Conflicts:
- `.github/workflows/build-security.yml`:
Changes were already cherry-picked and adapted in glitch-soc.
Kept glitch-soc's version.
- `Gemfile.lock`:
Changes were already cherry-picked and updated further in glitch-soc.
Kept glitch-soc's version.
- `lib/mastodon/version.rb`:
Changes were already cherry-picked and updated further in glitch-soc.
Kept glitch-soc's version.
defaultMessage='This is your home base within Mastodon.'
/>
</h1>
<p>
<FormattedMessage
id='home.explore_prompt.body'
defaultMessage="Your home feed will have a mix of posts from the hashtags you've chosen to follow, the people you've chosen to follow, and the posts they boost. If that feels too quiet, you may want to:"
"account.followers.empty":"لا أحدَ يُتابع هذا المُستخدم إلى حد الآن.",
"account.followers_counter":"{count, plural, zero{لا مُتابع} one {مُتابعٌ واحِد} two {مُتابعانِ اِثنان} few {{counter} مُتابِعين} many {{counter} مُتابِعًا} other {{counter} مُتابع}}",
"home.explore_prompt.body":"سوف يحتوي خيط أخبارك الرئيسي على مزيج من المنشورات مِنها التي تحتوي على وسوم اخترتَ متابعتها، وأشخاص اخترتَ متابعتهم والمنشورات التي أعادوا نشرها. ومع ذلك، إن لا زال خيط أخبارك يبدو هادئا جدا، ماذا لو:",
"home.explore_prompt.title":"هذه هي صفحتك الرئيسة في ماستدون.",
"home.hide_announcements":"إخفاء الإعلانات",
"home.pending_critical_update.body":"يرجى تحديث خادم ماستدون في أقرب وقت ممكن!",
"home.pending_critical_update.link":"اطّلع على التحديثات",
@ -377,6 +392,7 @@
"lists.search":"إبحث في قائمة الحسابات التي تُتابِعها",
"lists.subheading":"قوائمك",
"load_pending":"{count, plural, one {# عنصر جديد} other {# عناصر جديدة}}",
"loading_indicator.label":"جاري التحميل…",
"media_gallery.toggle_visible":"{number, plural, zero {} one {اخف الصورة} two {اخف الصورتين} few {اخف الصور} many {اخف الصور} other {اخف الصور}}",
"moved_to_account_banner.text":"حسابك {disabledAccount} معطل حاليًا لأنك انتقلت إلى {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration":"المدة",
@ -464,6 +480,17 @@
"onboarding.follows.empty":"نأسف، لا يمكن عرض نتائج في الوقت الحالي. جرب البحث أو انتقل لصفحة الاستكشاف لإيجاد أشخاص للمتابعة، أو حاول مرة أخرى.",
"onboarding.follows.lead":"مقتطفات خيطك الرئيس هي الطريقة الأساسية لتجربة ماستدون. كلما زاد عدد الأشخاص الذين تتبعهم، كلما زاد خيط أخبارك نشاطا وإثارة للاهتمام. بداية، إليك بعض الاقتراحات:",
"onboarding.follows.title":"أضفِ طابعا شخصيا على موجزات خيطك الرئيس",
"onboarding.profile.discoverable_hint":"عندما تختار تفعيل إمكانية الاكتشاف على ماستدون، قد تظهر منشوراتك في نتائج البحث والمواضيع الرائجة، وقد يتم اقتراح ملفك الشخصي لأشخاص ذوي اهتمامات مماثلة معك.",
"onboarding.profile.display_name":"الاسم العلني",
"onboarding.profile.display_name_hint":"اسمك الكامل أو اسمك المرح…",
"onboarding.profile.lead":"يمكنك دائمًا إكمال ذلك لاحقًا في الإعدادات، حيث يتوفر المزيد من خيارات التخصيص.",
"onboarding.profile.note":"نبذة عنك",
"onboarding.profile.note_hint":"يمكنك @ذِكر أشخاص آخرين أو استعمال #الوسوم…",
"onboarding.profile.save_and_continue":"حفظ و إستمرار",
"onboarding.profile.title":"إعداد الملف الشخصي",
"onboarding.profile.upload_avatar":"تحميل صورة الملف الشخصي",
"privacy.public.long":"أي شخص على أو خارج ماستدون",
"privacy.public.short":"للعامة",
"privacy.unlisted.additional":"هذا يتصرف بالضبط مثل النشر للعامة، باستثناء أن المنشور لن يظهر في الموجزات الحية أو في الوسوم أو في الإستكشاف، أو في نتائج بحث ماستدون، حتى وإن قمت بتفعيله على مستوى الحساب.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Magar que la to cuenta nun seya privada, el personal del dominiu «{domain}» pensó qu'a lo meyor quies revisar manualmente les solicitúes de siguimientu d'estes cuentes.",
