52f6d56540
- Replace /XML/{doc,www}/ with /XML/ in SysId.
- Remove empty stylesheets in share/xsl and point share/xml/empty.xsl via
XML catalog instead.
- Change the L10N layer in freebsd-*.xsl not to use localized XSLT
stylesheets directly.
- Move share/xsl/* to share/xml and remove share/xsl.
- Remove obsolete share/web2c/pdftex.def.
185 lines
8.3 KiB
XML
185 lines
8.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
|
|
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
|
|
"http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
|
|
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde$">
|
|
<!ENTITY reference "basiert auf: r39205">
|
|
<!ENTITY title "Einen FreeBSD-Problembericht abschicken">
|
|
<!ENTITY copyright "This gnats pr-submission mechanism Copyright © 1996
|
|
The NetBSD Foundation, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.">
|
|
<!ENTITY bugbusters "bugbusters@FreeBSD.org">
|
|
]>
|
|
|
|
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
|
|
<head>
|
|
<title>&title;</title>
|
|
|
|
<cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body class="navinclude.support">
|
|
|
|
<!-- Copyright (c) 1996 The NetBSD Foundation, Inc. ALL RIGHTS RESERVED. -->
|
|
|
|
<img src="&enbase;/gifs/bug.jpg" alt="Bugs" align="right" border="0" width="200" height="233"/>
|
|
|
|
<p>Vielen Dank, dass Sie uns über ein Problem in FreeBSD
|
|
informieren wollen.</p>
|
|
|
|
<p>Dieses Formular erlaubt es Ihnen, Problemberichte zu Dingen
|
|
einzureichen, von denen Sie glauben, dass es sich dabei um ein
|
|
Problem oder einen Bug innerhalb des Quellcodes, der Dokumentation
|
|
oder der Internetseiten handelt. Haben Sie hingegen Fragen zur
|
|
Installation von FreeBSD, oder Fragen wie "warum funktioniert
|
|
<b>foo</b> nicht" oder "funktioniert FreeBSD mit <b>bar</b>",
|
|
so stellen Sie diese bitte auf den entsprechenden
|
|
Supportkanälen. Informationen zu diesen Supportkanälen
|
|
finden Sie auf der Seite <a
|
|
href="support.html">Unterstützung</a>.</p>
|
|
|
|
<p>Bevor Sie dieses Formular ausfüllen, sollten Sie den Artikel
|
|
<a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/problem-reports/article.html">
|
|
Writing FreeBSD Problem Reports</a> lesen. Dadurch sparen Sie Zeit
|
|
und vermeiden eine mögliche Frustration bei der Behebung Ihres
|
|
Problems. Bitte überprüfen Sie auch, ob das von Ihnen
|
|
gefundene Problem nicht bereits <a
|
|
href="&cgibase;/query-pr-summary.cgi?query">gemeldet</a> wurde
|
|
oder bereits in den <a
|
|
href="&enbase;/doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/">FAQ</a> behandelt
|
|
wird.</p>
|
|
|
|
<p>Obwohl das Formular auf dieser Seite deutschsprachig ist,
|
|
sollten <b>Problemberichte immer in Englisch verfasst</b>
|
|
werden, um Probleme bei der Erfassung und Bearbeitung
|
|
zu vermeiden.</p>
|
|
|
|
<p>Bitte füllen Sie das Formular so vollständig wie
|
|
möglich aus. Achten Sie insbesondere darauf, das Feld
|
|
"Ihre Umgebung" mit der von uns benötigten Ausgabe des
|
|
vom Ihrem Problem betroffenen Rechners auszufüllen.</p>
|
|
|
|
<p><b>Achtung:</b>: Copy/Paste zerstört Tabulatoren und
|
|
Leerzeichen. Daher sollten Sie dieses Formular nicht zum
|
|
Einreichen von Code oder normalem Text verwenden.</p>
|
|
|
|
<p>Beachten Sie außerdem, dass alle Änderungen, die
|
|
Sie an das FreeBSD-Projekt weitergeben, der FreeBSD-Lizenz
|
|
unterliegen (es sei denn, Sie wünschen explizit eine
|
|
andere Lizenz). Die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse
|
|
ist über die Internet-Schnittstelle für die
|
|
Öffentlichkeit verfügbar, Sie sollten also
|
|
über einen effektiven Spamfilter verfügen.</p>
|
|
|
|
<p>Wenn Sie eine Patch-Datei senden wollen, denken Sie bitte
|
|
daran, dass unser System nur die Content-Typen der Form
|
|
text/* sowie application/shar akzeptiert.
|
|
Überprüfen Sie daher vor
|
|
dem Senden eines Patches, ob Ihr Browser korrekt eingestellt
|
|
ist. Eine einfache Möglichkeit, Ihren Browser korrekt
|
|
einzustellen, ist es, den Patch mit der Endung '.txt'
|
|
zu speichern.</p>
|
|
|
|
<p>Bedenken Sie auch, dass Ihr Browser in der Lage sein muss,
|
|
Bilder darzustellen, wenn Sie dieses Formular einsetzen wollen.
|
|
Wir mussten zu dieser leider unvermeidlichen Maßnahme
|
|
greifen, um den Mißbrauch unseres System zu verhindern.
