"about.domain_blocks.silenced.explanation":"Yvirhøvur, so sært tú ikki vangar og innihald frá hesum ambætaranum, uttan so at tú skilliga leitar hesi upp ella velur tey við at fylgja teimum.",
"about.domain_blocks.silenced.title":"Avmarkað",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Ongar dátur frá hesum ambætara verða viðgjørd, goymd ella deild, tað ger, at samskifti við aðrar ambætarar er iki møguligt.",
"block_modal.remote_users_caveat":"Arra kérjük a {domain} kiszolgálót, hogy tartsa tiszteletben a döntésedet. Ugyanakkor az együttműködés nem garantált, mivel néhány kiszolgáló másképp kezelheti a letiltásokat. A nyilvános bejegyzések a be nem jelentkezett felhasználók számára továbbra is látszódhatnak.",
"block_modal.show_less":"Kevesebb mutatása",
"block_modal.show_more":"Több mutatása",
"block_modal.they_cant_mention":"Nem említhetnek meg vagy követhetnek téged.",
"block_modal.they_cant_see_posts":"Nem láthatják a bejegyzéseidet, és te sem fogod látni az övékét.",
"block_modal.they_will_know":"Láthatják, hogy le vannak tiltva.",
"block_modal.they_cant_mention":"Nem említhet meg és nem követhet téged.",
"block_modal.they_cant_see_posts":"Nem láthatja a bejegyzéseidet, és te sem fogod látni az övéit.",
"block_modal.they_will_know":"Láthatja, hogy le van tiltva.",
"block_modal.title":"Letiltsuk a felhasználót?",
"block_modal.you_wont_see_mentions":"Nem látsz majd őket említő bejegyzéseket.",
"block_modal.you_wont_see_mentions":"Nem látsz majd őt említő bejegyzéseket.",
"boost_modal.combo":"Hogy átugord ezt következő alkalommal, használd {combo}",
"confirmations.domain_block.message":"Biztos, hogy le szeretnéd tiltani a teljes {domain} domaint? A legtöbb esetben néhány célzott tiltás vagy némítás elegendő, és kívánatosabb megoldás. Semmilyen tartalmat nem fogsz látni ebből a domainből se az idővonalakon, se az értesítésekben. Az ebben a domainben lévő követőidet is eltávolítjuk.",
"interaction_modal.description.favourite":"Egy Mastodon fiókkal kedvencnek jelölheted ezt a bejegyzést, tudatva a szerzővel, hogy értékeled és elteszed későbbre.",
"interaction_modal.description.follow":"Egy Mastodon fiókkal bekövetheted {name} fiókot, hogy lásd a bejegyzéseit a saját hírfolyamodban.",
"interaction_modal.description.follow":"Egy Mastodon-fiókkal követheted {name} fiókját, hogy lásd a bejegyzéseit a kezdőlapodon.",
"interaction_modal.description.reblog":"Egy Mastodon fiókkal megtolhatod ezt a bejegyzést, hogy megoszd a saját követőiddel.",
"interaction_modal.description.reply":"Egy Mastodon fiókkal válaszolhatsz erre a bejegyzésre.",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"마스토돈이 열려 있지 않을 때에도 알림을 받으려면, 데스크탑 알림을 활성화 하세요. 당신은 어떤 종류의 반응이 데스크탑 알림을 발생할 지를 {icon} 버튼을 통해 세세하게 설정할 수 있습니다.",
"block_modal.remote_users_caveat":"Vi vil be tenaren {domain} om å respektere di avgjerd. Det kan ikkje garanterast at det vert etterfølgd, sidan nokre tenarar kan handtere blokkering ulikt. Offentlege innlegg kan framleis vere synlege for ikkje-innlogga brukarar.",
"block_modal.show_less":"Vis mindre",
"block_modal.show_more":"Vis meir",
"block_modal.they_cant_mention":"Dei kan ikkje nemna eller fylgja deg.",
"block_modal.they_cant_see_posts":"Dei kan ikkje sjå innlegga dine, og du vil ikkje sjå deira.",
"block_modal.they_will_know":"Dei kan sjå at dei er blokkerte.",
"block_modal.title":"Blokker brukaren?",
"block_modal.you_wont_see_mentions":"Du ser ikkje innlegg som nemner dei.",
"boost_modal.combo":"Du kan trykkja {combo} for å hoppa over dette neste gong",
"bundle_column_error.error.body":"Den etterspurde sida kan ikke hentast fram. Det kan skuldast ein feil i koden vår eller eit kompatibilitetsproblem.",
@ -172,6 +177,7 @@
"confirmations.delete_list.message":"Er du sikker på at du vil sletta denne lista for alltid?",
"confirmations.domain_block.message":"Er du heilt, heilt sikker på at du vil skjula heile {domain}? I dei fleste tilfelle er det godt nok og føretrekt med nokre få målretta blokkeringar eller målbindingar. Du kjem ikkje til å sjå innhald frå domenet i fødererte tidsliner eller i varsla dine. Fylgjarane dine frå domenet vert fjerna.",
"confirmations.edit.confirm":"Rediger",
"confirmations.edit.message":"Å redigera no vil overskriva den meldinga du er i ferd med å skriva. Er du sikker på at du vil halda fram?",
@ -203,6 +209,14 @@
