ºÅÒ²ËæÖ®Ôö¼Ó¡£ ÔÚ 64-λ ƽ̨ÉÏ£¬ Èç¹û´Ó½ÏÔç°æ±¾µÄ FreeBSD Éý¼¶£¬ ÔòËùÓÐʹÓÃ
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=getnetbyaddr&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">getnetbyaddr</span>(3)</span></a>,
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=getnetbyname&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">getnetbyname</span>(3)</span></a>,
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=getnetent&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">getnetent</span>(3)</span></a>,
ÒÔ¼° <tt class="FILENAME">libpcap</tt> µÄ³ÌÐò¶¼±ØÐëÖØÐ±àÒë¡£</p>
<p>gvinum(8) ¹¤¾ßÏÖÔÚÖ§³Ö <tt class="COMMAND">checkparity</tt>¡¢ <tt
class="COMMAND">rebuildparity</tt>£¬ ÒÔ¼° <tt class="COMMAND">setstate</tt>
ÕâÈý¸ö×ÓÃüÁîÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>¶Ô <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ifconfig&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ifconfig</span>(8)</span></a>
¹¤¾ß½øÐÐÁËÖØ¹¹¡£ ÏÖÔÚÆäÄ£¿é»¯¸üΪÇåÎú£¬ ²¢ÇÒÔÚ´¦ÀíÄ³Ð©ÍøÂç½Ó¿ÚרÓеŦÄÜʱ¸üΪÁé»î¡£ ¶Ô
802.11 Ö§³Ö½øÐÐÁ˸üУ¬ ÒÔ±ãÖ§³Ö×î½ü¶ÔÓÚ 802.11 ×ÓϵͳºÍÇý¶¯³ÌÐòËù½øÐеĸĽø¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ifconfig&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ifconfig</span>(8)</span></a>
¹¤¾ßÐÂÔöÁË <code class="OPTION">-tunnel</code> ²ÎÊý£¬ Ëüʵ¼ÊÉϵȼÛÓÚ <code
class="OPTION">deletetunnel</code>£¬ ÒÔ¼ò»¯²Ù×÷²¢·½±ãÊäÈë¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ifconfig&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ifconfig</span>(8)</span></a> µÄ
<code class="OPTION">-vlandev</code> ²ÎÊý£¬ ²»ÔÙÒªÇó±ØÐ븽´øÍøÂç½Ó¿ÚµÄÃû×ֵIJÎÊýÁË¡£
ΪÁ˱£³ÖÏòϼæÈÝ£¬ Ô­ÓеIJÎÊýÈÔÈ»±£Áô£¬ µ«²»ÔÙ¹ÄÀøÊ¹Óá£</p>
<p>¶ÔÓÚÏ൱ÊýÁ¿µÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ipfw&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ipfw</span>(8)</span></a>
Ñ¡ÏîµÄ¼òдÐÎʽµÄÖ§³Ö£¬ ²»ÔÙÍÆ¼öʹÓᣠÈç¹ûʹÓÃÁËÕâЩ¼òд£¬ Ôò»áÔÚ stderr Êä³ö¾¯¸æ£¬
ÒÔ¼°¶ÔÓ¦µÄ¡¢ ÕýÈ·µÄÈ«³ÆÐÎʽ¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=kldstat&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">kldstat</span>(8)</span></a>
¹¤¾ßÌṩÁËÓÃÒÔ·µ»ØÖ¸¶¨ÄÚºËÄ£¿é״̬µÄ <code class="OPTION">-m</code> Ñ¡Ïî¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>´ÅÅÌÉ쵀 <tt class="LITERAL">LC_CTYPE</tt> Îļþ¸ñʽ£¬
ÏÖÔÚÒѾ­¸ÄΪ»úÆ÷Î޹صĸñʽÁË¡£</p>
<p><b class="APPLICATION">libkvm</b> ÏÖÔÚÄܹ»Ö§³Ö amd64 ÒÔ¼° i386 ƽ̨É쵀 ELF
±ÀÀ£ÄÚºËת´æ£¬ ÒÔ¼° 32-λƽ̨ÉϵĴóÐͱÀÀ£ÄÚºËת´æ (³¬¹ý 4GB) ºÍ i386 ƽ̨É쵀 PAE
±ÀÀ£ÄÚºËת´æ¸ñʽÁË¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=mixer&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">mixer</span>(8)</span></a>
¹¤¾ßÐÂÔöÁË <code class="OPTION">-S</code> ²ÎÊý¡£ ËüµÄ¹¦ÄÜºÍ <code
class="OPTION">-s</code> Ò»Ñù£¬ µ«²¢²»Êä³ö»ìÒô×ֶμä¸ô·û¡£</p>
<p>ÐÞÕýÁË <tt class="FILENAME">libalias</tt> º¯Êý¿âÖеÄÒ»´¦ÎÊÌ⣬ ¸ÃÎÊÌâ¿ÉÄܵ¼ÖÂʹÓà <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=natd&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">natd</span>(8)</span></a> µÄ <code
class="OPTION">-reverse</code> Ñ¡Ïîʱ³öÏÖ core dump¡£</p>
<p><tt class="FILENAME">libarchive</tt> ¿â (ÒÔ¼°Ê¹ÓÃËüµÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=tar&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">tar</span>(1)</span></a> ÃüÁî)
ÏÖÔÚÄܹ»¶ÁÈ¡ ISO ¾µÏñÎļþ (°üÀ¨¿ÉÑ¡µÄ RockRidge À©Õ¹) ºÍ ZIP ѹËõÎļþ (²ÉÓà <tt
class="LITERAL">deflate</tt> ºÍ <tt class="LITERAL">none</tt> µÄѹËõ) ÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><tt class="FILENAME">libarchive</tt> ¿âÏÖÔÚÄܹ»Ö§³Ö´¦Àí°üº¬Ñ¹ËõÈÝÁ¿³¬¹ý 4GB µÄ ZIP
ÎļþÏî (ZIP64 À©Õ¹) ºÍ Unix À©Õ¹ÁË¡£</p>
<p>¼ÓÈëÁËÓÃÓÚ·ÃÎÊ GPIB É豸 (ͨ¹ýʹÓà pcii Çý¶¯³ÌÐò) µÄ <code class="FUNCTION">ib<tt
class="REPLACEABLE"><i>foo</i></tt></code> API µÄ <tt class="FILENAME">libgpib</tt> ¿â¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
<p>Ôö¼ÓÁËÔÚ <tt class="FILENAME">libpthread</tt>¡¢ <tt class="FILENAME">libthr</tt>£¬
ÒÔ¼° <tt class="FILENAME">libc_r</tt> µÄ¶ÑÕ»´óС¡£ ÔÚ 32-λ µÄƽ̨ÉÏ£¬
Ö÷Ï̵߳ÄĬÈ϶ÑÕ»³ß´çΪ 2MB£¬ ¶øÆäËûÏ̵߳ÄĬÈ϶ÑÕ»³ß´ç£¬ ÔòÊÇ 1MB¡£ ÔÚ 64-λƽ̨ÉÏ£¬
ĬÈϵĶÑÕ»´óСÏàÓ¦µÄÊÇ 4MB ºÍ 2MB¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ɾȥÁË <tt class="FILENAME">libxpg4</tt> ¿â£¬ ÒòΪºÜ¾ÃÒÔǰËüµÄ¹¦ÄܾÍÒѾ­±»²¢ÈëÁË <tt
class="FILENAME">libc</tt>¡£ ËùÓÐÁ¬½ÓÁË <tt class="FILENAME">libxpg4</tt>
µÄ¶þ½øÖÆÖ´ÐÐÎļþ£¬ ¶¼±ØÐëÖØÐ±àÒ룬 »òÕßʹÓà <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=libmap.conf&sektion=5&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">libmap.conf</span>(5)</span></a>¡£
Çë×¢Ò⣬ ÔÚ FreeBSD »ù±¾ÏµÍ³ÖÐûÓÐÕâÑùµÄ³ÌÐò¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=lpd&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">lpd</span>(8)</span></a>
³ÌÐòÏÖÔÚ»á½øÐмì²é£¬ ÒÔÈ·±£ÔÚ´òÓ¡À´×ÔÆäËûÖ÷»úµÄÊý¾ÝÎļþʱ£¬ ÔÚ¿ªÊ¼´òӡ֮ǰÒѾ­´«ËÍÍê³É¡£
ijЩ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=lpr&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">lpr</span>(1)</span></a> ʵÏÖ£¬
»áÔÚ·¢ËͶÔÓ¦µÄÊý¾ÝÎļþ֮ǰ·¢ËÍ¿ØÖÆÎļþ£¬ ÔÚ·±Ã¦µÄ´òÓ¡·þÎñÆ÷ÉÏ£¬ Õâ¿ÉÄÜ»áÔì³ÉÎÊÌâ¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
<p>Ϊ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=math&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">math</span>(3)</span></a>
