86 lines
2.9 KiB
Groff
86 lines
2.9 KiB
Groff
.\" Copyright (c) 1994 Adam Glass
|
|
.\" All rights reserved.
|
|
.\"
|
|
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
|
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
|
.\" are met:
|
|
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
|
.\" 2. The name of the Author may not be used to endorse or promote products
|
|
.\" derived from this software without specific prior written permission.
|
|
.\"
|
|
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY Adam Glass ``AS IS'' AND
|
|
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
|
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
|
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL Adam Glass BE LIABLE
|
|
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
|
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
|
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
|
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
|
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
|
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
|
.\"
|
|
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/ipcrm/ipcrm.1,v 1.14 2007/03/09 12:45:00 ru Exp %
|
|
.\" $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/man/man1/ipcrm.1,v 1.1 2007/03/09 12:54:02 ru Exp $
|
|
.\" $FreeBSD$
|
|
.\""
|
|
.Dd 8 Á×ÇÕÓÔÁ 1994
|
|
.Dt IPCRM 1
|
|
.Os
|
|
.Sh îáú÷áîéå
|
|
.Nm ipcrm
|
|
.Nd ÕÄÁÌÉÔØ ÕËÁÚÁÎÎÙÅ ÏÞÅÒÅÄÉ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ, ÎÁÂÏÒÙ ÓÅÍÁÆÏÒÏ× É
|
|
ÒÁÚÄÅÌÑÅÍÙÅ ÓÅÇÍÅÎÔÙ ÐÁÍÑÔÉ
|
|
.Sh óéîôáëóéó
|
|
.Nm
|
|
.Op Fl q Ar msqid
|
|
.Op Fl m Ar shmid
|
|
.Op Fl s Ar semid
|
|
.Op Fl Q Ar msgkey
|
|
.Op Fl M Ar shmkey
|
|
.Op Fl S Ar semkey
|
|
.Ar ...
|
|
.Sh ïðéóáîéå
|
|
õÔÉÌÉÔÁ
|
|
.Nm
|
|
ÕÄÁÌÑÅÔ ÕËÁÚÁÎÎÙÅ ÏÞÅÒÅÄÉ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ, ÓÅÍÁÆÏÒÙ É ÒÁÚÄÅÌÑÅÍÙÅ
|
|
ÓÅÇÍÅÎÔÙ ÐÁÍÑÔÉ.
|
|
ôÒÅÂÕÅÍÙÅ ÏÂßÅËÔÙ System V IPC ÚÁÄÁÀÔÓÑ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÏÍ ÉÈ ÓÏÚÄÁÎÉÑ
|
|
ÉÌÉ ÌÀÂÙÍ Ó×ÑÚÁÎÎÙÍ Ó ÎÉÍÉ ËÌÀÞÏÍ.
|
|
.Pp
|
|
äÌÑ ×ÙÂÏÒÁ ÏÂßÅËÔÏ× IPC, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÕÄÕÔ ÕÄÁÌÅÎÙ, ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ
|
|
ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÏÐÃÉÉ.
|
|
íÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÚÁÄÁÎÏ ÌÀÂÏÅ ÞÉÓÌÏ É ËÏÍÂÉÎÁÃÉÑ ÜÔÉÈ ÏÐÃÉÊ:
|
|
.Bl -tag -width indent
|
|
.It Fl q Ar msqid
|
|
õÄÁÌÉÔØ ÉÚ ÓÉÓÔÅÍÙ ÏÞÅÒÅÄØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ, Ó×ÑÚÁÎÎÕÀ Ó ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÏÍ
|
|
.Ar msqid .
|
|
.It Fl m Ar shmid
|
|
ðÏÍÅÔÉÔØ ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÒÁÚÄÅÌÑÅÍÙÊ ÓÅÇÍÅÎÔ ÐÁÍÑÔÉ,
|
|
Ó×ÑÚÁÎÎÙÊ Ó ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÏÍ
|
|
.Ar shmid .
|
|
üÔÏÔ ÐÏÍÅÞÅÎÎÙÊ ÓÅÇÍÅÎÔ ÂÕÄÅÔ ÕÎÉÞÔÏÖÅÎ ÐÏÓÌÅ ÏÔËÌÀÞÅÎÉÑ ÏÔ
|
|
ÎÅÇÏ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ.
|
|
.It Fl s Ar semid
|
|
õÄÁÌÉÔØ ÉÚ ÓÉÓÔÅÍÙ ÎÁÂÏÒ ÓÅÍÁÆÏÒÏ×, Ó×ÑÚÁÎÎÙÊ Ó ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÏÍ
|
|
.Ar semid .
|
|
.It Fl Q Ar msgkey
|
|
õÄÁÌÉÔØ ÉÚ ÓÉÓÔÅÍÙ ÏÞÅÒÅÄØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ, Ó×ÑÚÁÎÎÕÀ Ó ËÌÀÞÏÍ
|
|
.Ar msgkey .
|
|
.It Fl M Ar shmkey
|
|
ðÏÍÅÔÉÔØ ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÒÁÚÄÅÌÑÅÍÙÊ ÓÅÇÍÅÎÔ ÐÁÍÑÔÉ,
|
|
Ó×ÑÚÁÎÎÙÊ Ó ËÌÀÞÏÍ
|
|
.Ar shmkey .
|
|
üÔÏÔ ÐÏÍÅÞÅÎÎÙÊ ÓÅÇÍÅÎÔ ÂÕÄÅÔ ÕÎÉÞÔÏÖÅÎ ÐÏÓÌÅ ÏÔËÌÀÞÅÎÉÑ ÏÔ
|
|
ÎÅÇÏ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ.
|
|
.It Fl S Ar semkey
|
|
õÄÁÌÉÔØ ÉÚ ÓÉÓÔÅÍÙ ÎÁÂÏÒ ÓÅÍÁÆÏÒÏ×, Ó×ÑÚÁÎÎÙÊ Ó ËÌÀÞÏÍ
|
|
.Ar semkey .
|
|
.El
|
|
.Pp
|
|
éÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÙ É ËÌÀÞÉ, Ó×ÑÚÁÎÎÙÅ Ó ÜÔÉÍÉ ÏÂßÅËÔÁÍÉ System V IPC,
|
|
ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÎÁÊÄÅÎÙ Ó ÐÏÍÏÝØÀ
|
|
.Xr ipcs 1 .
|
|
.Sh óíïôòé ôáëöå
|
|
.Xr ipcs 1
|