doc/ja/includes.xsl
Hiroki Sato 925e309a67 Improve transtable.{xml,xsl}, including:
- The structure of transtable.xml is revised.  <word> should be
   bracketed with <group>.

 - A sorting order of the FreeBSD mirror sites rendered using
   mirrors.xml has been determined by sort(1).

 - A template "transtable-lookup" has been added for localization on
   word-by-word basis.

 - Replace English month names in news.xml, press.xml, and
   advisories.xml with numbers that correspond to the names.
   The number->name translation is performed on the fly.

 - Since information in mirrors.xml is used in www/ tree, it depends on
   doc/ tree now.  When WITHOUT_DOC is defined it can be built without
   doc/ tree, but some information becomes unavailable.  For example,
   a list of the mirror sites generated in index.html becomes a dummy
   one, and calling "transtable-lookup" with a word returns the word
   itself.

Neither www/ nor doc/ build should be broken due to this commit, but
until the necessary changes are applied in the localized directories,
the transtable does not work; it simply generates non-localized contents
even if transtable.xsl is used.
2004-01-12 21:27:01 +00:00

147 lines
5.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP" ?>
<!-- $FreeBSD: www/ja/includes.xsl,v 1.19 2003/12/06 08:13:02 hrs Exp $ -->
<!-- Original revision: 1.20 -->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
<xsl:import href="../share/sgml/includes.xsl" />
<xsl:variable name="url.doc.langcode" select="'ja_JP.eucJP'" />
<xsl:variable name="header2">
<img src="{$base}/../gifs/bar.gif" alt="メニュー" width="565"
height="33" border="0" usemap="#bar"/>
<h1 align="left"><font color="#660000"><xsl:value-of select="$title"/></font></h1>
<br clear="all"/>
<map name="bar">
<area shape="rect" coords="1,1,111,31"
href="{$base}/index.html" alt="トップページ"/>
<area shape="rect" coords="112,11,196,31"
href="{$base}/ports/index.html" alt="アプリケーション"/>
<area shape="rect" coords="196,12,257,33"
href="{$base}/support.html" alt="サポート"/>
<area shape="rect" coords="256,12,365,33"
href="{$base}/docs.html" alt="ドキュメント"/>
<area shape="rect" coords="366,13,424,32"
href="{$base}/commercial/commercial.html" alt="ベンダ"/>
<area shape="rect" coords="425,16,475,32"
href="{$base}/search/search.html" alt="検索"/>
<area shape="rect" coords="477,16,516,33"
href="{$base}/search/index-site.html" alt="索引"/>
<area shape="rect" coords="516,15,562,33"
href="{$base}/index.html" alt="トップページ"/>
<area shape="rect" coords="0,0,564,32"
href="{$base}/index.html" alt="トップページ"/>
</map>
</xsl:variable>
<xsl:variable name="footer">
<hr noshade="noshade"/>
<address><xsl:copy-of select="$author"/><br/>
<xsl:copy-of select="$date"/><br/>
(日本語訳に関するお問い合わせは
<a href="http://www.jp.FreeBSD.org/ml.html#doc-jp">doc-jp@jp.FreeBSD.org</a>
までお願いします)
</address>
</xsl:variable>
<!--
<xsl:variable name="u.rel.notes">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/relnotes.html</xsl:variable>
-->
<!--
<xsl:variable name="u.rel.announce">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/announce.html</xsl:variable>
-->
<!--
<xsl:variable name="u.rel.errata">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/errata.html</xsl:variable>
-->
<!--
<xsl:variable name="u.rel.hardware">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/hardware.html</xsl:variable>
-->
<!--
<xsl:variable name="u.rel.early">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/early-adopter.html</xsl:variable>
-->
<!--
<xsl:variable name="u.rel2.notes">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/relnotes.html</xsl:variable>
-->
<!--
<xsl:variable name="u.rel2.announce">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/announce.html</xsl:variable>
-->
<!--
<xsl:variable name="u.rel2.errata">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/errata.html</xsl:variable>-->
<xsl:variable name="u.rel2.hardware">
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/hardware.html</xsl:variable>
<!-- template: "html-index-advisories-items-lastmodified" -->
<xsl:template name="html-index-advisories-items-lastmodified">
<xsl:param name="advisories.xml" select="''" />
<xsl:value-of select="document($advisories.xml)/descendant::year[position() = 1]/name"/>
<xsl:text></xsl:text>
<xsl:call-template name="transtable-lookup">
<xsl:with-param name="word-group" select="'number-month'" />
<xsl:with-param name="word">
<xsl:value-of select="document($advisories.xml)/descendant::month[position() = 1]/name"/>
</xsl:with-param>
</xsl:call-template>
<xsl:text> </xsl:text>
<xsl:value-of select="document($advisories.xml)/descendant::day[position() = 1]/name"/>
<xsl:text></xsl:text>
</xsl:template>
<!-- template: "html-index-news-project-items-lastmodified" -->
<xsl:template name="html-index-news-project-items-lastmodified">
<xsl:param name="news.project.xml" select="''" />
<xsl:value-of select="document($news.project.xml)/descendant::year[position() = 1]/name"/>
<xsl:text></xsl:text>
<xsl:call-template name="transtable-lookup">
<xsl:with-param name="word-group" select="'number-month'" />
<xsl:with-param name="word">
<xsl:value-of select="document($news.project.xml)/descendant::month[position() = 1]/name"/>
</xsl:with-param>
</xsl:call-template>
<xsl:text> </xsl:text>
<xsl:value-of select="document($news.project.xml)/descendant::day[position() = 1]/name"/>
<xsl:text></xsl:text>
</xsl:template>
<!-- template: "html-index-news-press-items-lastmodified" -->
<xsl:template name="html-index-news-press-items-lastmodified">
<xsl:param name="news.press.xml" select="''" />
<xsl:value-of select="document($news.press.xml)/descendant::year[position() = 1]/name"/>
<xsl:text></xsl:text>
<xsl:call-template name="transtable-lookup">
<xsl:with-param name="word-group" select="'number-month'" />
<xsl:with-param name="word">
<xsl:value-of select="document($news.press.xml)/descendant::month[position() = 1]/name"/>
</xsl:with-param>
</xsl:call-template>
<xsl:text> </xsl:text>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>