º¯Êý¿âʵÏÖÁËһϵÁÐеĺ¯Êý¡£ ÆäÖаüÀ¨ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ceill&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ceill</span>(3)</span></a>¡¢ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=floorl&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">floorl</span>(3)</span></a>¡¢ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ilogbl&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ilogbl</span>(3)</span></a>¡¢ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=fma&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">fma</span>(3)</span></a>
¼°Æä±äÌ壬 <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=lrint&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">lrint</span>(3)</span></a>
¼°Æä±äÌ壬 ÒÔ¼° <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=lround&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">lround</span>(3)</span></a>
¼°Æä±äÌå¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>²»ÔÙÍÆ¼öʹÓà <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=mknod&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">mknod</span>(8)</span></a> ¹¤¾ß¡£
É豸½Úµã´Ó FreeBSD 5.0 ¿ªÊ¼£¬ ÓÉ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=devfs&sektion=5&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">devfs</span>(5)</span></a>
É豸Îļþϵͳ×Ô¶¯¹ÜÀí¡£</p>
<p>¼ÓÈëÁËÓÃÓÚΪ <tt class="LITERAL">GEOM_UZIP</tt> <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=geom&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">geom</span>(4)</span></a>
Ä£¿éÌṩѹËõµÄÎļþϵͳµÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=mkuzip&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">mkuzip</span>(8)</span></a> ¹¤¾ß¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÏÖÔÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=moused&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">moused</span>(8)</span></a>
·þÎñÄܹ»Ö§³Ö ¡°ÐéÄâ¹öÂÖ¡± ÁË£¬ ÕâһģʽÏ£¬ °´×¡Êó±êÖмüÊ±ÒÆ¶¯Êó±ê½«±»½âÊÍΪ¹öÂÖ²Ù×÷¡£
ÕâÒ»¹¦ÄÜ¿ÉÒÔͨ¹ý <code class="OPTION">-V</code> ±êÖ¾À´ÆôÓᣠ[ÒѺϲ¢]</p>
<p>Ϊ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=named&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">named</span>(8)</span></a>
¼ÓÈëÁËÊôÖ÷Ϊ <tt class="USERNAME">bind</tt> Óû§ (ÓÃÓÚ´´½¨ÇøÓòµÄÈÕÖ¾Îļþ)
µÄÓÃÓÚ¶¯Ì¬ÓòµÄ¸ôÀëĿ¼¡£ ÒªÁË½â½øÒ»²½µÄÇé¿ö£¬ Çë²Î¼ûʾ·¶µÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=named.conf&sektion=5&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">named.conf</span>(5)</span></a>
Öж¯Ì¬ÓòµÄÀý×Ó¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÏÖÔÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ncal&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ncal</span>(1)</span></a>
¹¤¾ßÌṩÁËÒ»¸ö <code class="OPTION">-m</code> Ñ¡Ï ÓÃÒÔÉú³Éµ±Ç°Äê·ÝÖ¸¶¨Ô·ݵÄÈÕÀú¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÏÖÔÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=newfs&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">newfs</span>(8)</span></a>
ÌṩÁËÒ»¸ö <code class="OPTION">-n</code> ±êÖ¾£¬ À´½ûÖ¹ÔÚÐÂÎļþϵͳÉÏ´´½¨ <tt
class="FILENAME">.snap</tt> Ŀ¼¡£ ÕâÒ»ÌØÐÔÖ÷ÒªÊÇΪÄÇЩ²»ÐèÒª¿ìÕÕÖ§³ÖµÄÎļþϵͳ£¬
ÈçÄÚ´æ»ò vnode Îļþϵͳ׼±¸µÄ¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÏÖÔÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=newfs&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">newfs</span>(8)</span></a>
»áÔÚ´´½¨ UFS »ò UFS2 Îļþϵͳ£¬ ¶øÎÞ·¨ÔÚÆäÉϲúÉú¿ìÕÕʱ¸ø³ö¾¯¸æ¡£
ÕâÒ»Çé¿ö»áÔںܴóµÄÎļþϵͳʹÓúÜС³ß´çµÄ¿éʱ·¢Éú¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=newsyslog&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">newsyslog</span>(8)</span></a>
¹¤¾ßÏÖÔÚÌṩÁË <code class="OPTION">-d</code> Ñ¡Ï ÓÃÓÚΪÈÕÖ¾ÎļþÖ¸¶¨¸ùĿ¼£¬ ÀàËÆÓÚ
BSD make ¹ý³ÌÖÐµÄ <code class="VARNAME">DESTDIR</code>¡£ ÕâÒ»±ä»¯Ö»Ó°ÏìÈÕÖ¾ÎļþµÄ·¾¶£¬
¶ø²»»áÓ°ÏìÅäÖÃÎļþ (<code class="OPTION">-f</code>) »ò´æµµÄ¿Â¼ (<code
class="OPTION">-a</code>) µÄ·¾¶¡£</p>
<p>ÏÖÔÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=newsyslog&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">newsyslog</span>(8)</span></a>
¹¤¾ßÄܹ»Ê¹Óà <code class="OPTION">-N</code> ²ÎÊý£¬ ÒÔ½ûÖ¹¶ÔÎļþµÄÂÖתÁË¡£</p>
<p>¼ÓÈëÁ˱àÒëÓû§Ó¦ÓÃʱµÄ <tt class="LITERAL">NO_NIS</tt> ¿ª¹Ø¡£ ÈçÆäÃû³ÆËù°µÊ¾µÄ£¬
ÆôÓÃÕâ¸ö <tt class="FILENAME">Makefile</tt> ±äÁ¿½«Ê¹Ðí¶à³ÌÐòÖв»ÔÙ°üº¬ NIS Ö§³Ö£¬
²¢²»ÔÙ¹¹½¨ NIS ¹¤¾ß¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>¶àÄêÒÔÀ´£¬ FreeBSD ͬʱʹÓÃÁË <tt class="FILENAME">Makefile</tt> ±äÁ¿ <code
class="VARNAME">NO<tt class="REPLACEABLE"><i>FOO</i></tt></code> ºÍ <code
class="VARNAME">NO_<tt class="REPLACEABLE"><i>FOO</i></tt></code>¡£ ΪÁËÒ»ÖÂÐÔ£¬
ËùÓеıäÁ¿¶¼¸ÄΪÁË <code class="VARNAME">NO_<tt
class="REPLACEABLE"><i>FOO</i></tt></code> µÄÐÎʽ¡£ ÔÚ <tt
class="FILENAME">/usr/share/mk/bsd.compat.mk</tt> ÎļþÖУ¬ ÌṩÁËÕâЩ±äÁ¿µÄÒ»·ÝÍêÕûÁÐ±í£»
´ËÍ⣬ ËüÒ²ÌṩÁ˶ÔÓÚ¾ÉÃû×ÖµÄÁÙʱÐÔÏòϼæÈÝÖ§³Ö¡£</p>
<p>ÏÖÔÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=periodic&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">periodic</span>(8)</span></a>
°²È«¼ì²éÊä³ö£¬ Äܹ»Ö§³ÖÏÔʾÓÉ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pf&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">pf</span>(4)</span></a>
