3388 lines
104 KiB
XML
3388 lines
104 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-7"?>
|
|
<!--
|
|
|
|
Ôï Åã÷åéñßäéï ôïõ FreeBSD: Ðïõ èá Âñåßôå ôï FreeBSD
|
|
|
|
The FreeBSD Greek Documentation Project
|
|
|
|
$FreeBSD$
|
|
|
|
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.xml
|
|
%SRCID% 39186
|
|
|
|
-->
|
|
<appendix xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="mirrors">
|
|
<title>Ðïõ èá Âñåßôå ôï &os;</title>
|
|
|
|
<sect1 xml:id="mirrors-cdrom">
|
|
<title>Åêäüóåéò óå CDROM êáé DVD</title>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>Retail Åêäüóåéò</title>
|
|
|
|
<para>Ôï &os; åßíáé äéáèÝóéìï ùò åìðïñéêü ðñïúüí (&os; CD, åðéðñüóèåôï
|
|
ëïãéóìéêü, êáé ôõðùìÝíç ôåêìçñßùóç) áðü äéÜöïñïõò ðñïìçèåõôÝò:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<address>
|
|
Frys Electronics
|
|
WWW: <otheraddr xlink:href="http://www.frys.com/">http://www.frys.com/</otheraddr>
|
|
</address>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>CD êáé DVD äéáíïìÝò</title>
|
|
|
|
<para>Ôï &os; åßíáé äéáèÝóéìï óå CD êáé DVD ãéá áãïñÜ ìÝóù äéáäéêôýïõ
|
|
áðü ôïõò ðáñáêÜôù ðñïìçèåõôÝò:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<address>
|
|
&os; Mall, Inc.
|
|
<street>700 Harvest Park Ste F</street>
|
|
<city>Brentwood</city>, <state>CA</state> <postcode>94513</postcode>
|
|
<country>USA</country>
|
|
ÔçëÝöùíï: <phone>+1 925 674-0783</phone>
|
|
Fax: <fax>+1 925 674-0821</fax>
|
|
Email: <email>info@freebsdmall.com</email>
|
|
WWW: <otheraddr xlink:href="http://www.freebsdmall.com/">http://www.freebsdmall.com/</otheraddr>
|
|
</address>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<address>
|
|
Dr. Hinner EDV
|
|
<street>St. Augustinus-Str. 10</street>
|
|
<postcode>D-81825</postcode> <city>München</city>
|
|
<country>Germany</country>
|
|
ÔçëÝöùíï: <phone>(089) 428 419</phone>
|
|
WWW: <otheraddr xlink:href="http://www.hinner.de/linux/freebsd.html">http://www.hinner.de/linux/freebsd.html</otheraddr>
|
|
</address>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<address>
|
|
JMC Software
|
|
<country>Ireland</country>
|
|
ÔçëÝöùíï: <phone>353 1 6291282</phone>
|
|
WWW: <otheraddr xlink:href="http://www.thelinuxmall.com">http://www.thelinuxmall.com</otheraddr>
|
|
</address>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<address>
|
|
Linux Distro UK
|
|
<street>42 Wharfedale Road</street>
|
|
<city>Margate</city>
|
|
<postcode>CT9 2TB</postcode>
|
|
<country>United Kingdom</country>
|
|
WWW: <otheraddr xlink:href="https://linux-distro.co.uk/">https://linux-distro.co.uk/</otheraddr>
|
|
</address>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<address>
|
|
The Linux Emporium
|
|
<street>Hilliard House, Lester Way</street>
|
|
<city>Wallingford</city>
|
|
<postcode>OX10 9TA</postcode>
|
|
<country>United Kingdom</country>
|
|
ÔçëÝöùíï: <phone>+44 1491 837010</phone>
|
|
Fax: <fax>+44 1491 837016</fax>
|
|
WWW: <otheraddr xlink:href="http://www.linuxemporium.co.uk/products/bsd/">http://www.linuxemporium.co.uk/products/bsd/</otheraddr>
|
|
</address>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<address>
|
|
Linux+ DVD Magazine
|
|
<street>Lewartowskiego 6</street>
|
|
<city>Warsaw</city>
|
|
<postcode>00-190</postcode>
|
|
<country>Poland</country>
|
|
ÔçëÝöùíï: <phone>+48 22 860 18 18</phone>
|
|
Email: <email>editors@lpmagazine.org</email>
|
|
WWW: <otheraddr xlink:href="http://www.lpmagazine.org/">http://www.lpmagazine.org/</otheraddr>
|
|
</address>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<address>
|
|
Linux System Labs Australia
|
|
<street>21 Ray Drive</street>
|
|
<city>Balwyn North</city>
|
|
<postcode>VIC - 3104</postcode>
|
|
<country>Australia</country>
|
|
ÔçëÝöùíï: <phone>+61 3 9857 5918</phone>
|
|
Fax: <fax>+61 3 9857 8974</fax>
|
|
WWW: <otheraddr xlink:href="http://www.lsl.com.au">http://www.lsl.com.au</otheraddr>
|
|
</address>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<address>
|
|
LinuxCenter.Ru
|
|
<street>Galernaya Street, 55</street>
|
|
<city>Saint-Petersburg</city>
|
|
<postcode>190000</postcode>
|
|
<country>Russia</country>
|
|
ÔçëÝöùíï: <phone>+7-812-3125208</phone>
|
|
Email: <email>info@linuxcenter.ru</email>
|
|
WWW: <otheraddr xlink:href="http://linuxcenter.ru/shop/freebsd">http://linuxcenter.ru/shop/freebsd</otheraddr>
|
|
</address>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>Äéáíïìåßò</title>
|
|
|
|
<para>Áí åßóôå ìåôáðùëçôÞò êáé ìðïñåßôå íá äéáíåßìåôå óå CD-ROM ðñïúüíôá
|
|
âáóéóìÝíá óôï &os;, ðáñáêáëïýìå åðéêïéíùíÞóôå ìå êÜðïéïí áðü ôïõò
|
|
äéáíïìåßò:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<address>
|
|
Ingram Micro
|
|
<street>1600 E. St. Andrew Place</street>
|
|
<city>Santa Ana</city>, <state>CA</state> <postcode>92705-4926</postcode>
|
|
<country>USA</country>
|
|
ÔçëÝöùíï: <phone>1 (800) 456-8000</phone>
|
|
WWW: <otheraddr xlink:href="http://www.ingrammicro.com/">http://www.ingrammicro.com/</otheraddr>
|
|
</address>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<address>
|
|
Kudzu, LLC
|
|
<street>7375 Washington Ave. S.</street>
|
|
<city>Edina</city>, <state>MN</state> <postcode>55439</postcode>
|
|
<country>USA</country>
|
|
ÔçëÝöùíï: <phone>+1 952 947-0822</phone>
|
|
Fax: <fax>+1 952 947-0876</fax>
|
|
Email: <email>sales@kudzuenterprises.com</email>
|
|
</address>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<address>
|
|
LinuxCenter.Ru
|
|
<street>Galernaya Street, 55</street>
|
|
<city>Saint-Petersburg</city>
|
|
<postcode>190000</postcode>
|
|
<country>Russia</country>
|
|
ÔçëÝöùíï: <phone>+7-812-3125208</phone>
|
|
Email: <email>info@linuxcenter.ru</email>
|
|
WWW: <otheraddr xlink:href="http://linuxcenter.ru/freebsd">http://linuxcenter.ru/freebsd</otheraddr>
|
|
</address>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</sect2>
|
|
</sect1>
|
|
|
|
<sect1 xml:id="mirrors-ftp">
|
|
<title>ÅîõðçñåôçôÝò FTP</title>
|
|
|
|
<para>Ïé åðßóçìåò åêäüóåéò ôïõ &os; åßíáé äéáèÝóéìåò ìÝóù áíþíõìçò FTP
|
|
óýíäåóçò áðü äéÜöïñïõò åîõðçñåôçôÝò FTP óå üëï ôïí êüóìï. Ï êåíôñéêüò
|
|
åîõðçñåôçôÞò <uri xlink:href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</uri>
|
|
Ý÷åé ðïëý êáëÞ óýíäåóç ìå ôïí õðüëïéðï êüóìï, êáé åðéôñÝðåé Ýíá ìåãÜëï
|
|
áñéèìü ôáõôü÷ñïíùí óõíäÝóåùí. Áêüìá êé Ýôóé üìùò, åßíáé ìÜëëïí êáëÞ
|
|
éäÝá íá âñåßôå êÜðïéï åîõðçñåôçôÞ FTP ðïõ åßíáé ðéï <quote>êïíôÜ</quote>
|
|
óáò (åéäéêÜ áí èÝëåôå íá óôÞóåôå êÜðïéï ôïðéêü mirror site).</para>
|
|
|
|
<para>Ôï &os; åßíáé åðßóçò äéáèÝóéìï ìÝóù óýíäåóçò áíþíõìïõ FTP áðü ôá
|
|
ðáñáêÜôù mirror sites. Áí åðéëÝîåôå íá êáôåâÜóåôå ôï &os; ìÝóù áíþíõìïõ
|
|
FTP, óáò ðáñáêáëïýìå íá äéáëÝîåôå êÜðïéï åîõðçñåôçôÞ ï ïðïßïò åßíáé
|
|
êïíôÜ óáò. Ôá mirror sites ðïõ áíáöÝñïíôáé ùò <quote>Êýñéá Mirror
|
|
Sites</quote> Ý÷ïõí óõíÞèùò ôçí ðëÞñç óõëëïãÞ áñ÷åßùí ôïõ &os; (üëåò ôéò
|
|
äéáèÝóéìåò åêäüóåéò, ãéá êÜèå äéáèÝóéìç áñ÷éôåêôïíéêÞ óõóôÞìáôïò), áëëÜ
|
|
åßíáé ðéèáíüí íá ðåôý÷åôå êáëýôåñåò ôá÷ýôçôåò åîõðçñÝôçóçò ìå êÜðïéï
|
|
åîõðçñåôçôÞ ðïõ åßíáé óôç äéêÞ óáò ÷þñá Þ ðåñéï÷Þ. Ôá ôïðéêÜ sites
|
|
Ý÷ïõí óõíÞèùò ôéò ðéï ðñüóöáôåò åêäüóåéò ãéá ôéò ðéï äçìïöéëåßò
|
|
áñ÷éôåêôïíéêÝò óõóôÞìáôïò, ïðüôå ìðïñåß íá ìçí Ý÷ïõí üëåò ôéò ðéèáíÝò
|
|
åêäüóåéò ôïõ &os;. ¼ëá ôá sites äÝ÷ïíôáé óõíäÝóåéò ìÝóù áíþíõìïõ FTP.
|
|
ÌåñéêÜ áðü áõôÜ ìðïñåß íá õðïóôçñßæïõí êáé Üëëçò ìïñöÞò óõíäÝóåéò. Ïé
|
|
åíáëëáêôéêÝò ìïñöÝò óýíäåóçò áíáöÝñïíôáé îå÷ùñéóôÜ ãéá êÜèå site
|
|
ðáñáêÜôù:</para>
|
|
|
|
&chap.mirrors.ftp.index.inc;
|
|
|
|
&chap.mirrors.lastmod.inc;
|
|
|
|
&chap.mirrors.ftp.inc;
|
|
</sect1>
|
|
|
|
<sect1 xml:id="mirrors-bittorrent">
|
|
<title>BitTorrent</title>
|
|
|
|
<indexterm>
|
|
<primary>BitTorrent</primary>
|
|
</indexterm>
|
|
|
|
<para>Ìðïñåßôå íá áíáêôÞóåôå ôá âáóéêÜ áñ÷åßá ISO ôùí åêäüóåùí ôïõ &os;,
|
|
ìÝóù ôïõ óõóôÞìáôïò BitTorrent. Óôçí ôïðïèåóßá <link xlink:href="http://torrents.freebsd.org:8080/">http://torrents.freebsd.org:8080</link>
|
|
õðÜñ÷åé ìéá ðëÞñçò óõëëïãÞ áðü áñ÷åßá torrent ðïõ ìðïñåßôå íá
|
|
êáôåâÜóåôå.</para>
|
|
|
|
<para>Ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôá áñ÷åßá torrent, èá ÷ñåéáóôåßôå êáôÜëëçëï
|
|
ëïãéóìéêü-ðåëÜôç, üðùò áõôü ðïõ ðáñÝ÷åôáé áðü ôï port Þ ðáêÝôï
|
|
<package>net-p2p/py-bittorrent</package>.</para>
|
|
|
|
<para>Áöïý êáôåâÜóåôå ôï áñ÷åßï ISO ìå ôï BitTorrent, ìðïñåßôå íá ôï
|
|
ãñÜøåôå óå CD Þ DVD, üðùò ðåñéãñÜöåôáé óôï <xref linkend="burncd"/>
|
|
(burncd).</para>
|
|
</sect1>
|
|
|
|
<sect1 xml:id="anoncvs">
|
|
<title>Áíþíõìï CVS</title>
|
|
|
|
<sect2 xml:id="anoncvs-intro">
|
|
<title>ÅéóáãùãÞ</title>
|
|
|
|
<indexterm>
|
|
<primary>CVS</primary>
|
|
<secondary>anonymous</secondary>
|
|
</indexterm>
|
|
|
|
<para>Ç óýíäåóç áíþíõìïõ CVS (Þ <emphasis>anoncvs</emphasis> üðùò
|
|
ëÝãåôáé ìåñéêÝò öïñÝò) õðïóôçñßæåôáé áðü ôá åñãáëåßá CVS ðïõ
|
|
äéáíÝìïíôáé ìå ôï ßäéï ôï &os; ãéá óõã÷ñïíéóìü ôïðéêþí áñ÷åßùí ìå
|
|
Ýíá áðïìáêñõóìÝíï repository. ¸íá áðü ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ CVS
|
|
åßíáé üôé åðéôñÝðåé óôïõò ÷ñÞóôåò ôïõ &os; íá óõã÷ñïíßæïõí, ÷ùñßò
|
|
éäéáßôåñá äéêáéþìáôá ÷ñÞóôç, ôá ôïðéêÜ áíôßãñáöá ðçãáßïõ êþäéêá ðïõ
|
|
Ý÷ïõí ìå ôïõò êåíôñéêïýò, åðßóçìïõò åîõðçñåôçôÝò CVS ôïõ &os;
|
|
project. Ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé êáíåßò ôï CVS áñêåß: (á) íá ïñßóåé
|
|
ôçí ôéìÞ ôçò ìåôáâëçôÞò ðåñéâÜëëïíôïò <envar>CVSROOT</envar> Ýôóé
|
|
þóôå íá äåß÷íåé ðñïò Ýíáí áðü ôïõò åðßóçìïõò åîõðçñåôçôÝò, êáé (â)
|
|
íá äþóåé ôïí êùäéêü <quote>anoncvs</quote> óôçí ðñïôñïðÞ ôçò
|
|
åíôïëÞò <command>cvs login</command>. Ôüôå ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé
|
|
ôï åñãáëåßï &man.cvs.1; ãéá íá ðñïóðåëÜóåé ôï áðïìáêñõóìÝíï CVS
|
|
repository ôïõ &os; óáí Ýíá ïðïéïäÞðïôå ôïðéêü repository.</para>
|
|
|
|
<note>
|
|
<para>Ç åíôïëÞ <command>cvs login</command> áðïèçêåýåé ôïõò êùäéêïýò
|
|
ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ðéóôïðïßçóçò ôçò ôáõôüôçôÜò óáò óôïí
|
|
åîõðçñåôçôÞ CVS óå Ýíá áñ÷åßï ìå
|
|
üíïìá <filename>.cvspass</filename> óôïí <envar>HOME</envar>
|
|
êáôÜëïãï ôïõ ôïðéêïý óáò ëïãáñéáóìïý. Áí áõôü ôï áñ÷åßï äåí
|
|
õðÜñ÷åé Þäç, ìðïñåß íá áðïôý÷åé ç åíôïëÞ <command>cvs
|
|
login</command> ôçí ðñþôç öïñÜ. Ìðïñåßôå áðëÜ íá äçìéïõñãÞóåôå
|
|
Ýíá Üäåéï áñ÷åßï <filename>.cvspass</filename> êáé íá îáíáôñÝîåôå
|
|
ôçí åíôïëÞ <command>cvs login</command>.</para>
|
|
</note>
|
|
|
|
<para>Ìðïñåß íá ðåé êáíåßò üôé ôï <link linkend="cvsup">CVSup</link>
|
|
êáé ôï <emphasis>anoncvs</emphasis> åßíáé ïõóéáóôéêÜ ðáñüìïéïé
|
|
ôñüðïé óõã÷ñïíéóìïý áñ÷åßùí êáé õðïóôçñßæïõí ôçí ßäéá
|
|
ëåéôïõñãéêüôçôá, áëëÜ õðÜñ÷ïõí êÜðïéåò äéáöïñÝò ïé ïðïßåò ìðïñåß íá
|
|
ðáßîïõí óçìáíôéêü ñüëï óôçí åðéëïãÞ ìåôáîý áõôþí ôùí äýï ìåèüäùí.
