5305bb945d
- Move includes.nav*.sgml to share/sgml/navibar.ent and
<lang>/share/sgml/navibar.l10n.ent.
- Move includes.sgml and includes.xsl to
share/sgml/common.ent, share/sgml/header.ent, <lang>/share/sgml/l10n.ent,
and <lang>/share/sgml/header.l10n.ent.
- Move most of XSLT libraries to share/sgml/*.xsl and
<lang>/share/sgml/*.xsl.
- Move news.xml and other *.xml files for the similar purpose
to share/sgml/*.xml and <lang>/share/sgml/*.xml.
- Switch to use a custom DTD for HTML document. Now we use
"-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension", which is
HTML 4.01 + some entities previously pulled via
"<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;" line.
The location of entity file will be resolved by using catalog file.
- Add DOCTYPE declearation to XML documents. This makes the followings
possible:
* Use of &foo; entities for SGML in an XML file instead of defining
{$foo} as the same content.
* &symbolic; entities for Latin characters.
- Duplicated information between SGML and XML, or English and
translated doc, has been removed as much as possible.
137 lines
4.8 KiB
Text
137 lines
4.8 KiB
Text
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
|
|
<!ENTITY base CDATA "..">
|
|
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/internal/about.sgml,v 1.6 2005/12/05 17:49:35 blackend Exp $">
|
|
<!ENTITY title "A propos du serveur WWW de FreeBSD.org">
|
|
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
|
|
]>
|
|
|
|
<!--
|
|
The FreeBSD French Documentation Project
|
|
Original revision: 1.54
|
|
|
|
Version francaise : Guillain
|
|
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@FreeBSD-FR.org>
|
|
-->
|
|
|
|
<html>
|
|
&header;
|
|
|
|
<h2>La machine</h2>
|
|
|
|
<img src="&enbase;/gifs/powerlogo.gif" alt="Powered by FreeBSD" align="right"> <p>La
|
|
machine <tt>www.FreeBSD.org</tt> est un bi-Pentium III à
|
|
600 MHz avec 1024 Mo de mémoire vive et environ 70 Go
|
|
d'espace disque. Les services de courrier électronique
|
|
sont assurés par <tt>hub.FreeBSD.org</tt>, un bi-Pentium
|
|
III à 600 MHz avec 1024 Mo de mémoire vive et
|
|
environ 16 Go d'espace disque. Le courrier électronique
|
|
entrant passe par <tt>mx1.FreeBSD.org</tt>, un Pentium III
|
|
à 800 MHz avec 512 Mo de mémoire vive et 30 Go
|
|
d'espace disque. Le courrier électronique sortant est
|
|
relayé par <tt>mx2.FreeBSD.org</tt>, un Pentium III
|
|
à 850 MHz avec 512 Mo de mémoire vive et 18 Go
|
|
d'espace disque.</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Naturellement, ces systèmes fonctionnent sous
|
|
FreeBSD. Le matériel et la connexion réseau
|
|
ont été généreusement fournis par <a
|
|
href="http://www.bsdi.com/">BSDi</a>, <a
|
|
href="http://www.yahoo.com/">Yahoo!</a>, et d'autres <a
|
|
href="../donations/donors.html">donateurs</a> au projet FreeBSD.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>Une liste complète de tous les noms d'hôtes du domaine FreeBSD.org
|
|
est disponible sur la page du <a href="machines.html">réseau FreeBSD.org</a>.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>Le logiciel</h2>
|
|
|
|
<img src="&enbase;/gifs/apachepower.gif" alt="Powered by Apache" align="right"><p>
|
|
Ces pages sont servies par le polyvalent et performant <a
|
|
href="http://www.apache.org/">serveur http Apache</a>. Il
|
|
y a de plus quelques scripts CGI "maison".
|
|
L'indexation de ces pages et l'archivage des listes de diffusions sont
|
|
assurés par freewais-sf, un dérivé du freewais CNIDR.</p>
|
|
|
|
<p>Le logiciel de statistiques web <a
|
|
href="http://www.analog.cx/">Analog</a> est utilisé pour
|
|
fournir <a href="http://www.FreeBSD.org/statistic/www.html"> ces
|
|
statistiques</a> d'utilisation du serveur web.</p>
|
|
|
|
<h2>Les pages</h2>
|
|
|
|
<img src="&enbase;/gifs/lynx.gif" alt="Lynx Friendly logo" align="right">
|
|
<p>Ces pages web ont été rassemblées par John
|
|
Fieber <a href="http://people.FreeBSD.org/~jfieber/">
|
|
<jfieber@FreeBSD.org></a> en collaboration avec la
|
|
communauté FreeBSD et <b>vous</b>.
|
|
Le webmestre est <a href="http://wolfram.schneider.org">
|
|
<wosch@FreeBSD.org></a>.
|
|
Les pages de FreeBSD sont conformes au HTML 3.2 pour que votre
|
|
navigateur les lise correctement.</p>
|
|
|
|
Voir aussi le <a href="../docproj/docproj.html">Projet de Documentation de FreeBSD</a>.
|
|
|
|
<h2>Conception des pages</h2>
|
|
<p>
|
|
Conception originale des pages par <A HREF="http://www.asis.com/~meganm/">
|
|
Megan McCormack</A>
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2><a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/the-website-build.html">
|
|
Compilation et mise à jour des pages web FreeBSD</a></h2>
|
|
|
|
&webbuild;
|
|
|
|
<h2>Mise à jour des pages web FreeBSD</h2>
|
|
<p>
|
|
Les pages web FreeBSD de <tt>www.FreeBSD.org</tt> sont
|
|
actuellement recompilées aux horaires suivants :</p>
|
|
<table class="tblbasic">
|
|
<tr>
|
|
<th>Heure (UTC)</th>
|
|
<th>Type de compilation</th>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>01:22</td>
|
|
<td>Compilation complète</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>05:22</td>
|
|
<td>Site web en anglais seulement</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>09:22</td>
|
|
<td>Site web et documentation en anglais seulement</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>13:22</td>
|
|
<td>Compilation complète sans les PR et les
|
|
statistiques sur les ports</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>17:22</td>
|
|
<td>Site web et documentation seulement</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>21:22</td>
|
|
<td>Site web en anglais seulement</td>
|
|
</tr>
|
|
</table>
|
|
|
|
<p>Le statut des dernières compilations est disponible <a
|
|
href="http://www.freebsd.org/build/index.cgi">ici</a>.</p>
|
|
|
|
<h2>Devenir un miroir des pages web FreeBSD</h2>
|
|
<p>Vous pouvez (et nous vous y encourageons) créer un <a href="mirror.html">miroir</a>
|
|
des pages web de www.FreeBSD.org.</p>
|
|
|
|
<p>Les <a href="statistic.html#analog">statistiques d'utilisation</a>
|
|
de ce serveur sont mises à jour quotidiennement.</p>
|
|
|
|
<p></p><A HREF="internal.html">Les coulisses de FreeBSD</a>
|
|
&footer;
|
|
|
|
</body>
|
|
</html>
|