Ëù×èÖ¹µÄ°üµÄͳ¼ÆÊý¾ÝÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pgrep&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">pgrep</span>(1)</span></a>
ÏÖÔÚÌṩÁË <code class="OPTION">-S</code> Ñ¡Ï ÓÃÓÚÆ¥Åäϵͳ½ø³Ì (ÄÚºËÏß³Ì)¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pgrep&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">pgrep</span>(1)</span></a> ºÍ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pkill&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">pkill</span>(1)</span></a>
ÏÖÔÚÖ§³ÖÁËÒ»¸öÐ嵀 <code class="OPTION">-F</code> Ñ¡Ï ÔÊÐíÔÚÒ»¸ö°üº¬ PID
µÄÎļþËùÖ¸¶¨µÄ·¶Î§ÄÚ½øÐÐÆ¥Åä¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pgrep&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">pgrep</span>(1)</span></a> ºÍ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pkill&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">pkill</span>(1)</span></a>
ÏÖÔÚÖ§³Ö <code class="OPTION">-i</code> Ñ¡Ï ÔÚÆ¥Åä½ø³ÌʱºöÂÔ´óСд¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pgrep&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">pgrep</span>(1)</span></a> ºÍ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pkill&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">pkill</span>(1)</span></a>
ÏÖÔÚÖ§³Ö <code class="OPTION">-j</code> Ñ¡Ï ÔÊÐí°´ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=jail&sektion=2&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">jail</span>(2)</span></a> ID
À´½øÐÐÆ¥Åä¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pgrep&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">pgrep</span>(1)</span></a> ºÍ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pkill&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">pkill</span>(1)</span></a>
ÏÖÔÚÖ§³Ö <code class="OPTION">-o</code> Ñ¡Ï À´Æ¥ÅäËùÓнø³ÌÖÐ×îÀ쵀 (×îнüÆô¶¯µÄ)
½ø³Ì¡£</p>
<p>¼ÓÈëÁËÓÃÓÚ¹ÜÀíµçÔ´¹¦ºÄµÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=powerd&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">powerd</span>(8)</span></a>
³ÌÐò¡£</p>
<p>¼ÓÈëÁËÓÃÓÚÏÂÔØ¡¢ ¸üУ¬ ²¢ÊÍ·ÅѹËõ¸ñʽµÄ FreeBSD ports tree µÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=portsnap&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">portsnap</span>(8)</span></a>
¹¤¾ß¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ppp&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ppp</span>(8)</span></a>
³ÌÐòʵÏÖÁË <code class="OPTION">echo</code> ²ÎÊý£¬ ÕâʹµÃ·Ö±ðµØÆôÓà LCP ECHO ºÍ LQR
±¨¸æ³ÉΪ¿ÉÄÜ¡£ ½ÏÔç°æ±¾µÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ppp&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ppp</span>(8)</span></a>
»áÔÚЭÉÌʧ°Üʱ·µ»Øµ½ LCP ECHO ģʽ¡£ ÏÖÔÚÐèÒªÖ¸¶¨ <tt class="COMMAND">enable echo</tt>
À´»ñµÃÕâÒ»ÐÐΪ¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÔÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ppp&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ppp</span>(8)</span></a>
³ÌÐòÖмÓÈëÁËÓÃÓÚÖ§³Ö RFC 2865 ֮ǰµÄ RADIUS ·þÎñÆ÷µÄ <code class="OPTION">disable
NAS-IP-Address</code> ºÍ <code class="OPTION">disable NAS-Identifier</code> Ñ¡Ïî¡£</p>
<p>ÔÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pppd&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">pppd</span>(8)</span></a>
³ÌÐòÖеÄÁ½¸öÎÊÌâµÃÒÔÐÞÕý¡£ ÕâЩ´íÎó¿ÉÄܻᵼÖ²»ÕýÈ·µÄ CBCP ÏìÓ¦£¬ ¶øÎ¥·´ÁË Î¢Èí PPP
»Øºô¿ØÖÆÐ­ÒéµÄ 3.2 ½Ú¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÏÖÔÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ps&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ps</span>(1)</span></a> µÄ <code
class="OPTION">-o</code> Ñ¡ÏîÄܹ»Ö§³Ö <tt class="LITERAL">jid</tt> ¹Ø¼ü×ÖÁË¡£
ËüÓÃÓÚÏÔʾÿһ¸ö½ø³ÌµÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=jail&sektion=2&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">jail</span>(2)</span></a> ID¡£</p>
<p>ÏÖÔÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pstat&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">pstat</span>(8)</span></a> ÌṩÁË
<code class="OPTION">-h</code> Ñ¡Ï ÓÃÒÔÔÚÏÔʾ½»»»Çø³ß´çʱÏÔʾ SI ºó׺£¬ ÀýÈç K¡¢ M£¬
ºÍ G¡£</p>
<p>ÔÚ <tt class="FILENAME">/rescue</tt> ÖÐµÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=rescue&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">rescue</span>(8)</span></a> ¹¤¾ß£¬
ÏÖÔÚʹÓà <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=bsdtar&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">bsdtar</span>(1)</span></a> ´úÌæÁË
GNU tar¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=restore&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">restore</span>(8)</span></a>
¹¤¾ßÓÖÄܹ»´¦Àí FreeBSD °æ±¾ 1 µÄת´¢´Å´øÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÐÞÕýÁËÒ»¸öµ¼Ö <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=rexecd&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">rexecd</span>(8)</span></a>
¹¤¾ß×ÜÊÇÒÔ <code class="OPTION">-i</code> ²ÎÊýÔËÐеÄÎÊÌâ¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ɾȥÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=rexecd&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">rexecd</span>(8)</span></a> ¹¤¾ß¡£
