doc/documentation/manual-pages/ru/man1/makewhatis.1
Sergio Carlavilla Delgado 989d921f5d Migrate doc to Hugo/AsciiDoctor
I'm very pleased to announce the release of
our new website and documentation using
the new toolchain with Hugo and AsciiDoctor.

To get more information about the new toolchain
please read the FreeBSD Documentation Project Primer[1],
Hugo docs[2] and AsciiDoctor docs[3].

Acknowledgment:
Benedict Reuschling <bcr@>
Glen Barber <gjb@>
Hiroki Sato <hrs@>
Li-Wen Hsu <lwhsu@>
Sean Chittenden <seanc@>
The FreeBSD Foundation

[1] https://docs.FreeBSD.org/en/books/fdp-primer/
[2] https://gohugo.io/documentation/
[3] https://docs.asciidoctor.org/home/

Approved by:    doceng, core
2021-01-26 00:31:29 +01:00

143 lines
4 KiB
Groff
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

.\" Copyright (c) 2002 John Rochester
.\" All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/makewhatis/makewhatis.1,v 1.5 2005/12/05 14:22:12 ru Exp %
.\" $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/man/man1/makewhatis.1,v 1.6 2007/11/20 07:08:33 ru Exp $
.\" $FreeBSD$
.\"
.Dd 3 ÄÅËÁÂÒÑ 2005
.Dt MAKEWHATIS 1
.Os
.Sh îáú÷áîéå
.Nm makewhatis
.Nd "ÓÏÚÄÁÔØ ÂÁÚÕ ÄÁÎÎÙÈ whatis"
.Sh óéîôáëóéó
.Nm
.Op Fl a
.Op Fl i Ar ÓÔÏÌÂÅÃ
.Op Fl n Ar ÉÍÑ
.Op Fl o Ar ÆÁÊÌ
.Op Fl v
.Op Fl L
.Op Ar ËÁÔÁÌÏÇ ...
.Sh ïðéóáîéå
õÔÉÌÉÔÁ
.Nm
ÉÚ×ÌÅËÁÅÔ ÉÍÅÎÁ É ËÒÁÔËÉÅ ÏÐÉÓÁÎÉÑ ÉÚ ×ÓÅÈ ÎÅÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ
ÓÔÒÁÎÉà ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉËÁ × ÚÁÄÁÎÎÙÈ ËÁÔÁÌÏÇÁÈ,
É ÐÏÍÅÝÁÅÔ ÉÈ × ÆÁÊÌ, ËÏÔÏÒÙÊ ÚÁÔÅÍ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ËÏÍÁÎÄÁÍÉ
.Xr whatis 1
É
.Xr apropos 1 .
ëÁÔÁÌÏÇÉ ÍÏÇÕÔ ÒÁÚÄÅÌÑÔØÓÑ Ä×ÏÅÔÏÞÉÑÍÉ ×ÍÅÓÔÏ ÐÒÏÂÅÌÏ×.
åÓÌÉ ÁÒÇÕÍÅÎÔÙ
.Ar ËÁÔÁÌÏÇ
ÎÅ ÚÁÄÁÎÙ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ
.Ev MANPATH ,
Á ÅÓÌÉ É ÏÎÁ ÎÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ËÁÔÁÌÏÇ
ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ,
.Pa /usr/share/man .
.Pp
éÍÅÀÔÓÑ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÏÐÃÉÉ:
.Bl -tag -width ".Fl i Ar ÓÔÏÌÂÅÃ"
.It Fl a
äÏÂÁ×ÌÑÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ × ×ÙÈÏÄÎÙÅ ÆÁÊÌÙ ×ÍÅÓÔÏ ÐÏÌÎÏÊ ÚÁÍÅÎÙ ÉÈ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÇÏ.
òÅÚÕÌØÔÁÔ
ÂÕÄÅÔ ÏÔÓÏÒÔÉÒÏ×ÁÎ, ÐÏ×ÔÏÒÑÀÝÉÅÓÑ ÓÔÒÏËÉ ÂÕÄÕÔ ÕÄÁÌÅÎÙ,
ÎÏ ÍÏÇÕÔ ÏÓÔÁÔØÓÑ ÕÓÔÁÒÅ×ÛÉÅ ÚÁÐÉÓÉ.
.It Fl i Ar ÓÔÏÌÂÅÃ
÷ÙÒÏ×ÎÑÔØ ÏÐÉÓÁÎÉÑ ÐÏ ÕËÁÚÁÎÎÏÍÕ ÓÔÏÌÂÃÕ.
ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ
.Ar ÓÔÏÌÂÅÃ
ÒÁ×ÅÎ 24.
.It Fl n Ar ÉÍÑ
éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ
.Ar ÉÍÑ
×ÍÅÓÔÏ
.Pa whatis .
.It Fl o Ar ÆÁÊÌ
÷ÅÓØ ×Ù×ÏÄ ÎÁÐÒÁ×ÉÔØ ×
.Ar ÆÁÊÌ
×ÍÅÓÔÏ
.Pa */man/whatis .
.It Fl v
âÏÌÅÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏ ÓÏÏÂÝÁÔØ Ï ÔÏÍ,
ÞÔÏ ÄÅÌÁÅÔ
.Nm .
.It Fl L
ïÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØ ÔÏÌØËÏ ÌÏËÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÅ ËÁÔÁÌÏÇÉ, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ
ÒÅÇÉÏÎÁÌØÎÙÍ ÎÁÓÔÒÏÊËÁÍ (locale), ÚÁÄÁÎÎÙÍÉ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÍÉ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÍÉ
ÏËÒÕÖÅÎÉÑ.
.El
.Sh ïëòõöåîéå
.Bl -tag -width ".Ev MANPATH"
.It Ev LC_ALL , LC_CTYPE , LANG
üÔÉ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ ×ÌÉÑÀÔ ÎÁ ÔÏ, ËÁËÉÅ ËÁÔÁÌÏÇÉ ÂÕÄÕÔ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØÓÑ,
ÅÓÌÉ ÕËÁÚÁÎÁ ÏÐÃÉÑ
.Fl L .
.It Ev MACHINE
åÓÌÉ ÐÅÒÅÍÅÎÎÁÑ
.Ev MACHINE
ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ, ÏÎÁ ÐÅÒÅËÒÙ×ÁÅÔ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÔÅËÕÝÅÇÏ ÔÉÐÁ ÍÁÛÉÎÙ,
ÉÓÐÏÌØÚÕÀÝÅÅÓÑ ÄÌÑ ÐÏÉÓËÁ ÍÁÛÉÎÎÏ-ÚÁ×ÉÓÉÍÙÈ ÐÏÄËÁÔÁÌÏÇÏ×
ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉËÁ.
.It Ev MACHINE_ARCH
åÓÌÉ ÐÅÒÅÍÅÎÎÁÑ
.Ev MACHINE_ARCH
ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ, ÏÎÁ ÐÅÒÅËÒÙ×ÁÅÔ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÔÅËÕÝÅÊ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ,
ÉÓÐÏÌØÚÕÀÝÅÅÓÑ ÄÌÑ ÐÏÉÓËÁ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÏ-ÚÁ×ÉÓÉÍÙÈ ÐÏÄËÁÔÁÌÏÇÏ×
ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉËÁ.
.It Ev MANPATH
ïÐÒÅÄÅÌÑÅÔ ÎÁÂÏÒ ËÁÔÁÌÏÇÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÕÄÕÔ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØÓÑ × ÓÌÕÞÁÅ,
ÅÓÌÉ ËÁÔÁÌÏÇÉ ÎÅ ÚÁÄÁÎÙ Ñ×ÎÏ × ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÅ.
.El
.Sh æáêìù
.Bl -tag -width ".Pa /usr/share/man" -compact
.It Pa /usr/share/man
ëÁÔÁÌÏÇ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, ÅÓÌÉ ÐÅÒÅÍÅÎÎÁÑ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ
.Ev MANPATH
ÎÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ.
.It Pa */man/whatis
óÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ÆÁÊÌ ×Ù×ÏÄÁ.
.El
.Sh óôáôõó úá÷åòûåîéñ
.Ex -std
.Sh óíïôòé ôáëöå
.Xr apropos 1 ,
.Xr whatis 1
.Sh éóôïòéñ
ëÏÍÁÎÄÁ
.Nm
ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ ×Ï
.Fx 2.1 .
.Sh á÷ôïòù
.An -nosplit
ðÒÏÇÒÁÍÍÁ
.Nm
ÉÚÎÁÞÁÌØÎÏ ÂÙÌÁ ÎÁÐÉÓÁÎÁ ÎÁ Perl, Å£ ÎÁÐÉÓÁÌ
.An Wolfram Schneider .
ôÅËÕÝÕÀ ×ÅÒÓÉÀ
.Nm
ÐÅÒÅÐÉÓÁÌ ÎÁ C
.An John Rochester .