|
|
ÃåíéêÜ, ôï <application>CVSup</application> êÜíåé ðïëý ðéï áðïäïôéêÞ
|
|
÷ñÞóç ôçò óýíäåóçò ðïõ Ý÷åôå êáé ÷ñçóéìïðïéåß Ýíá ðïëý ðéï Ýîõðíï
|
|
ðñùôüêïëëï åðéêïéíùíßáò, áëëÜ õðÜñ÷åé êáé ôï áíôßóôïé÷ï ôßìçìá. Ãéá
|
|
íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï <application>CVSup</application> ðñÝðåé íá
|
|
åãêáôáóôÞóåôå êáé íá ñõèìßóåôå Ýíá åéäéêü ðñüãñáììá ðåëÜôç, êáé ôüôå
|
|
ìðïñåßôå íá óõã÷ñïíßóåôå ìüíï ìåãÜëåò óõëëïãÝò áñ÷åßùí — ôéò
|
|
ïðïßåò ôï <application>CVSup</application> áðïêáëåß
|
|
<quote>óõëëïãÝò</quote> (collections).</para>
|
|
|
|
<para>Ôï <application>anoncvs</application>, áðü ôçí Üëëç, ìðïñåß íá
|
|
÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá íá åîåôÜóåé êáíåßò ôéò áëëáãÝò åíüò êáé ìüíï
|
|
áñ÷åßïõ Þ åíüò ìüíï ðñïãñÜììáôïò êáé ôùí óõíïäåõôéêþí ôïõ áñ÷åßùí
|
|
(ð.÷. ôïí ðçãáßï êþäéêá ôçò åíôïëÞò <command>ls</command> Þ
|
|
ôçò <command>grep</command>), ìå ÷ñÞóç ôïõ ïíüìáôïò ôïõ êáôÜëëçëïõ
|
|
module. Ôï <application>anoncvs</application> åßíáé ðéï âïëéêü ãéá
|
|
åñãáóßåò ðïõ áðáéôïýí âÝâáéá ìüíï áíÜãíùóç. Ïðüôå, áí èÝëåôå íá
|
|
õðïóôçñßîåôå ôçí áíÜðôõîç ðñïãñáììÜôùí ôïðéêÜ,
|
|
ôï <application>CVSup</application> åßíáé ìÜëëïí ìïíüäñïìïò.</para>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2 xml:id="anoncvs-usage">
|
|
<title>×ñçóéìïðïéþíôáò Áíþíõìï CVS</title>
|
|
|
|
<para>Ç ñýèìéóç ôïõ &man.cvs.1; þóôå íá ÷ñçóéìïðïéåß Ýíá áíþíõìï CVS
|
|
repository ãßíåôáé áðëþò ñõèìßæïíôáò ôçí ìåôáâëçôÞ ðåñéâÜëëïíôïò
|
|
<envar>CVSROOT</envar> þóôå íá äåß÷íåé óå Ýíáí áðü ôïõò
|
|
<emphasis>anoncvs</emphasis> åîõðçñåôçôÝò ôïõ &os; project. Ôçí þñá
|
|
ðïõ ãñÜöïíôáé áõôÝò ïé ãñáììÝò, åßíáé äéáèÝóéìïé ïé áêüëïõèïé
|
|
åîõðçñåôçôÝò:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para><emphasis>Ãáëëßá</emphasis>:
|
|
:pserver:anoncvs@anoncvs.fr.FreeBSD.org:/home/ncvs
|
|
(Ãéá pserver ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôçí åíôïëÞ
|
|
<command>cvs login</command> êáé äþóôå ôïí êùäéêü
|
|
<quote>anoncvs</quote> üôáí óáò æçôçèåß. Ôï ssh äåí áðáéôåß
|
|
ôç ÷ñÞóç êùäéêïý.)</para>
|
|
</listitem>
|
|
<!--
|
|
<listitem>
|
|
<para><emphasis>Éáðùíßá</emphasis>:
|
|
:pserver:anoncvs@anoncvs.jp.FreeBSD.org:/home/ncvs
|
|
(×ñçóéìïðïéÞóôå ôçí åíôïëÞ <command>cvs login</command> êáé
|
|
äþóôå ôïí êùäéêü <quote>anoncvs</quote> üôáí óáò
|
|
æçôçèåß.)</para>
|
|
</listitem>
|
|
-->
|
|
<listitem>
|
|
<para><emphasis>ÔáÀâÜí</emphasis>:
|
|
:pserver:anoncvs@anoncvs.tw.FreeBSD.org:/home/ncvs
|
|
(Ãéá pserver ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôçí åíôïëÞ
|
|
<command>cvs login</command> êáé äþóôå ïôéäÞðïôå ãéá êùäéêü
|
|
üôáí óáò æçôçèåß, Ôï ssh äåí áðáéôåß ôç ÷ñÞóç êùäéêïý.)</para>
|
|
|
|
<programlisting>SSH2 HostKey: 1024 02:ed:1b:17:d6:97:2b:58:5e:5c:e2:da:3b:89:88:26 /etc/ssh/ssh_host_rsa_key.pub
|
|
SSH2 HostKey: 1024 e8:3b:29:7b:ca:9f:ac:e9:45:cb:c8:17:ae:9b:eb:55 /etc/ssh/ssh_host_dsa_key.pub</programlisting>
|
|
</listitem>
|
|
<!--
|
|
<listitem>
|
|
<para><emphasis>ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò ÁìåñéêÞò</emphasis>:
|
|
anoncvs@anoncvs1.FreeBSD.org:/home/ncvs (Ãéá ðñüóâáóç ìÝóù ssh,
|
|
÷ñçóéìïðïéÞóôå ôçí Ýêäïóç 2 ôïõ ssh, ÷ùñßò êùäéêü.)</para>
|
|
|
|
<programlisting>SSH2 HostKey: 2048 53:1f:15:a3:72:5c:43:f6:44:0e:6a:e9:bb:f8:01:62 /etc/ssh/ssh_host_dsa_key.pub</programlisting>
|
|
</listitem>
|
|
-->
|
|
</itemizedlist>
|
|
|
|
<para>Êáèþò ôï CVS óáò åðéôñÝðåé íá êÜíåôå <quote>check out</quote>
|
|
ïõóéáóôéêÜ ïðïéáäÞðïôå Ýêäïóç ôïõ ðçãáßïõ êþäéêá ôïõ &os; õðÞñîå
|
|
ðïôÝ (êáé óå ïñéóìÝíåò ðåñéðôþóåéò áêüìá êáé åêäüóåéò ðïõ äåí Ý÷ïõí
|
|
êõêëïöïñÞóåé áêüìá), èá ðñÝðåé íá åßóôå åîïéêåéùìÝíïò ìå ôçí åðéëïãÞ
|
|
ôïõ &man.cvs.1; ìå ôçí ïðïßá åðéëÝãåôáé ôï revision (ðñüêåéôáé ãéá
|
|
ôçí <option>-r</option>) êáé ðïéåò åßíáé ïé åðéôñåðôÝò ôéìÝò
|
|
ôçò ãéá ôï repository ôïõ &os; project.</para>
|
|
|
|
<para>ÕðÜñ÷ïõí äýï åßäç tags (åôéêåôþí), ôá revision tags (åôéêÝôåò
|
|
Ýêäïóçò) êáé ôá branch tags. ¸íá revision tag áíáöÝñåôáé óå ìéá
|
|
óõãêåêñéìÝíç Ýêäïóç. Ç Ýííïéá ôïõ ðáñáìÝíåé óôáèåñÞ ìÝñá ìå ôç
|
|
ìÝñá. Áðü ôçí Üëëç, Ýíá branch tag äåß÷íåé ôçí ôåëåõôáßá Ýêäïóç
|
|
ìéáò óõãêåêñéìÝíçò ðïñåßáò áíÜðôõîçò, óå êÜèå ÷ñïíéêÞ óôéãìÞ. Êáèþò
|
|
ôï branch tag äåí áíáöÝñåôáé óå êÜðïéá óõãêåêñéìÝíç Ýêäïóç, ìðïñåß
|
|
áýñéï íá óçìáßíåé êÜôé äéáöïñåôéêü áðü üôé óçìáßíåé óÞìåñá.</para>
|
|
|
|
<para>Ôï <xref linkend="cvs-tags"/> ðåñéÝ÷åé revision tags ôá ïðïßá
|
|
ìðïñåß íá åíäéáöÝñïõí ôïõò ÷ñÞóôåò. Õðåíèõìßæïõìå üôé êáíÝíá áðü
|
|
áõôÜ äåí åßíáé Ýãêõñï ãéá ôçí ÓõëëïãÞ ôùí Ports, êáèþò áõôÞ äåí
|
|
Ý÷åé ðïëëáðëÝò åêäüóåéò (revisions).</para>
|
|
|
|
<para>¼ôáí êáèïñßæåôå êÜðïéï branch tag, öõóéïëïãéêÜ ëáìâÜíåôå ôéò
|
|
ôåëåõôáßåò åêäüóåéò ôùí áñ÷åßùí ðïõ õðÜñ÷ïõí óå áõôÞ ôç ãñáììÞ
|
|
áíÜðôõîçò. Áí èÝëåôå íá ëÜâåôå êÜðïéá ðáëéüôåñç Ýêäïóç, ìðïñåßôå
|
|
÷ñçóéìïðïéþíôáò ôçí çìåñïìçíßá óå óõíäõáóìü ìå ôçí åðéëïãÞ
|
|
<option>-D date</option>. Äåßôå ôç óåëßäá manual ôïõ &man.cvs.1;
|
|
ãéá ðåñéóóüôåñåò ëåðôïìÝñåéåò.</para>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>Ðáñáäåßãìáôá</title>
|
|
|
|
<para>Áí êáé ðñáãìáôéêÜ óõíßóôáôáé íá äéáâÜóåôå ðñïóåêôéêÜ ôç óåëßäá
|
|
manual ôïõ &man.cvs.1; ðñéí êÜíåôå ïôéäÞðïôå, ðáñáêÜôù óáò äßíïõìå
|
|
êÜðïéá ãñÞãïñá ðáñáäåßãìáôá ôá ïðïßá ïõóéáóôéêÜ èá óáò äåßîïõí ðùò
|
|
íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï Áíþíõìï CVS:</para>
|
|
|
|
<example>
|
|
<title>ËÞøç (Check out) ÊÜðïéïõ Áñ÷åßïõ áðü ôï -CURRENT
|
|
(&man.ls.1;):</title>
|
|
|
|
<screen>&prompt.user; <userinput>setenv CVSROOT :pserver:anoncvs@anoncvs.tw.FreeBSD.org:/home/ncvs</userinput>
|
|
&prompt.user; <userinput>cvs login</userinput>
|
|
<emphasis>Óôçí ðñïôñïðÞ, äþóôå ïðïéáäÞðïôå ëÝîç ãéá</emphasis> <quote>password</quote>.
|
|
&prompt.user; <userinput>cvs co ls</userinput></screen>
|
|
</example>
|
|
|
|
<example>
|
|
<title>×ñÞóç SSH ãéá ËÞøç (check out) ôïõ ÄÝíôñïõ
|
|
<filename>src/</filename>:</title>
|
|
<screen>&prompt.user; <userinput>cvs -d anoncvs@anoncvs1.FreeBSD.org:/home/ncvs co src</userinput>
|
|
The authenticity of host 'anoncvs1.freebsd.org (216.87.78.137)' can't be established.
|
|
DSA key fingerprint is 53:1f:15:a3:72:5c:43:f6:44:0e:6a:e9:bb:f8:01:62.
|
|
Are you sure you want to continue connecting (yes/no)? <userinput>yes</userinput>
|
|
Warning: Permanently added 'anoncvs1.freebsd.org' (DSA) to the list of known hosts.</screen>
|
|
</example>
|
|
|
|
<example>
|
|
<title>ËÞøç ôçò ¸êäïóçò ôïõ Áñ÷åßïõ &man.ls.1; áðü ôï 8-STABLE
|
|
Branch:</title>
|
|
|
|
<screen>&prompt.user; <userinput>setenv CVSROOT :pserver:anoncvs@anoncvs.tw.FreeBSD.org:/home/ncvs</userinput>
|
|
&prompt.user; <userinput>cvs login</userinput>
|
|
<emphasis>Óôçí ðñïôñïðÞ, äþóôå ïðïéáäÞðïôå ëÝîç ãéá</emphasis> <quote>password</quote>.
|
|
&prompt.user; <userinput>cvs co -rRELENG_8 ls</userinput></screen>
|
|
</example>
|
|
|
|
<example>
|
|
<title>Äçìéïõñãßá ìéáò Ëßóôáò Áëëáãþí (ùò Unified Diffs) ôçò
|
|
&man.ls.1;:</title>
|
|
|
|
<screen>&prompt.user; <userinput>setenv CVSROOT :pserver:anoncvs@anoncvs.tw.FreeBSD.org:/home/ncvs</userinput>
|
|
&prompt.user; <userinput>cvs login</userinput>
|
|
<emphasis>Óôçí ðñïôñïðÞ, äþóôå ïðïéáäÞðïôå ëÝîç ãéá</emphasis> <quote>password</quote>.
|
|
&prompt.user; <userinput>cvs rdiff -u -rRELENG_8_0_0_RELEASE -rRELENG_8_1_0_RELEASE ls</userinput></screen>
|
|
</example>
|
|
|
|
<example>
|
|
<title>Âñßóêïíôáò Ðïéá ¶ëëá Ïíüìáôá Modules ìðïñïýí íá
|
|
×ñçóéìïðïéçèïýí:</title>
|
|
|
|
<screen>&prompt.user; <userinput>setenv CVSROOT :pserver:anoncvs@anoncvs.tw.FreeBSD.org:/home/ncvs</userinput>
|
|
&prompt.user; <userinput>cvs login</userinput>
|
|
<emphasis>Óôçí ðñïôñïðÞ, äþóôå ïðïéáäÞðïôå ëÝîç ãéá</emphasis> <quote>password</quote>.
|
|
&prompt.user; <userinput>cvs co modules</userinput>
|
|
&prompt.user; <userinput>more modules/modules</userinput></screen>
|
|
</example>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>¶ëëåò ÐçãÝò Ðëçñïöïñéþí</title>
|
|
|
|
<para>Ïé ðáñáêÜôù ðçãÝò ðëçñïöïñéþí ßóùò óáò öáíïýí ÷ñÞóéìåò ãéá íá
|
|
ìÜèåôå ôï CVS:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para><link xlink:href="http://users.csc.calpoly.edu/~gfisher/classes/308/handouts/cvs-basics.html">CVS Tutorial</link> áðü ôï California Polytechnic State
|
|
University.</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para><link xlink:href="http://www.nongnu.org/cvs/">CVS Home</link>,
|
|
ç ïìÜäá áíÜðôõîçò êáé õðïóôÞñéîçò ôïõ CVS.</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para><link xlink:href="http://www.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi">CVSweb</link>
|
|
ÄéåðáöÞ Web ãéá ôï CVS ôïõ &os; Project.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</sect2>
|
|
</sect1>
|
|
|
|
|
|
<sect1 xml:id="ctm">
|
|
<title>×ñçóéìïðïéþíôáò ôï CTM</title>
|
|
|
|
<indexterm>
|
|
<primary>CTM</primary>
|
|
</indexterm>
|
|
|
|
<para>Ôï <application>CTM</application> åßíáé ìéá ìÝèïäïò íá äéáôçñïýìå
|
|
óå óõã÷ñïíéóìü Ýíá áðïìáêñõóìÝíï êáôÜëïãï ìå Ýíá êåíôñéêü. Áíáðôý÷èçêå
|
|
ãéá ÷ñÞóç ìå ôï äÝíôñï ðçãáßïõ êþäéêá ôïõ &os;, áí êáé Üëëïé Üíèñùðïé
|
|
ìðïñåß íá ôï âñïõí ÷ñÞóéìï êáé ãéá äéáöïñåôéêïýò óêïðïýò êáèþò ðåñíÜåé
|
|
ï êáéñüò. Ôç äåäïìÝíç óôéãìÞ õðÜñ÷åé åëÜ÷éóôç ùò áíýðáñêôç ôåêìçñßùóç
|
|
ãéá ôçí äéáäéêáóßá äçìéïõñãßáò áñ÷åßùí äéáöïñþí (deltas), êáé áí
|
|
÷ñåéÜæåóôå ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, åðéêïéíùíÞóôå ìå ôç ëßóôá
|
|
ôá÷õäñïìåßïõ &a.ctm-users.name; åéäéêÜ áí èÝëåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï
|
|
<application>CTM</application> ãéá Üëëåò åöáñìïãÝò.</para>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>Ãéáôß ÐñÝðåé íá ×ñçóéìïðïéÞóù ôï
|
|
<application>CTM</application>;</title>
|
|
|
|
<para>Ôï <application>CTM</application> èá óáò äþóåé Ýíá ôïðéêü
|
|
áíôßãñáöï ôïõ äÝíôñïõ ðçãáßïõ êþäéêá ôïõ &os;. ÕðÜñ÷åé äéáèÝóéìïò
|
|
Ýíáò áñéèìüò áðü <quote>ãåýóåéò</quote> ôïõ äÝíôñïõ. Ôï
|
|
<application>CTM</application> ìðïñåß íá óáò ðáñÝ÷åé ôéò ðëçñïöïñßåò
|
|
ðïõ ÷ñåéÜæåóôå, åßôå áðïöáóßóåôå íá ðáñáêïëïõèåßôå ïëüêëçñï ôï
|
|
äÝíôñï, åßôå êÜðïéï áðü ôá ðáñáêëÜäéá ôïõ.
|
|
Áí áíÞêåôå óôá åíåñãÜ ìÝëç áíÜðôõîçò ôïõ &os; áëëÜ Ý÷åôå êáêÞò
|
|
ðïéüôçôáò (Þ êáèüëïõ) TCP/IP óõíäåóéìüôçôá, Þ áðëÜ èÝëåôå ïé
|
|
áëëáãÝò íá óáò Ýñ÷ïíôáé áõôüìáôá, ôï <application>CTM</application>
|
|
Ý÷åé öôéá÷ôåß ãéá óáò. Èá ÷ñåéáóôåß íá ðáßñíåôå ùò ôñßá deltas ôçí
|
|
çìÝñá ãéá ôá êëáäéÜ ôïõ äÝíôñïõ ðïõ Ý÷ïõí ôçí ðéï åíåñãÞ áíÜðôõîç.