ÔÚ FreeBSD Ô´´úÂëÖÐÒѾ­Ã»ÓÐ rexec µÄ¿Í»§³ÌÐò£¬ ¶ø¿Í»§º¯Êý <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=rexec&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">rexec</span>(3)</span></a>
Ò²Ö»´æÔÚÓÚ <tt class="FILENAME">libcompat</tt> ÖС£</p>
<p>ÏÖÔÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=rm&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">rm</span>(1)</span></a> ¹¤¾ßÌṩÁËÒ»¸ö
<code class="OPTION">-I</code> Ñ¡Ïî¡£ Èç¹ûÑ¡ÔñµÝ¹éµØÉ¾³ýĿ¼£¬
»òÕßÔÚÃüÁîÐÐÉÏÖ¸¶¨Ò»´Îɾ³ý³¬¹ý 3 ¸öÎļþ£¬ Õâ¸öÑ¡Ïî»áÌṩһ´ÎÈ·ÈϵĻú»á¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÏÖÔÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=rm&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">rm</span>(1)</span></a> »áÔÚʹÓà <code
class="OPTION">-r</code> ºÍ <code class="OPTION">-f</code> µÝ¹éµØÉ¾³ý·Ç¿ÕĿ¼ʱ£¬
ÆÁ±ÎµôÕï¶ÏÐÅÏ¢¡£ ÕâÒ»ÐÐΪÊǵ¥Ò» UNIX ±ê×¼µÚ 3 °æ (SUSv3) ËùÒªÇóµÄ¡£</p>
<p>¼ÓÈëÁËÓÃÓÚ¼ì²é×Ö·û´®ÊÇ·ñÊǵ±Ç° locale µÄ±àÂëµÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=rpmatch&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">rpmatch</span>(3)</span></a>
¿âº¯Êý¡£</p>
<p>ÏÂÁÐ ISO/IEC 9899:1999 ±ê×¼º¯ÊýµÃÒÔʵÏÖ£º <code class="FUNCTION">roundl()</code>¡¢
<code class="FUNCTION">lroundl()</code>¡¢ <code class="FUNCTION">llroundl()</code>¡¢
<code class="FUNCTION">truncl()</code>£¬ ÒÔ¼° <code
class="FUNCTION">floorl()</code>¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=rtld&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">rtld</span>(1)</span></a>
¶¯Ì¬Á¬½ÓÆ÷ÏÖÔÚÖ§³Öͨ¹ý <code class="VARNAME">LD_LIBMAP</code>
»·¾³±äÁ¿À´Ö¸¶¨¿âÓ³Éä¹ØÏµÁË¡£ ÕâһѡÏîÄܹ»¸²¸Ç <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=libmap.conf&sektion=5&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">libmap.conf</span>(5)</span></a>
µÄÉèÖᣠ[ÒѺϲ¢]</p>
<p>ɾȥÁ˷DZê×¼µÄ¶à×ֽںͿí×Ö·ûÖ§³Ö rune(3) ½Ó¿Ú¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=sed&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">sed</span>(1)</span></a>
ÏÖÔÚÖ§³ÖʹÓà <code class="OPTION">-l</code> Ñ¡Ï À´ÆôÓÃÊä³öµÄÐлº³å¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=strftime&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">strftime</span>(3)</span></a>
ÏÖÔÚ¶ÔijЩ GNU À©Õ¹£¬ ÀýÈç <tt class="LITERAL">-</tt> (²»Ìî³ä)£¬ <tt
class="LITERAL">_</tt> (ʹÓÿոñÌî³ä)£¬ ÒÔ¼° <tt class="LITERAL">0</tt> (ʹÓÃÁãÀ´Ìî³ä)£¬
ÌṩÁËÖ§³Ö¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=syslog&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">syslog</span>(3)</span></a>
º¯ÊýÏÖÔÚÊÇḬ̈߳²È«µÄÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=syslogd&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">syslogd</span>(8)</span></a>
¹¤¾ßÏÖÔÚ»á´ò¿ªÒ»¸ö¶îÍâµÄÓò socket (ĬÈÏΪ <tt class="FILENAME">/var/run/logpriv</tt>)£¬
ÆäȨÏÞÊÇ <tt class="LITERAL">0600</tt>£¬ ×÷ΪºÍÌØÈ¨³ÌÐòµÄ½Ó¿Ú¡£
Õß±ÜÃâÁË·¢Éú±¾µØµÄ¾Ü¾ø·þÎñ¹¥»÷ʱ£¬ ÌØÈ¨³ÌÐòÓÉÓÚÓò socket µÄ»º³åÇøºÄ¾¡¶øËÀËø¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=syslogd&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">syslogd</span>(8)</span></a>
ÐÂÔöÁË <code class="OPTION">-S</code> Ñ¡Ï ÓÃÒԸıäÌØÈ¨ socket µÄ·¾¶Ãû¡£
Èç¹ûÄú²»Ï£Íû·þÎñ½ÓÊÜÀ´×Ô±¾µØ socket µÄÏûÏ¢ (ĬÈÏʹÓõÄÊÇ <tt
class="FILENAME">/var/run/log</tt> ºÍ <tt class="FILENAME">/var/run/logpriv</tt>) ʱ£¬
Õâ¸öÑ¡Ïî¾ÍºÜÓÐÓÃÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=syslogd&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">syslogd</span>(8)</span></a>
¹¤¾ßÏÖÔÚÔÊÐíÔÚÖ÷»úÃû±êʶ·ûÖÐʹÓà <tt class="LITERAL">:</tt> ºÍ <tt class="LITERAL">%</tt>
ÕâÁ½¸ö×Ö·ûÁË¡£ ÕâЩ×Ö·û±» IPv6 µØÖ·ºÍ scope ID ʹÓᣠ[ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÏÖÔÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=systat&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">systat</span>(1)</span></a> <code
class="OPTION">-netstat</code> µÄÏÔʾҲ°üÀ¨ÁË IPv6 µÄÊý¾Ý¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=tail&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">tail</span>(1)</span></a> µÄ <code
class="OPTION">-f</code> Ñ¡ÏîÄܹ»Ö§³Öͬʱ²é¿´¶à¸öÎļþÁË¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=telnet&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">telnet</span>(1)</span></a> ºÍ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=telnetd&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">telnetd</span>(8)</span></a>
³ÌÐò£¬ ÏÖÔÚÖ§³Öͨ¹ý <code class="OPTION">-S</code> À´Ö¸¶¨Êý×Ö»¯µÄ TOS ×Ö½ÚÁË¡£</p>
<p>ÔÚΪ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=telnet&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">telnet</span>(1)</span></a>
Ö¸¶¨¶Ë¿ÚºÅʱʹÓà <tt class="LITERAL">+</tt> ×Ö·û£¬ ÏÖÔÚ¿ÉÒԹرÕÑ¡ÏîЭÉÌ£¬
²¢ÔÊÐí·¢³öÖÃÁ˸ßλµÄ×Ö·ûÁË¡£ ÕâÒ»ÌØÐÔÄܹ»°ïÖúÀûÓà <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=telnet&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">telnet</span>(1)</span></a>
×÷ΪЭÒé²âÊÔ¹¤¾ßÀ´Ê¹Óá£</p>
<p>Ôö¼ÓÁËÓÃÓڹرÕÑ¡¶¨µÄ TCP Á¬½ÓµÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=tcpdrop&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">tcpdrop</span>(8)</span></a>
ÃüÁî¡£ ËüÀ´×Ô OpenBSD. [ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=what&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">what</span>(1)</span></a> ÐÂÔöÁË
