os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity
doc/ja/man/man1/hexdump.1
Hiroyuki Hanai 8384f4bcfc Import Japanese Online Manuals. 
The Japanese Manual team(man-jp@jp.FreeBSD.ORG) has translated
and keeps maintaining them.
Submitted by: Kazuo Horikawa <horikawa@isrd.hitachi.co.jp>
1998-02-25 04:54:20 +00:00

322 lines
9.9 KiB
Groff
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

.\" Copyright (c) 1989, 1990, 1993
.\" The Regents of the University of California. All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
.\" must display the following acknowledgement:
.\" This product includes software developed by the University of
.\" California, Berkeley and its contributors.
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
.\" without specific prior written permission.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\" @(#)hexdump.1 8.2 (Berkeley) 4/18/94
.\" %Id: hexdump.1,v 1.5 1996/10/05 22:27:09 wosch Exp %
.\" jpman %Id: hexdump.1,v 1.2 1997/03/29 04:26:20 horikawa Stab %
.\"
.Dd April 18, 1994
.Dt HEXDUMP 1
.Os
.Sh ̾<EFBFBD><EFBFBD>
.Nm hexdump, hd
.Nd ASCII, 10<EFBFBD><EFBFBD>, 16<EFBFBD><EFBFBD>, 8<EFBFBD>ʤǤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm hexdump
.Op Fl bcCdovx
.Op Fl e Ar format_string
.Op Fl f Ar format_file
.Op Fl n Ar length
.Bk -words
.Op Fl s Ar skip
.Ek
.Ar file ...
.Nm hd
.Op Fl bcdovx
.Op Fl e Ar format_string
.Op Fl f Ar format_file
.Op Fl n Ar length
.Bk -words
.Op Fl s Ar skip
.Ek
.Ar file ...
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm hexdump
<EFBFBD>桼<EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롢
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ߹<EFBFBD><EFBFBD>ߡ<EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤ˽<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD>륿<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Pp
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰʲ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>:
.Bl -tag -width Fl
.It Fl b
.Em 1<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 8<EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϤΥ<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD>åȤ<EFBFBD>16<EFBFBD>ʿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD>1<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>0<EFBFBD>ͤᤷ<EFBFBD><EFBFBD>3<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>8<EFBFBD>ʿ<EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD>1<EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>16<EFBFBD>ġ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƕ<EFBFBD><EFBFBD>ڤä<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It Fl c
.Em 1<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饯<EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϤΥ<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD>åȤ<EFBFBD>16<EFBFBD>ʿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD>1<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ĥ򡢶<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤᤷ<EFBFBD><EFBFBD>3<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ASCIIʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD>1<EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>16<EFBFBD>ġ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƕ<EFBFBD><EFBFBD>ڤä<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It Fl C
.Em ɸ<EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD><EFBFBD> hex+ASCII ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD>åȤ<EFBFBD> 16 <20>ʿ<EFBFBD><CABF><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 16 <20>Х<EFBFBD><D0A5>Ȥ<EFBFBD> 16 <20>ʿ<EFBFBD> 2 <20><><EFBFBD>Ƕ<EFBFBD><C7B6><EFBFBD><EFBFBD>Ƕ<EFBFBD><C7B6>ڤä<DAA4>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD> 16 <20>Х<EFBFBD><D0A5>Ȥ<EFBFBD> %_p <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤ<C3A5> ``|'' ʸ<><CAB8><EFBFBD>dz<EFBFBD><C7B3>ä<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
.Pp
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm hd
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm hexdump
<EFBFBD>¹Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̣<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It Fl d
.Em 2<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 10<EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϤΥ<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD>åȤ<EFBFBD>16<EFBFBD>ʿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD>2<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>0<EFBFBD>ͤᤷ<EFBFBD><EFBFBD>5<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>10<EFBFBD>ʿ<EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD>1<EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>8<EFBFBD>ġ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƕ<EFBFBD><EFBFBD>ڤä<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It Fl e Ar format_string
<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It Fl f Ar format_file
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD>뤤<EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD>ԤǶ<D4A4><C7B6>ڤ<EFBFBD>)
<EFBFBD>ν񤫤줿<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӡ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ϥå<EFBFBD><EFBFBD>嵭<EFBFBD><EFBFBD>
.Pf ( Cm \&# )
<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD>̵<EFBFBD>뤵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It Fl n Ar length
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϤΤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Ar length
<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It Fl o
.Em 2<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 8<EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϤΥ<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD>åȤ<EFBFBD>16<EFBFBD>ʿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD>2<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>0<EFBFBD>ͤᤷ<EFBFBD><EFBFBD>6<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>8<EFBFBD>ʿ<EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD>1<EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>8<EFBFBD>ġ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƕ<EFBFBD><EFBFBD>ڤä<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It Fl s Ar offset
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Ar offset
<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤ<EFBFBD>
.Ar offset
<EFBFBD><EFBFBD>10<EFBFBD>ʿ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ʋ<EFBFBD><EFBFBD>ᤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Cm 0x
<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Cm 0X ,
<EFBFBD><EFBFBD>Ƭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Ar offset
<EFBFBD><EFBFBD>16<EFBFBD>ʿ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ʋ<EFBFBD><EFBFBD>ᤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Cm 0
<EFBFBD><EFBFBD>Ƭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Ar offset
