doc/fr/news/newsflash.xsl
Stephane Legrand b88df93bd3 New set of translations.
fr/news/Makefile.inc: MFen 1.2
fr/news/Makefile: MFen 1.33
fr/news/press.xsl: MFen 1.3
fr/news/newsflash.xsl: MFen 1.7
fr/news/news-rdf.xsl: MFen 1.4
fr/news/includes.xsl: MFen 1.4
fr/news/press.xml: MFen 1.62 (incomplete translation)
fr/news/news.xml: MFen 1.127

none of the original qnewsletter* files have a revision number.

Approved by:   gioria (mentor)
2002-12-08 16:45:35 +00:00

141 lines
4.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!-- $FreeBSD$ -->
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.7
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0"
xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">
<xsl:import href="../includes.xsl"/>
<xsl:import href="includes.xsl"/>
<xsl:variable name="base" select="'..'"/>
<xsl:variable name="title" select="'Nouvelles FreeBSD'"/>
<xsl:variable name="date">
<xsl:value-of select="//cvs:keyword[@name='freebsd']"/>
</xsl:variable>
<xsl:output type="html" encoding="iso-8859-1"/>
<xsl:template match="news">
<html>
<xsl:copy-of select="$header1"/>
<body xsl:use-attribute-sets="att.body">
<xsl:copy-of select="$header2"/>
<!-- Notice how entity references in SGML become variable references
in the stylesheet, and that the syntax for referring to variables
inside an attribute is "{$variable}".
This is just dis-similar enough to Perl and the shell that you
end up writing ${variable} all the time, and then scratch your
head wondering why the stylesheet isn't working.-->
<!-- Also notice that because this is now XML and not SGML, empty
elements, like IMG, must have a trailing "/" just inside the
closing angle bracket, like this " ... />" -->
<img src="{$base}/gifs/news.jpg" align="right" border="0" width="193"
height="144" alt="Nouvelles FreeBSD"/>
<p>FreeBSD est un syst&#232;me d'exploitation en constante &#233;volution. Se tenir inform&#233;
des derniers d&#233;veloppements peut devenir une corv&#233;e ! Pour rester &#224; jour,
consultez cette page r&#233;guli&#232;rement. Vous pouvez &#233;galement
vous inscrire &#224; la liste de diffusion
<a href="{$base}/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">freebsd-announce</a>.</p>
<p>Les projets suivants ont leurs propres pages de nouvelles, vous pouvez les consulter
pour les mises &#224; jour sp&#233;cifiques &#224; ces projets.</p>
<ul>
<li><a href="{$base}/java/newsflash.html">Java sur FreeBSD</a></li>
<li><a href="http://freebsd.kde.org/">KDE sur FreeBSD</a></li>
<li><a href="{$base}/gnome/newsflash.html">GNOME sur FreeBSD</a></li>
</ul>
<p>Pour une description d&#233;taill&#233;e des versions pass&#233;es, pr&#233;sentes et futures,
consultez la page <strong><a href="{$base}/releases/index.html">d'information
sur les versions</a></strong>.</p>
<p>Pour les avis de s&#233;curit&#233; concernant FreeBSD, veuillez consulter la page
<a href="{$base}/security/#adv">d'information sur la s&#233;curit&#233;</a>.</p>
<xsl:apply-templates select="descendant::month"/>
<p>Anciennes annonces :
<a href="2001/index.html">2001</a>,
<a href="2000/index.html">2000</a>,
<a href="1999/index.html">1999</a>,
<a href="1998/index.html">1998</a>,
<a href="1997/index.html">1997</a>,
<a href="1996/index.html">1996</a></p>
<xsl:copy-of select="$newshome"/>
<xsl:copy-of select="$footer"/>
</body>
</html>
</xsl:template>
<!-- Everything that follows are templates for the rest of the content -->
<xsl:template match="month">
<h1><xsl:value-of select="name"/>
<xsl:text> </xsl:text>
<xsl:value-of select="ancestor::year/name"/></h1>
<ul>
<xsl:apply-templates select="descendant::day"/>
</ul>
</xsl:template>
<xsl:template match="day">
<xsl:apply-templates select="event"/>
</xsl:template>
<xsl:template match="event">
<li><p><a>
<xsl:attribute name="name">
<xsl:call-template name="generate-event-anchor"/>
</xsl:attribute>
</a>
<b><xsl:value-of select="ancestor::day/name"/>
<xsl:text> </xsl:text>
<xsl:value-of select="ancestor::month/name"/>,
<xsl:value-of select="ancestor::year/name"/>:</b><xsl:text> </xsl:text>
<xsl:apply-templates select="p"/>
</p>
</li>
</xsl:template>
<xsl:template match="date"/> <!-- Deliberately left blank -->
<!-- When the href attribute contains a '$base', expand it to the current
value of the $base variable. -->
<!-- All your $base are belong to us. Ho ho ho -->
<xsl:template match="a">
<a><xsl:attribute name="href">
<xsl:choose>
<xsl:when test="contains(@href, '$base')">
<xsl:value-of select="concat(substring-before(@href, '$base'), $base, substring-after(@href, '$base'))"/>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:value-of select="@href"/>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:attribute>
<xsl:apply-templates/>
</a>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>