"dismissable_banner.explore_statuses":"Dette er innlegg frå det desentraliserte nettverket som er i støytet i dag. Nye statusar som er mykje framheva og merkte som favorittar er rangert høgare.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Desse emneknaggane er populære blant folk på denne tenaren og andre tenarar i det desentraliserte nettverket nett no.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Dette er dei nyaste offentlege innlegga frå menneske på det sosiale nettet som folk på {domain} følgjer.",
"domain_block_modal.block":"Blokker tenaren",
"domain_block_modal.block_account_instead":"Blokker @{name} i staden",
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts":"Folk på denne tenaren kan samhandla med dei gamle innlegga dine.",
"domain_block_modal.they_cant_follow":"Ingen på denne tenaren kan fylgja deg.",
"domain_block_modal.they_wont_know":"Dei veit ikkje at dei er blokkerte.",
"domain_block_modal.title":"Blokker domenet?",
"domain_block_modal.you_will_lose_followers":"Alle fylgjarane dine frå denne tenaren blir fjerna.",
"domain_block_modal.you_wont_see_posts":"Du vil ikkje sjå innlegg eller varslingar frå brukarar på denne tenaren.",
"domain_pill.activitypub_lets_connect":"Den lar deg kople til og samhandle med folk ikkje berre på Mastodon, men òg på tvers av forskjellige sosiale appar.",
"domain_pill.activitypub_like_language":"ActivityPub er som språket Mastodon snakkar med andre sosiale nettverk.",
"domain_pill.server":"Tenar",
@ -234,7 +248,7 @@
"emoji_button.symbols":"Symbol",
"emoji_button.travel":"Reise & stader",
"empty_column.account_hides_collections":"Denne brukaren har valt å ikkje gjere denne informasjonen tilgjengeleg",
"empty_column.account_suspended":"Kontoen er suspendert",
"empty_column.account_suspended":"Kontoen er utestengd",
"empty_column.account_timeline":"Ingen tut her!",
"empty_column.account_unavailable":"Profil ikkje tilgjengeleg",
"empty_column.blocks":"Du har ikkje blokkert nokon enno.",
@ -413,6 +427,15 @@
"loading_indicator.label":"Lastar…",
"media_gallery.toggle_visible":"{number, plural, one {Skjul bilete} other {Skjul bilete}}",
"moved_to_account_banner.text":"Kontoen din, {disabledAccount} er for tida deaktivert fordi du har flytta til {movedToAccount}.",
"mute_modal.hide_from_notifications":"Ikkje vis varslingar",
"mute_modal.hide_options":"Gøym val",
"mute_modal.indefinite":"Til eg avdempar dei",
"mute_modal.show_options":"Vis val",
"mute_modal.they_can_mention_and_follow":"Dei kan nemna og fylgja deg, men du vil ikkje sjå dei.",
"mute_modal.they_wont_know":"Dei veit ikkje at dei er dempa.",
"mute_modal.title":"Demp brukaren?",
"mute_modal.you_wont_see_mentions":"Du vil ikkje sjå innlegg som nemner dei.",
"mute_modal.you_wont_see_posts":"Dei kan framleis sjå innlegga dine, men du vil ikkje sjå deira.",
"navigation_bar.about":"Om",
"navigation_bar.advanced_interface":"Opne i avansert nettgrensesnitt",
"navigation_bar.blocks":"Blokkerte brukarar",
@ -670,9 +693,11 @@
"status.direct":"Nevn @{name} privat",
"status.direct_indicator":"Privat omtale",
"status.edit":"Rediger",
"status.edited":"Sist endra {date}",
"status.edited_x_times":"Redigert {count, plural, one {{count} gong} other {{count} gonger}}",
"status.embed":"Bygg inn",
"status.favourite":"Favoritt",
"status.favourites":"{count, plural, one {favoritt} other {favorittar}}",
"status.filter":"Filtrer dette innlegget",
"status.filtered":"Filtrert",
"status.hide":"Skjul innlegget",
@ -693,6 +718,7 @@
"status.reblog":"Framhev",
"status.reblog_private":"Framhev til dei originale mottakarane",
"status.reblogged_by":"{name} framheva",
"status.reblogs":"{count, plural, one {framheving} other {framhevingar}}",
"status.reblogs.empty":"Ingen har framheva dette tutet enno. Om nokon gjer, så dukkar det opp her.",
"block_modal.remote_users_caveat":"Vamos pedir ao servidor {domain} para respeitar a sua decisão. No entanto, não é garantido o seu cumprimento, uma vez que alguns servidores podem tratar os bloqueios de forma diferente. As mensagens públicas podem continuar a ser visíveis para utilizadores não autenticados.",
"block_modal.show_less":"Mostrar menos",
"block_modal.show_more":"Mostrar mais",
"block_modal.they_cant_mention":"Eles não o podem mencionar ou seguir.",
"block_modal.they_cant_see_posts":"Eles não podem ver as suas publicações e você não verá as deles.",
"block_modal.they_will_know":"Eles podem ver que estão bloqueados.",
"block_modal.title":"Bloquear utilizador?",
"block_modal.you_wont_see_mentions":"Não verá publicações que os mencionem.",
"boost_modal.combo":"Pode clicar {combo} para não voltar a ver",