|
|
Kann Ihr System keine Bilder darstellen, können Sie dieses
|
|
Formular leider nicht einsetzen, wofür wir uns an dieser
|
|
Stelle entschuldigen. In diesem Fall können Sie Ihren
|
|
Problembericht als E-Mail an das <a
|
|
href="mailto:&bugbusters;">Bugbusters-Team</a> senden, das Ihren
|
|
Bericht in die Problembericht-Datenbank aufnehmen wird.</p>
|
|
|
|
<p><b>Achtung</b>: <b>Speichern Sie Ihre Arbeit</b>, bevor Sie auf
|
|
'abschicken' klicken. Speichert Ihr Browser-Cache Bilder, kann
|
|
es nämlich unter Umständen dazu kommen, dass ein
|
|
veraltetes Bild auf dieser Seite angezeigt wird. Dies ist auch
|
|
dann der Fall, wenn Sie mehr als 45 Minuten benötigen, um
|
|
Ihren Problembericht zu erstellen. In diesen Fällen
|
|
wird Ihr Problembericht zurückgewiesen. In Abhängigkeit
|
|
von Ihrer Browserkonfiguration können die von Ihnen
|
|
getätigten Eingaben dabei <b>verloren gehen</b>. Speichern
|
|
Sie daher zuvor Ihre Eingaben, um dieses Problem zu vermeiden.</p>
|
|
|
|
<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/dosendpr.cgi" method="post" enctype="multipart/form-data">
|
|
<input type="hidden" name="submitterid" value="current-users"/>
|
|
<input type="hidden" name="confidential" value="no"/>
|
|
<input type="hidden" name="severity" value="non-critical"/>
|
|
<input type="hidden" name="priority" value="low"/>
|
|
|
|
<label for="email">Ihre E-Mail-Adresse</label>: <br/>
|
|
<input type="text" name="email" id="email" size="40"/>
|
|
|
|
<br/><br/><label for="originator">Ihr Name</label>:<br/>
|
|
<input type="text" name="originator" id="originator" size="40"/>
|
|
|
|
<br/><br/><label for="organization">Ihre Organisation/Ihr Unternehmen</label>: <br/>
|
|
<input type="text" name="organization" id="organization" size="40"/>
|
|
|
|
<br/><br/><label for="synopsis">Synopsis (Einzeilige Zusammenfassung des Problems):</label> <br/>
|
|
<input type="text" name="synopsis" id="synopsis" size="60"/>
|
|
|
|
<br/><br/><label for="category">Betroffener Bereich</label>: <select name="category" id="category">
|
|
<option> advocacy</option>
|
|
<option> alpha</option>
|
|
<option> amd64</option>
|
|
<option> arm</option>
|
|
<option> bin</option>
|
|
<option> conf</option>
|
|
<option> docs</option>
|
|
<option> gnu</option>
|
|
<option> i386</option>
|
|
<option> ia64</option>
|
|
<option> java</option>
|
|
<option> kern</option>
|
|
<option selected="selected"> misc</option>
|
|
<option> ports</option>
|
|
<option> powerpc</option>
|
|
<option> sparc64</option>
|
|
<option> standards</option>
|
|
<option> threads</option>
|
|
<option> usb</option>
|
|
<option> www</option>
|
|
</select>
|
|
|
|
<br/><br/><label for="class">Art des Problemberichts</label>: <select name="class" id="class">
|
|
<option> sw-bug</option>
|
|
<option> doc-bug</option>
|
|
<option> change-request</option>
|
|
<option> update</option>
|
|
<option> maintainer-update</option>
|
|
</select>
|
|
|
|
<br/><br/><label for="release">Die von Ihnen eingesetzte FreeBSD-Version</label>: <br/>
|
|
<input type="text" name="release" id="release" size="40"/>
|
|
|
|
<br/><br/><label for="environment">Ihre Umgebung (Die Ausgabe von "uname -a"
|
|
auf dem betroffenen System)</label>:
|
|
<br/>
|
|
<textarea name="environment" id="environment" rows="3" cols="80"></textarea><br/><br/>
|
|
|
|
<label for="description">Vollständige Beschreibung des Problems</label>: <br/>
|
|
<textarea name="description" id="description" rows="20" cols="80"></textarea><br/><br/>
|
|
|
|
<label for="howtorepeat">Wie man Ihr Problem nachvollziehen kann</label>: <br/>
|
|
<textarea name="howtorepeat" id="howtorepeat" rows="10" cols="80"></textarea><br/><br/>
|
|
|
|
<label for="fix">Problembehebung (wenn bekannt)</label>: <br/>
|
|
<textarea name="fix" id="fix" rows="20" cols="80"></textarea><br/><br/>
|
|
|
|
<label for="patch">Und/oder Patchdatei (max. 100 KB, Dateiendung .txt oder
|
|
als shar-Datei)</label>:
|
|
<input type="file" name="patch" id="patch" maxlength="102400" accept="text/*"/><br/>
|
|
|
|
<label for="code-confirm">Nun müssen Sie nur noch den im
|
|
folgenden Bild dargestellten Code eingeben, um nachzuweisen,
|
|
dass Sie kein Computerprogramm sind:<br/><br/>
|
|
<img src="http://www.FreeBSD.org/cgi/confirm-code.cgi?db=sendpr"
|
|
alt="Zufälliger Text! Können Sie diesen Text nicht lesen,
|
|
senden Sie bitte eine E-Mail an &bugbusters;" border="0" height="24"/></label>
|
|
<input type="text" name="code-confirm" id="code-confirm" size="8"/><br/><br/>
|
|
|
|
<input type="submit" value="Problembericht abschicken"/>
|
|
</form>
|
|
|
|
</body>
|
|
</html>
|