|
|
Èá ðñÝðåé ùóôüóï íá èåùñÞóåôå ùò êáëýôåñç ëýóç ôçí áõôüìáôç
|
|
áðïóôïëÞ ôïõò ìÝóù email. Ôá ìåãÝèç ôùí áíáíåþóåùí êñáôïýíôáé ðÜíôá
|
|
üóï ôï äõíáôüí ðéï ìéêñÜ. ÓõíÞèùò åßíáé ìéêñüôåñá áðü 5Ê,
|
|
ðåñéóôáóéáêÜ (Ýíá óôá äÝêá) åßíáé áðü 10-50Ê êáé ïñéóìÝíåò öïñÝò
|
|
åìöáíßæïíôáé êáé êÜðïéá ðïõ åßíáé 100Ê Þ êáé ìåãáëýôåñá.</para>
|
|
|
|
<para>Èá ðñÝðåé åðßóçò íá åîïéêåéùèåßôå ìå ôéò äéÜöïñåò ðáãßäåò ðïõ
|
|
ó÷åôßæïíôáé ìå ôçí áðåõèåßáò åñãáóßá óôïí õðü áíÜðôõîç ðçãáßï êþäéêá
|
|
óå ó÷Ýóç ìå ìéá Ýôïéìç, ðñïêáôáóêåõáóìÝíç Ýêäïóç. Áõôü éó÷ýåé áêüìá
|
|
ðåñéóóüôåñï áí åðéëÝîåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôïí ðçãáßï êþäéêá áðü ôï
|
|
<quote>current</quote>. Óáò óõíéóôïýìå íá äéáâÜóåôå ðùò íá
|
|
<link linkend="current">÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï current óôï &os;</link>.</para>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>Ôé ×ñåéÜæïìáé ãéá íá ×ñçóéìïðïéÞóù ôï
|
|
<application>CTM</application>;</title>
|
|
|
|
<para>Èá ÷ñåéáóôåßôå äýï ðñÜãìáôá: Ôçí åöáñìïãÞ
|
|
<application>CTM</application> êáé ôéò áñ÷éêÝò áëëáãÝò (deltas) ãéá
|
|
íá ôéò åéóÜãåôå óå áõôÞí (þóôå íá öôÜóåôå óôï åðßðåäï ôïõ
|
|
<quote>current</quote>).</para>
|
|
|
|
<para>Ôï <application>CTM</application> åßíáé ìÝñïò ôïõ &os; áðü
|
|
ôçí Ýêäïóç 2.0, êáé âñßóêåôáé óôïí êáôÜëïãï
|
|
<filename>/usr/src/usr.sbin/ctm</filename> åöüóïí Ý÷åôå
|
|
åãêáôåóôçìÝíï ôïí ðçãáßï êþäéêá.</para>
|
|
|
|
<para>Ôá <quote>deltas</quote> ìå ôá ïðïßá ôñïöïäïôåßôå ôï
|
|
<application>CTM</application> ìðïñåßôå íá ôá áðïêôÞóåôå ìå äýï
|
|
ôñüðïõò, ìÝóù FTP Þ ìÝóù email. Áí Ý÷åôå ãåíéêÞ FTP ðñüóâáóç óôï
|
|
Internet, èá âñåßôå õðïóôÞñéîç ãéá ôï <application>CTM</application>
|
|
óôéò áêüëïõèåò ôïðïèåóßåò FTP:</para>
|
|
|
|
<para><uri xlink:href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CTM/">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CTM/</uri></para>
|
|
|
|
<para>Þ äåßôå ôï ôìÞìá <link linkend="mirrors-ctm">mirrors</link>.</para>
|
|
|
|
<para>ÊÜíôå FTP óôï ó÷åôéêü êáôÜëïãï êáé äéáâÜóôå ôï áñ÷åßï
|
|
<filename>README</filename> ãéá íá îåêéíÞóåôå.</para>
|
|
|
|
<para>Áí èÝëåôå íá ëáìâÜíåôå ôá deltas ìÝóù email:</para>
|
|
|
|
<para>Ãñáöôåßôå óõíäñïìçôÞò óå ìéá áðü ôéò ëßóôåò äéáíïìÞò ôïõ
|
|
<application>CTM</application>. Ç ëßóôá &a.ctm-cvs-cur.name;
|
|
õðïóôçñßæåé ïëüêëçñï ôï äÝíôñï ôïõ CVS. Ç ëßóôá
|
|
&a.ctm-src-cur.name; õðïóôçñßæåé ôçí êåöáëÞ (head) ôïõ êëÜäïõ
|
|
áíÜðôõîçò (development branch). Ç ëßóôá &a.ctm-src-7.name;
|
|
õðïóôçñßæåé ôçí Ýêäïóç 7.X ê.ï.ê. Áí äåí ãíùñßæåôå ðùò íá åããñáöåßôå
|
|
óå ìéá ëßóôá, êÜíôå êëéê óôï üíïìá ôçò ëßóôáò ðïõ åìöáíßæåôáé
|
|
ðáñáðÜíù Þ ðçãáßíåôå óôï &a.mailman.lists.link; êáé êÜíôå êëéê óôç
|
|
ëßóôá ðïõ èÝëåôå íá åããñáöåßôå. Ç óåëßäá ôçò ëßóôáò èá ðñÝðåé íá
|
|
ðåñéÝ÷åé üëåò ôéò áðáñáßôçôåò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôéò
|
|
óõíäñïìÝò.</para>
|
|
|
|
<para>¼ôáí áñ÷ßóåôå íá ëáìâÜíåôå áíáíåþóåéò
|
|
<application>CTM</application> ìÝóù mail, ìðïñåßôå íá
|
|
÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï ðñüãñáììá <command>ctm_rmail</command> ãéá íá ôéò
|
|
áðïóõìðéÝóåôå êáé íá ôéò åöáñìüóåôå. Ìðïñåßôå óôçí ðñáãìáôéêüôçôá
|
|
íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï ðñüãñáììá <command>ctm_rmail</command>
|
|
áðåõèåßáò ìÝóù ìéáò åããñáöÞò óôï <filename>/etc/aliases</filename>
|
|
áí èÝëåôå ç äéáäéêáóßá íá åêôåëåßôáé áõôïìáôïðïéçìÝíá. Äåßôå ôç
|
|
óåëßäá manual ôïõ <command>ctm_rmail</command> ãéá ðåñéóóüôåñåò
|
|
ëåðôïìÝñåéåò.</para>
|
|
|
|
<note>
|
|
<para>¶ó÷åôá ìå ôç ìÝèïäï ðïõ èá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ãéá íá ëÜâåôå ôá
|
|
deltas ôïõ <application>CTM</application> èá ðñÝðåé íá åããñáöåßôå
|
|
óôç ëßóôá &a.ctm-announce.name;. Óôï ìÝëëïí, áõôü èá åßíáé êáé ôï
|
|
ìüíï ìÝñïò óôï ïðïßï èá äçìïóéåýïíôáé ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôéò
|
|
ëåéôïõñãßåò ôïõ óõóôÞìáôïò <application>CTM</application>. ÊÜíôå
|
|
êëéê óôï üíïìá ôçò ðáñáðÜíù ëßóôáò, êáé áêïëïõèåßóôå ôéò ïäçãßåò
|
|
ãéá íá åããñáöåßôå.</para>
|
|
</note>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>×ñçóéìïðïéþíôáò ôï <application>CTM</application> ãéá Ðñþôç
|
|
ÖïñÜ</title>
|
|
|
|
<para>Ðñéí áñ÷ßóåôå íá ÷ñçóéìïðïéåßôå <application>CTM</application>
|
|
deltas, èá ðñÝðåé íá Ý÷åôå Ýíá óçìåßï åêêßíçóçò ãéá ôá delta ðïõ
|
|
Ý÷ïõí äçìéïõñãçèåß ìåôÜ áðü áõôü.</para>
|
|
|
|
<para>Èá ðñÝðåé ðñþôá íá êáèïñßóåôå ôé Ý÷åôå Þäç. ÏðïéïóäÞðïôå ìðïñåß
|
|
íá áñ÷ßóåé áðü Ýíá <quote>Üäåéï</quote> êáôÜëïãï. Èá ðñÝðåé íá
|
|
îåêéíÞóåôå ìå Ýíá áñ÷éêü <quote>Êåíü</quote> delta ãéá íá áñ÷ßóåôå
|
|
ìå ôï <application>CTM</application> äÝíôñï óáò. Áðü êÜðïéï óçìåßï
|
|
èåùñïýìå üôé Ýíá áðü áõôÜ ôá <quote>áñ÷éêÜ</quote> deltas èá
|
|
äéáíÝìïíôáé óå CD ãéá ôç äéêÞ óáò äéåõêüëõíóç, ùóôüóï áõôü äåí
|
|
óõìâáßíåé ôç äåäïìÝíç óôéãìÞ.</para>
|
|
|
|
<para>Êáèþò ôá äÝíôñá åßíáé áñêåôÝò äåêÜäåò megabytes, åßíáé
|
|
ðñïôéìüôåñï íá îåêéíÞóåôå áðü êÜôé ðïõ Ý÷åôå Þäç. Áí Ý÷åôå CD
|
|
êÜðïéáò äéáíïìÞò (RELEASE), ìðïñåßôå íá áíôéãñÜøåôå Þ íá
|
|
áðïóõìðéÝóåôå áðü åêåß ôïí áñ÷éêü ðçãáßï êþäéêá. ¸ôóé èá ãëõôþóåôå
|
|
óçìáíôéêü ìÝñïò ôçò ìåôáöïñÜò äåäïìÝíùí.</para>
|
|
|
|
<para>Ìðïñåßôå íá áíáãíùñßóåôå áõôÜ ôá <quote>áñ÷éêÜ</quote> deltas
|
|
áðü ôï <literal>X</literal> ðïõ áêïëïõèåß ôïí áñéèìü ôïõò
|
|
(ãéá ðáñÜäåéãìá <filename>src-cur.3210XEmpty.gz</filename>). Ï
|
|
÷áñáêôçñéóìüò ìåôÜ ôï <literal>X</literal> áíôéóôïé÷åß óôçí ðçãÞ
|
|
ôïõ áñ÷éêïý óáò <quote>seed</quote>.
|
|
Ôï <filename>Empty</filename> åßíáé Ýíáò Üäåéïò êáôÜëïãïò. ÊáôÜ
|
|
êáíüíá äçìéïõñãåßôáé ìéá ìåôÜâáóç áðü ôï <literal>Empty</literal>
|
|
êÜèå 100 deltas. Åðßóçò ôá áñ÷åßá áõôÜ åßíáé ìåãÜëá! ÓõíçèéóìÝíï
|
|
ìÝãåèïò ãéá <filename>XEmpty</filename> deltas åßíáé ôá 70 ùò 80 MB
|
|
óõìðéåóìÝíùí ìå <command>gzip</command> äåäïìÝíùí.</para>
|
|
|
|
<para>Ìüëéò åðéëÝîåôå Ýíá âáóéêü delta ãéá íá îåêéíÞóåôå, èá
|
|
÷ñåéáóôåßôå åðßóçò üëá ôá deltas ìå ìåãáëýôåñïõò áðü áõôü
|
|
áñéèìïýò.</para>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>×ñçóéìïðïéþíôáò ôï <application>CTM</application> óôçí
|
|
ÊáèçìåñéíÞ óáò ÆùÞ</title>
|
|
|
|
<para>Ãéá íá åöáñìüóåôå ôá deltas, áðëþò ãñÜøôå:</para>
|
|
|
|
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /where/ever/you/want/the/stuff</userinput>
|
|
&prompt.root; <userinput>ctm -v -v /where/you/store/your/deltas/src-xxx.*</userinput></screen>
|
|
|
|
<para>Ôï <application>CTM</application> áíôéëáìâÜíåôáé deltas ôá ïðïßá
|
|
Ý÷ïõí óõìðéåóôåß ìÝóù <command>gzip</command>, êáé Ýôóé äåí
|
|
÷ñåéÜæåôáé íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí <command>gunzip</command>,
|
|
ãëõôþíïíôáò ìå áõôü ôïí ôñüðï ÷þñï óôï äßóêï.</para>
|
|
|
|
<para>Ôï <application>CTM</application> äåí ðñüêåéôáé íá ðåéñÜîåé ôá
|
|
áñ÷åßá óáò áí äåí åßíáé áðüëõôá óßãïõñï ãéá ôç äéáäéêáóßá áíáíÝùóçò.
|
|
Ãéá íá åðáëçèåýóåôå Ýíá delta ìðïñåßôå åðßóçò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí
|
|
åðéëïãÞ <option>-c</option> êáé ôï <application>CTM</application>
|
|
äåí èá ðåéñÜîåé ôßðïôá, áðëþò èá åðáëçèåýóåé ôçí áêåñáéüôçôá ôïõ
|
|
delta êáé èá äåé áí ìðïñåß íá ôï åöáñìüóåé ÷ùñßò ðñïâëÞìáôá óôï
|
|
ôñÝ÷ïí äÝíôñï.</para>
|
|
|
|
<para>ÕðÜñ÷ïõí êáé Üëëåò åðéëïãÝò óôï <application>CTM</application>,
|
|
äåßôå ôéò áíôßóôïé÷åò óåëßäåò manual Þ êïéôÜîôå ôïí ðçãáßï êþäéêá
|
|
ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò.</para>
|
|
|
|
<para>Áõôü åßíáé üëï óôçí ðñáãìáôéêüôçôá. ÊÜèå öïñÜ ðïõ ëáìâÜíåôå Ýíá
|
|
íÝï delta, áðëþò ðåñÜóôå ôï óôï <application>CTM</application> þóôå
|
|
íá Ý÷åôå ðÜíôïôå áíáíåùìÝíï ôïí ðçãáßï óáò êþäéêá.</para>
|
|
|
|
<para>Ìçí óâÞíåôå ôá deltas áí åßíáé äýóêïëï íá ôá êáôåâÜóåôå îáíÜ.
|
|
ºóùò èÝëåôå íá ôá öõëÜîåôå ãéá ôçí ðåñßðôùóç ðïõ êÜôé ðÜåé óôñáâÜ.
|
|
Áêüìá êáé áí ôï ìüíï ìÝóï ðïõ Ý÷åôå åßíáé äéóêÝôåò, êÜíôå áíôßãñáöï
|
|
÷ñçóéìïðïéþíôáò ôçí <command>fdwrite</command>.</para>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>Êñáôþíôáò ôéò ÔïðéêÝò óáò ÁëëáãÝò</title>
|
|
|
|
<para>Ùò ðñïãñáììáôéóôÞò, èá èÝëåôå íá ðåéñáìáôéóôåßôå êáé íá áëëÜîåôå
|
|
áñ÷åßá óôï äÝíôñï ôïõ ðçãáßïõ êþäéêá. Ôï
|
|
<application>CTM</application> õðïóôçñßæåé ðåñéïñéóìÝíïõ ôýðïõ
|
|
ôïðéêÝò áëëáãÝò: ðñéí åëÝãîåé ãéá ôçí ðáñïõóßá åíüò áñ÷åßïõ
|
|
<filename>foo</filename>, åëÝã÷åé ðñþôá ãéá ôï
|
|
<filename>foo.ctm</filename>. Áí ôï áñ÷åßï áõôü õðÜñ÷åé, ôï
|
|
<application>CTM</application> èá ÷ñçóéìïðïéÞóåé áõôü áíôß ãéá ôï
|
|
<filename>foo</filename>.</para>
|
|
|
|
<para>Ç óõìðåñéöïñÜ áõôÞ ìáò ðáñÝ÷åé Ýíá áðëü ôñüðï íá äéáôçñÞóïõìå
|
|
ôïðéêÝò áëëáãÝò: áðëþò áíôéãñÜøôå ôá áñ÷åßá ðïõ óêïðåýåôå íá
|
|
áëëÜîåôå óå áíôßóôïé÷á áñ÷åßá ìå êáôÜëçîç <filename>.ctm</filename>.