"bundle_column_error.copy_stacktrace":"Copiar relatório de erros",
"bundle_column_error.error.body":"A página solicitada não pôde ser sintetizada. Isto pode ser devido a uma falha no nosso código ou a um problema de compatibilidade com o navegador.",
@ -169,6 +177,7 @@
"confirmations.delete_list.message":"Tens a certeza de que deseja eliminar permanentemente esta lista?",
"confirmations.domain_block.message":"De certeza que queres bloquear completamente o domínio {domain}? Na maioria dos casos, silenciar ou bloquear alguns utilizadores é suficiente e é o recomendado. Não irás ver conteúdo daquele domínio em cronologia alguma nem nas tuas notificações. Os teus seguidores daquele domínio serão removidos.",
"confirmations.edit.confirm":"Editar",
"confirmations.edit.message":"Editar agora irá sobrescrever a mensagem que está a compor. Tem a certeza de que deseja continuar?",
@ -200,6 +209,27 @@
"dismissable_banner.explore_statuses":"Estas são publicações de toda a rede social que estão a ganhar popularidade atualmente. As mensagens mais recentes com mais partilhas e favoritos obtêm uma classificação mais elevada.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Estas #etiquetas estão presentemente a ganhar atenção entre as pessoas neste e noutros servidores da rede descentralizada.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Estas são as publicações públicas mais recentes de pessoas na rede social que as pessoas em {domain} seguem.",
"domain_block_modal.block":"Bloquear servidor",
"domain_block_modal.block_account_instead":"Bloquear @{name} em alternativa",
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts":"As pessoas deste servidor podem interagir com as suas publicações antigas.",
"domain_block_modal.they_cant_follow":"Ninguém deste servidor pode segui-lo.",
"domain_block_modal.they_wont_know":"Eles não saberão que foram bloqueados.",
"domain_block_modal.title":"Bloquear domínio?",
"domain_block_modal.you_will_lose_followers":"Todos os seus seguidores deste servidor serão removidos.",
"domain_block_modal.you_wont_see_posts":"Não verá publicações ou notificações de utilizadores neste servidor.",
"domain_pill.activitypub_lets_connect":"Permite-lhe conectar e interagir com pessoas não só no Mastodon, mas também em diferentes aplicações sociais.",
"domain_pill.activitypub_like_language":"O ActivityPub é como a linguagem que o Mastodon fala com outras redes sociais.",
"domain_pill.server":"Servidor",
"domain_pill.their_handle":"O seu identificador:",
"domain_pill.their_server":"A sua casa digital, onde se encontram todas as suas publicações.",
"domain_pill.their_username":"O seu identificador único no seu servidor. É possível encontrar utilizadores com o mesmo nome de utilizador em diferentes servidores.",
"domain_pill.username":"Nome de utilizador",
"domain_pill.whats_in_a_handle":"Em que consiste um identificador?",
"domain_pill.who_they_are":"Uma vez que os identificadores dizem quem é alguém e onde está, pode interagir com as pessoas através da rede social de <button>plataformas que suportam ActivityPub</button>.",
"domain_pill.who_you_are":"Uma vez que o seu identificador indica quem é e onde está, as pessoas podem interagir consigo através da rede social de <button>plataformas que suportam ActivityPub</button>.",
"domain_pill.your_handle":"O seu identificador:",
"domain_pill.your_server":"A sua casa digital, onde se encontram todas as suas publicações. Não gosta deste? Mude de servidor a qualquer momento e leve também os seus seguidores.",
"domain_pill.your_username":"O seu identificador único neste servidor. É possível encontrar utilizadores com o mesmo nome de utilizador em diferentes servidores.",
"embed.instructions":"Incorpore esta publicação no seu site copiando o código abaixo.",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Ниякі податкы из сього сервера не будут уброблені, усокочені ци поміняні, што чинит невозможнов хоть-яку інтеракцію ци зязок из хосновачами из сього сервера.",
"bundle_column_error.error.body":"Požadovanú stránku nebolo možné vykresliť. Môže to byť spôsobené chybou v našom kóde alebo problémom s kompatibilitou prehliadača.",
@ -169,6 +172,7 @@
"confirmations.delete_list.message":"Určite chcete tento zoznam trvalo vymazať?",
"confirmations.domain_block.message":"Určite chcete blokovať celú doménu {domain}? Vo väčšine prípadov stačí blokovať alebo ignorovať pár konkrétnych účtov, čo aj odporúčame. Obsah z tejto domény neuvidíte v žiadnej verejnej časovej osi ani v upozorneniach. Vaši sledujúci pochádzajúci z tejto domény budú odstránení.",