"follow_suggestions.curated_suggestion":"Escoyeta del sirvidor",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Змяніце апытанне, каб дазволіць некалькі варыянтаў адказу",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Змяніце апытанне, каб дазволіць адзіны варыянт адказу",
"compose_form.poll.type":"Стыль",
"compose_form.publish":"Допіс",
"compose_form.publish_form":"Апублікаваць",
"compose_form.reply":"Адказаць",
"compose_form.save_changes":"Абнавіць",
"compose_form.spoiler.marked":"Выдаліць папярэджанне аб змесціве",
"compose_form.spoiler.unmarked":"Дадаць папярэджанне аб змесціве",
"compose_form.spoiler_placeholder":"Папярэджанне аб змесціве (неабавязкова)",
"confirmation_modal.cancel":"Скасаваць",
"confirmations.block.block_and_report":"Заблакіраваць і паскардзіцца",
"confirmations.block.confirm":"Заблакіраваць",
@ -269,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Аўтарызацыя",
"follow_request.reject":"Адхіліць",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Ваш акаўнт не схаваны, аднак прадстаўнікі {domain} палічылі, што вы можаце захацець праглядзець запыты на падпіску з гэтых профіляў уручную.",
"home.explore_prompt.body":"Ваша галоўная стужка змяшчае сумесь допісаў з хэштэгамі, за якімі вы вырашылі сачыць, допісаў ад людзей, за якімі вы вырашылі сачыць, і допісаў, якія яны пашыраюць. Зараз усё выглядае даволі ціха, так што як наконт:",
"home.explore_prompt.title":"Гэта ваша апорная кропка ў Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Схаваць аб'явы",
"home.pending_critical_update.body":"Калі ласка, абнавіце свой сервер Mastodon як мага хутчэй!",
"privacy.public.long":"Усе, хто ёсць і каго няма ў Mastodon",
"privacy.public.short":"Публічны",
"privacy.unlisted.additional":"Паводзіць сябе гэтак жа, як і публічны, за выключэннем таго, што пост не будзе адлюстроўвацца ў жывой стужцы, хэштэгах, аглядзе або ў пошуку Mastodon, нават калі вы ўключылі бачнасць у пошуку ў наладах.",
"privacy.unlisted.long":"Менш фанфар ад алгарытмаў",
"reply_indicator.attachments":"{count, plural, one {# далучэнне} few {# далучэнні} many {# далучэнняў} other {# далучэння}}",
"reply_indicator.cancel":"Скасаваць",
"reply_indicator.poll":"Апытанне",
"report.block":"Заблакіраваць",
"report.block_explanation":"Вы перастанеце бачыць допісы гэтага карыстальніка. Ён не зможа сачыць за вамі і бачыць вашы допісы. Ён зможа зразумець, што яго заблакіравалі.",
"report.categories.legal":"Права",
@ -664,7 +684,7 @@
"status.show_more":"Паказаць болей",
"status.show_more_all":"Разгарнуць усё",
"status.show_original":"Паказаць арыгінал",
"status.title.with_attachments":"{user} апублікаваў {attachmentCount, plural, one {укладанне} other {{attachmentCount} укладанні}}",
"status.title.with_attachments":"{user} апублікаваў {attachmentCount, plural, one {далучэнне} few {{attachmentCount} далучэнні} many {{attachmentCount} далучэнняў} other {{attachmentCount} далучэння}}",
"status.translate":"Перакласці",
"status.translated_from_with":"Перакладзена з {lang} з дапамогай {provider}",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Никакви данни от този сървър няма да се обработват, съхраняват или обменят, правещи невъзможно всяко взаимодействие или комуникация с потребители от тези сървъри.",
"about.domain_blocks.suspended.title":"Спряно",
"about.not_available":"Тази информация не ебила направена налична на този сървър.",
"about.not_available":"Тази информация не епублична на този сървър.",
"about.powered_by":"Децентрализирана социална мрежа, захранвана от {mastodon}",
"about.rules":"Правила на сървъра",
"account.account_note_header":"Бележка",