<EFBFBD><EFBFBD>8<EFBFBD>ʿ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ʋ<EFBFBD><EFBFBD>ᤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Cm b ,
.Cm k ,
.Cm m
<EFBFBD><EFBFBD>
.Ar offset
<EFBFBD>θ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줾<EFBFBD><EFBFBD>
.Li 512 ,
.Li 1024 ,
.Li 1048576
<EFBFBD>ܤȲ<EFBFBD><EFBFBD>ᤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It Fl v
.Fl v
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> hexdump <20><><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>٤Ƥ<D9A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
.Fl v
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢ľ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ιԤ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5>åȤϽ<C8A4><CFBD><EFBFBD>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD>Ԥϲ<D4A4><CFB2>ԤǤ<D4A4><C7A4>äƤ⡢
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD><EFBFBD>1<EFBFBD>Ĥ<EFBFBD>1<EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It Fl x
.Em 2<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 16<EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϤΥ<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD>åȤ<EFBFBD>16<EFBFBD>ʿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD>2<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ȤŤĤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>0<EFBFBD>ͤᤷ<EFBFBD><EFBFBD>4<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>16<EFBFBD>ʿ<EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD>1<EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>8<EFBFBD>ġ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƕ<EFBFBD><EFBFBD>ڤä<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.El
.Pp
.Nm hexdump
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ򡢤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>
.Fl e
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Fl f
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äƻؼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>顢
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥷥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥإ<EFBFBD><EFBFBD>ԡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Ss <EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<EFBFBD>
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>դο<EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<EFBFBD>ñ<EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƕ<EFBFBD><EFBFBD>ڤä<EFBFBD>
<EFBFBD>¤٤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<EFBFBD>ñ<EFBFBD>̤Ϻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>3<EFBFBD>ĤޤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤˤ<EFBFBD><EFBFBD>äƹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Pp
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ά<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD>1<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ŭ<EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Pp
<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ά<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤢤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><EFBFBD>򼨤<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Pp
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥХ<EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(/)<29>Ƕ<EFBFBD><C7B6>ڤ<EFBFBD><DAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>餫<EFBFBD><E9A4AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⡢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ľ<EFBFBD>塢<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ľ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD>뤵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Pp
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>ܤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ꡢ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥륯<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(" ")<29>ǰϤߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤ<C3A5>
fprintf<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(
.Xr fprintf 3
<EFBFBD>򻲾<EFBFBD>)
<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʲ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>㳰<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Bl -bullet -offset indent
.It
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD><EFBFBD>(*)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>뤳<EFBFBD>ȤϤǤ<CFA4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It
``s'' <20>Ѵ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>ˤϥХ<CFA5><D0A5>ȿ<EFBFBD><C8BF>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
(<28><><EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>
.Xr fprintf 3
<EFBFBD>Υǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤȤϰۤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>))
.It
<EFBFBD>Ѵ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD> ``h'', ``l'', ``n'', ``p'' , ``q'' <20><>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It
C<EFBFBD><EFBFBD>ɸ<EFBFBD>൬<EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǵ<EFBFBD><EFBFBD>Ҥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ʲ<EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥹤򥵥ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Bd -ragged -offset indent -compact
.Bl -column <alert_character>
.It NUL \e0
.It <alert character> \ea
.It <backspace> \eb
.It <form-feed> \ef
.It <newline> \en
.It <carriage return> \er
.It <tab> \et
.It <vertical tab> \ev
.El
.Ed
.El
.Pp
hexdump <20>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>˰ʲ<CBB0><CAB2><EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>򥵥ݡ<F2A5B5A5><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
.Bl -tag -width Fl
.It Cm \&_a Ns Op Cm dox
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ȤΥ<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD>(ʣ<><CAA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̻<EFBFBD><CCBB><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD>)<29><>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8>
.Cm d ,
.Cm o ,
.Cm x
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ղä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤽤줾<EFBFBD><EFBFBD>10<EFBFBD>ʡ<EFBFBD>8<EFBFBD>ʡ<EFBFBD>16<EFBFBD>ʷ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It Cm \&_A Ns Op Cm dox
.Cm \&_a
<EFBFBD>Ѵ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥۤ<EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǰ<EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It Cm \&_c
<EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>0<EFBFBD>ͤᤷ<EFBFBD><EFBFBD>3<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>8<EFBFBD>ʿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
ɽ<EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD>)<29><><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤˤĤ<CBA4><C4A4>ƤϤ<C6A4><CFA4><EFBFBD>2ʸ<32><CAB8><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
.It Cm _p
<EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Dq Cm \&.