"confirmations.edit.confirm":"Upraviť",
"confirmations.edit.message":"Úpravou prepíšete príspevok, ktorý máte rozpísaný. Určite chcete pokračovať?",
@ -200,6 +204,10 @@
"dismissable_banner.explore_statuses":"Toto sú príspevky z celej sociálnej siete, ktoré sú dnes populárne. Novšie príspevky s viacerými ohviezdičkovaniami a zdieľaniami sú radené vyššie.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Toto sú hashtagy zo sociálnej siete, ktoré sú dnes populárne. Novšie hashtagy používané viacerými ľuďmi sú radené vyššie.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Toto sú najnovšie verejné príspevky od účtov na sociálnej sieti, ktoré sú sledované účtami z {domain}.",
"domain_block_modal.block":"Blokovať server",
"domain_block_modal.title":"Blokovať doménu?",
"domain_pill.server":"Server",
"domain_pill.username":"Používateľské meno",
"embed.instructions":"Tento príspevok môžete pridať na svoju webovú stránku použitím tohto kódu.",
"embed.preview":"Takto bude vyzerať:",
"emoji_button.activity":"Aktivita",
@ -267,6 +275,7 @@
"filter_modal.select_filter.title":"Filtrovanie tohto príspevku",
"notifications_permission_banner.enable":"Povoliť upozornenia na ploche",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"Ak chcete dostávať upozornenia, keď Mastodon nie je otvorený, povoľte upozornenia na ploche. Po ich zapnutí môžete presne kontrolovať, ktoré typy interakcií generujú upozornenia na ploche, a to prostredníctvom tlačidla {icon} vyššie.",
"notifications_permission_banner.title":"Nenechajte si nič ujsť",
actions_description_html:Решете какво действие може да се предприеме, за да бъде отхвърлен докладът. Ако предприемете наказателно действие срещу докладвания акаунт, към него ще бъде изпратено известие по имейл, освен ако <strong>Спам</strong> категорията не е била избрана.
actions_description_remote_html:Преценете с какво действие да решите този доклад. Това ще има ефекет върху това как <strong>вашият</strong> сървър комуникира с този отдалечен акаунт и се справя с неговото съдържание.
actions_description_html:Decideix quina acció a prendre per a resoldre aquest informe. Si prens un acció punitiva contra el compte denunciat, se li enviarà una notificació per correu electrònic, excepte quan se selecciona la categoria <strong>Spam</strong>.
actions_description_remote_html:Decideix quina acció prendre per a resoldre aquest informe. Això només afectarà com <strong>el teu</strong> servidor es comunica amb aquest compte remot i en gestiona el contingut.
actions_description_html:Afgør, hvilke foranstaltning, der skal træffes for at løse denne anmeldelse. Træffes en straffende foranstaltning mod den anmeldte konto, fremsendes en e-mailnotifikation, undtagen når kategorien <strong>Spam</strong> er valgt.
actions_description_remote_html:Fastslå en nødvendig handling mhp. at løse denne anmeldelse. Dette vil kun påvirke <strong>din</strong> servers kommunikation med, og indholdshåndtering for, fjernkontoen.
add_to_report:Føj mere til anmeldelse
already_suspended_badges:
local:Allerede suspenderet på denne server
remote:Allerede suspenderet på vedkommendes server
actions_description_html:Entscheide, welche Maßnahmen du zum Klären dieser Meldung ergreifen möchtest. Wenn du eine Strafmaßnahme gegen das gemeldete Konto ergreifst, wird eine E-Mail-Benachrichtigung an dieses gesendet, außer wenn die <strong>Spam</strong>-Kategorie ausgewählt ist.
actions_description_remote_html:Entscheide, welche Maßnahmen du zum Klären dieser Meldung ergreifen möchtest. Dies wirkt sich lediglich darauf aus, wie <strong>dein</strong> Server mit diesem externen Konto kommuniziert und dessen Inhalt handhabt.
actions_description_html:Decide qué medidas tomar para resolver esta denuncia. Si tomas una acción punitiva contra la cuenta denunciada, se le enviará a dicha cuenta una notificación por correo electrónico, excepto cuando se seleccione la categoría <strong>Spam</strong>.
actions_description_remote_html:Decide qué medidas tomar para resolver este reporte. Esto solo afectará a la forma en que <strong>tu servidor</strong> se comunica con esta cuenta remota y gestiona su contenido.
add_to_report:Añadir más al reporte
already_suspended_badges:
local:Ya suspendido en este servidor
remote:Ya suspendido en su servidor
are_you_sure:"¿Estás seguro?"