@ -145,11 +145,9 @@
"compose_form.lock_disclaimer":"Вашият акаунт не е в положение {locked}. Всеки може да ви последва, за да разглежда публикациите ви само за последователи.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock":"заключено",
"compose_form.placeholder":"Какво мислите?",
"compose_form.poll.add_option":"Добавяне на избор",
"compose_form.poll.duration":"Времетраене на анкетата",
"compose_form.poll.remove_option":"Премахване на тази възможност",
"compose_form.poll.single":"Подберете нещо",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Промяна на анкетата, за да се позволят множество възможни избора",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Промяна на анкетата, за да се позволи един възможен избор",
@ -224,7 +222,7 @@
"emoji_button.search_results":"Резултати от търсене",
"emoji_button.symbols":"Символи",
"emoji_button.travel":"Пътуване и места",
"empty_column.account_hides_collections":"Този потребител е избрал да не прави това сведение достъпно",
"empty_column.account_hides_collections":"Този потребител е избрал да не дава тази информация",
"empty_column.account_suspended":"Спрян акаунт",
"empty_column.account_timeline":"Тук няма публикации!",
"empty_column.account_unavailable":"Профилът не е наличен",
@ -279,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Упълномощаване",
"follow_request.reject":"Отхвърляне",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Въпреки че акаунтът ви не е заключен, служителите на {domain} помислиха, че може да искате да преглеждате ръчно заявките за последване на тези профили.",
"follow_suggestions.curated_suggestion":"Избор от редакторите",
"follow_suggestions.dismiss":"Без ново показване",
"home.actions.go_to_suggestions":"Намиране на хора за следване",
"home.column_settings.basic":"Основно",
"home.column_settings.show_reblogs":"Показване на подсилванията",
"home.column_settings.show_replies":"Показване на отговорите",
"home.explore_prompt.body":"Вашият начален инфоканал ще е смес на публикации от хаштаговете, които сте избрали да следвате, избраните хора да следвате, а и публикациите, които са подсилили. Ако изглежда твърде тихо в момента, то може да искате да:",
"home.explore_prompt.title":"Това е началната ви база с Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Скриване на оповестяванията",
"home.pending_critical_update.body":"Обновете сървъра си в Mastodon възможно най-скоро!",
"home.pending_critical_update.link":"Преглед на обновяванията",
@ -530,6 +530,7 @@
"privacy.private.short":"Последователи",
"privacy.public.long":"Всеки във и извън Mastodon",
"privacy.public.short":"Публично",
"privacy.unlisted.additional":"Това поведение е точно като публичното, с изключение на това, че публикацията няма да се появява в каналите на живо, хаштаговете, проучването или търсенето в Mastodon, дори ако сте се включили в целия акаунт.",
"report.block_explanation":"Ne vo ket gwelet toudoù ar gont-se ken. Ne welo ket ho toudoù ha ne c'hello ket ho heuliañ ken. Gouzout a raio eo bet stanket ganeoc'h.",
"compose_form.poll.remove_option":"Treu aquesta opció",
"compose_form.poll.single":"Trieu-ne una",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Canvia l’enquesta per a permetre múltiples opcions",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Canvia l’enquesta per a permetre una única opció",
"compose_form.poll.type":"Estil",
"compose_form.publish":"Publica",
"compose_form.publish_form":"Nou tut",
"compose_form.reply":"Responeu",
"compose_form.reply":"Respon",
"compose_form.save_changes":"Actualitza",
"compose_form.spoiler.marked":"Elimina l'avís de contingut",