<code class="OPTION">-q</code> Ñ¡Ï Æä¹¦ÄÜÊÇ£¬ ÏÔʾƥÅäµÄÎÄ×Ö£¬
µ«²»¶ÔÎÄ×ֵĸñʽ½øÐд¦Àí¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=whois&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">whois</span>(1)</span></a>
ÏÖÔÚÖ§³Ö <code class="OPTION">-k</code> ±êÖ¾£¬ ÓÃÒÔ²éѯ <tt
class="HOSTID">whois.krnic.net</tt> (º«¹ú¹ú¼Ò Internet ¿ª·¢¾Ö)£¬ ËüÌṩÁËÔÚº«¹ú¾³ÄÚµÄ IP
µØÖ··ÖÅäµÄÏêϸ×ÊÁÏ¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÐÞ¸ÄÁË <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=xargs&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">xargs</span>(1)</span></a> ÃüÁîµÄ
<code class="OPTION">-I</code> Ñ¡Ï ÒÔ˳Ӧ IEEE Std 1003.1-2004¡£
ÕâÒ»±ê×¼ÒªÇó´´½¨µÄ²ÎÊý²»Äܳ¬¹ý 255 ×Ö½Ú¡£</p>
<p>ÐÞÕýÁËÒ»¸öµ¼ÖÂÀàËÆ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=hosts&sektion=5&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">hosts</span>(5)</span></a>£¬ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=services&sektion=5&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">services</span>(5)</span></a>
µÈÅäÖÃÎļþÔÚ½áβ´¦²»ÊÇÒ»¸öÐµĻ»Ðзûʱ±»ºöÂÔµÄÎÊÌâ¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>¼ÓÈëÁËеÄϵͳÓû§/×é <tt class="USERNAME">_dhcp</tt> ÓÃÓÚÖ§³ÖÀ´×Ô OpenBSD µÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=dhclient&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span
class="REFENTRYTITLE">dhclient</span>(8)</span></a>¡£</p>
<div class="SECT3">
<hr />
<h4 class="SECT3"><a id="RC-SCRIPTS" name="RC-SCRIPTS">2.3.1 <tt
class="FILENAME">/etc/rc.d</tt> ½Å±¾</a></h4>
<p>¼ÓÈëÁËÓÃÓÚÆô¶¯ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=bsnmpd&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">bsnmpd</span>(1)</span></a>
µÄÆô¶¯½Å±¾£¬ <tt class="FILENAME">rc.d/bsnmpd</tt>¡£</p>
<p>ÏÖÔÚ <tt class="FILENAME">rc.d/jail</tt> Æô¶¯½Å±¾Äܹ»Ö§³Öͨ¹ý <code
class="VARNAME">jail_<tt class="REPLACEABLE"><i>name</i></tt>_flags</code> ±äÁ¿À´Ö¸¶¨ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=jail&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">jail</span>(8)</span></a> ²ÎÊýÁË¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=rc.conf&sektion=5&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">rc.conf</span>(5)</span></a>
ÏÖÔÚÖ§³ÖÔÚÒýµ¼Ê±ÐÞ¸ÄÍøÂç½Ó¿ÚµÄÃû×ÖÁË¡£ [ÒѺϲ¢] ÀýÈ磺</p>
<pre class="PROGRAMLISTING">
ifconfig_fxp0_name="net0"
ifconfig_net0="inet 10.0.0.1/16"
</pre>
<p>Èç¹û½«É豸Ãû×÷Ϊ½Å±¾µÄµÚ¶þ¸ö²ÎÊý£¬ <tt class="FILENAME">rc.d/moused</tt> ½Å±¾ÏÖÔÚ»á
start/stop/check Ä³Ò»ÌØ¶¨µÄÉ豸£º</p>
<pre class="SCREEN">
<samp class="PROMPT">#</samp> /etc/rc.d/moused start ums0
</pre>
<p>ÒªÔÚ²»Í¬µÄÊó±êÉÏʹÓò»Í¬µÄ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=rc.conf&sektion=5&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">rc.conf</span>(5)</span></a>
¿ª¹Ø£¬ Ö»Ðè°ÑËüÃÇ×÷Ϊ¿ª¹ØµÄÒ»²¿·Ö¡£ ÀýÈ磬 ¶ÔÓÚ <tt class="FILENAME">/dev/ums0</tt>
¿ÉÒÔʹÓãº</p>
<pre class="PROGRAMLISTING">
moused_ums0_enable=yes
moused_ums0_flags="-z 4"
moused_ums0_port="/dev/ums0"
</pre>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=rc.conf&sektion=5&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">rc.conf</span>(5)</span></a>
ÏÖÔÚÖ§³Ö <code class="VARNAME">tmpmfs_flags</code> ºÍ <code
class="VARNAME">varmfs_flags</code> Á½¸ö±äÁ¿ÁË¡£ ÕâЩ±äÁ¿£¬ ¿ÉÒÔÓÃÀ´Ïò <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=mdmfs&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">mdmfs</span>(8)</span></a>
¹¤¾ßÌṩ¶îÍâµÄÑ¡Ï ´Ó¶ø¸üºÃµØ¶¨ÖÆ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=md&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">md</span>(4)</span></a>
ÎļþϵͳµÄ´´½¨¹ý³Ì£¬ °üÀ¨ÊÇ·ñ´ò¿ª softupdates£¬ Ö¸¶¨ÎļþϵͳµÄĬÈÏÊôÖ÷£¬ µÈµÈ¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
<p>ÓÉÓÚÏÂÁнű¾ÊÇ NetBSD רÓõģ¬ ¶øÇÒ´ÓδÔÚ FreeBSD ÖÐÓõ½£¬ Òò´ËÈ«²¿É¾È¥£º <tt
class="FILENAME">altqd</tt>, <tt class="FILENAME">dhcpd</tt>, <tt
class="FILENAME">dhcrelay</tt>, <tt class="FILENAME">downinterfaces</tt>, <tt
class="FILENAME">gated</tt>, <tt class="FILENAME">ifwatchd</tt>, <tt
class="FILENAME">kdc</tt>, <tt class="FILENAME">lkm1</tt>, <tt
class="FILENAME">lkm2</tt>, <tt class="FILENAME">lkm3</tt>, <tt
class="FILENAME">mixerctl</tt>, <tt class="FILENAME">mopd</tt>, <tt
class="FILENAME">mountall</tt>, <tt class="FILENAME">ndbootd</tt>, <tt
class="FILENAME">network</tt>, <tt class="FILENAME">poffd</tt>, <tt
class="FILENAME">postfix</tt>, <tt class="FILENAME">ppp</tt>, <tt
class="FILENAME">racoon</tt>, <tt class="FILENAME">raidframe</tt>, <tt
class="FILENAME">rbootd</tt>, <tt class="FILENAME">rtsold</tt>, <tt
class="FILENAME">screenblank</tt>, <tt class="FILENAME">swap2</tt>, <tt
class="FILENAME">sysdb</tt>, <tt class="FILENAME">wscons</tt>, <tt
class="FILENAME">xdm</tt>, ÒÔ¼° <tt class="FILENAME">xfs</tt></p>
</div>
</div>
<div class="SECT2">
<hr />
<h3 class="SECT2"><a id="CONTRIB" name="CONTRIB">2.4 »ù±¾ÏµÍ³°üº¬µÄµÚÈý·½Èí¼þ</a></h3>
<p><b class="APPLICATION">awk</b> ´Ó 2004 Äê 2 Ô 7 Èյİ汾£¬ Éý¼¶µ½ÁË 2005 Äê 4 Ô 24
Èյİ汾¡£</p>
<p><b class="APPLICATION">BIND</b> ´Ó 9.3.0 Éý¼¶µ½ÁË 9.3.1¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><b class="APPLICATION">bsnmp</b> ´Ó 1.7 Éý¼¶µ½ÁË 1.10¡£</p>