assign_to_self:Asignármela a mí
assigned:Moderador asignado
@ -1652,7 +1655,7 @@ es-MX:
import:Importar
import_and_export:Importar y exportar
migrate:Migración de cuenta
notifications:Notificaciones
notifications:Notificaciones por correo electrónico
preferences:Preferencias
profile:Perfil
relationships:Siguiendo y seguidores
@ -1865,6 +1868,9 @@ es-MX:
follows_subtitle:Seguir cuentas conocidas
follows_title:A quién seguir
follows_view_more:Ver más personas para seguir
hashtags_recent_count:
one:"%{people} personas en los últimos 2 días"
other:"%{people} personas en los últimos 2 días"
hashtags_subtitle:Explora las tendencias de los últimos 2 días
actions_description_html:Erabaki txosten hau konpontzeko ze ekintza hartu. Salatutako kontuaren aurka zigor ekintza bat hartzen baduzu, eposta jakinarazpen bat bidaliko zaie, <strong>Spam</strong> kategoria hautatzean ezik.
actions_description_remote_html:Hautatu txosten honi konponbidea aurkitzeko zein neurri hartu. Hau soilik <strong>zure</strong> zerbitzaria urruneko kontu honekin nola komunikatu eta bere edukia nola maneiatzeko da.
actions_description_html:Päätä, mihin toimiin ryhdyt tämän raportin ratkaisemiseksi. Jos ryhdyt rangaistustoimeen ilmoitettua tiliä kohtaan, hänelle lähetetään sähköposti-ilmoitus, paitsi jos <strong>Roskaposti</strong>-luokka on valittuna.
actions_description_remote_html:Päätä, mihin toimiin ryhdyt tämän raportin ratkaisemiseksi. Tämä vaikuttaa vain siihen, miten <strong>palvelimesi</strong> kommunikoi tämän etätilin kanssa ja käsittelee sen sisältöä.
suspension_irreversible:Dáturnar á hesu kontu er endaliga sletttaðar. Tú kann seta hana í gildi, men dáturnar fáast ikki aftur.
suspension_reversible_hint_html:Kontan er sett úr gildi og dáturnar verða endaliga strikaðar tann %{date}. Inntil tá kann kontan endurskapast uttan fylgjur. Ynskir tú at strika allar dátur hjá kontuni beinan vegin, so kanst tú gera tað niðanfyri.
title:Kontur
@ -597,6 +597,9 @@ fo:
actions_description_html:Ger av hvør atgerð skal takast fyri at avgreiða hesa meldingina. Revsitiltøk móti meldaðu kontuni føra við sær, at ein teldupostfráboðan verður send teimum, undantikið tá <strong>Ruskpostur</strong> verður valdur.
actions_description_remote_html:Tak avgerð um hvat skal gerast fyri at avgreiða hesa rapporteringina. Hetta fer einans at ávirka, hvussu <strong>tín</strong> ambætari samskiftir við hesa fjarkontuna og hvussu hann handfer tilfar frá henni.
actions_description_html:Decide que acción tomar respecto desta denuncia. Se tomas accións punitivas contra a conta denunciada, enviaráselles un email coa notificación, excepto se está seleccionada a categoría <strong>Spam</strong>.
actions_description_remote_html:Decide a acción a tomar para resolver a denuncia. Isto só lle afecta ao xeito en que o <strong>teu</strong> servidor se comunica con esta conta remota e xestiona o seu contido.
actions_description_html:בחר/י איזו פעולה לבצע על מנת לפתור את הדו"ח. אם תופעל פעולת ענישה כנגד החשבון המדווח, הודעת דוא"ל תשלח אליהם, אלא אם נבחרה קטגוריית ה<strong>ספאם</strong>.
actions_description_remote_html:בחרו איזו פעולה לבצע כדי לפתור את הדיווח שהוגש. פעולה זו תשפיע רק על התקשורת מול השרת <strong>שלך</strong> עם החשבון המרוחק ותוכנו.
actions_description_html:Döntsd el, mit csináljunk, hogy megoldjuk ezt a bejelentést. Ha valamilyen büntető intézkedést hozol a bejelentett fiók ellen, küldünk neki egy figyelmeztetést e-mail-ben, kivéve ha a <strong>Spam</strong> kategóriát választod.
actions_description_remote_html:Döntsd el, mit tegyünk a bejelentés lezárásának érdekében. Ez csak azt befolyásolja, hogy a <strong>saját</strong> kiszolgálód hogyan kommunikál ezzel a távoli fiókkal és hogyan kezeli annak tartalmait.
add_to_report:Továbbiak hozzáadása a bejelentéshez
actions_description_html:Ákveddu til hvaða aðgerða eigi að taka til að leysa þessa kæru. Ef þú ákveður að refsa kærða notandaaðgangnum, verður viðkomandi send tilkynning í tölvupósti, nema ef flokkurinn <strong>Ruslpóstur</strong> sé valinn.
actions_description_remote_html:Ákveddu til hvaða aðgerða eigi að taka til að leysa þessa kæru. Þetta mun aðeins hafa áhrif á hvernig <strong>netþjónninn þinn</strong> meðhöndlar þennan fjartengda aðgang og efnið á honum.