"compose_form.spoiler.unmarked":"Afegeix avís de contingut",
@ -279,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Autoritza",
"follow_request.reject":"Rebutja",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Tot i que el teu compte no està blocat, el personal de {domain} ha pensat que és possible que vulguis revisar manualment les sol·licituds de seguiment d’aquests comptes.",
"follow_suggestions.curated_suggestion":"Tria de l'editor",
"follow_suggestions.dismiss":"No ho tornis a mostrar",
"follow_suggestions.who_to_follow":"A qui seguir",
"followed_tags":"Etiquetes seguides",
"footer.about":"Quant a",
"footer.directory":"Directori de perfils",
@ -305,13 +309,9 @@
"hashtag.follow":"Segueix l'etiqueta",
"hashtag.unfollow":"Deixa de seguir l'etiqueta",
"hashtags.and_other":"…i {count, plural, other {# més}}",
"home.actions.go_to_explore":"Mira què és tendència",
"home.actions.go_to_suggestions":"Troba persones a seguir",
"home.column_settings.basic":"Bàsic",
"home.column_settings.show_reblogs":"Mostra els impulsos",
"home.column_settings.show_replies":"Mostra les respostes",
"home.explore_prompt.body":"La teva línia de temps Inici tindrà una barreja dels tuts de les etiquetes que has triat seguir, de les persones que has triat seguir i dels tuts que s'impulsen. Ara mateix es veu força tranquil·la, què et sembla si:",
"home.explore_prompt.title":"Aquesta és la teva base inicial a Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Amaga els anuncis",
"home.pending_critical_update.body":"Si us plau actualitza el teu servidor Mastodon tant aviat com sigui possible!",
"privacy.direct.long":"Tothom mencionat en aquesta publicació",
"privacy.direct.long":"Tothom mencionat a la publicació",
"privacy.direct.short":"Persones concretes",
"privacy.private.long":"Només els vostres seguidors",
"privacy.private.short":"Seguidors",
"privacy.public.long":"Tothom dins o fora Mastodon",
"privacy.public.short":"Públic",
"privacy.unlisted.additional":"Es comporta igual que públic, excepte que la publicació no apareixerà als canals en directe o etiquetes, l'explora o a la cerca de Mastodon, fins i tot si ho heu activat a nivell de compte.",
"account.followers.empty":"Tohoto uživatele zatím nikdo nesleduje.",
"account.followers_counter":"{count, plural, one {{counter} Sledující} few {{counter} Sledující} many {{counter} Sledujících} other {{counter} Sledujících}}",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Povolit u ankety výběr více voleb",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Povolit u ankety výběr pouze jedné volby",
"compose_form.poll.type":"Styl",
"compose_form.publish":"Odeslat",
"compose_form.publish_form":"Zveřejnit",
"compose_form.reply":"Odpovědět",
"compose_form.save_changes":"Aktualizovat",
"compose_form.spoiler.marked":"Odebrat varování o obsahu",
"compose_form.spoiler.unmarked":"Přidat varování o obsahu",
"compose_form.spoiler_placeholder":"Upozornění na obsah (nepovinné)",
"confirmation_modal.cancel":"Zrušit",
"confirmations.block.block_and_report":"Blokovat a nahlásit",
"confirmations.block.confirm":"Blokovat",
@ -267,6 +277,9 @@
"follow_request.authorize":"Autorizovat",
"follow_request.reject":"Zamítnout",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Přestože váš účet není zamčený, administrátor {domain} usoudil, že byste mohli chtít tyto žádosti o sledování zkontrolovat ručně.",
"home.explore_prompt.body":"Váš domovský kanál bude obsahovat směs příspěvků z hashtagů, které jste se rozhodli sledovat, lidí, které jste se rozhodli sledovat, a příspěvků, které boostují. Pokud vám to připadá příliš klidné, možná budete chtít:",