<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It Cm _u
ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD> US ASCII <20><><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ<EFBFBD>
<EFBFBD>ʲ<EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>16<EFBFBD>ʤ<EFBFBD>0xff<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD>16<EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Bl -column \&000_nu \&001_so \&002_st \&003_et \&004_eo
.It \&000\ nul\t001\ soh\t002\ stx\t003\ etx\t004\ eot\t005\ enq
.It \&006\ ack\t007\ bel\t008\ bs\t009\ ht\t00A\ lf\t00B\ vt
.It \&00C\ ff\t00D\ cr\t00E\ so\t00F\ si\t010\ dle\t011\ dc1
.It \&012\ dc2\t013\ dc3\t014\ dc4\t015\ nak\t016\ syn\t017\ etb
.It \&018\ can\t019\ em\t01A\ sub\t01B\ esc\t01C\ fs\t01D\ gs
.It \&01E\ rs\t01F\ us\t0FF\ del
.El
.El
.Pp
<EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><EFBFBD>ȥǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><EFBFBD>ϰʲ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>:
.Bl -tag -width "Xc,_Xc,_Xc,_Xc,_Xc,_Xc" -offset indent
.It Li \&%_c , \&%_p , \&%_u , \&%c
1<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ȤΤ߻<EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It Xo
.Li \&%d , \&%i , \&%o ,
.Li \&%u , \&%X , \&%x
.Xc
<EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤ<EFBFBD>4<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>Ȥǡ<EFBFBD>1<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>2<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>4<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It Xo
.Li \&%E , \&%e , \&%f ,
.Li \&%G , \&%g
.Xc
<EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤ<EFBFBD>8<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>Ȥǡ<EFBFBD>4<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.El
.Pp
<EFBFBD>ƥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äƽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤ϡ<EFBFBD>
<EFBFBD>ƥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<EFBFBD>ñ<EFBFBD>̤<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פȤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤ι<EFBFBD><EFBFBD>פǤ<EFBFBD><EFBFBD>ꡢ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤤<EFBFBD>ϥХ<EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פȤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Pp
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD>``<60>֥<EFBFBD><D6A5>å<EFBFBD>''<27><><EFBFBD>Ȥ˽<C8A4><CBBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5>å<EFBFBD><C3A5>Ȥϡ<C8A4><CFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<DEA5>
ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äƻ<EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>β<EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǺǤ<EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
1<EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD>ʬ<EFBFBD>Υǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>Ǹ<EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<EFBFBD>ñ<EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ķ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τϡ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ뤫<EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˹<EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Pp
<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>hexdump<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>嵭<EFBFBD>Τ褦<EFBFBD>˷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̡<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>1<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>Ǹ<EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ζ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͻ<EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Pp
<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȶ<EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Cm \&_a
<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Cm \&_A
<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Pp
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD>
.Fl n
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǻ<EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤤<EFBFBD><EFBFBD>EOF<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ã<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢
ͭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤹤٤<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ֥<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>Ŭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>0<EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD>ü<EFBFBD>ˤޤ<CBA4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD>
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<EFBFBD>ñ<EFBFBD>̤ϲ<EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>0<EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)
.Pp
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<EFBFBD>ʥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>뤵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ζ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ζ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϡ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Dq Li \&+ ,
.Dq \&\ \& ,
.Dq Li \&#
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Cm s
<EFBFBD>Ѵ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>NULLʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ζ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Pp
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤬻<EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Fl x
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤬻<EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Pp
.Nm hexdump
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>0<EFBFBD>򡢥<EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><EFBFBD>ȯ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> >0 <20><><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
.Sh <EFBFBD>¹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD> perusal <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:
.Bd -literal -offset indent
"%06.6_ao " 12/1 "%3_u "
"\et\et" "%_p "
"\en"
.Ed
.Pp
\-x <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:
.Bd -literal -offset indent
"%07.7_Ax\en"
"%07.7_ax " 8/2 "%04x " "\en"
.Ed
.Sh <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Xr gdb 1
Reference in a new issue View git blame Copy permalink