|
|
Ìðïñåßôå êáôüðéí íá êÜíåôå üôé áëëáãÝò èÝëåôå óôïí êþäéêá åíþ ôï
|
|
<application>CTM</application> èá äéáôçñåß áíáíåùìÝíï ôï áñ÷åßï
|
|
<filename>.ctm</filename>.</para>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>¶ëëåò ÅíäéáöÝñïõóåò ÅðéëïãÝò ôïõ
|
|
<application>CTM</application></title>
|
|
|
|
<sect3>
|
|
<title>Âñßóêïíôáò ôé Áêñéâþò èá ÁëëÜîåé óå ìéá ÁíáíÝùóç</title>
|
|
|
|
<para>Ìðïñåßôå íá ðñïóäéïñßóåôå ôéò áëëáãÝò ðïõ èá ðñïêáëÝóåé ôï
|
|
<application>CTM</application> óôï repository ôïõ ðçãáßïõ óáò
|
|
êþäéêá, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôçí åðéëïãÞ <option>-l</option>.</para>
|
|
|
|
<para>Áõôü èá åßíáé ÷ñÞóéìï áí èÝëåôå íá êñáôÞóåôå çìåñïëüãéï ôùí
|
|
áëëáãþí, áí èÝëåôå íá åðåîåñãáóôåßôå ôá ôñïðïðïéçìÝíá áñ÷åßá ðñéí
|
|
Þ ìåôÜ ôçí ôñïðïðïßçóç ôïõò, Þ áí áðëþò áéóèÜíåóôå åëáöñþò
|
|
ðáñáíïúêüò.</para>
|
|
</sect3>
|
|
|
|
<sect3>
|
|
<title>Äçìéïõñãþíôáò Áíôßãñáöá Áóöáëåßáò ðñéí ôçí ÁíáíÝùóç</title>
|
|
|
|
<para>ÌåñéêÝò öïñÝò èá èÝëåôå íá êñáôÞóåôå áíôßãñáöï áóöáëåßáò üëùí
|
|
ôùí áñ÷åßùí ðïõ ðñüêåéôáé íá áëëá÷èïýí áðü ìéá áíáíÝùóç ìÝóù
|
|
<application>CTM</application>.</para>
|
|
|
|
<para>Äßíïíôáò ôçí åðéëïãÞ <option>-B backup-file</option>
|
|
ôï <application>CTM</application> èá äçìéïõñãÞóåé áíôßãñáöï
|
|
áóöáëåßáò üëùí ôùí áñ÷åßùí ðïõ ðñüêåéôáé íá áëëá÷èïýí áðü êÜðïéï
|
|
óõãêåêñéìÝíï delta óôï áñ÷åßï
|
|
<filename>backup-file</filename>.</para>
|
|
</sect3>
|
|
|
|
<sect3>
|
|
<title>Ðåñéïñßæïíôáò ôá Áñ÷åßá ðïõ èá Áëëá÷èïýí áðü ÊÜðïéá
|
|
ÁíáíÝùóç</title>
|
|
|
|
<para>ÌåñéêÝò öïñÝò ßóùò íá åíäéáöÝñåóôå íá ðåñéïñßóåôå ôçí ðåñéï÷Þ
|
|
äñÜóçò ìéáò óõãêåêñéìÝíçò áíáíÝùóçò ìÝóù
|
|
<application>CTM</application> Þ ßóùò óáò åíäéáöÝñåé íá ðÜñåôå
|
|
ìüíï ëßãá áñ÷åßá áðü êÜðïéá óåéñÜ áðü deltas.</para>
|
|
|
|
<para>Ìðïñåßôå íá åëÝãîåôå ôç ëßóôá ôùí áñ÷åßùí óôá ïðïßá èá
|
|
ëåéôïõñãÞóåé ôï <application>CTM</application> ÷ñçóéìïðïéþíôáò ùò
|
|
ößëôñá, regular expressions ìå ôéò åðéëïãÝò <option>-e</option>
|
|
êáé <option>-x</option>.</para>
|
|
|
|
<para>Ãéá ðáñÜäåéãìá, ãéá íá åîÜãåôå Ýíá áíáíåùìÝíï áíôßãñáöï ôïõ
|
|
áñ÷åßïõ <filename>lib/libc/Makefile</filename> áðü ôçí óõëëïãÞ óáò
|
|
ôùí áðïèçêåõìÝíùí <application>CTM</application> deltas, åêôåëÝóôå
|
|
ôéò åíôïëÝò:</para>
|
|
|
|
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /where/ever/you/want/to/extract/it/</userinput>
|
|
&prompt.root; <userinput>ctm -e '^lib/libc/Makefile' ~ctm/src-xxx.*</userinput></screen>
|
|
|
|
<para>Ãéá êÜèå áñ÷åßï ðïõ êáèïñßæåôáé óå Ýíá
|
|
<application>CTM</application> delta, ïé åðéëïãÝò
|
|
<option>-e</option> êáé <option>-x</option> åöáñìüæïíôáé ìå ôç
|
|
óåéñÜ ðïõ åìöáíßæïíôáé óôç ãñáììÞ åíôïëþí. Óôï áñ÷åßï ãßíåôáé
|
|
åðåîåñãáóßá áðü ôï <application>CTM</application>, ìüíï áí
|
|
ìáñêáñéóôåß ùò Ýãêõñï ðñïò áíáíÝùóç ìåôÜ ôçí åöáñìïãÞ üëùí ôùí
|
|
åðéëïãþí <option>-e</option> êáé <option>-x</option>.</para>
|
|
</sect3>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>ÌåëëïíôéêÜ Ó÷Ýäéá ãéá ôï <application>CTM</application></title>
|
|
|
|
<para>Åßíáé ðÜñá ðïëëÜ:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>×ñÞóç êÜðïéïõ åßäïõò ðéóôïðïßçóçò óôï óýóôçìá
|
|
<application>CTM</application> þóôå íá áíáãíùñßæïíôáé ôõ÷üí
|
|
øåýôéêåò áíáíåþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÎåêáèÜñéóìá ôùí åðéëïãþí ôïõ <application>CTM</application>,
|
|
êáèþò ðñïêáëïýí óýã÷õóç êáé äåí åßíáé ðñïöáíåßò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>ÄéÜöïñá</title>
|
|
|
|
<para>ÕðÜñ÷åé åðßóçò êáé ìéá óåéñÜ áðü deltas ãéá ôçí óõëëïãÞ ôùí
|
|
<literal>ports</literal>, áëëÜ äåí Ý÷åé åêäçëùèåß áêüìá áñêåôü
|
|
åíäéáöÝñïí ãéá áõôÞ.</para>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2 xml:id="mirrors-ctm">
|
|
<title>CTM Mirrors</title>
|
|
|
|
<para>Ôï <link linkend="ctm">CTM</link>/&os; äéáôßèåôáé ìÝóù áíþíõìïõ
|
|
FTP áðü ôá áêüëïõèá mirrors. Áí åðéëÝîåôå íá êáôåâÜóåôå ôï
|
|
<application>CTM</application> ìÝóù áíþíõìïõ FTP, óáò ðáñáêáëïýìå
|
|
ðñïóðáèÞóôå íá åðéëÝîåôå ìéá ôïðïèåóßá êïíôÜ óå óáò.</para>
|
|
|
|
<para>Óå ðåñßðôùóç ðñïâëçìÜôùí, ðáñáêáëïýìå åðéêïéíùíÞóôå ìå ôç ëßóôá
|
|
&a.ctm-users.name;.</para>
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Êáëéöüñíéá, Bay Area, åðßóçìç ðçãÞ</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para><uri xlink:href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/CTM/">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/CTM/</uri></para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Íüôéá ÁöñéêÞ, áíôßãñáöá áóöáëåßáò ãéá ðáëéÜ deltas</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para><uri xlink:href="ftp://ftp.za.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CTM/">ftp://ftp.za.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CTM/</uri></para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>ÔáúâÜí/R.O.C.</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para><uri xlink:href="ftp://ctm.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/CTM/">ftp://ctm.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/CTM/</uri></para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para><uri xlink:href="ftp://ctm2.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/CTM/">ftp://ctm2.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/CTM/</uri></para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para><uri xlink:href="ftp://ctm3.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/CTM/">ftp://ctm3.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/CTM/</uri></para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
|
|
<para>Áí äåí âñÞêáôå êÜðïéï mirror óôçí ðåñéï÷Þ óáò, Þ áí ôï mirror äåí
|
|
åßíáé ðëÞñåò, ðñïóðáèÞóôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ìéá ìç÷áíÞ áíáæÞôçóçò
|
|
üðùò ç <link xlink:href="http://www.alltheweb.com/">alltheweb</link>.</para>
|
|
</sect2>
|
|
</sect1>
|
|
|
|
<sect1 xml:id="cvsup">
|
|
<title>×ñçóéìïðïéþíôáò ôï CVSup</title>
|
|
|
|
<sect2 xml:id="cvsup-intro">
|
|
<title>ÅéóáãùãÞ</title>
|
|
|
|
<para>Ôï <application>CVSup</application> åßíáé Ýíá ëïãéóìéêü ãéá ôçí
|
|
äéáíïìÞ êáé áíáíÝùóç äÝíôñùí ðçãáßïõ êþäéêá áðü Ýíá êåíôñéêü (master)
|
|
CVS repository ôï ïðïßï âñßóêåôáé óå êÜðïéï áðïìáêñõóìÝíï õðïëïãéóôÞ.
|
|
Ôï repository ôïõ &os; âñßóêåôáé óå Ýíá êåíôñéêü ìç÷Üíçìá óôçí
|
|
Êáëéöüñíéá. Ìå ôï <application>CVSup</application>, ïé ÷ñÞóôåò ôïõ
|
|
&os; ìðïñïýí åýêïëá íá äéáôçñÞóïõí áíáíåùìÝíá ôá áíôßãñáöá ôïõ
|
|
ðçãáßïõ ôïõò êþäéêá.</para>
|
|
|
|
<para>Ôï <application>CVSup</application> ÷ñçóéìïðïéåß Ýíá ìïíôÝëï
|
|
áíáíÝùóçò ãíùóôü ùò <emphasis>pull</emphasis>. Óôï ìïíôÝëï áõôü,
|
|
êÜèå ðåëÜôçò æçôÜ ôéò áíáíåþóåéò áðü ôïí åîõðçñåôçôÞ, üôáí êáé áí
|
|
ôéò åðéèõìåß. Ï åîõðçñåôçôÞò ðåñéìÝíåé, ðáèçôéêÜ, ôéò áðáéôÞóåéò áðü
|
|
ôïõò ðåëÜôåò. Ìå ôïí ôñüðï áõôü, êÜèå áíáíÝùóç îåêéíÜåé êáôüðéí
|
|
áðáßôçóçò ôïõ ðåëÜôç. Ï åîõðçñåôçôÞò ðïôÝ äåí óôÝëíåé áíáíåþóåéò ðïõ
|
|
äåí Ý÷ïõí æçôçèåß. Ïé ÷ñÞóôåò èá ðñÝðåé åßôå íá åêôåëÝóïõí ôï
|
|
<application>CVSup</application> ÷åéñïêßíçôá ãéá íá ëÜâïõí ìéá
|
|
áíáíÝùóç, åßôå èá ðñÝðåé íá ñõèìßóïõí êáôÜëëçëá ôï
|
|
<command>cron</command> þóôå íá ôï åêôåëåß áõôüìáôá êáôÜ ôáêôÜ
|
|
÷ñïíéêÜ äéáóôÞìáôá.</para>
|
|
|
|
<para>Ï üñïò <application>CVSup</application>, ãñáììÝíïò ìå êåöáëáßá
|
|
êáé ìéêñÜ üðùò öáßíåôáé, áíáöÝñåôáé óå ïëüêëçñï ôï ðáêÝôï ëïãéóìéêïý.
|
|
Ôá âáóéêÜ ôïõ ôìÞìáôá åßíáé ç åíôïëÞ ðåëÜôç <command>cvsup</command>
|
|
ç ïðïßá åêôåëåßôáé óôï ìç÷Üíçìá ôïõ êÜèå ÷ñÞóôç, êáé ôï ðñüãñáììá ôïõ
|
|
åîõðçñåôçôÞ <command>cvsupd</command> ôï ïðïßï åêôåëåßôáé óå êÜèå Ýíá
|
|
áðü ôá mirror sites ôïõ &os;.</para>
|
|
|
|
<para>Êáèþò äéáâÜæåôå ôçí ôåêìçñßùóç êáé ôéò ëßóôåò ôá÷õäñïìåßïõ ôïõ
|
|
&os;, ìðïñåß íá âñåßôå áíáöïñÝò óôçí åöáñìïãÞ
|
|
<application>sup</application>. Ôï <application>sup</application>
|
|
Þôáí ï ðñüãïíïò ôïõ <application>CVSup</application>, êáé åîõðçñåôïýóå
|
|
ðáñüìïéï óêïðü. Ôï <application>CVSup</application> ÷ñçóéìïðïéåßôáé
|
|
ìå áñêåôÜ üìïéï ôñüðï ìå ôï sup, êáé óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, ÷ñçóéìïðïéåß
|
|
áñ÷åßá ñõèìßóåùí ôá ïðïßá Ý÷ïõí ðßóù óõìâáôüôçôá ìå áõôÜ ôïõ
|
|
<command>sup</command>. Ôï <application>sup</application> äåí
|
|
÷ñçóéìïðïéåßôáé ðëÝïí óôï &os; Project, åðåéäÞ ôï <application>CVSup
|
|
</application> åßíáé ôá÷ýôåñï êáé ðñïóöÝñåé ìåãáëýôåñç
|
|
åõåëéîßá.</para>
|
|
|
|
<note>
|
|
<para>Ôï ðñüãñáììá <application>csup</application> åßíáé ôï
|
|
<application>CVSup</application> îáíáãñáììÝíï óå ãëþóóá C. Ôï
|
|
ìåãáëýôåñï ôïõ ðëåïíÝêôçìá åßíáé üôé åßíáé ôá÷ýôåñï, êáé äåí
|
|
åîáñôÜôáé áðü ôçí ãëþóóá ðñïãñáììáôéóìïý Modula-3, ôçí ïðïßá êáé
|
|
äåí ÷ñåéÜæåôáé ðëÝïí íá åãêáôáóôÞóåôå. Åðßóçò ìðïñåßôå íá ôï
|
|
÷ñçóéìïðïéÞóåôå Üìåóá, êáèþò ðåñéëáìâÜíåôáé óôï âáóéêü óýóôçìá.
|
|
Áí áðïöáóßóåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå
|
|
ôï <application>csup</application>, áðëþò ðáñáëåßøôå ôá âÞìáôá ãéá
|
|
ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ <application>CVSup</application> êáé
|
|
áíôéêáôáóôÞóôå êÜèå áíáöïñÜ óôï <application>CVSup</application> óå
|
|
áõôü ôï Üñèñï, ìå <application>csup</application>.</para>
|
|
</note>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2 xml:id="cvsup-install">
|
|
<title>ÅãêáôÜóôáóç</title>
|
|
|
|
<para>Ï åõêïëüôåñïò ôñüðïò ãéá íá åãêáôáóôÞóåôå ôï
|
|
<application>CVSup</application> åßíáé ìÝóù ôïõ Ýôïéìïõ ðáêÝôïõ
|
|
<package>net/cvsup</package> áðü ôçí
|
|
<link linkend="ports">óõëëïãÞ ðáêÝôùí</link> ôïõ &os;. Áí ðñïôéìÜôå
|
|
íá ìåôáãëùôôßóåôå ôï <application>CVSup</application> áðü ôïí ðçãáßï
|
|
êþäéêá, ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï port
|
|
<package>net/cvsup</package>. Óáò ðñïåéäïðïéïýìå
|
|
ùóôüóï üôé ôï port <package>net/cvsup</package>
|
|
åîáñôÜôáé áðü ôçí Modula-3, ç ïðïßá ÷ñåéÜæåôáé áñêåôü ÷ñüíï êáé ÷þñï
|
|
óôï äßóêï ãéá íá êáôÝâåé êáé íá ìåôáãëùôôéóôåß.</para>
|
|
|
|
<note>
|
|
<para>Áí ðñüêåéôáé íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï
|
|
<application>CVSup</application> óå Ýíá ìç÷Üíçìá ôï ïðïßï äåí èá
|
|
äéáèÝôåé ãñáöéêü ðåñéâÜëëïí ìÝóù ôïõ
|
|
<application>&xorg;</application>, üðùò ð.÷. óå Ýíá åîõðçñåôçôÞ,
|
|
âåâáéùèåßôå üôé åãêáèéóôÜôå ôï áíôßóôïé÷ï port ôï ïðïßï äåí
|
|
ðåñéëáìâÜíåé ãñáöéêü ðåñéâÜëëïí, äçëáäÞ ôï
|
|
<package>net/cvsup-without-gui</package>.</para>
|
|
</note>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2 xml:id="cvsup-config">
|
|
<title>Ñýèìéóç ôïõ CVSup</title>
|
|
|
|
<para>Ç ëåéôïõñãßá ôïõ <application>CVSup</application> åëÝã÷åôáé
|
|
áðü Ýíá áñ÷åßï ñõèìßóåùí ðïõ êáëåßôáé <filename>supfile</filename>.