"home.explore_prompt.title":"Toto je vaše domovská základna uvnitř Mastodonu.",
"home.hide_announcements":"Skrýt oznámení",
"home.pending_critical_update.body":"Aktualizujte, prosím, svůj Mastodon server co nejdříve!",
"lists.search":"Hledejte mezi lidmi, které sledujete",
"lists.subheading":"Vaše seznamy",
"load_pending":"{count, plural, one {# nová položka} few {# nové položky} many {# nových položek} other {# nových položek}}",
"loading_indicator.label":"Načítání…",
"media_gallery.toggle_visible":"{number, plural, one {Skrýt obrázek} few {Skrýt obrázky} many {Skrýt obrázky} other {Skrýt obrázky}}",
"moved_to_account_banner.text":"Váš účet {disabledAccount} je momentálně deaktivován, protože jste se přesunul/a na {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration":"Trvání",
@ -463,6 +473,17 @@
"onboarding.follows.empty":"Bohužel, žádné výsledky nelze momentálně zobrazit. Můžete zkusit vyhledat nebo procházet stránku s průzkumem a najít lidi, kteří budou sledovat, nebo to zkuste znovu později.",
"onboarding.follows.lead":"You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title":"Populární na Mastodonu",
"onboarding.profile.discoverable":"Udělat svůj profil vyhledatelným",
"onboarding.profile.discoverable_hint":"Když se rozhodnete být vyhledatelný na Mastodonu, vaše příspěvky se mohou objevit ve výsledcích vyhledávání a v populárních, a váš profil může být navrhován lidem s podobnými zájmy.",
"onboarding.share.lead":"Dejte lidem vědět, jak vás mohou najít na Mastodonu!",
"onboarding.share.message":"Jsem {username} na #Mastodonu! Pojď mě sledovat na {url}",
"onboarding.share.next_steps":"Možné další kroky:",
@ -496,9 +517,17 @@
"poll_button.add_poll":"Přidat anketu",
"poll_button.remove_poll":"Odebrat anketu",
"privacy.change":"Změnit soukromí příspěvku",
"privacy.direct.long":"Všichni zmínění v příspěvku",
"privacy.direct.short":"Vybraní lidé",
"privacy.private.long":"Jen vaši sledující",
"privacy.private.short":"Sledující",
"privacy.public.long":"Kdokoliv na Mastodonu i mimo něj",
"privacy.public.short":"Veřejné",
"privacy.unlisted.additional":"Chová se stejně jako veřejný, až na to, že se příspěvek neobjeví v živých kanálech nebo hashtazích, v objevování nebo vyhledávání na Mastodonu, a to i když je účet nastaven tak, aby se zde všude tyto příspěvky zobrazovaly.",
"compose_form.spoiler_placeholder":"Rhybudd cynnwys (dewisol)",
"confirmation_modal.cancel":"Diddymu",
"confirmations.block.block_and_report":"Rhwystro ac Adrodd",
"confirmations.block.confirm":"Blocio",
@ -269,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Awdurdodi",
"follow_request.reject":"Gwrthod",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Er nid yw eich cyfrif wedi'i gloi, roedd y staff {domain} yn meddwl efallai hoffech adolygu ceisiadau dilyn o'r cyfrifau rhain wrth law.",
"follow_suggestions.curated_suggestion":"Dewis y Golygydd",
"follow_suggestions.dismiss":"Peidio â dangos hwn eto",
"home.explore_prompt.body":"Bydd eich llif cartref yn cynnwys cymysgedd o bostiadau o'r hashnodau rydych chi wedi dewis eu dilyn, y bobl rydych chi wedi dewis eu dilyn, a'r postiadau maen nhw'n rhoi hwb iddyn nhw. Os yw hynny'n teimlo'n rhy dawel, efallai y byddwch eisiau:",
"home.explore_prompt.title":"Dyma'ch cartref o fewn Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Cuddio cyhoeddiadau",
"home.pending_critical_update.body":"Diweddarwch eich gweinydd Mastodon cyn gynted â phosibl!",
"home.pending_critical_update.link":"Gweld y diweddariadau",
@ -514,7 +524,15 @@
"poll_button.add_poll":"Ychwanegu pleidlais",
"poll_button.remove_poll":"Tynnu pleidlais",