<p><b class="APPLICATION">bzip2</b> ´Ó 1.0.2 Éý¼¶µ½ÁË 1.0.3¡£</p>
<p>µ¼ÈëÁË OpenBSD 3.7 µÄ <b class="APPLICATION">OpenBSD dhclient</b>¡£ ËüÈ¡´úÁËÏÈǰµÄ
FreeBSD °æ±¾ÖÐµÄ ISC DHCP ¿Í»§¶Ë¡£</p>
<p><b class="APPLICATION">FILE</b> ´Ó 4.10 Éý¼¶µ½ÁË 4.12¡£</p>
<p><b class="APPLICATION">GNU GCC</b> ´Ó 2004 Äê 6 Ô 28 ÈÕµÄ 3.4.2-prerelease
°æ±¾Éý¼¶µ½ÁË 3.4.4¡£</p>
<p>´Ó Fedora µÄ grep-2.5.1-48 Ô´´úÂë RPM ÖлñµÃµÄһϵÁдíÎóÐÞÕýºÍÐÔÄܸĽø£¬ ÒµÒѼÓÈëµ½ <b
class="APPLICATION">GNU grep</b> ÖС£</p>
<p><b class="APPLICATION">GNU readline</b> ´Ó 4.3 Éý¼¶µ½ÁË 5.0¡£</p>
<p><b class="APPLICATION">IPFilter</b> ´Ó 3.4.35 Éý¼¶µ½ÁË 4.1.18¡£</p>
<p><b class="APPLICATION">Heimdal</b> ´Ó 0.6.1 Éý¼¶µ½ÁË 0.6.3¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>µ¼ÈëÁË <b class="APPLICATION">hostapd</b> v0.3.9¡£ ÕâÊÇÒ»¸öÒÔÓû§Ì¬ÔËÐÐµÄ IEEE 802.11
AP ºÍ IEEE 802.1X/WPA/WPA2/EAP ÑéÖ¤·þÎñºÍ RADIUS ÑéÖ¤·þÎñÆÚ¡£ ÒªÁ˽â¸ü¶àϸ½Ú£¬ Çë²Î¼û <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=hostapd&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">hostapd</span>(8)</span></a>¡£</p>
<p><b class="APPLICATION">libpcap</b> ´Ó v0.8.3 Éý¼¶µ½ÁË v0.9.1 (alpha 096)¡£</p>
<p><b class="APPLICATION">libregex</b> ´ÓÀ´×Ô <b class="APPLICATION">GNU grep</b> 2.5.1
µÄ¿ìÕÕ£¬ ¸üÐÂΪ <b class="APPLICATION">glibc</b> CVS ´úÂë¿âÖÐµÄ <tt
class="LITERAL">fedora-glibc-2_3_4-21</tt> tag µÄ°æ±¾¡£</p>
<p><b class="APPLICATION">libz</b> ´Ó 1.2.1 Éý¼¶µ½ÁË 1.2.2¡£</p>
<p><b class="APPLICATION">lukemftp</b> ´ÓÀ´×Ô NetBSD Ô´´úÂëÔÚ 2004 Äê 4 Ô 26 ÈյĿìÕÕ£¬
Éý¼¶µ½ÁË 2005 Äê 5 Ô 16 ÈյĿìÕÕ¡£</p>
<p>ÒýÈëÁËÀ´×Ô OpenBSD µÄ 2005 Äê 2 Ô 4 ÈÕ¿ìÕÕµÄ <b class="APPLICATION">netcat</b>¡£
¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ ¿ÉÒÔÔÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=nc&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE"><span
class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">nc</span>(1)</span></a>
Áª»úÊÖ²áÖÐÕÒµ½¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><b class="APPLICATION">NgATM</b> ´Ó 1.0 Éý¼¶µ½ÁË 1.2¡£</p>
<p><b class="APPLICATION">OpenPAM</b> ´Ó Eelgrass °æÉý¼¶µ½ÁË Figwort °æ¡£</p>
<p><b class="APPLICATION">OpenSSH</b> ´Ó 3.8p1 Éý¼¶µ½ÁË 4.1p1¡£</p>
<p><b class="APPLICATION">OpenSSL</b> ´Ó 0.9.7d Éý¼¶µ½ÁË 0.9.7e¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p><b class="APPLICATION">pf</b>£¬ ´Ó֮ǰ <b class="APPLICATION">OpenBSD</b> 3.5
Ëù°üº¬µÄ°æ±¾£¬ Éý¼¶µ½ÁË <b class="APPLICATION">OpenBSD</b> 3.7 Öеİ汾¡£</p>
<p><b class="APPLICATION">sendmail</b> ´Ó 8.13.1 Éý¼¶µ½ÁË version 8.13.4¡£ ËüÏÖÔÚÖ§³Ö <tt
class="LITERAL">OSTYPE(freebsd6)</tt> ÁË¡£</p>
<p><b class="APPLICATION">tcpdump</b> ´Ó v3.8.3 Éý¼¶µ½ÁË v3.9.1 (alpha 096)¡£</p>
<p><b class="APPLICATION">tcsh</b> ´Ó 6.13.00 Éý¼¶µ½ÁË 6.14.00¡£</p>
<p><b class="APPLICATION">texinfo</b> ´Ó 4.6 Éý¼¶µ½ÁË 4.8¡£</p>
<p>Ê±ÇøÊý¾Ý¿â´Ó <b class="APPLICATION">tzdata2004e</b> °æÉý¼¶µ½ÁË <b
class="APPLICATION">tzdata2004g</b> °æ¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>¼ÓÈëÁË <b class="APPLICATION">WPA Supplicant</b> v0.3.9¡£ ËüÌṩÁË WPA/IEEE 802.11i
¹¦ÄÜµÄ WPA ÇëÇó×é¼þ¡£ ÒªÁË½â½øÒ»²½µÄÏêÇ飬 Çë²Î¿¼ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=wpa_supplicant&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span
class="REFENTRYTITLE">wpa_supplicant</span>(8)</span></a>¡£</p>
</div>
<div class="SECT2">
<hr />
<h3 class="SECT2"><a id="PORTS" name="PORTS">2.5 Ports/Packages Collection
»ù´¡½á¹¹</a></h3>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pkg_create&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">pkg_create</span>(1)</span></a>
ÐÂÔöÁË <code class="OPTION">-R</code> ²ÎÊý¡£ µ±´Ó±¾µØ°²×°µÄÔ¤±àÒë°ü½øÐдò°üʱ£¬
Ëü»á¶Ô¸Ã°üÒÀÀµµÄËùÓÐÆäËû°ü½øÐдò°ü²Ù×÷¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pkg_version&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">pkg_version</span>(1)</span></a>
¹¤¾ßÌṩÁËÒ»¸öÐ嵀 <code class="OPTION">-q</code> Ñ¡Ï À´ÆÁ±Îµô port °æ±¾±È½ÏËã·û <tt
class="LITERAL">&lt;</tt>¡¢ <tt class="LITERAL">=</tt> ºÍ <tt class="LITERAL">&gt;</tt>
µÄÊä³ö¡£</p>
<p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pkg_version&sektion=1&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">pkg_version</span>(1)</span></a>
¹¤¾ßÌṩÁËÐ嵀 <code class="OPTION">-I</code> Ñ¡Ï ÓÃÓÚÖ¸¶¨Ö»Ê¹Óà <tt
class="FILENAME">INDEX</tt> ÎļþÀ´ÅжϰüÊÇ·ñÒѾ­¹ýʱ¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>´Ó CVS ¿âÖÐɾȥÁËÓÃÓÚ±£´æ Ports Collection ÖÐËùÓÐÏîµÄ <tt
class="FILENAME">ports/INDEX<tt class="REPLACEABLE"><i>*</i></tt></tt>¡£ [ÒѺϲ¢]
ÕâЩÎļþ¹ýÈ¥²¢²»¾­³£ÐÔµØÖØÐÂÉú³É£¬ Òò´Ë¿ÉÄÜ»á¹ýʱºÍ²»ÔÙ׼ȷ¡£ ÐèҪʹÓà INDEX ÎļþµÄÓû§
(ÀýÈçÓÃÓÚ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=portupgrade&sektion=1&manpath=FreeBSD+Ports">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">portupgrade</span>(1)</span></a>)
¿ÉÒÔʹÓÃÁ½ÖÖ·½·¨À´»ñȡһ·Ý¸±±¾£º</p>
<ul>
<li>
<p>ʹÓà <tt class="COMMAND">make index</tt> ÔÚ <tt class="FILENAME">ports/</tt> tree
µÄ¶¥²¿¹¹½¨Ò»·Ýµ±Ç° ports tree µÄË÷Òý¡£</p>
</li>
<li>
<p>ÔÚ <tt class="FILENAME">ports/</tt> tree ¶¥²¿Ö´ÐÐ <tt class="COMMAND">make
fetchindex</tt> À´´ÓÍøÉÏÏÂÔØ¡£ Õâ¸öË÷ÒýÎļþ (ͨ³£) ÔÚÒ»ÌìÖ®ÄÚÊÇ׼ȷµÄ¡£</p>
</li>
</ul>
</div>
<div class="SECT2">
<hr />