|
|
ÕðÜñ÷ïõí êÜðïéá õðïäåßãìáôá áðü <filename>supfiles</filename> óôïí
|
|
êáôÜëïãï <link xlink:href="file://localhost/usr/share/examples/cvsup/"><filename>/usr/share/examples/cvsup/</filename></link>.</para>
|
|
|
|
<para>Ïé ðëçñïöïñßåò óôï <filename>supfile</filename> áðáíôïýí
|
|
ôéò áêüëïõèåò åñùôÞóåéò ãéá ôï
|
|
<application>CVSup</application>:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para><link linkend="cvsup-config-files">Ðïéá áñ÷åßá èÝëåôå íá
|
|
ëÜâåôå;</link></para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para><link linkend="cvsup-config-vers">Ðïéåò åêäüóåéò ôùí áñ÷åßùí
|
|
èÝëåôå;</link></para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para><link linkend="cvsup-config-where">Áðü ðïõ èÝëåôå íá ôá
|
|
ëÜâåôå;</link></para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para><link linkend="cvsup-config-dest">Ðïõ èÝëåôå íá ôá
|
|
áðïèçêåýóåôå óôï ìç÷Üíçìá óáò;</link></para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para><link linkend="cvsup-config-status">Ðïõ èÝëåôå íá áðïèçêåýóåôå
|
|
ôá áñ÷åßá êáôÜóôáóçò;</link></para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
|
|
<para>Óôá åðüìåíá ôìÞìáôá, èá äçìéïõñãÞóïõìå Ýíá ôõðéêü
|
|
<filename>supfile</filename> áðáíôþíôáò êÜèå ìéá áðü ôéò åñùôÞóåéò
|
|
áõôÝò ìå ôç óåéñÜ. Ðñþôá, èá ðåñéãñÜøïõìå ôç óõíïëéêÞ äïìÞ åíüò
|
|
<filename>supfile</filename>.</para>
|
|
|
|
<para>¸íá <filename>supfile</filename> åßíáé Ýíá áñ÷åßï êåéìÝíïõ. Ôá
|
|
ó÷üëéá îåêéíÜíå ìå <literal>#</literal> êáé åðåêôåßíïíôáé ùò ôï ôÝëïò
|
|
ôçò ãñáììÞò. Ïé êåíÝò ãñáììÝò, êáèþò êáé áõôÝò ðïõ ðåñéÝ÷ïõí ìüíï
|
|
ó÷üëéá, áãíïïýíôáé.</para>
|
|
|
|
<para>ÊÜèå ãñáììÞ áðü ôéò õðüëïéðåò ðåñéãñÜöåé Ýíá óåô áñ÷åßùí ôá ïðïßá
|
|
åðéèõìåß íá ëÜâåé ï ÷ñÞóôçò. Ç ãñáììÞ îåêéíÜåé ìå ôï üíïìá ìéáò
|
|
<quote>óõëëïãÞò</quote>, åíüò ëïãéêïý ãêñïõð áðü áñ÷åßá ðïõ ïñßæåôáé
|
|
áðü ôïí åîõðçñåôçôÞ. Ôï üíïìá ôçò óõëëïãÞò äçëþíåé óôïí åîõðçñåôçôÞ
|
|
ðïéá áñ÷åßá åðéèõìåßôå. ÌåôÜ ôï üíïìá ôçò óõëëïãÞò, ìðïñåß íá
|
|
õðÜñ÷ïõí áðü ìçäÝí ùò êÜðïéá ðåäßá, ôá ïðïßá ÷ùñßæïíôáé ìåôáîý ôïõò
|
|
ìå êåíÜ äéáóôÞìáôá. Ôá ðåäßá áõôÜ áðáíôïýí ôéò åñùôÞóåéò ðïõ ôÝèçêáí
|
|
ðáñáðÜíù. ÕðÜñ÷ïõí äýï ôýðïé ðåäßùí: ðåäßá óÞìáíóçò (flags) êáé
|
|
ðåäßá ôéìþí. ¸íá ðåäßï óÞìáíóçò áðïôåëåßôáé áðü ìéá ìüíï ëÝîç êëåéäß
|
|
ð.÷. <literal>delete</literal> Þ <literal>compress</literal>. ¸íá
|
|
ðåäßï ôéìÞò îåêéíÜåé åðßóçò ìå ìéá ëÝîç êëåéäß, áëëÜ áõôÞ áêïëïõèåßôå
|
|
÷ùñßò ôçí ðáñåìâïëÞ êåíïý äéáóôÞìáôïò áðü <literal>=</literal> êáé ìéá
|
|
äåýôåñç ëÝîç. Ãéá ðáñÜäåéãìá ôï <literal>release=cvs</literal>
|
|
áðïôåëåß Ýíá ðåäßï ôéìÞò.</para>
|
|
|
|
<para>¸íá <filename>supfile</filename> ôõðéêÜ êáèïñßæåé ðñïò ëÞøç
|
|
ðåñéóóüôåñåò áðü ìßá óõëëïãÝò. ¸íá ôñüðïò ãéá íá äïìÞóåôå Ýíá
|
|
<filename>supfile</filename> åßíáé íá êáèïñßóåôå üëá ôá ó÷åôéêÜ ðåäßá
|
|
÷ùñéóôÜ ãéá êÜèå óõëëïãÞ. Ìå ôïí ôñüðï áõôü ùóôüóï ôï
|
|
<filename>supfile</filename> èá êáôáëÜâåé áñêåôÝò ãñáììÝò êáé èá åßíáé
|
|
Üâïëï, åðåéäÞ ôá ðåñéóóüôåñá ðåäßá åßíáé ßäéá ãéá üëåò ôéò óõëëïãÝò
|
|
ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óå áõôü. Ôï <application>CVSup</application> ðáñÝ÷åé
|
|
Ýíá ìç÷áíéóìü ÷ñÞóçò ðñïåðéëåãìÝíùí ôéìþí, þóôå íá áðïöåýãïíôáé áõôÜ
|
|
ôá ðñïâëÞìáôá. Ïé ãñáììÝò ðïõ îåêéíÜíå ìå ôï åéäéêü üíïìá
|
|
øåõôü-óõëëïãÞò <literal>*default</literal> ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí
|
|
ãéá íá èÝóïõí ðåäßá óÞìáíóçò êáé ôéìþí ôá ïðïßá èá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ùò
|
|
ðñïåðéëïãÝò ãéá ôéò óõëëïãÝò ôïõ <filename>supfile</filename> ðïõ
|
|
âñßóêïíôáé ìåôÜ áðü áõôÜ. Ìéá ðñïåðéëåãìÝíç ôéìÞ ìðïñåß íá áëëÜîåé
|
|
áí êáèïñéóôåß îáíÜ ìå íÝá ôéìÞ ìÝóá óôçí ßäéá ôç óõëëïãÞ. Ïé
|
|
ðñïåðéëïãÝò ìðïñïýí åðßóçò íá áëëÜîïõí, Þ íá ðñïóôåèïýí íÝåò,
|
|
âÜæïíôáò ðñüóèåôá <literal>*default</literal> óå ïðïéïäÞðïôå óçìåßï
|
|
ìÝóá óôï <filename>supfile</filename>.</para>
|
|
|
|
<para>Ãíùñßæïíôáò ôá ðáñáðÜíù, èá ðñï÷ùñÞóïõìå ôþñá óôç äüìçóç åíüò
|
|
<filename>supfile</filename> ãéá ëÞøç êáé áíáíÝùóç ôïõ êõñßùò äÝíôñïõ
|
|
ðçãáßïõ êþäéêá ãéá ôï <link linkend="current">&os;-CURRENT</link>.</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
|
|
<para><anchor xml:id="cvsup-config-files"/>Ðïéá áñ÷åßá èÝëåôå íá
|
|
ëÜâåôå;</para>
|
|
|
|
<para>Ôá áñ÷åßá ðïõ åßíáé äéáèÝóéìá ìÝóù ôçò
|
|
<application>CVSup</application> åßíáé ïñãáíùìÝíá óå ãêñïõð ðïõ
|
|
ïíïìÜæïíôáé <quote>óõëëïãÝò</quote>. ÐåñéãñáöÞ ôùí äéáèÝóéìùí
|
|
óõëëïãþí èá âñåßôå óôï
|
|
<link linkend="cvsup-collec">áêüëïõèï ôìÞìá</link>. Óôï
|
|
ðáñÜäåéãìá ìáò, èÝëïõìå íá ëÜâïõìå ôï ðëÞñåò äÝíôñï ðçãáßïõ êþäéêá
|
|
ôïõ &os; óõóôÞìáôïò. ÕðÜñ÷åé ìéá ìåãÜëç óõëëïãÞ
|
|
<literal>src-all</literal> ç ïðïßá èá ìáò ôçí äþóåé üëç. Óáí
|
|
ðñþôï âÞìá ãéá ôçí äüìçóç ôïõ <filename>supfile</filename>, áðëþò
|
|
ãñÜöïõìå ôéò óõëëïãÝò, ìßá óå êÜèå ãñáììÞ (óôçí ðåñßðôùóç ìáò
|
|
Ý÷ïõìå ìüíï ìéá ãñáììÞ):</para>
|
|
|
|
<programlisting>src-all</programlisting>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
|
|
<para><anchor xml:id="cvsup-config-vers"/>Ðïéåò åêäüóåéò ôùí áñ÷åßùí
|
|
èÝëåôå íá ëÜâåôå;</para>
|
|
|
|
<para>Ìå ôï <application>CVSup</application>, ìðïñåßôå ïõóéáóôéêÜ
|
|
íá ëÜâåôå ïðïéáäÞðïôå Ýêäïóç ôïõ ðçãáßïõ êþäéêá õðÞñîå ðïôÝ. Áõôü
|
|
åßíáé äõíáôüí åðåéäÞ ï åîõðçñåôçôÞò
|
|
<application>cvsupd</application> ëåéôïõñãåß áðåõèåßáò áðü ôï
|
|
CVS repository, ôï ïðïßï ðåñéÝ÷åé üëåò ôéò åêäüóåéò. Äçëþíåôå
|
|
ðïéá áðü áõôÝò èÝëåôå ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôá ðåäßá ôéìþí
|
|
<literal>tag=</literal> êáé <option>date=</option>.</para>
|
|
|
|
<warning>
|
|
<para>Èá ðñÝðåé íá äþóåôå éäéáßôåñç ðñïóï÷Þ óôïí êáèïñéóìü ôùí
|
|
ðåäßùí <literal>tag=</literal> þóôå íá åßíáé óùóôÜ. ÊÜðïéá
|
|
tags åßíáé Ýãêõñá ìüíï ãéá óõãêåêñéìÝíåò óõëëïãÝò áñ÷åßùí. Áí
|
|
êáèïñßóåôå ëáíèáóìÝíï tag (Þ êÜíåôå ïñèïãñáöéêü ëÜèïò) ôï
|
|
<application>CVSup</application> èá óâÞóåé áñ÷åßá ôá ïðïßá
|
|
ðéèáíþò äåí èÝëåôå íá óâçóôïýí. Åéäéêüôåñá, ãéá ôçí óõëëïãÞ ôùí
|
|
<literal>ports-*</literal>, ÷ñçóéìïðïéÞóôå <emphasis> ìüíï ôï
|
|
</emphasis> <literal>tag=.</literal>.</para>
|
|
</warning>
|
|
|
|
<para>Ôï ðåäßï <literal>tag=</literal> äåß÷íåé ðñïò Ýíá óõìâïëéêü
|
|
tag óôï repository. ÕðÜñ÷ïõí äýï åßäç tags, ôá tags åêäüóåùí
|
|
(revision tags) êáé ôá tags êëÜäùí (branch tags). ¸íá revision
|
|
tag áíáöÝñåôáé óå ìéá óõãêåêñéìÝíç Ýêäïóç. Ç óçìáóßá ôïõ
|
|
äéáôçñåßôáé ßäéá áðü ôç ìéá ìÝñá óôçí Üëëç. Áðü ôçí Üëëç, Ýíá
|
|
branch tag, áíáöÝñåôáé óôçí ôåëåõôáßá Ýêäïóç ìéá óõãêåêñéìÝíçò
|
|
ãñáììÞò áíÜðôõîçò, óå êÜèå ÷ñïíéêÞ óôéãìÞ. ÅðåéäÞ Ýíá branch tag
|
|
äåí áíáöÝñåôáé óå êÜðïéá óõãêåêñéìÝíç Ýêäïóç, ìðïñåß áýñéï íá
|
|
óçìáßíåé êÜôé äéáöïñåôéêü áðü üôé óçìáßíåé óÞìåñá.</para>
|
|
|
|
<para>Óôï <xref linkend="cvs-tags"/> èá âñåßôå branch tags ôá ïðïßá
|
|
ìðïñåß íá óáò åíäéáöÝñïõí. ¼ôáí êáèïñßæåôå Ýíá tag óôï áñ÷åßï
|
|
ñõèìßóåùí ôïõ <application>CVSup</application>, èá ðñÝðåé ðñéí
|
|
áðü áõôü íá âÜæåôå ôç ëÝîç êëåéäß <literal>tag=</literal> (äçë. ôï
|
|
<literal>RELENG_8</literal> èá ãßíåé
|
|
<literal>tag=RELENG_8</literal>). Íá Ý÷åôå õðüøéí óáò üôé ãéá ôçí
|
|
óõëëïãÞ ôùí Ports, ôï <literal>tag=.</literal> åßíáé ôï ìüíï
|
|
Ýãêõñï.</para>
|
|
|
|
<warning>
|
|
<para>Íá åßóôå éäéáßôåñá ðñïóåêôéêüò, þóôå íá ãñÜøåôå ôï tag
|
|
áêñéâþò üðùò öáßíåôáé. Ôï <application>CVSup</application> äåí
|
|
ìðïñåß íá äéá÷ùñßóåé ìåôáîý Ýãêõñùí êáé ìç-Ýãêõñùí tags. Áí
|
|
ãñÜøåôå ëÜèïò ôï tag, ôï <application>CVSup</application> èá
|
|
óõìðåñéöåñèåß óáí íá Ý÷åôå äþóåé Ýíá Ýãêõñï tag ôï ïðïßï äåí
|
|
áíáöÝñåôáé óå êáíÝíá áñ÷åßï. Óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ èá äéáãñÜøåé
|
|
ôá õðÜñ÷ïíôá áñ÷åßá óáò ðçãáßïõ êþäéêá.</para>
|
|
</warning>
|
|
|
|
<para>¼ôáí êáèïñßóåôå êÜðïéï branch tag, öõóéïëïãéêÜ èá ëÜâåôå ôéò
|
|
ôåëåõôáßåò åêäüóåéò ôùí áñ÷åßùí ðïõ õðÜñ÷ïõí óå áõôÞ ôç ãñáììÞ
|
|
áíÜðôõîçò. Áí èÝëåôå íá ëÜâåôå êÜðïéåò ðáëéüôåñåò åêäüóåéò,
|
|
ìðïñåßôå íá ôï êÜíåôå êáèïñßæïíôáò ìéá çìåñïìçíßá ìÝóù ôïõ ðåäßïõ
|
|
ôéìþí <option>date=</option>. Ç óåëßäá manual &man.csup.1; åîçãåß
|
|
ðùò ìðïñåßôå íá ôï êÜíåôå.</para>
|
|
|
|
<para>Óôï ðáñÜäåéãìá ìáò, åðéèõìïýìå íá ëÜâïõìå ôï &os;-CURRENT.
|
|
ÐñïóèÝôïõìå ôç ãñáììÞ áõôÞ óôçí áñ÷Þ ôïõ
|
|
<filename>supfile</filename> áñ÷åßïõ ìáò:</para>
|
|
|
|
<programlisting>*default tag=.</programlisting>
|
|
|
|
<para>ÕðÜñ÷åé ìéá óçìáíôéêÞ åéäéêÞ ðåñßðôùóç üôáí äåí êáèïñßóåôå
|
|
ïýôå ðåäßï <literal>tag=</literal> ïýôå ðåäßï
|
|
<literal>date=</literal>. Óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ èá ëÜâåôå ôá
|
|
êáíïíéêÜ áñ÷åßá RCS áðåõèåßáò áðü ôï CVS repository ôïõ
|
|
åîõðçñåôçôÞ, áíôß ãéá íá ëÜâåôå êÜðïéá óõãêåêñéìÝíç Ýêäïóç. Ïé
|
|
ðñïãñáììáôéóôÝò ãåíéêÜ ðñïôéìïýí áõôü ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò.
|
|
Äéáôçñþíôáò ðëÞñåò áíôßãñáöï ôïõ CVS repository óôá óõóôÞìáôá ôïõò
|
|
Ý÷ïõí ôçí éêáíüôçôá íá âëÝðïõí ôï éóôïñéêü áëëáãþí êÜèå Ýêäïóçò
|
|
êáé íá åîåôÜæïõí ðáëéüôåñåò åêäüóåéò ôùí áñ÷åßùí. Ôá ðáñáðÜíù
|
|
ðëåïíåêôÞìáôá ùóôüóï Ý÷ïõí ôï êüóôïò ôçò ìåãáëýôåñçò ÷ñÞóçò ÷þñïõ
|
|
óôï óêëçñü äßóêï.</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para><anchor xml:id="cvsup-config-where"/>Áðü ðïõ èÝëåôå íá ôá
|
|
ëÜâåôå;</para>
|
|
|
|
<para>×ñçóéìïðïéïýìå ôï ðåäßï <literal>host=</literal> ãéá íá ðïýìå
|
|
óôï <command>cvsup</command> áðü ðïõ íá ëÜâåé ôéò áíáíåþóåéò ôïõ.
|
|
ÏðïéïäÞðïôå áðü ôá
|
|
<link linkend="cvsup-mirrors">CVSup mirror sites</link> åßíáé
|
|
êáôÜëëçëï, áí êáé èá ðñÝðåé íá ðñïóðáèÞóåôå íá åðéëÝîåôå êÜðïéï
|
|
ôï ïðïßï íá âñßóêåôáé êïíôÜ óáò. Óôï ðáñÜäåéãìá ìáò, èá
|
|
÷ñçóéìïðïéÞóïõìå ìéá öáíôáóôéêÞ ôïðïèåóßá äéáíïìÞò ôïõ &os;, ôï
|
|
<systemitem class="fqdomainname">cvsup99.FreeBSD.org</systemitem>:</para>
|
|
|
|
<programlisting>*default host=cvsup99.FreeBSD.org</programlisting>
|
|
|
|
<para>Èá ðñÝðåé íá áëëÜîåôå ôï host óå êÜðïéï ðïõ ðñáãìáôéêÜ õðÜñ÷åé
|
|
ðñéí åêôåëÝóåôå ôï <application>CVSup</application>. ÊÜèå öïñÜ
|
|
ðïõ åêôåëåßôå ôï <command>cvsup</command>, Ý÷åôå ôçí äõíáôüôçôá
|
|
íá áíáôñÝðåôå áõôÞ ôç ñýèìéóç ìÝóù ôçò ãñáììÞò åíôïëþí ìå ôçí
|
|
åðéëïãÞ <option>-h <replaceable>hostname</replaceable></option>.</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
|
|
<para><anchor xml:id="cvsup-config-dest"/>Ðïõ èÝëåôå íá ôá áðïèçêåýóåôå
|
|
óôï ìç÷Üíçìá óáò;</para>
|
|
|
|
<para>Ôï ðåäßï <literal>prefix=</literal> äçëþíåé óôçí
|
|
<command>cvsup</command> ðïõ íá áðïèçêåýóåé ôá áñ÷åßá ðïõ
|
|
ëáìâÜíåé. Óôï ðáñÜäåéãìá ìáò, èá âÜëïõìå ôá áñ÷åßá ôïõ ðçãáßïõ
|
|
êþäéêá, áðåõèåßáò óôï êýñéï äÝíôñï ðçãáßïõ êþäéêá,
|
|
<filename>/usr/src</filename>. Ï êáôÜëïãïò
|
|
<filename>src</filename> èåùñåßôáé äåäïìÝíïò ãéá ôéò óõëëïãÝò
|
|
ðïõ Ý÷ïõìå åðéëÝîåé íá ëÜâïõìå, êáé Ýôóé ï óùóôüò ðñïóäéïñéóìüò
|
|
åßíáé áõôüò ðïõ öáßíåôáé ðáñáêÜôù:</para>
|
|
|
|
<programlisting>*default prefix=/usr</programlisting>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para><anchor xml:id="cvsup-config-status"/>Ðïõ èá áðïèçêåýóåé ôï
|
|
<command>cvsup</command> ôá áñ÷åßá êáôÜóôáóçò ôïõ;</para>
|
|
|
|
<para>Ï ðåëÜôçò <application>CVSup</application> äéáôçñåß êÜðïéá
|
|
áñ÷åßá êáôÜóôáóçò (status files) óå áõôü ðïõ áðïêáëåßôáé êáôÜëïãïò
|
|
<quote>base</quote>. Ôá áñ÷åßá áõôÜ âïçèïýí ôï
|
|
<application>CVSup</application> íá ëåéôïõñãåß ðéï áðïäïôéêÜ
|
|
êñáôþíôáò ëïãáñéáóìü ôùí áíáíåþóåùí ðïõ Ý÷åôå Þäç ëÜâåé. Èá
|
|
÷ñçóéìïðïéÞóïõìå ôïí ðñïåðéëåãìÝíï êáôÜëïãï base,
|
|
<filename>/var/db</filename>:</para>
|
|
|
|
<programlisting>*default base=/var/db</programlisting>
|
|
|
|
<para>Áí ï base êáôÜëïãïò óáò äåí õðÜñ÷åé Þäç, ôþñá åßíáé ìéá êáëÞ
|
|
óôéãìÞ íá ôïí äçìéïõñãÞóåôå. O ðåëÜôçò <command>cvsup</command>
|
|
äåí èá åêôåëåßôáé áí ï base êáôÜëïãïò äåí õðÜñ÷åé.</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÄéÜöïñåò ñõèìßóåéò ãéá ôï <filename>supfile</filename>:</para>
|
|
|
|
<para>ÕðÜñ÷åé áêüìá ìéá êïéíÞ ãñáììÞ ñõèìßóåùí, ç ïðïßá ôõðéêÜ
|
|
õðÜñ÷åé óôï <filename>supfile</filename>:</para>
|
|
|
|
<programlisting>*default release=cvs delete use-rel-suffix compress</programlisting>
|
|
|
|
<para>Ôï <literal>release=cvs</literal> äåß÷íåé üôé ï åîõðçñåôçôÞò
|
|
èá ðñÝðåé íá ëÜâåé ôéò ðëçñïöïñßåò ôïõ ìÝóù ôïõ êýñéïõ CVS
|
|
repository ôïõ &os;. Áõôü éó÷ýåé ó÷åäüí ðÜíôá, áëëÜ õðÜñ÷ïõí êáé
|
|
Üëëåò ðéèáíüôçôåò ðïõ îåöåýãïõí áðü ôï óêïðü áõôÞò ôçò
|
|
óõæÞôçóçò.</para>
|
|
|
|
<para>Ç ëÝîç <literal>delete</literal> äßíåé äéêáéþìáôá óôï
|
|
<application>CVSup</application> íá äéáãñÜöåé áñ÷åßá.