actions_description_html:Decidete quali azioni intraprendere per risolvere la segnalazione. Se si intraprende un'azione punitiva contro l'account segnalato, gli sarà inviata una notifica via e-mail, tranne quando è selezionata la categoria <strong>Spam</strong>.
actions_description_remote_html:Decide quali azioni intraprendere per risolvere la relazione. Questo influenzerà solo come <strong>il tuo</strong> server comunica con questo account remoto e ne gestisce il contenuto.
actions_description_html:이 신고를 해결하기 위해 취해야 할 조치를 지정해주세요. 신고된 계정에 대해 처벌 조치를 취하면, <strong>스팸</strong> 카테고리가 선택된 경우를 제외하고 해당 계정으로 이메일 알림이 전송됩니다.
actions_description_remote_html:이 신고를 해결하기 위해 실행할 행동을 결정하세요. 이 결정은 이 원격 계정과 그 콘텐츠를 다루는 방식에 대해 <strong>이 서버</strong>에서만 영향을 끼칩니다
add_to_report:신고에 더 추가하기
already_suspended_badges:
local:이 서버에서 이미 정지되었습니다
remote:저 서버에서 이미 정지되었습니다
are_you_sure:확실합니까?
assign_to_self:나에게 할당하기
assigned:할당된 중재자
@ -1628,7 +1631,7 @@ ko:
import:데이터 가져오기
import_and_export:가져오기 & 내보내기
migrate:계정 이동
notifications:알림
notifications:이메일 알림
preferences:환경설정
profile:공개 프로필
relationships:팔로잉과 팔로워
@ -1823,8 +1826,10 @@ ko:
feature_action:더 알아보기
feature_audience:마스토돈은 중개자 없이 청중을 관리할 수 있는 특별한 가능성을 제공합니다. 자체 인프라에 배포된 마스토돈을 사용하면 온라인에 있는 다른 마스토돈 서버에도 팔로우하거나 팔로우할 수 있으며, 본인 외에는 누구의 통제도 받지 않습니다.
feature_audience_title:신뢰 있는 청중 구축
feature_control:내가 홈 피드에서 무엇을 보고 싶은지는 내가 제일 잘 압니다. 알고리즘이나 시간을 낭비하게 만드는 광고는 없습니다. 계정 하나로 다른 마스토돈 서버에 있는 누구나 팔로우 하여 그들의 게시물을 시간순으로 받아보고 인터넷의 한 구석을 좀 더 나답게 만들어 보세요.
feature_control_title:내 타임라인에 대해 통제권을 유지하세요
feature_creativity:마스토돈은 오디오, 비디오, 사진, 접근성 설명(alt), 투표, 콘텐츠 주의 (블라인드), 움직이는 아바타, 커스텀 이모티콘, 썸네일 자르기, 그리고 더 많은 것들을 당신이 온라인에서 당신을 더 잘 드러낼 수 있도록 돕기위해 지원합니다. 당신이 그림이나 음악을 올리던, 팟캐스트 같은것을 진행하던 마스토돈이 함께합니다.
feature_creativity_title:독보적인 창의성
feature_moderation:마스토돈은 의사 결정권을 사용자에게 돌려줍니다. 각 서버는 기업 소셜 미디어처럼 하향식이 아닌 로컬에서 시행되는 자체 규칙과 규정을 만들 수 있어 다양한 그룹의 요구에 가장 유연하게 대응할 수 있습니다. 동의하는 규칙이 있는 서버에 가입하거나 직접 서버를 호스팅하세요.
actions_description_html:Dechide kualas mizuras tomar para rezolver esta denunsia. Si tomas una aksion punitiva kontra el kuento denunsiada, se le embiara a dicho kuento un avizo por posta elektronika, ekseptado kuando se eskoja la kategoria <strong>Spam</strong>.
actions_description_remote_html:Dechide ke fazer para rezolver este raporto. Esto solo va afektar komo <strong>tu</strong> sirvidor komunike kon este kuento remoto i ke faze kon su kontenido.
actions_description_html:Beslis welke maatregel moet worden genomen om deze rapportage op te lossen. Wanneer je een (straf)maatregel tegen het gerapporteerde account neemt, krijgt het account een e-mailmelding, behalve wanneer de <strong>spam</strong>-categorie is gekozen.
actions_description_remote_html:Beslis welke actie moet worden ondernomen om deze rapportage op te lossen. Dit is alleen van invloed op hoe <strong>jouw</strong> server met dit externe account communiceert en de inhoud ervan beheert.
suspension_irreversible:Data frå denne kontoen har blitt ikkje-reverserbart sletta. Du kan oppheve suspenderinga av kontoen for å bruke den, men det vil ikkje gjenopprette alle data den tidligare har hatt.
suspension_reversible_hint_html:Kontoen har blitt suspendert, og data vil bli fullstendig fjerna den %{date}. Fram til då kan kontoen gjenopprettes uten negative effekter. Om du ynskjer å fjerne kontodata no, kan du gjere det nedanfor.