<h3 class="SECT2"><a id="RELENG" name="RELENG">2.6 ·¢Ðа潨Ô칤³ÌºÍ¹¦Äܼ¯³É</a></h3>
<p>ÔÚÏÈǰµÄ FreeBSD °æ±¾ÖУ¬ <tt class="FILENAME">disc1</tt> CD-ROM (»ò ISO ¾µÏñÎļþ)
ÊÇÒ»ÕŰüº¬»ù±¾ÏµÍ³¡¢ ports tree ºÍ³£Óà package µÄ¿ÉÒÔÒýµ¼µÄ¹âÅÌ¡£ ¶ø <tt
class="FILENAME">disc2</tt> CD-ROM (»ò ISO ¾µÏñÎļþ) ÔòÊÇ¿ÉÒÔÒýµ¼µÄ ¡°fix it¡± ÅÌ£¬
ËüÌṩÁËÏÖ³¡ (live) Îļþϵͳ£¬ ÓÃÓÚ½øÐнô¼±ÐÞ¸´²Ù×÷¡£ ÕâÒ»¸ñ¾Ö·¢ÉúÁ˱仯¡£ ¶ÔÓÚ³ýÁË ia64
ÒÔÍâµÄËùÓÐÆ½Ì¨£¬ ÏÖÔÚ <tt class="FILENAME">disc1</tt> °üº¬ÁË»ù±¾ÏµÍ³µÄ°²×°°üÎļþ¡¢ ports
tree£¬ ÒÔ¼°ÏÖ³¡Îļþϵͳ£¬ ʹµÃËüÊʺÏÓÚ³õʼ°²×°£¬ ÒÔ¼°ÐÞ¸´¹¤×÷¡£ (ÔÚ ia64 ÉÏ£¬
ÓÉÓÚÏÖ³¡ÎļþϵͳµÄ³ß´çÌ«´ó£¬ ÒÔÖÁÓÚ²»µÃ²»½«Æä·Åµ½ÁíÒ»ÕÅÅÌÉÏ¡£) µÚÈý·½ package
¶¼ÔÚÁíÒ»ÕÅÅÌÉÏ£» ÌØ±ðµØ£¬ ÔÚ <tt class="FILENAME">disc2</tt> ÉÏÌṩÁ˳£ÓõĵÚÈý·½Èí¼þ°ü£¬
ÀýÈç×ÀÃæ»·¾³µÈ¡£ À´×Ô FreeBSD Documentation Project µÄÎĵµ£¬ Ò²¶¼ÔÚ <tt
class="FILENAME">disc2</tt> ÉÏ¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
<p>Ö§³ÖµÄ <b class="APPLICATION">GNOME</b> ×ÀÃæ»·¾³µÄ°æ±¾£¬ ÓÉ 2.6.2 Éý¼¶µ½ÁË 2.10.2¡£
¸ü¶à¹ØÓÚÔÚ FreeBSD ÉÏÔËÐÐ <b class="APPLICATION">GNOME</b> µÄÏêϸ×ÊÁÏ£¬ ¿ÉÒÔÔÚ the <a
href="../../../../gnome/" target="_top">FreeBSD GNOME Project</a> Web Ò³ÃæÉÏÕÒµ½¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
<div class="NOTE">
<blockquote class="NOTE">
<p><b>×¢Òâ:</b> ʹÓýÏÔç°æ±¾µÄ <b class="APPLICATION">GNOME</b> ×ÀÃæ (<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/url.cgi?ports/x11/gnome2/pkg-descr"><tt
class="FILENAME">x11/gnome2</tt></a>) µÄÓû§ÔÚÉý¼¶Ê±ÐèÒªÌØ±ðСÐÄ¡£ ¼òµ¥µØÊ¹Óà <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=portupgrade&sektion=1&manpath=FreeBSD+Ports">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">portupgrade</span>(1)</span></a>
(<a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/url.cgi?ports/sysutils/portupgrade/pkg-descr"><tt
class="FILENAME">sysutils/portupgrade</tt></a>) ÅäºÏ FreeBSD Ports Collection
½øÐÐÉý¼¶¿ÉÄÜ»áÔì³ÉÑÏÖØµÄÎÊÌâ¡£ <b class="APPLICATION">GNOME</b> ×ÀÃæµÄÓû§£¬ Ó¦×ÐϸÔĶÁ
<a href="../../../../gnome/docs/faq210.html"
target="_top">../../../../gnome/docs/faq210.html</a> ¸ø³öµÄ˵Ã÷£¬ ²¢Ê¹Óà <a
href="../../../../gnome/gnome_upgrade.sh" target="_top"><tt
class="FILENAME">gnome_upgrade.sh</tt></a> ½Å±¾À´ÕýÈ·µØÉý¼¶µ½ <b
class="APPLICATION">GNOME</b> 2.10¡£</p>
</blockquote>
</div>
<br />
<br />
<p>Ö§³ÖµÄ <b class="APPLICATION">KDE</b> ×ÀÃæ»·¾³µÄ°æ±¾£¬ ´Ó 3.3.0 Éý¼¶µ½ÁË 3.4.2¡£
¸ü¶à¹ØÓÚÔÚ FreeBSD ÉÏÔËÐÐ <b class="APPLICATION">KDE</b> µÄÐÅÏ¢£¬ ¿ÉÒÔÔÚ <a
href="http://freebsd.kde.org/" target="_top">FreeBSD É쵀 KDE</a> Web Ò³ÃæÉÏÕÒµ½¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
<div class="NOTE">
<blockquote class="NOTE">
<p><b>×¢Òâ:</b> ʹÓýÏÔç°æ±¾µÄ <b class="APPLICATION">KDE</b> µÄÓû§£¬ ӦʹÓà <a
href="http://freebsd.kde.org/" target="_top">FreeBSD É쵀 KDE</a> Web Ò³Ãæ»ò <tt
class="FILENAME">ports/UPDATING</tt> Öиø³öµÄ·½·¨Éý¼¶¡£</p>
</blockquote>
</div>
<br />
<br />
<p>Ö§³ÖµÄ <b class="APPLICATION">Xorg</b> ´Ó 6.7.0 Éý¼¶µ½ÁË 6.8.2¡£ [ÒѺϲ¢]</p>
</div>
<div class="SECT2">
<hr />
<h3 class="SECT2"><a id="DOC" name="DOC">2.7 Îĵµ</a></h3>
<p>ͨ¹ýÐÂÔöһϵÁÐÁª»úÊÖ²á¸ÄÉÆÁ˶ÔϵͳÏÖÓй¦ÄܵÄÎĵµ½éÉÜ£º <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=acpi_ibm&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">acpi_ibm</span>(4)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=acpi_sony&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">acpi_sony</span>(4)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ataraid&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ataraid</span>(4)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=bus_space&sektion=9&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">bus_space</span>(9)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=central&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">central</span>(4)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=clkbrd&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">clkbrd</span>(4)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=creator&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">creator</span>(4)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=devfs.conf&sektion=5&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">devfs.conf</span>(5)</span></a>,
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=devfs.rules&sektion=5&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">devfs.rules</span>(5)</span></a>,
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ebus&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ebus</span>(4)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=eeprom&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">eeprom</span>(4)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=fhc&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">fhc</span>(4)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=machfb&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">machfb</span>(4)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ofw_console&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ofw_console</span>(4)</span></a>,