|
|
Èá ðñÝðåé ðÜíôïôå íá Ý÷åôå ôçí åðéëïãÞ áõôÞ, þóôå ôï
|
|
<application>CVSup</application> íá ìðïñåß íá êñáôÞóåé ôï äÝíôñï
|
|
ôïõ ðçãáßïõ óáò êþäéêá ðëÞñùò áíáíåùìÝíï. Ôï
|
|
<application>CVSup</application> åßíáé áñêåôÜ ðñïóåêôéêü þóôå íá
|
|
óâÞíåé ìüíï ôá áñ÷åßá ðïõ âñßóêïíôáé õðü ôçí åõèýíç ôïõ. Áí ôõ÷üí
|
|
âÜëåôå Ýîôñá áñ÷åßá óôïí ßäéï êáôÜëïãï, äåí èá ôá áããßîåé.</para>
|
|
|
|
<para>Ç åðéëïãÞ <literal>use-rel-suffix</literal> åßíáé...
|
|
áñ÷áéïëïãéêÞ. Áí ðñáãìáôéêÜ èÝëåôå íá ìÜèåôå ó÷åôéêÜ ìå áõôÞí,
|
|
äéáâÜóôå ôç óåëßäá manual &man.cvsup.1;. Áëëéþò, áðëþò
|
|
÷ñçóéìïðïéÞóôå ôçí, êáé ìçí áíçóõ÷åßôå éäéáßôåñá ãéá áõôÞ.</para>
|
|
|
|
<para>Ç åðéëïãÞ <literal>compress</literal> åíåñãïðïéåß ôç ÷ñÞóç
|
|
óõìðßåóçò ôýðïõ gzip óôï êáíÜëé åðéêïéíùíßáò. Áí Ý÷åôå óýíäåóç
|
|
äéêôýïõ ôýðïõ T1 Þ êáé ðéï ãñÞãïñç, ìÜëëïí äåí èá ðñÝðåé íá
|
|
÷ñçóéìïðïéÞóåôå óõìðßåóç. Óå äéáöïñåôéêÞ ðåñßðôùóç, èá âïçèÞóåé
|
|
åîáéñåôéêÜ.</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>¼ëåò ïé åðéëïãÝò ìáæß:</para>
|
|
|
|
<para>Åäþ åßíáé ôï ðëÞñåò <filename>supfile</filename> ãéá ôï
|
|
ðáñÜäåéãìá ìáò:</para>
|
|
|
|
<programlisting>*default tag=.
|
|
*default host=cvsup99.FreeBSD.org
|
|
*default prefix=/usr
|
|
*default base=/var/db
|
|
*default release=cvs delete use-rel-suffix compress
|
|
|
|
src-all</programlisting>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
|
|
<sect3 xml:id="cvsup-refuse-file">
|
|
<title>Ôï Áñ÷åßï <filename>refuse</filename></title>
|
|
|
|
<para>¼ðùò áíáöÝñáìå ðáñáðÜíù, ôï <application>CVSup</application>
|
|
÷ñçóéìïðïéåß <emphasis>ìÝèïäï pull</emphasis>. ÂáóéêÜ áõôü óçìáßíåé
|
|
üôé óõíäÝåóôå óôïí åîõðçñåôçôÞ <application>CVSup</application>,
|
|
áõôüò ëÝåé <quote>ÁõôÜ åßíáé ôá áñ÷åßá ðïõ ìðïñåßôå íá êáôåâÜóåôå
|
|
áðü ìÝíá..</quote>, êáé ôï äéêü óáò ðñüãñáììá áðáíôÜåé
|
|
<quote>ÅíôÜîåé, èá ðÜñù áõôü, áõôü, áõôü, êáé áõôü.</quote> Óôçí
|
|
ðñïåðéëåãìÝíç ñýèìéóç, ï ðåëÜôçò <application>CVSup</application> èá
|
|
ðÜñåé êÜèå áñ÷åßï ðïõ óõíäÝåôáé ìå ôçí óõëëïãÞ êáé ôï tag ðïõ Ý÷åôå
|
|
êáèïñßóåé óôï áñ÷åßï ñõèìßóåùí. Ùóôüóï ìðïñåß íá ìçí ôï åðéèõìåßôå
|
|
áõôü ðÜíôá, åéäéêÜ áí óõã÷ñïíßæåôå ôá äÝíôñá
|
|
<filename>doc</filename>, <filename>ports</filename> Þ
|
|
<filename>www</filename> — ïé ðåñéóóüôåñïé Üíèñùðïé äåí
|
|
ìðïñïýí íá äéáâÜóïõí ôÝóóåñéò Þ ðÝíôå ãëþóóåò êáé Ýôóé äåí
|
|
÷ñåéÜæåôáé íá êáôåâÜóïõí áñ÷åßá ðïõ áíáöÝñïíôáé åéäéêÜ óå áõôÝò. Áí
|
|
÷ñçóéìïðïéåßôå ôï <application>CVSup</application> ãéá ôçí óõëëïãÞ
|
|
ôùí Ports, ìðïñåßôå íá îåðåñÜóåôå áõôÞ ôç óõìðåñéöïñÜ êáèïñßæïíôáò
|
|
óõãêåêñéìÝíåò óõëëïãÝò (ð.÷. <emphasis>ports-astrology</emphasis>,
|
|
<emphasis>ports-biology</emphasis> áíôß ãéá
|
|
<emphasis>ports-all</emphasis>). Ùóôüóï, åðåéäÞ ôá äÝíôñá
|
|
<filename>doc</filename> êáé <filename>www</filename> äåí äéáèÝôïõí
|
|
óõëëïãÝò ÷ùñéóìÝíåò áíÜ ãëþóóá, ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå Ýíá áðü
|
|
ôá âïëéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ <application>CVSup</application>: ôï
|
|
áñ÷åßï <filename>refuse</filename>.</para>
|
|
|
|
<para>Ôï áñ÷åßï <filename>refuse</filename> ïõóéáóôéêÜ ëÝåé óôï
|
|
<application>CVSup</application> üôé äåí ðñÝðåé íá ðÜñåé êÜèå áñ÷åßï
|
|
áðü ìéá óõëëïãÞ. Ìå Üëëá ëüãéá, ëÝåé óôïí ðåëÜôç íá
|
|
<emphasis>áñíçèåß</emphasis> óõãêåêñéìÝíá áñ÷åßá ðïõ ðñïóöÝñåé ï
|
|
åîõðçñåôçôÞò. Ôï áñ÷åßï <filename>refuse</filename> ìðïñåß íá
|
|
âñåèåß (Þ íá äçìéïõñãçèåß áí äåí Ý÷åôå Þäç) óôï
|
|
<filename>base/sup/</filename>.
|
|
Ôï <replaceable>base</replaceable> êáèïñßæåôáé óôï
|
|
<filename>supfile</filename>. Ôï äéêü ìáò
|
|
<replaceable>base</replaceable> åßíáé óôï
|
|
<filename>/var/db</filename>, ôï ïðïßï óçìáßíåé üôé ôï ðñïåðéëåãìÝíï
|
|
áñ÷åßï <filename>refuse</filename> èá åßíáé ôï
|
|
<filename>/var/db/sup/refuse</filename>.</para>
|
|
|
|
<para>Ôï áñ÷åßï <filename>refuse</filename> Ý÷åé éäéáßôåñá áðëÞ ìïñöÞ.
|
|
Áðëþò ðåñéÝ÷åé ôá ïíüìáôá ôùí áñ÷åßùí êáé êáôáëüãùí ôá ïðïßá äåí
|
|
åðéèõìåßôå íá êáôåâÜóåôå. Ãéá ðáñÜäåéãìá, áí äåí ìéëÜôå ãëþóóåò
|
|
åêôüò áðü ÁããëéêÜ êáé ëßãá ÃåñìáíéêÜ, êáé äåí áéóèÜíåóôå ôçí áíÜãêç
|
|
íá äéáâÜóåôå ôçí ÃåñìáíéêÞ ìåôÜöñáóç ôçò ôåêìçñßùóçò, ìðïñåßôå íá
|
|
âÜëåôå ôá áêüëïõèá óôï äéêü óáò áñ÷åßï
|
|
<filename>refuse</filename>:</para>
|
|
|
|
<screen>doc/bn_*
|
|
doc/da_*
|
|
doc/de_*
|
|
doc/el_*
|
|
doc/es_*
|
|
doc/fr_*
|
|
doc/it_*
|
|
doc/ja_*
|
|
doc/nl_*
|
|
doc/no_*
|
|
doc/pl_*
|
|
doc/pt_*
|
|
doc/ru_*
|
|
doc/sr_*
|
|
doc/tr_*
|
|
doc/zh_*</screen>
|
|
|
|
<para>ê.ï.ê. ãéá ôéò õðüëïéðåò ãëþóóåò (ìðïñåßôå íá âñåßôå ôçí ðëÞñç
|
|
ëßóôá óôï <link xlink:href="http://www.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi/"> &os; CVS
|
|
repository</link>).</para>
|
|
|
|
<para>Ìå áõôÞ ôç ÷ñÞóéìç äõíáôüôçôá, ïé ÷ñÞóôåò ðïõ Ý÷ïõí áñãÞ óýíäåóç
|
|
Þ ðëçñþíïõí ôï Internet ìå ÷ñïíï÷ñÝùóç áíÜ ëåðôü, èá ìðïñÝóïõí íá
|
|
åîïéêïíïìÞóïõí ðïëýôéìï ÷ñüíï êáèþò äåí èá ÷ñåéÜæåôáé ðëÝïí íá
|
|
êáôåâÜóïõí áñ÷åßá ðïõ äåí ðñüêåéôáé íá ÷ñçóéìïðïéÞóïõí ðïôÝ. Ãéá
|
|
ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôá áñ÷åßá
|
|
<filename>refuse</filename> êáé Üëëá ÷ñÞóéìá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ
|
|
<application>CVSup</application>, ðáñáêáëïýìå äéáâÜóôå ôçí
|
|
áíôßóôïé÷ç óåëßäá ôïõ manual.</para>
|
|
</sect3>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>Åêôåëþíôáò ôï <application>CVSup</application></title>
|
|
|
|
<para>Åßóôå ôþñá Ýôïéìïé íá äïêéìÜóåôå ìéá áíáíÝùóç. Ç ãñáììÞ åíôïëÞò
|
|
ãéá ôï óêïðü áõôü åßíáé éäéáßôåñá áðëÞ:</para>
|
|
|
|
<screen>&prompt.root; <userinput>cvsup supfile</userinput></screen>
|
|
|
|
<para>üðïõ ôï <filename>supfile</filename>
|
|
åßíáé öõóéêÜ ôï üíïìá ôïõ áñ÷åßïõ <filename>supfile</filename> ðïõ
|
|
ìüëéò äçìéïõñãÞóáôå. ÕðïèÝôïíôáò üôé ÷ñçóéìïðïéåßôå ôá X11, ç åíôïëÞ
|
|
<command>cvsup</command> èá óáò åìöáíßóåé Ýíá ãñáöéêü ðáñÜèõñï ìå
|
|
êÜðïéá ðëÞêôñá óõíçèéóìÝíùí ëåéôïõñãéþí. ÐéÝóôå ôï ðëÞêôñï
|
|
<guibutton>go</guibutton>, êáé ðáñáêïëïõèÞóôå ôçí åêôÝëåóç.</para>
|
|
|
|
<para>Êáèþò óôçí ðåñßðôùóç ìáò áíáíåþíåôáé ôï ðñáãìáôéêü äÝíôñï
|
|
<filename>/usr/src</filename>, èá ÷ñåéáóôåß íá åêôåëÝóåôå ôï
|
|
ðñüãñáììá ùò <systemitem class="username">root</systemitem> þóôå ç
|
|
<command>cvsup</command> íá Ý÷åé ôá äéêáéþìáôá ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ãéá íá
|
|
áíáíåþóåé ôá áñ÷åßá óáò. Êáèþò ìüëéò Ý÷åôå äçìéïõñãÞóåé ôï áñ÷åßï
|
|
ñõèìßóåùí, êáé äåí Ý÷åôå ðïôÝ ðñéí ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôï ðñüãñáììá, ßóùò
|
|
áéóèÜíåóôå ëßãï Üâïëá. ÕðÜñ÷åé åýêïëïò ôñüðïò íá êÜíåôå äïêéìáóôéêÞ
|
|
åêôÝëåóç ÷ùñßò íá ðåéñÜîåôå ôá ðïëýôéìá áñ÷åßá óáò. Áðëþò
|
|
äçìéïõñãÞóôå Ýíá Üäåéï êáôÜëïãï óå Ýíá âïëéêü ìÝñïò, êáé äþóôå ôï óáí
|
|
Ýîôñá ðáñÜìåôñï óôçí ãñáììÞ åíôïëþí:</para>
|
|
|
|
<screen>&prompt.root; <userinput>mkdir /var/tmp/dest</userinput>
|
|
&prompt.root; <userinput>cvsup supfile /var/tmp/dest</userinput></screen>
|
|
|
|
<para>Ï êáôÜëïãïò ðïõ êáèïñßóáôå èá ÷ñçóéìïðïéçèåß ùò ðñïïñéóìüò ãéá
|
|
üëåò ôéò áíáíåþóåéò áñ÷åßùí. Ôï <application>CVSup</application> èá
|
|
åîåôÜóåé ôá êáíïíéêÜ áñ÷åßá óáò óôï <filename>/usr/src</filename>,
|
|
áëëÜ äåí èá ôñïðïðïéÞóåé ïýôå èá äéáãñÜøåé êáíÝíá áðü áõôÜ. ÊÜèå
|
|
áíáíÝùóç áñ÷åßïõ èá ãßíåé óôïí êáôÜëïãï
|
|
<filename>/var/tmp/dest/usr/src</filename>.
|
|
Ôï <application>CVSup</application> üôáí åêôåëåßôáé ìå áõôü ôïí ôñüðï
|
|
áöÞíåé åðßóçò áíÝðáöá ôá áñ÷åßá êáôÜóôáóçò ôïõ óôïí êáôÜëïãï base. Ïé
|
|
íÝåò åêäüóåéò ôùí áñ÷åßùí áõôþí èá ãñáöïýí óôïí êáèïñéóìÝíï êáôÜëïãï.
|
|
Áí Ý÷åôå áðëþò ðñüóâáóç áíÜãíùóçò óôï <filename>/usr/src</filename>,
|
|
äåí ÷ñåéÜæåóôå íá åßóôå êáí <systemitem class="username">root</systemitem> ãéá íá êÜíåôå
|
|
áõôÞ ôç äïêéìáóôéêÞ åêôÝëåóç.</para>
|
|
|
|
<para>Áí äåí åêôåëåßôå ôá X11 Þ áðëþò äåí óáò áñÝóïõí ôá ãñáöéêÜ
|
|
ðåñéâÜëëïíôá, ìðïñåßôå íá äþóåôå êÜðïéåò åðéëïãÝò óôçí ãñáììÞ åíôïëþí
|
|
üôáí åêôåëåßôå ôçí <command>cvsup</command>:</para>
|
|
|
|
<screen>&prompt.root; <userinput>cvsup -g -L 2 supfile</userinput></screen>
|
|
|
|
<para>Ç åðéëïãÞ <option>-g</option> ëÝåé óôï
|
|
<application>CVSup</application> íá ìç ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôï ãñáöéêü ôïõ
|
|
ðåñéâÜëëïí. Áõôü ãßíåôáé áõôüìáôá áí äåí åêôåëïýíôáé ôá X11, áëëÜ
|
|
äéáöïñåôéêÜ èá ðñÝðåé íá ôï êáèïñßóåôå.</para>
|
|
|
|
<para>Ç åðéëïãÞ <option>-L 2</option> ëÝåé óôï
|
|
<application>CVSup</application> íá åìöáíßóåé üëåò ôéò ëåðôïìÝñåéåò
|
|
ãéá üëåò ôéò áíáíåþóåéò áñ÷åßùí ðïõ åêôåëåß. ÕðÜñ÷ïõí ôñßá åðßðåäá
|
|
ðåñéãñáöÞò, áðü ôï <option>-L 0</option> ùò ôï <option>-L 2</option>.
|
|
Ç ðñïåðéëïãÞ åßíáé ôï 0, ðïõ óçìáßíåé áðüëõôç óéùðÞ åêôüò áðü ìçíýìáôá
|
|
ëÜèïõò.</para>
|
|
|
|
<para>ÕðÜñ÷ïõí äéáèÝóéìåò áñêåôÝò áêüìá åðéëïãÝò. Ãéá ìéá ðåñéëçðôéêÞ
|
|
ëßóôá, ãñÜøôå <command>cvsup -H</command>. Ãéá ðåñéóóüôåñï
|
|
ëåðôïìåñåßò ðåñéãñáöÝò, äåßôå ôç óåëßäá ôïõ manual.</para>
|
|
|
|
<para>¼ôáí ìåßíåôå éêáíïðïéçìÝíïò áðü ôïí ôñüðï ðïõ ãßíïíôáé ïé
|
|
áíáíåþóåéò, ìðïñåßôå íá êáíïíßóåôå ôçí óå ôáêôÜ äéáóôÞìáôá åêôÝëåóç
|
|
ôïõ <application>CVSup</application> ìå ôçí ÷ñÞóç ôïõ
|
|
&man.cron.8;. Ðñïöáíþò äåí èá ðñÝðåé íá áöÞóåôå ôï
|
|
<application>CVSup</application> íá ÷ñçóéìïðïéåß ôï ãñáöéêü ôïõ
|
|
ðåñéâÜëëïí üôáí ôï åêôåëåßôå ìÝóù ôïõ &man.cron.8;.</para>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2 xml:id="cvsup-collec">
|
|
<title>ÓõëëïãÝò Áñ÷åßùí ôïõ<application>CVSup</application></title>
|
|
|
|
<para>Ïé óõëëïãÝò áñ÷åßùí ðïõ äéáôßèåíôáé ìÝóù ôïõ
|
|
<application>CVSup</application> åßíáé ïñãáíùìÝíåò éåñáñ÷éêÜ.
