doc/nl_NL.ISO8859-1/htdocs/features.xml
Hiroki Sato 52f6d56540 - Use /usr/bin/svnlite as SVN if available.
- Replace /XML/{doc,www}/ with /XML/ in SysId.
- Remove empty stylesheets in share/xsl and point share/xml/empty.xsl via
  XML catalog instead.
- Change the L10N layer in freebsd-*.xsl not to use localized XSLT
  stylesheets directly.
- Move share/xsl/* to share/xml and remove share/xsl.
- Remove obsolete share/web2c/pdftex.def.
2013-11-13 06:10:37 +00:00

136 lines
6.8 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "Over &os;'s technologische voortgang">
]>
<!-- Vertaald door: Siebrand Mazeland / Rene Ladan
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/htdocs/features.xml
%SRCID% 41620
-->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>&title;</title>
<cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
</head>
<body class="navinclude.about">
<h1>&os; biedt vele unieke mogelijkheden.</h1>
<p>Welke applicatie u ook gebruikt, een besturingssysteem moet alle
beschikbare bronnen gebruiken. De focus van &os; op prestatie, netwerk,
en opslag gaan samen met eenvoudig systeemonderhoud en uitstekende
documentatie om het maximale uit elke computer te halen.</p>
<h2>Een compleet besturingssysteem gebaseerd op 4.4BSD</h2>
<p>De wortels van &os; liggen bij de <b>BSD</b> software-uitgaven van de
Computer Systems Research Group aan de University of California,
Berkeley. Er is meer dan twintig jaar werk besteed aan het verbeteren
van &os;, het toevoegen van industrieleidende schaalbaarheid,
netwerkprestatie, beheergereedschappen, bestandssystemen, en
beveiligingsmogelijkheden. Als resultaat hiervan kan &os; overal
op het Internet, in het besturingssysteem van kernrouterproducten,
in draaiende rootnaamservers, voor het hosten van grote websites,
en als de basis van veelgebruikte besturingssystemen voor het bureau
gevonden worden. Dit is alleen mogelijk vanwege het diverse en
wereldwijde lidmaatschap van het vrijwillige &os; Project.</p>
<p><b>&os;&nbsp;9.0</b> biedt vele nieuwe mogelijkheden en
prestatieverbeteringen met een speciale focus op desktop-ondersteuning
en beveiliging.</p>
<ul>
<li><b>Capsicum Capability-modus:</b>
Capsicum is een verzameling mogelijkheden voor om met zandbakken te
werken, gebruikmakend van een mogelijkhedenmodel waar de mogelijkheden
bestandsbeschrijvers zijn. Twee nieuwe kernel-opties CAPABILITIES en
CAPABILITY_MODE zijn aan de kernel GENERIC toegevoegd.</li>
<li><b>Hhook:</b> KPIs voor Hhook (Helper Hook) en khelp(9) (Kernel
Helpers) zijn ge<67>mplementeerd. Deze zijn een superset van het pfil(9)
raamwerk voor meer algemeen gebruik in de kernel. De hhook(9) KPI biedt
een manier voor deelsystemen in de kernel om aanhaakpunten te exporteren
waar khelp(9)-modules kunnen aanhaken om verbeterde of nieuwe
functionaliteit aan de kernel te bieden. De khelp(9)-KPI biedt een
raamwerk om khelp(9)-modules te beheren, dat indirect gebruik maakt van
de hhook(9)-KPI om hun aanhaakfuncties met aanhaakpunten van interesse
binnen de kernel te registreren. Dit biedt een gestructureerde manier
om de kernel dynamisch uit te breiden tijdens runtime op een manier die
de ABI behoudt.</li>
<li><b>Accounting API:</b> is ge<67>mplementeerd. Het kan
hulpmiddelinformatie over accounting per proces, jail, en inlogklasse
bijhouden. Merk op dat dit standaard niet gebouwd noch ge<67>nstalleerd
wordt. Specificeer de optie RACCT in het kernelinstellingenbestand en
bouw het basissysteem opnieuw zoals beschreven in het &os; Handboek om
dit te bouwen en te installeren.</li>
<li><b>Bronbegrenzende API:</b> is ge<67>mplementeerd. Het werkt samen met
de RACCT-implementatie voor accounting van hulpmiddelen en voert door
de gebruiker in te stellen acties uit gebaseerd op de verzameling
regels dat het bijhoudt en het huidige gebruik van de hulpmiddelen.