suspension_reversible_hint_html:Kontoen har vorte stengd, og data vil bli fullstendig fjerna den %{date}. Fram til då kandu gjenoppretta kontoen utan negative konsekvensar. Om du ynskjer å fjerna kontodata no, kan du gjera det nedanfor.
title:Kontoar
unblock_email:Avblokker e-postadresse
unblocked_email_msg:Avblokkerte %{username} si e-postadresse
@ -221,7 +221,7 @@ nn:
unblock_email_account:Avblokker e-postadresse
unsensitive_account:Angr tving ømtolig konto
unsilence_account:Angre avgrensing av konto
unsuspend_account:Opphev suspensjonen av kontoen
unsuspend_account:Opphev utestenginga av kontoen
update_announcement:Oppdater kunngjøringen
update_custom_emoji:Oppdater tilpassa emoji
update_domain_block:Oppdater domene-sperring
@ -385,9 +385,9 @@ nn:
add_new:Lag ny
confirm_suspension:
cancel:Avbryt
confirm:Suspender
confirm:Utvis
permanent_action:Å oppheve suspensjonen vil ikkje gjenopprette data eller koplingar.
preamble_html:Du er i ferd med å suspendera <strong>%{domain}</strong> inkludert underdomener.
preamble_html:Du er i ferd med å utestenga <strong>%{domain}</strong> inkludert underdomene.
remove_all_data:Dette vil fjerna alt innhald, media og profildata for kontoar som tilhøyrer dette domenet frå din tenar.
stop_communication:Tenaren din vil slutta å kommunisera med desse tenarane.
title:Stadfest domeneblokkering for %{domain}
@ -492,7 +492,7 @@ nn:
reject_media:Avvis media
reject_reports:Avvis rapporter
silence:Begrens
suspend:Suspender
suspend:Utvis
policy:Vilkår
reason:Offentlig årsak
title:Retningslinjer for innhold
@ -597,6 +597,9 @@ nn:
actions_description_html:Avgjer kva som skal gjerast med denne rapporteringa. Dersom du utfører straffetiltak mot den rapporterte kontoen, vil dei motta ein e-post – så sant du ikkje har valt kategorien <strong>Spam</strong>.
actions_description_remote_html:Avgjer kva du vil gjera for å løysa denne rapporten. Dette påverkar berre korleis tenaren <strong>din</strong> kommuniserer med kontoen på ein annan tenar, og korleis tenaren din handterer innhald derifrå.
add_to_report:Legg til i rapporten
already_suspended_badges:
local:Allereie utestengd på denne tenaren
remote:Allereie utestengd på tenaren deira
are_you_sure:Er du sikker?
assign_to_self:Tilegn til meg
assigned:Tilsett moderator
@ -979,7 +982,7 @@ nn:
none:en advarsel
sensitive:å merke kontoen sin som følsom
silence:for å begrense deres konto
suspend:for å suspendere kontoen deres
suspend:for å stenga kontoen deira
body:"%{target} ankar på ei modereringsavgjerd av %{action_taken_by} den %{date}, som var %{type}. Dei skreiv:"
next_steps:Du kan godkjenna anken for å endra modereringsavgjerda, eller du kan oversjå anken.
subject:"%{username} ankar ei modereringsavgjer på %{instance}"
@ -1189,7 +1192,7 @@ nn:
none:Advarsel
sensitive:Markering av konto som ømtolig
silence:Begrensning av konto
suspend:Suspensjon av konto
suspend:Utestenging av konto
your_appeal_approved:Din klage har blitt godkjent
your_appeal_pending:Du har levert en klage
your_appeal_rejected:Din klage har blitt avvist
@ -1652,7 +1655,7 @@ nn:
import:Hent inn
import_and_export:Importer og eksporter
migrate:Kontoflytting
notifications:Varsel
notifications:E-postvarslingar
preferences:Innstillingar
profile:Profil
relationships:Fylgjar og fylgjarar
@ -1820,7 +1823,7 @@ nn:
mark_statuses_as_sensitive:Nokre av innlegga dine har vorte markerte som ømtolige av moderatorane ved %{instance}. Dette tyder at folk må trykkje på mediane i innlegga for å førehandsvise dei. Du kan markera media som ømtolig sjølv når du legg ut nye innlegg.
sensitive:Frå no av vil alle dine opplasta mediefiler bli markert som ømtolig og skjult bak ei klikk-åtvaring.
silence:Medan kontoen din er avgrensa, vil berre folk som allereie fylgjer deg sjå dine tutar på denne tenaren, og du kan bli ekskludert fra diverse offentlige oppføringer. Andre kan framleis fylgje deg manuelt.
suspend:Du kan ikkje lenger bruke kontoen din, og profilen og andre data er ikkje lenger tilgjengelege. Du kan framleis logge inn for å be om ein sikkerheitskopi av data før dei blir fullstendig sletta om omtrent 30 dagar, men vi beheld nokre grunnleggjande data for å forhindre deg å omgå suspenderinga.