|
|
ÕðÜñ÷ïõí ëßãåò ìåãÜëåò óõëëïãÝò, êáé áõôÝò ÷ùñßæïíôáé óå ìéêñüôåñåò
|
|
õðï-óõëëïãÝò. Ç ëÞøç ìéáò ìåãÜëçò óõëëïãÞò, éóïäõíáìåß ìå ôçí ëÞøç
|
|
êÜèå ìéáò áðü ôéò õðï-óõëëïãÝò ôéò. Ïé éåñáñ÷éêÝò ó÷Ýóåéò ìåôáîý ôùí
|
|
óõëëïãþí, áíôéêáôïðôñßæïíôáé ðáñáêÜôù ìå ôçí ÷ñÞóç ôùí åóï÷þí.</para>
|
|
|
|
<para>Ïé ðéï óõ÷íÜ ÷ñçóéìïðïéïýìåíåò óõëëïãÝò åßíáé ç
|
|
<literal>src-all</literal>, êáé ç
|
|
<literal>ports-all</literal>. Ïé Üëëåò óõëëïãÝò ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ìüíï
|
|
áðü ìéêñÝò ïìÜäåò áíèñþðùí ãéá åéäéêïýò óêïðïýò, êáé êÜðïéá mirror
|
|
sites ìðïñåß íá ìçí ôéò Ý÷ïõí êáèüëïõ.</para>
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>cvs-all release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ôï êýñéï CVS repository ôïõ &os;, ðïõ ðåñéëáìâÜíåé êáé ôïí
|
|
êþäéêá êñõðôïãñáößáò.</para>
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>distrib release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Áñ÷åßá ðïõ áíáöÝñïíôáé óôçí äéáíïìÞ êáé ôï mirroring
|
|
ôïõ &os;.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>doc-all release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ðçãáßïò êþäéêáò ãéá ôï &os; Handbook êáé ôçí õðüëïéðç
|
|
ôåêìçñßùóç. Äåí ðåñéëáìâÜíåé áñ÷åßá ãéá ôï web site ôïõ
|
|
&os;.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-all release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç óõëëïãÞ Ports ôïõ &os;.</para>
|
|
|
|
<important xml:id="cvsup-collec-pbase-warn">
|
|
<para>Áí äåí èÝëåôå íá áíáíåþóåôå üëï ôï
|
|
<literal>ports-all</literal> (ôï ðëÞñåò äÝíôñï ôùí
|
|
ports), áëëÜ íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ìéá áðü ôéò õðïóõëëïãÝò
|
|
ðïõ öáßíïíôáé ðáñáêÜôù, âåâáéùèåßôå üôé
|
|
<emphasis>ðÜíôá</emphasis> áíáíåþíåôå ôçí õðïóõëëïãÞ
|
|
<literal>ports-base</literal>! ¼ôáí êÜôé áëëÜæåé óôï
|
|
óýóôçìá ìåôáãëþôôéóçò ôùí ports ðïõ áíôéðñïóùðåýåôáé áðü
|
|
ôï <literal>ports-base</literal>, åßíáé ðñáêôéêÜ âÝâáéï
|
|
üôé ïé áëëáãÝò áõôÝò ðïëý óýíôïìá èá ÷ñçóéìïðïéçèïýí áðü
|
|
<quote>ðñáãìáôéêÜ</quote> ports. ¸ôóé, áí áíáíåþíåôå
|
|
ìüíï ôá <quote>ðñáãìáôéêÜ</quote> ports êáé áõôÜ
|
|
÷ñçóéìïðïéïýí êÜðïéåò áðü ôéò íÝåò äõíáôüôçôåò, õðÜñ÷åé
|
|
ìåãÜëç ðéèáíüôçôá ç ìåôáãëþôôéóç ôïõò íá áðïôý÷åé ìå
|
|
êÜðïéï ìõóôçñéþäåò ìÞíõìá ëÜèïõò. Ôï
|
|
<emphasis>ðñþôï</emphasis> ðñÜãìá ðïõ ðñÝðåé íá êÜíåôå
|
|
óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç åßíáé íá âåâáéùèåßôå üôé åßíáé
|
|
åíçìåñùìÝíç ç óõëëïãÞ óáò
|
|
<literal>ports-base</literal>.</para>
|
|
</important>
|
|
|
|
<important xml:id="cvsup-collec-index-warn">
|
|
<para>Áí óêïðåýåôå íá äçìéïõñãÞóåôå ôï äéêü óáò ôïðéêü
|
|
áíôßãñáöï ôïõ <filename>ports/INDEX</filename>, èá
|
|
<emphasis>ðñÝðåé</emphasis> íá äå÷ôåßôå ôç óõëëïãÞ
|
|
<literal>ports-all</literal> (ïëüêëçñï ôï äÝíôñï ôùí
|
|
ports). H äçìéïõñãßá ôïõ
|
|
<filename>ports/INDEX</filename> áðü ìç-ðëÞñåò äÝíôñï
|
|
äåí õðïóôçñßæåôáé. Äåßôå ôï
|
|
<link xlink:href="&url.books.faq;/applications.html#MAKE-INDEX"> FAQ</link>.</para>
|
|
</important>
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-accessibility
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ëïãéóìéêü ãéá ôçí âïÞèåéá ÷ñçóôþí ìå
|
|
áíáðçñßåò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-arabic
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÕðïóôÞñéîç ÁñáâéêÞò Ãëþóóáò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-archivers
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Åñãáëåßá áðïèÞêåõóçò êáé óõìðßåóçò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-astro
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ports ó÷åôéêÜ ìå áóôñïíïìßá.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-audio
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÕðïóôÞñéîç Þ÷ïõ.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-base
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÂáóéêÜ áñ÷åßá ôùí ports ãéá õðïóôÞñéîç ôïõ
|
|
óõóôÞìáôïò ìåôáãëþôôéóçò. ÄéÜöïñá áñ÷åßá ðïõ
|
|
âñßóêïíôáé óôïõò õðïêáôáëüãïõò
|
|
<filename>Mk/</filename> êáé
|
|
<filename>Tools/</filename> ôïõ
|
|
<filename>/usr/ports</filename>.</para>
|
|
|
|
<note>
|
|
<para>Ðáñáêáëïýìå äåßôå ôçí <link linkend="cvsup-collec-pbase-warn">óçìáíôéêÞ
|
|
ðñïåéäïðïßçóç ðáñáðÜíù</link>: èá ðñÝðåé
|
|
<emphasis>ðÜíôïôå</emphasis> íá åíçìåñþíåôå áõôÞ
|
|
ôçí õðïóõëëïãÞ, üôáí åíçìåñþíåôå ïðïéïäÞðïôå ôìÞìá
|
|
ôçò óõëëïãÞò Ports ôïõ &os;.</para>
|
|
</note>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-benchmarks
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÐñïãñÜììáôá ìÝôñçóçò áðüäïóçò
|
|
(Benchmarks).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-biology
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Âéïëïãßá.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-cad
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Åñãáëåßá ó÷åäßáóçò ìå ôç âïÞèåéá
|
|
õðïëïãéóôÞ.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-chinese
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÕðïóôÞñéîç ÊéíåæéêÞò Ãëþóóáò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-comms
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ëïãéóìéêü åðéêïéíùíéþí.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-converters
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ìåôáôñïðåßò ÷áñáêôÞñùí.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-databases
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÂÜóåéò ÄåäïìÝíùí.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-deskutils
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Áíôéêåßìåíá ðïõ âñßóêïíôáí óõíÞèùò óå Ýíá
|
|
ãñáöåßï ðñéí ôçí åöåýñåóç ôùí õðïëïãéóôþí.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-devel
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÂïçèçôéêÜ ðñïãñÜììáôá ãéá ôçí áíÜðôõîç
|
|
ëïãéóìéêïý.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-dns
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ëïãéóìéêü ó÷åôéêü ìå DNS.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-editors
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÓõíôÜêôåò êåéìÝíïõ.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-emulators
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÅîïìïéùôÝò Üëëùí ëåéôïõñãéêþí óõóôçìÜôùí.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-finance
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>×ñçìáôïïéêïíïìéêÜ ðñïãñÜììáôá.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-ftp
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÐñïãñÜììáôá FTP (ðåëÜôåò êáé
|
|
åîõðçñåôçôÝò).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-games
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ðáé÷íßäéá.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-german
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÕðïóôÞñéîç ÃåñìáíéêÞò ãëþóóáò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-graphics
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Åñãáëåßá ãñáöéêþí.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-hebrew
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÕðïóôÞñéîç åâñáúêÞò ãëþóóáò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-hungarian
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÕðïóôÞñéîç ÏõããáñÝæéêçò ãëþóóáò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-irc
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÐñïãñÜììáôá ãéá ôï IRC.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-japanese
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÕðïóôÞñéîç ÉáðùíéêÞò ãëþóóáò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-java
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Åñãáëåßá ãéá ôçí &java;.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-korean
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÕðïóôÞñéîç ÊïñåáôéêÞò ãëþóóáò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-lang
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ãëþóóåò ðñïãñáììáôéóìïý.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-mail
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÐñïãñÜììáôá çëåêôñïíéêïý ôá÷õäñïìåßïõ.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-math
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ëïãéóìéêü ìáèçìáôéêþí õðïëïãéóìþí.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-misc
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÄéÜöïñá âïçèçôéêÜ ðñïãñÜììáôá.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-multimedia
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ëïãéóìéêü ðïëõìÝóùí.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-net
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ëïãéóìéêü äéêôýùí.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-net-im
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ëïãéóìéêü Üìåóùí ìçíõìÜôùí (instant
|
|
messaging).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-net-mgmt
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ëïãéóìéêü äéá÷åßñéóçò äéêôýùí.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-net-p2p
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Äéêôýùóç peer-to-peer.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-news
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ëïãéóìéêü ãéá ôï USENET.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-palm
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ëïãéóìéêü ãéá ôçí õðïóôÞñéîç óõóêåõþí ôýðïõ
|
|
<trademark class="trade">Palm</trademark>.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-polish
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÕðïóôÞñéîç ÐïëùíéêÞò ãëþóóáò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-ports-mgmt
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Åñãáëåßá ãéá ôç äéá÷åßñéóç ðáêÝôùí êáé
|
|
ports.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-portuguese
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÕðïóôÞñéîç ÐïñôïãáëéêÞò ãëþóóáò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-print
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ëïãéóìéêü åêôõðþóåùí.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-russian
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÕðïóôÞñéîç ÑùóéêÞò ãëþóóáò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-science
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÅðéóôçìïíéêÜ ðñïãñÜììáôá.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-security
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Åñãáëåßá áóöáëåßáò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-shells
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Shells ãéá ôçí ãñáììÞ åíôïëþí.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-sysutils
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÂïçèçôéêÜ ðñïãñÜììáôá óõóôÞìáôïò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-textproc
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Åñãáëåßá åðåîåñãáóßáò êåéìÝíïõ (äåí ðåñéëáìâÜíåé
|
|
åðéôñáðÝæéá ôõðïãñáößá).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-ukrainian
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÕðïóôÞñéîç ÏõêñáíéêÞò ãëþóóáò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-vietnamese
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÕðïóôÞñéîç ÂéåôíáìÝæéêçò ãëþóóáò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-www
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ëïãéóìéêü ðïõ ó÷åôßæåôáé ìå ôïí ðáãêüóìéï éóôü
|
|
(World Wide Web).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-x11
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ports ãéá õðïóôÞñéîç ôïõ óõóôÞìáôïò X
|
|
Windows.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-x11-clocks
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ñïëüãéá ãéá ôï X11.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-x11-drivers
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÐñïãñÜììáôá ïäÞãçóçò ãéá ôá X11.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-x11-fm
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Äéá÷åéñéóôÝò áñ÷åßùí ãéá ôá X11.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-x11-fonts
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÃñáììáôïóåéñÝò êáé åñãáëåßá ãñáììáôïóåéñþí ãéá
|
|
X11.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-x11-toolkits
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÅñãáëåéïèÞêåò X11.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-x11-servers
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÅîõðçñåôçôÝò X11.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-x11-themes
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÈÝìáôá ãéá X11.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>ports-x11-wm
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Äéá÷åéñéóôÝò ðáñáèýñùí (window managers) ãéá
|
|
X11.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>projects-all release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ðçãáßïò êþäéêáò ãéá ôï projects repository ôïõ
|
|
&os;.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-all release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ï âáóéêüò ðçãáßïò êþäéêá ôïõ &os;, óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ
|
|
ôïõ êþäéêá êñõðôïãñáößáò.</para>
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-base
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÄéÜöïñá áñ÷åßá óôçí êïñõöÞ ôïõ
|
|
<filename>/usr/src</filename>.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-bin
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Åñãáëåßá ðïõ ðéèáíüí íá áðáéôïýíôáé óå êáôÜóôáóç
|
|
ëåéôïõñãßáò åíüò ÷ñÞóôç (single-user)
|
|
(<filename>/usr/src/bin</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-cddl
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Åñãáëåßá êáé âéâëéïèÞêåò ðïõ êáëýðôïíôáé áðü ôçí
|
|
Üäåéá ÷ñÞóçò CDDL
|
|
(<filename>/usr/src/cddl</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-contrib
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Åñãáëåßá êáé âéâëéïèÞêåò ðïõ äåí áíÞêïõí óôï
|
|
&os; Project, êáé ôá ïðïßá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé
|
|
ïõóéáóôéêÜ áíáëëïßùôá
|
|
(<filename>/usr/src/contrib</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-crypto release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Åñãáëåßá êáé âéâëéïèÞêåò êñõðôïãñÜöçóçò ðïõ äåí
|
|
áíÞêïõí óôï &os; project êáé ôá ïðïßá
|
|
÷ñçóéìïðïéïýíôáé ïõóéáóôéêÜ áíáëëïßùôá
|
|
(<filename>/usr/src/crypto</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-eBones release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Kerberos êáé DES
|
|
(<filename>/usr/src/eBones</filename>). Äåí
|
|
÷ñçóéìïðïéïýíôáé óôéò ôñÝ÷ïõóåò åêäüóåéò ôïõ
|
|
&os;.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-etc
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Áñ÷åßá ñõèìßóåùí ôïõ óõóôÞìáôïò
|
|
(<filename>/usr/src/etc</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-games
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ðáé÷íßäéá
|
|
(<filename>/usr/src/games</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-gnu
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Åñãáëåßá ðïõ êáëýðôïíôáé áðü ôçí Üäåéá ÷ñÞóçò
|
|
GNU Public License
|
|
(<filename>/usr/src/gnu</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-include
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Áñ÷åßá åðéêåöáëßäùí
|
|
(<filename>/usr/src/include</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-kerberos5
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÐáêÝôï áóöáëåßáò Kerberos5
|
|
(<filename>/usr/src/kerberos5</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-kerberosIV
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÐáêÝôï áóöáëåßáò KerberosIV
|
|
(<filename>/usr/src/kerberosIV</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-lib
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÂéâëéïèÞêåò
|
|
(<filename>/usr/src/lib</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-libexec
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÐñïãñÜììáôá óõóôÞìáôïò ôá ïðïßá öõóéïëïãéêÜ
|
|
åêôåëïýíôáé áðü Üëëá ðñïãñÜììáôá
|
|
(<filename>/usr/src/libexec</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-release
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Áñ÷åßá ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí ðáñáãùãÞ ìéáò
|
|
Ýêäïóçò ôïõ &os;
|
|
(<filename>/usr/src/release</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-rescue
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÐñïãñÜììáôá ìå óôáôéêÞ ìåôáãëþôôéóç ãéá ÷ñÞóç
|
|
óå Ýêôáêôåò ðåñéðôþóåéò åðáíáöïñÜò ôïõ óõóôÞìáôïò.