Het hulpmiddel rctl(8) is toegevoegd om de regels in userland te
beheren. Merk op dat dit standaard niet gebouwd noch ge<67>nstalleerd
wordt.</li>
<li><b>USB:</b> subsysteem ondersteunt nu USB-pakketfilter. Dit maakt
het mogelijk om pakketten op te vangen die door elke USB-gastheer gaan.
De architectuur van het pakketfilter is vergelijkbaar met die van bpf.
Het programma usbdump(8) is toegevoegd.</li>
<li><b>Infiniband-ondersteuning:</b>, OFED (OpenFabrics Enterprise
Distribution) versie 1.5.3 is ge<67>mporteerd in het basissysteem.</li>
<li><b>TCP/IP-netwerk:</b> stack ondersteunt nu het raamwerk mod_cc(9)
voor verwisselbaar congestiebeheer. Dit maakt het mogelijk dat
algoritmes voor TCP-congestiebeheer worden ge<67>mplementeerd als dynamisch
laadbare kernelmodules. Er zijn veel kernelmodules beschikbaar:
cc_chd(4) voor het CAIA-Hamilton-Delay algoritme, cc_cubic(4) voor het
CUBIC algoritme, cc_hd(4) voor het Hamilton-Delay algoritme, cc_htcp(4)
voor het H-TCP algoritme, cc_newreno(4) voor het NewReno algoritme en
cc_vegas(4) voor het Vegas algoritme. Het standaard-algoritme kan met
een nieuwe sysctl(8)-variabele net.inet.tcp.cc.algorithm worden
ingesteld.</li>
<li><b>SU+J:</b> het Fast File System van &os; ondersteunt nu soft-updates
met journaling. Het introduceert een intentielog in bestandssystemen
waarvan softupdates aanstaat wat de noodzaak voor fsck(8) in de
achtergrond wegneemt, zelfs als het afsluiten niet netjes ging.</li>
</ul>
<p><b>&os;&nbsp;8.X</b> bracht vele nieuwe mogelijkheden en
prestatieverbeteringen. Met een speciale focus op een nieuwe
USB-stack, kwam &os;&nbsp;8.X ook met experimentele ondersteuning voor
NFSv4. Er werd een nieuwe TTY-laag ge<67>ntroduceerd, welke de
schaalbaarheid en bronbeheer in systemen met SMP verbetert.</p>
<ul>
<li><b>Netisr-raamwerk:</b> is opnieuw ge<67>mplementeerd voor ondersteuning
van parallelle threading. Dit is een netwerk-dispatch interface in de
kernel dat apparaatstuurprogramma's (en andere pakketbronnen) in staat
stelt om pakketten te leiden naar protocollen voor directe of
uitgestelde verwerking. De nieuwe implementatie ondersteunt tot <20><>n
netisr-thread per CPU, en verschillende benchmarks op SMP-machines
laten substanti<74>le verbeteringen zien ten opzichte van de vorige
versie.</li>
<li><b>Jail-verbeteringen:</b> Jails ondersteunen nu meerdere IPv4- en
IPv6-adressen per jail, en ondersteunen ook SCTP. Hierarchi<68>n van
jails (jais binnen jails) worden nu ondersteund, en jails kunnen nu
worden beperkt tot deelverzamelingen van beschikbare CPU's.</li>
<li><b>Linux-emulatie:</b> laag is bijgewerkt naar versie 2.6.16 en de
standaard-port voor de Linux-infrastructuur is nu
emulators/linux_base-f10 (Fedora 10).</li>
<li><b>Netwerk-virtualisatie:</b> Een container ("vimage") is
ge<67>mplementeerd dat de &os; kernel uitbreidt om meerdere onafhankelijke
instanties van netwerktoestanden te onderhouden. Faciliteiten van vimage
kunnen onafhankelijk worden gebruikt om volledig gevirtualiseerde
netwerktopologi<67>n te maken, en jail(8) kan direct voordeel halen uit
een volledig gevirtualiseerde netwerk-stack.</li>
</ul>
</body>
</html>