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=openfirm&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">openfirm</span>(4)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=openprom&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">openprom</span>(4)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pmap_page_init&sektion=9&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span
class="REFENTRYTITLE">pmap_page_init</span>(9)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pthread_atfork&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span
class="REFENTRYTITLE">pthread_atfork</span>(3)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=rtc&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">rtc</span>(4)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=sbus&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">sbus</span>(4)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=sched_4bsd&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">sched_4bsd</span>(4)</span></a>,
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=sched_ule&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">sched_ule</span>(4)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=snd_fm801&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">snd_fm801</span>(4)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=snd_neomagic&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">snd_neomagic</span>(4)</span></a>,
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=snd_t4dwave&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">snd_t4dwave</span>(4)</span></a>,
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=snd_via8233&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">snd_via8233</span>(4)</span></a>,
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=snd_via82c686&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span
class="REFENTRYTITLE">snd_via82c686</span>(4)</span></a>, ÒÔ¼° <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=snd_vibes&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span
class="REFENTRYTITLE">snd_vibes</span>(4)</span></a>¡£</p>
<p>¶ÔÓÚ»ù±¾ÏµÍ³µÄÁª»úÊÖ²áÖеÄÄÚÈݺͱí´ï·½Ê½½øÐÐÁË´óÁ¿µÄÕûÀí¡£ ½»²æÒýÓøü¼Ó׼ȷºÍÒ»Ö£¬
±ê׼С½ÚµÄ±êÌâ¹á´©Ê¼ÖÕ£¬ ¶øÊ¹ÓõķûºÅÒ²½øÐÐÁËÇåÀí¡£</p>
<p>ÒÔÏÂÁª»úÊֲᣬ ÓÉÓÚÊÇÅÉÉúÓÚ RFC£¬ ²¢ÓпÉÄÜ´¥·¸ÁË IETF µÄ°æÈ¨£¬ ±»ÍêÈ«Ìæ»»£º <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=gai_strerror&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">gai_strerror</span>(3)</span></a>,
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=getaddrinfo&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">getaddrinfo</span>(3)</span></a>,
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=getnameinfo&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">getnameinfo</span>(3)</span></a>,
<a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=inet6_opt_init&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span
class="REFENTRYTITLE">inet6_opt_init</span>(3)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=inet6_option_space&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span
class="REFENTRYTITLE">inet6_option_space</span>(3)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=inet6_rth_space&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span
class="REFENTRYTITLE">inet6_rth_space</span>(3)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=inet6_rthdr_space&sektion=3&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span
class="REFENTRYTITLE">inet6_rthdr_space</span>(3)</span></a>, <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=icmp6&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">icmp6</span>(4)</span></a>, ºÍ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ip6&sektion=4&manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">
<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">ip6</span>(4)</span></a>¡£
[ÒѺϲ¢]</p>
</div>
</div>
<div class="SECT1">
<hr />
<h2 class="SECT1"><a id="UPGRADE" name="UPGRADE">3 ´ÓÏÈǰ°æ±¾µÄ FreeBSD Éý¼¶</a></h2>
<p>ͨ¹ýÔ´´úÂëÉý¼¶µ½ FreeBSD 6.0-RELEASE£¬ ÔòӦʹÓà FreeBSD 5.3-RELEASE »ò¸ü¸ß°æ±¾¡£
ʹÓþɰæµÄϵͳµÄÓû§£¬ Èç¹ûÏëÒªÉý¼¶µ½ 6.0-RELEASE£¬ ÔòÐèÒªÊ×ÏÈÉý¼¶µ½ FreeBSD 5.3
»ò¸üеİ汾£¬ È»ºóÔÙÉý¼¶µ½ FreeBSD 6.0-RELEASE¡£</p>
<div class="IMPORTANT">
<blockquote class="IMPORTANT">
<p><b>ÖØÒª:</b> ºÜÏÔÈ»£¬Éý¼¶ FreeBSD ʱ£¬Ó¦¸ÃÊ×Ïȱ¸·Ý <span class="emphasis"><i
class="EMPHASIS">ËùÓÐ</i></span> Êý¾ÝºÍÅäÖÃÎļþ¡£</p>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
<hr />
<p align="center"><small>Õâ·ÝÎĵµ£¬ÒÔ¼°ÆäËûÓëFreeBSD·¢Ðа汾ÓйصÄÎĵµ£¬¶¼¿ÉÒÔÔÚ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/">ftp://ftp.FreeBSD.org/</a>ÏÂÔØ¡£</small></p>
<p align="center"><small>ÔÚÓöµ½¹ØÓÚFreeBSDµÄ¼¼ÊõÎÊÌâʱ£¬ÇëÊ×ÏÈÔĶÁ <a
href="http://www.FreeBSD.org/docs.html">Îĵµ</a> Ö®ºóÔÙ¿¼ÂÇÁªÏµ &#60;<a
href="mailto:questions@FreeBSD.org">questions@FreeBSD.org</a>&#62;¡£</small></p>
<p align="center"><small>ËùÓÐ FreeBSD 6-STABLE µÄÓû§¶¼Ó¦¸Ã¶©ÔÄ &#60;<a
href="mailto:stable@FreeBSD.org">stable@FreeBSD.org</a>&#62; ÓʼþÁÐ±í¡£</small></p>
<p align="center"><small>¹ØÓÚÕâ·ÝÎĵµµÄÈκÎÎÊÌ⣬ÇëÖÂÐÅ &#60;<a
href="mailto:doc@FreeBSD.org">doc@FreeBSD.org</a>&#62;¡£</small></p>
</body>
</html>