|
|
Äåßôå ôï &man.rescue.8;
|
|
(<filename>/usr/src/rescue</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-sbin release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Åñãáëåßá óõóôÞìáôïò ãéá ëåéôïõñãßá óå êáôÜóôáóç
|
|
åíüò ÷ñÞóôç (single user mode)
|
|
(<filename>/usr/src/sbin</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-secure
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÂéâëéïèÞêåò êáé åíôïëÝò êñõðôïãñÜöçóçò
|
|
(<filename>/usr/src/secure</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-share
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Áñ÷åßá ôá ïðïßá ìðïñåß íá åßíáé êïéíÜ áíÜìåóá óå
|
|
ðïëëáðëÜ óõóôÞìáôá
|
|
(<filename>/usr/src/share</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-sys
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ï ðõñÞíáò
|
|
(<filename>/usr/src/sys</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-sys-crypto
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Êþäéêáò êñõðôïãñáößáò ôïõ ðõñÞíá
|
|
(<filename>/usr/src/sys/crypto</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-tools
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ÄéÜöïñá åñãáëåßá ãéá ôç óõíôÞñçóç ôïõ &os;
|
|
(<filename>/usr/src/tools</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-usrbin
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Åñãáëåßá ÷ñÞóôç
|
|
(<filename>/usr/src/usr.bin</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>src-usrsbin
|
|
release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Åñãáëåßá óõóôÞìáôïò
|
|
(<filename>/usr/src/usr.sbin</filename>).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>www release=cvs</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ï ðçãáßïò êþäéêáò ãéá ôçí ôïðïèåóßá WWW ôïõ
|
|
&os;.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>distrib release=self</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ôá áñ÷åßá ñõèìßóåùí ôïõ ßäéïõ ôïõ åîõðçñåôçôÞ
|
|
<application>CVSup</application>. ×ñçóéìïðïéåßôáé áðü
|
|
<application>CVSup</application> mirror sites.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>gnats release=current</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>H âÜóç äåäïìÝíùí ôïõ óõóôÞìáôïò ðáñáêïëïýèçóçò ðñïâëçìÜôùí
|
|
GNATS.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>mail-archive release=current</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ôá áñ÷åßá ôçò ëßóôáò ôá÷õäñïìåßïõ ôïõ &os;.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>www release=current</literal></term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ðñï-åðåîåñãáóìÝíá áñ÷åßá ôçò äéêôõáêÞò ôïðïèåóßáò (WWW) ôïõ
|
|
&os; (ü÷é ï ðçãáßïò êþäéêáò). ×ñçóéìïðïéåßôáé áðü WWW mirror
|
|
sites.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>Ãéá Ðåñéóóüôåñåò Ðëçñïöïñßåò</title>
|
|
|
|
<para>Ãéá ôï FAQ ôïõ <application>CVSup</application> êáé Üëëåò
|
|
ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå áõôü, äåßôå ôç
|
|
<link xlink:href="http://www.cvsup.org">Óåëßäá ôïõ CVSup</link>.</para>
|
|
|
|
<para>ÓõæçôÞóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôç ÷ñÞóç ôïõ
|
|
<application>CVSup</application> óôï &os; ëáìâÜíïõí ÷þñá óôçí
|
|
&a.hackers;. Óôç ëßóôá áõôÞ, êáèþò êáé óôçí &a.announce;
|
|
áíáêïéíþíïíôáé êáé ïé íÝåò åêäüóåéò ôïõ ðñïãñÜììáôïò.</para>
|
|
|
|
<para>Ãéá åñùôÞóåéò Þ áíáöïñÝò óöáëìÜôùí ó÷åôéêÜ ìå ôï
|
|
<application>CVSup</application> ñßîôå ìéá ìáôéÜ óôï
|
|
<link xlink:href="http://www.cvsup.org/faq.html#bugreports">CVSup FAQ</link>.</para>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2 xml:id="cvsup-mirrors">
|
|
<title>Ôïðïèåóßåò CVSup</title>
|
|
|
|
<para>Ìðïñåßôå íá âñåßôå åîõðçñåôçôÝò <link linkend="cvsup">CVSup</link>
|
|
ãéá ôï &os; óôéò áêüëïõèåò ôïðïèåóßåò:</para>
|
|
|
|
&chap.mirrors.cvsup.index.inc;
|
|
|
|
&chap.mirrors.lastmod.inc;
|
|
|
|
&chap.mirrors.cvsup.inc;
|
|
</sect2>
|
|
</sect1>
|
|
|
|
<sect1 xml:id="cvs-tags">
|
|
<title>ÅôéêÝôåò (Tags) ãéá ôï CVS</title>
|
|
|
|
<para>¼ôáí êáôåâÜæåôå Þ áíáíåþíåôå ôïí ðçãáßï êþäéêá ìÝóù ôçò
|
|
<application>cvs</application> ç ôçò
|
|
<application>CVSup</application>, èá ðñÝðåé íá êáèïñßóåôå ìéá åôéêÝôá
|
|
Ýêäïóçò (revision tag). ¸íá revision tag áíáöÝñåôáé åßôå óå ìéá
|
|
óõãêåêñéìÝíç ðïñåßá áíÜðôõîçò ôïõ &os;, åßôå óå Ýíá óõãêåêñéìÝíï ÷ñïíéêü
|
|
óçìåßï. Ï ðñþôïò ôýðïò ïíïìÜæåôáé
|
|
<quote>åôéêÝôá êëÜäïõ (branch tag)</quote>, êáé ï äåýôåñïò ïíïìÜæåôáé
|
|
<quote>åôéêÝôá Ýêäïóçò (release tag)</quote>.</para>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>ÅôéêÝôåò ÊëÜäùí (Branch Tags)</title>
|
|
|
|
<para>¼ëåò áõôÝò, ìå ôçí åîáßñåóç ôïõ <literal>HEAD</literal> (ôï ïðïßï
|
|
åßíáé ðÜíôá Ýãêõñç åôéêÝôá), éó÷ýïõí ìüíï ãéá ôï äÝíôñï
|
|
<filename>src/</filename>. Ôá äÝíôñá <filename>ports/</filename>,
|
|
<filename>doc/</filename>, êáé <filename>www/</filename> äåí Ý÷ïõí
|
|
êëÜäïõò.</para>
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>HEAD</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ðñüêåéôáé ãéá ôï óõìâïëéêü üíïìá ôçò êýñéáò ãñáììÞò
|
|
áíÜðôõîçò, Þ &os;-CURRENT. Åßíáé åðßóçò ôï ðñïåðéëåãìÝíï tag áí
|
|
äåí êáèïñéóôåß êÜðïéï óõãêåêñéìÝíï revision.</para>
|
|
|
|
<para>Óôï <application>CVSup</application>, ôï tag áõôü
|
|
áíôéðñïóùðåýåôáé áðü ìéá <literal>.</literal> (äåí ðñüêåéôáé ãéá
|
|
óçìåßï óôßîçò ôçò ðñüôáóçò, áëëÜ ãéá ôïí ðñáãìáôéêü ÷áñáêôÞñá
|
|
<literal>.</literal>).</para>
|
|
|
|
<note>
|
|
<para>Óôï CVS, áõôÞ åßíáé êáé ç ðñïåðéëïãÞ áí äåí êáèïñéóôåß
|
|
revision tag. ÓõíÞèùò <emphasis>äåí</emphasis> åßíáé êáëÞ
|
|
éäÝá íá êÜíåôå checkout êáé áíáíÝùóç óôïí ðçãáßï êþäéêá ôïõ
|
|
CURRENT óå Ýíá ìç÷Üíçìá STABLE, åêôüò áí áõôÞ åßíáé ðñáãìáôéêÜ
|
|
ç ðñüèåóç óáò.</para>
|
|
</note>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_9</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ áíÜðôõîçò ãéá ôï &os;-9.X, ãíùóôÞ åðßóçò êáé ùò
|
|
&os; 9-STABLE</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_9_0</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ôïõ &os;-9.0, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_8</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ áíÜðôõîçò ãéá ôï &os;-8.X, ãíùóôÞ åðßóçò êáé ùò
|
|
&os; 8-STABLE</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_8_3</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ôïõ &os;-8.3, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_8_2</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ôïõ &os;-8.2, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_8_1</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ôïõ &os;-8.1, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_8_0</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ôïõ &os;-8.0, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_7</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ áíÜðôõîçò ãéá ôï &os;-7.X, ãíùóôÞ åðßóçò êáé ùò
|
|
&os; 7-STABLE</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_7_4</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ôïõ &os;-7.4, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_7_3</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ôïõ &os;-7.3, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_7_2</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ôïõ &os;-7.2, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_7_1</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ôïõ &os;-7.1, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_7_0</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ôïõ &os;-7.0, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_6</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ áíÜðôõîçò ãéá ôï &os;-6.X, ãíùóôÞ åðßóçò êáé ùò
|
|
&os; 6-STABLE</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_6_4</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ôïõ &os;-6.4, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_6_3</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ôïõ &os;-6.3, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_6_2</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ôïõ &os;-6.2, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_6_1</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ôïõ &os;-6.1, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_6_0</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ôïõ &os;-6.0, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_5</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ áíÜðôõîçò ãéá ôï &os;-5.X, ãíùóôÞ åðßóçò ùò
|
|
&os; 5-STABLE.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_5_5</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ôïõ &os;-5.5, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_5_4</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ôïõ &os;-5.4, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_5_3</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ôïõ &os;-5.3, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_5_2</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò &os;-5.2 êáé &os;-5.2.1, ÷ñçóéìïðïéåßôáé
|
|
ìüíï ãéá åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò
|
|
äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_5_1</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ãéá ôï &os;-5.1, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
ãéá åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_5_0</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ãéá ôï &os;-5.0, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ áíÜðôõîçò ãéá ôï &os;-4.X, ãíùóôÞ åðßóçò êáé ùò
|
|
&os; 4-STABLE.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_11</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ãéá ôï &os;-4.11, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_10</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ãéá ôï &os;-4.10, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_9</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ãéá ôï &os;-4.9, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_8</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ãéá ôï &os;-4.8, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_7</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ãéá ôï &os;-4.7, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_6</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ãéá ôá &os;-4.6 êáé &os;-4.6.2,
|
|
÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò
|
|
êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_5</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ãéá ôï &os;-4.5, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_4</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ãéá ôï &os;-4.4, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_3</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ Ýêäïóçò ãéá ôï &os;-4.3, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá
|
|
åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò êáé Üëëåò êñßóéìåò äéïñèþóåéò.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_3</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ áíÜðôõîçò ãéá ôï &os;-3.X, ãíùóôÞ åðßóçò êáé ùò
|
|
3.X-STABLE.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_2_2</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç ãñáììÞ áíÜðôõîçò ãéá ôï &os;-2.2.X, ãíùóôÞ åðßóçò êáé ùò
|
|
2.2-STABLE. Ç ãñáììÞ áõôÞ èåùñåßôáé ïõóéáóôéêÜ
|
|
ðáñù÷çìÝíç.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>ÅôéêÝôåò Åêäüóåùí (Release Tags)</title>
|
|
|
|
<para>Ïé åôéêÝôåò áõôÝò áíáöÝñïíôáé óå ìéá óõãêåêñéìÝíç ÷ñïíéêÞ óôéãìÞ
|
|
êáôÜ ôçí ïðïßá Ýãéíå ìéá êáíïíéêÞ Ýêäïóç (release) ôïõ &os;. Ç
|
|
äéáäéêáóßá ôçò Ýêäïóçò ôåêìçñéþíåôáé ìå ðåñéóóüôåñåò ëåðôïìÝñåéåò óôá
|
|
Ýããñáöá <link xlink:href="&url.base;/releng/">Ðëçñïöïñßåò Äéáäéêáóßáò
|
|
¸êäïóçò</link> êáé <link xlink:href="&url.articles.releng;/release-proc.html">Äéáäéêáóßá
|
|
¸êäïóçò</link>.
|
|
Ôï äÝíôñï <filename>src</filename> ÷ñçóéìïðïéåß
|
|
ïíüìáôá åôéêåôþí ðïõ îåêéíïýí ìå ôç ëÝîç <literal>RELENG_</literal>.
|
|
Ôá äÝíôñá <filename>ports</filename> êáé
|
|
<filename>doc</filename> ÷ñçóéìïðïéïýí åôéêÝôåò ðïõ
|
|
îåêéíïýí ìå ôç ëÝîç <literal>RELEASE</literal>.
|
|
ÔÝëïò, óôï äÝíôñï <filename>www</filename> äåí
|
|
äßíåôáé êÜðïéá åéäéêÞ åôéêÝôá ðïõ íá Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôéò
|
|
åêäüóåéò.</para>
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_9_0_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 9.0</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_8_3_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 8.3</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_8_2_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 8.2</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_8_1_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 8.1</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_8_0_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 8.0</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_7_4_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 7.4</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_7_3_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 7.3</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_7_2_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 7.2</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_7_1_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 7.1</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_7_0_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 7.0</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_6_4_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 6.4</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_6_3_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 6.3</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_6_2_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 6.2</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_6_1_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 6.1</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_6_0_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 6.0</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_5_5_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 5.5</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_5_4_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 5.4</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_11_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 4.11</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_5_3_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 5.3</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_10_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 4.10</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_5_2_1_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 5.2.1</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_5_2_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 5.2</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_9_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 4.9</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_5_1_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 5.1</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_8_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 4.8</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_5_0_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 5.0</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_7_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 4.7</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_6_2_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 4.6.2</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_6_1_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 4.6.1</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_6_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 4.6</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_5_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 4.5</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_4_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 4.4</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_3_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 4.3</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_2_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 4.2</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_1_1_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 4.1.1</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_1_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 4.1</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_4_0_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os; 4.0</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_3_5_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;-3.5</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_3_4_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;-3.4</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_3_3_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;-3.3</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_3_2_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;-3.2</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_3_1_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;-3.1</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_3_0_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;-3.0</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_2_2_8_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;-2.2.8</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_2_2_7_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;-2.2.7</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_2_2_6_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;-2.2.6</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_2_2_5_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;-2.2.5</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_2_2_2_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;-2.2.2</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_2_2_1_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;-2.2.1</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>RELENG_2_2_0_RELEASE</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;-2.2.0</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</sect2>
|
|
</sect1>
|
|
|
|
<sect1 xml:id="mirrors-afs">
|
|
<title>Ôïðïèåóßåò AFS</title>
|
|
|
|
<para>ÅîõðçñåôçôÝò AFS ãéá ôï &os; èá âñåßôå óôéò áêüëïõèåò
|
|
ôïðïèåóßåò:</para>
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Óïõçäßá</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Ç äéáäñïìÞ ãéá ôá áñ÷åßá åßíáé:
|
|
<filename>/afs/stacken.kth.se/ftp/pub/FreeBSD/</filename></para>
|
|
|
|
<programlisting>stacken.kth.se # Stacken Computer Club, KTH, Sweden
|
|
130.237.234.43 #hot.stacken.kth.se
|
|
130.237.237.230 #fishburger.stacken.kth.se
|
|
130.237.234.3 #milko.stacken.kth.se</programlisting>
|
|
|
|
<para>Õðåýèõíïò ÓõíôÞñçóçò: <email>ftp@stacken.kth.se</email></para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</sect1>
|
|
|
|
<sect1 xml:id="mirrors-rsync">
|
|
<title>Ôïðïèåóßåò rsync</title>
|
|
|
|
<para>Ôï &os; åßíáé äéáèÝóéìï ìÝóù ôïõ ðñùôïêüëëïõ rsync óôéò áêüëïõèåò
|
|
ôïðïèåóßåò. Ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá <application>rsync</application>
|
|
ëåéôïõñãåß ìå ðåñßðïõ ôïí ßäéï ôñüðï ìå ôçí åíôïëÞ &man.rcp.1;, áëëÜ
|
|
Ý÷åé ðåñéóóüôåñåò åðéëïãÝò êáé ÷ñçóéìïðïéåß ôï ðñùôüêïëëï áðïìáêñõóìÝíçò
|
|
áíáíÝùóçò ôï ïðïßï ìåôáöÝñåé ìüíï ôéò äéáöïñÝò ìåôáîý äýï óåô áñ÷åßùí,
|
|
åðéôá÷ýíïíôáò Ýôóé éäéáßôåñá ôï óõã÷ñïíéóìü ìÝóù ôïõ äéêôýïõ. Áõôü
|
|
åßíáé ðåñéóóüôåñï ÷ñÞóéìï áí äéáôçñåßôå mirror ôïõ äéáêïìéóôÞ FTP Þ ôïõ
|
|
CVS Repository ôïõ &os;. Ç óõëëïãÞ åöáñìïãþí
|
|
<application>rsync</application> äéáôßèåôáé ãéá ðïëëÜ ëåéôïõñãéêÜ
|
|
óõóôÞìáôá, óôï &os; äåßôå ôï port
|
|
<package>net/rsync</package> Þ ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôï
|
|
áíôßóôïé÷ï ðáêÝôï.</para>
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Äçìïêñáôßá ôçò Ôóå÷ßáò</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>rsync://ftp.cz.FreeBSD.org/</para>
|
|
|
|
<para>ÄéáèÝóéìåò ÓõëëïãÝò:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>ftp: Ìåñéêü mirror ôïõ äéáêïìéóôÞ FTP ôïõ &os;.</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;: ÐëÞñåò mirror ôïõ äéáêïìéóôÞ FTP ôïõ &os;.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Ïëëáíäßá</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>rsync://ftp.nl.FreeBSD.org/</para>
|
|
|
|
<para>ÄéáèÝóéìåò ÓõëëïãÝò:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;: ÐëÞñåò mirror ôïõ äéáêïìéóôÞ
|
|
FTP ôïõ &os;.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Ñùóßá</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>rsync://ftp.mtu.ru/</para>
|
|
|
|
<para>ÄéáèÝóéìåò ÓõëëïãÝò:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;: ÐëÞñåò mirror ôïõ äéáêïìéóôÞ FTP ôïõ &os;.</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;-gnats: Ç âÜóç äåäïìÝíùí ôïõ óõóôÞìáôïò
|
|
ðáñáêïëïýèçóçò óöáëìÜôùí GNATS.</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;-Archive: Mirror ôïõ äéáêïìéóôÞ FTP ðáëáéüôåñùí
|
|
åêäüóåùí (archive) ôïõ &os;.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Óïõçäßá</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>rsync://ftp4.se.freebsd.org/</para>
|
|
|
|
<para>ÄéáèÝóéìåò ÓõëëïãÝò:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;: ÐëÞñåò mirror ôïõ äéáêïìéóôÞ FTP ôïõ &os;</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>ÔáÀâÜí</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>rsync://ftp.tw.FreeBSD.org/</para>
|
|
<para>rsync://ftp2.tw.FreeBSD.org/</para>
|
|
<para>rsync://ftp6.tw.FreeBSD.org/</para>
|
|
|
|
<para>ÄéáèÝóéìåò ÓõëëïãÝò:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;: ÐëÞñåò mirror ôïõ äéáêïìéóôÞ FTP ôïõ
|
|
&os;.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>ÇíùìÝíï Âáóßëåéï</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>rsync://rsync.mirrorservice.org/</para>
|
|
|
|
<para>ÄéáèÝóéìåò ÓõëëïãÝò:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>sites/ftp.freebsd.org: ÐëÞñåò mirror ôïõ äéáêïìéóôÞ
|
|
FTP ôïõ &os;.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò ÁìåñéêÞò</term>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>rsync://ftp-master.FreeBSD.org/</para>
|
|
|
|
<para>Ï äéáêïìéóôÞò áõôüò ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ìüíï áðü êýñéá
|
|
mirror sites ôïõ &os;.</para>
|
|
|
|
<para>ÄéáèÝóéìåò ÓõëëïãÝò:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;: To êýñéï (master) óýóôçìá áñ÷åßùí ôïõ
|
|
äéáêïìéóôÞ FTP ôïõ &os;.</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>acl: Ç êýñéá ëßóôá ACL ôïõ &os;.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
|
|
<para>rsync://ftp13.FreeBSD.org/</para>
|
|
|
|
<para>ÄéáèÝóéìåò ÓõëëïãÝò:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>&os;: ÐëÞñåò mirror ôïõ äéáêïìéóôÞ FTP ôïõ &os;.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</sect1>
|
|
</appendix>
|