suspend:Du kan ikkje lenger bruka kontoen din, og profilen og andre data er ikkje lenger tilgjengelege. Du kan framleis logga inn for å be om ein sikkerheitskopi av data før dei blir fullstendig sletta om omtrent 30 dagar, men me vil lagra nokre grunnleggjande data for å syta for at du ikkje omgår utestenginga.
reason:'Årsak:'
statuses:'Innlegg sitert:'
subject:
@ -1865,6 +1868,9 @@ nn:
follows_subtitle:Fylg kjende folk
follows_title:Kven du kan fylgja
follows_view_more:Sjå fleire du kan fylgja
hashtags_recent_count:
one:"%{people} person dei siste to dagane"
other:"%{people} personar dei siste to dagane"
hashtags_subtitle:Sjå kva som har vore populært dei siste to dagane
hashtags_title:Populære emneknaggar
hashtags_view_more:Sjå fleire populære emneknaggar
actions_description_html:Zdecyduj, jakie działania należy podjąć, aby rozstrzygnąć niniejsze zgłoszenie. Jeśli podejmiesz działania karne przeciwko zgłoszonemu kontowi, zostanie do nich wysłane powiadomienie e-mail, chyba że wybrano kategorię <strong>Spam</strong>.
actions_description_remote_html:Zdecyduj, jakie działanie należy podjąć, aby rozwiązać to zgłoszenie. Będzie to miało wpływ jedynie na sposób, w jaki <strong>Twój</strong> serwer komunikuje się z tym kontem zdalnym i obsługuje jego zawartość.
actions_description_html:Decida a ação a tomar para resolver esta denúncia. Se decidir por uma ação punitiva contra a conta denunciada, um e-mail de notificação será enviado, excetuando quando selecionada a categoria <strong>Spam</strong>.
actions_description_remote_html:Decida quais as medidas a tomar para resolver esta denúncia. Isso apenas afetará como <strong>o seu</strong> servido comunica com esta conta remota e gere o seu conteúdo.
add_to_report:Adicionar mais à denúncia
already_suspended_badges:
local:Já suspenso neste servidor
remote:Já suspenso no servidor deles
are_you_sure:Tem a certeza?
assign_to_self:Atribuída a mim
assigned:Atribuída ao moderador
@ -1652,7 +1655,7 @@ pt-PT:
import:Importar
import_and_export:Importar e exportar
migrate:Migração de conta
notifications:Notificações
notifications:Notificações por e-mail
preferences:Preferências
profile:Perfil
relationships:Seguindo e seguidores
@ -1865,6 +1868,9 @@ pt-PT:
follows_subtitle:Siga contas bem conhecidas
follows_title:Quem seguir
follows_view_more:Veja mais pessoas para seguir
hashtags_recent_count:
one:"%{people} pessoa nos últimos 2 dias"
other:"%{people} pessoas nos últimos 2 dias"
hashtags_subtitle:Explore o que está em tendência desde os últimos 2 dias
actions_description_html:Odločite se, katere ukrepe boste sprejeli za rešitev te prijave. Če sprejmete kazenski ukrep proti prijavljenemu računu, mu bo poslano e-poštno obvestilo, razen če je izbrana kategorija <strong>Neželena pošta</strong>.
actions_description_remote_html:Odločite se za dejanje, ki bo odločilo o tej prijavi. To bo vplivalo le na to, kako <strong>vaš</strong> strežnik komunicira s tem oddaljenim računom in obravnava njegovo vsebino.
actions_description_html:Vendosni cili veprim të kryhet për të zgjidhur këtë raportim. Nëse ndërmerrni një veprim ndëshkues kundër llogarisë së raportuar, atyre do t’u dërgohet një njoftim me email, hiq rastin kur përzgjidhet kategoria <strong>I padëshiruar</strong>.
actions_description_remote_html:Vendosni cili veprim të ndërmerret për zgjidhjen e këtij raportimi. Kjo do të prekë vetëm mënyrën se si shërbyesi <strong>juaj</strong> komunikon me këtë llogari të largët dhe se si e trajtojnë lëndën e saj.
actions_description_html:Bu bildirimi çözmek için ne yapılması gerektiğine karar verin. Bildirilen hesap için ceza işlemi yaparsanız, <strong>İstenmeyen</strong> kategorisi seçilmemişse, onlara bir e-posta duyurusu gönderilecektir.
actions_description_remote_html:Bu bildirimi çözmek için hangi eylemi yapmak istediğinize karar verin. Bu yalnızca <strong>sizin</strong> sunucunuzun bu uzak hesapla nasıl etkileşeğini ve içeriğiyle ne yapacağını etkiler.
actions_description_html:Визначте, які дії слід вжити для розв'язання цієї скарги. Якщо ви оберете каральні дії проти зареєстрованого облікового запису, про них буде надіслано сповіщення електронним листом, крім випадків, коли вибрано категорію <strong>Спам</strong>.
actions_description_remote_html:Визначте, які дії слід вжити для розв'язання цього звіту. Це вплине тільки на те, як <strong>ваш</strong> сервер з'єднується з цим віддаленим обліковим записом і обробляє його вміст.