doc/ru_RU.KOI8-R/man/man1/which.1
Ruslan Ermilov 83251f6e10 Initial set of manpage translations into Russian.
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2007-11-20 07:16:15 +00:00

86 lines
3 KiB
Groff
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

.\" Manpage Copyright (c) 1995, Jordan Hubbard <jkh@FreeBSD.org>
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
.\" must display the following acknowledgement:
.\" This product includes software developed by the FreeBSD Project
.\" its contributors.
.\" 4. Neither the name of the FreeBSD Project nor the names of its contributors
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
.\" without specific prior written permission.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE CONTRIBUTOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
.\" IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
.\" OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
.\" IN NO EVENT SHALL THE CONTRIBUTOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
.\" INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
.\" NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
.\" DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
.\" THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
.\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
.\" OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
.\"
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/which/which.1,v 1.27 2006/12/13 12:09:41 ru Exp %
.\" $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/man/man1/which.1,v 1.2 2006/12/20 09:38:36 ru Exp $
.\" $FreeBSD$
.\"
.Dd 13 ÄÅËÁÂÒÑ 2006
.Dt WHICH 1
.Os
.Sh îáú÷áîéå
.Nm which
.Nd "ÎÁÊÔÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÊ ÆÁÊÌ × ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÍ ÐÕÔÉ ÐÏÉÓËÁ"
.Sh óéîôáëóéó
.Nm
.Op Fl as
.Ar ËÏÍÁÎÄÁ ...
.Sh ïðéóáîéå
äÌÑ ËÁÖÄÏÊ ËÏÍÁÎÄÙ ÉÚ ÓÐÉÓËÁ ÁÒÇÕÍÅÎÔÏ×, ÕÔÉÌÉÔÁ
.Nm
ÉÝÅÔ ÐÕÔØ Ë ÉÓÐÏÌÎÑÅÍÏÍÕ ÆÁÊÌÕ,
ËÏÔÏÒÙÊ ÂÙÌ ÂÙ ÚÁÐÕÝÅÎ × ÓÌÕÞÁÅ ×ÙÚÏ×Á ÄÁÎÎÏÊ ËÏÍÁÎÄÙ.
.Pp
éÍÅÀÔÓÑ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÏÐÃÉÉ:
.Bl -tag -width indent
.It Fl a
÷Ù×ÏÄÉÔØ ×ÓÅ ÎÁÊÄÅÎÎÙÅ ÜËÚÅÍÐÌÑÒÙ ÉÓÐÏÌÎÑÅÍÙÈ ÆÁÊÌÏ× ÄÌÑ ËÁÖÄÏÊ ËÏÍÁÎÄÙ,
Á ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÐÅÒ×ÙÊ ÉÚ ÎÉÈ.
.It Fl s
îÉÞÅÇÏ ÎÅ ×Ù×ÏÄÉÔØ, Á ÔÏÌØËÏ
ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ËÏÄ ×ÏÚ×ÒÁÔÁ 0, ÅÓÌÉ ×ÓÅ ÉÓÐÏÌÎÑÅÍÙÅ
ÆÁÊÌÙ ÂÙÌÉ ÎÁÊÄÅÎÙ, ÌÉÂÏ 1, ÅÓÌÉ ÈÏÔÑ ÂÙ ÏÄÉÎ ÎÅ ÂÙÌ ÎÁÊÄÅÎ.
.El
.Pp
îÅËÏÔÏÒÙÅ ËÏÍÁÎÄÎÙÅ ÏÂÏÌÏÞËÉ ÉÍÅÀÔ ×ÓÔÒÏÅÎÎÕÀ ËÏÍÁÎÄÕ
.Nm
Ó ÐÏÈÏÖÅÊ ÌÉÂÏ ÉÄÅÎÔÉÞÎÏÊ ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÓÔØÀ.
ïÂÒÁÔÉÔÅÓØ Ë ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉËÁ
.Xr builtin 1 .
.Sh óíïôòé ôáëöå
.Xr builtin 1 ,
.Xr csh 1 ,
.Xr find 1 ,
.Xr locate 1 ,
.Xr whereis 1
.Sh éóôïòéñ
ëÏÍÁÎÄÁ
.Nm
ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ ×Ï
.Fx 2.1 .
.Sh á÷ôïòù
.An -nosplit
ðÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ ÕÔÉÌÉÔÁ
.Nm
ÂÙÌÁ ÎÁÐÉÓÁÎÁ ÎÁ Perl É ÄÏÂÁ×ÌÅÎÁ
.An Wolfram Schneider Aq wosch@FreeBSD.org .
ôÅËÕÝÁÑ ×ÅÒÓÉÑ
.Nm
ÂÙÌÁ ÐÅÒÅÐÉÓÁÎÁ ÎÁ C
.An Daniel Papasian Aq dpapasia@andrew.cmu.edu .