o .Os args removal o .Bx, .Nx, and .Bsx use o .Pq, Po, Pc to ( and ) replacement .Ex related changes are not reflected, since ja-groff-1.17.2 does not support it yet. After it .Ex is supported, remaining changes can be incorporated.
123 lines
3.6 KiB
Groff
123 lines
3.6 KiB
Groff
.\"-
|
||
.\" Copyright (c) 1999 Dag-Erling Co<43>an Smgrav
|
||
.\" All rights reserved.
|
||
.\"
|
||
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
||
.\" are met:
|
||
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
||
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer
|
||
.\" in this position and unchanged.
|
||
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
||
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
||
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||
.\" 3. The name of the author may not be used to endorse or promote products
|
||
.\" derived from this software without specific prior written permission.
|
||
.\"
|
||
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
|
||
.\" IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
|
||
.\" OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
|
||
.\" IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
|
||
.\" INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
|
||
.\" NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
|
||
.\" DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
|
||
.\" THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
|
||
.\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
|
||
.\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
|
||
.\"
|
||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/sockstat/sockstat.1,v 1.6.2.7 2001/08/16 13:17:04 ru Exp %
|
||
.\"
|
||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/sockstat.1,v 1.12 2001/05/14 01:07:28 horikawa Exp $
|
||
.\"
|
||
.Dd April 13, 1999
|
||
.Dt SOCKSTAT 1
|
||
.Os
|
||
.Sh 名称
|
||
.Nm sockstat
|
||
.Nd 開いているソケットを列挙する
|
||
.Sh 書式
|
||
.Nm
|
||
.Op Fl 46clu
|
||
.Sh 解説
|
||
.Nm
|
||
コマンドは、インターネットドメインおよび
|
||
.Ux
|
||
ドメインの
|
||
開いているソケットを列挙します。
|
||
.Pp
|
||
次のオプションを使用可能です:
|
||
.Bl -tag -width Fl
|
||
.It Fl 4
|
||
.Dv AF_INET
|
||
(IPv4) ソケットを表示します。
|
||
.It Fl 6
|
||
.Dv AF_INET6
|
||
(IPv6) ソケットを表示します。
|
||
.It Fl c
|
||
connect しているソケット数を表示します。
|
||
.It Fl l
|
||
listen しているソケット数を表示します。
|
||
.It Fl u
|
||
.Dv AF_LOCAL
|
||
.Pq Ux
|
||
ソケットを表示します。
|
||
.El
|
||
.Pp
|
||
.Fl 4 , 6 , u
|
||
のいずれも指定しない場合、
|
||
.Nm
|
||
は 3 ドメインすべてのソケットを表示します。
|
||
.Pp
|
||
.Fl c ,
|
||
.Fl l
|
||
のいずれも指定しない場合、
|
||
.Nm
|
||
は、listen 中および connect 中の両方のソケットを列挙します。
|
||
.Pp
|
||
各ソケットに関して列挙される情報は次の通りです:
|
||
.Bl -tag -width "FOREIGN_ADDRESS"
|
||
.It Li USER
|
||
ソケットを所有するユーザです。
|
||
.It Li COMMAND
|
||
ソケットを保持するコマンドです。
|
||
.It Li PID
|
||
ソケットを保持するコマンドの、プロセス ID です。
|
||
.It Li FD
|
||
ソケットのファイル記述子番号です。
|
||
.It Li PROTO
|
||
インターネットソケットに対しては、関連付けられている、転送プロトコルです。
|
||
.Ux
|
||
ソケットに対しては、ソケットタイプ (ストリームまたはデータグラム) です。
|
||
.It Li ADDRESS
|
||
(Unix ソケットのみ)
|
||
bind されたソケットに対しては、これはソケットのファイル名です。
|
||
他のソケットに対しては、名前と PID と相手のファイル記述子番号であるか、
|
||
ソケットが bind されていないか connect されていない場合には
|
||
.Dq Li "(none)"
|
||
です。
|
||
.It Li LOCAL ADDRESS
|
||
(インターネットソケットのみ)
|
||
ソケットのローカル側の終点が結合されているアドレスです (
|
||
.Xr getsockname 2
|
||
参照)。
|
||
.It Li FOREIGN ADDRESS
|
||
(インターネットソケットのみ)
|
||
ソケットの外界側の終点が結合されているアドレスです (
|
||
.Xr getpeername 2
|
||
参照)。
|
||
.El
|
||
.Sh 関連項目
|
||
.Xr fstat 1 ,
|
||
.Xr netstat 1 ,
|
||
.Xr inet 4 ,
|
||
.Xr inet6 4
|
||
.Sh 歴史
|
||
.Nm
|
||
コマンドは
|
||
.Fx 3.1
|
||
に登場しました。
|
||
.Sh 作者
|
||
.Nm
|
||
コマンドと本マニュアルページは
|
||
.An Dag-Erling Sm\(/ograv Aq des@FreeBSD.org
|
||
が記述しました。
|