"privacy.change":"Addasu preifatrwdd y post",
"privacy.direct.long":"Pawb sydd â son amdanyn nhw yn y postiad",
"privacy.direct.short":"Pobl benodol",
"privacy.private.long":"Eich dilynwyr yn unig",
"privacy.private.short":"Dilynwyr",
"privacy.public.long":"Unrhyw ar ac oddi ar Mastodon",
"privacy.public.short":"Cyhoeddus",
"privacy.unlisted.additional":"Mae hwn yn ymddwyn yn union fel y cyhoeddus, ac eithrio na fydd y postiad yn ymddangos mewn ffrydiau byw neu hashnodau, archwilio, neu chwiliad Mastodon, hyd yn oed os ydych wedi eich cynnwys ar draws y cyfrif.",
"privacy.unlisted.long":"Llai o ddathliadau algorithmig",
"privacy.unlisted.short":"Tewi'r cyhoeddus",
"privacy_policy.last_updated":"Diweddarwyd ddiwethaf ar {date}",
"privacy_policy.title":"Polisi Preifatrwydd",
"recommended":"Argymhellwyd",
@ -532,7 +550,9 @@
"relative_time.minutes":"{number} munud",
"relative_time.seconds":"{number} eiliad",
"relative_time.today":"heddiw",
"reply_indicator.attachments":"{count, plural, one {# attachment} arall {# attachments}}",
"reply_indicator.cancel":"Canslo",
"reply_indicator.poll":"Arolwg",
"report.block":"Blocio",
"report.block_explanation":"Ni welwch chi eu postiadau. Ni allan nhw weld eich postiadau na'ch dilyn. Byddan nhw'n gallu gweld eu bod nhw wedi'u rhwystro.",
"follow_suggestions.who_to_follow":"Hvem, som skal følges",
"followed_tags":"Hashtag, som følges",
"footer.about":"Om",
"footer.directory":"Profiloversigt",
@ -305,13 +308,9 @@
"hashtag.follow":"Følg hashtag",
"hashtag.unfollow":"Stop med at følge hashtag",
"hashtags.and_other":"…og {count, plural, one {}other {# flere}}",
"home.actions.go_to_explore":"Se, hvad som trender",
"home.actions.go_to_suggestions":"Find nogle personer at følge",
"home.column_settings.basic":"Grundlæggende",
"home.column_settings.show_reblogs":"Vis boosts",
"home.column_settings.show_replies":"Vis svar",
"home.explore_prompt.body":"Dit hjemmefeed vil have en blanding af indlæg fra de hashtags, du har valgt at følge, de personer, du har valgt at følge, og de indlæg, de booster. Hvis her virker for stille, kan du prøve:",
"home.explore_prompt.title":"Dette er din hjemmebase i Mastodon.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Dein Profil ist nicht {locked}. Andere können dir folgen und deine Beiträge sehen, die nur für Follower bestimmt sind.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Auch wenn dein Konto öffentlich bzw. nicht geschützt ist, haben die Moderator*innen von {domain} gedacht, dass du diesen Follower lieber manuell bestätigen solltest.",
"follow_suggestions.curated_suggestion":"Vom Server empfohlen",
"follow_suggestions.dismiss":"Nicht mehr anzeigen",
"home.explore_prompt.body":"Deine Startseite wird eine Mischung aus Beiträgen mit Hashtags und den Profilen, denen du folgst sowie den Beiträgen, die sie teilen, enthalten. Sollte es sich zu still anfühlen:",
"home.explore_prompt.title":"Das ist dein Zuhause bei Mastodon.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Ο λογαριασμός σου δεν είναι {locked}. Οποιοσδήποτε μπορεί να σε ακολουθήσει γιανα δει τις δημοσιεύσεις σου προς τους ακολούθους σου.",
"home.explore_prompt.body":"Your home feed will have a mix of posts from the hashtags you've chosen to follow, the people you've chosen to follow, and the posts they boost. If that feels too quiet, you may want to:\nΗ τροφοδοσία της αρχικής σελίδας σας είναι ένα μίγμα από αναρτήσεις με τις ετικέτες και τα άτομα που επιλέξατε να ακολουθείτε, και τις αναρτήσεις που προωθούν. Εάν αυτό σας φαίνεται πολύ ήσυχο, μπορεί να θέλετε:",
"home.explore_prompt.title":"Αυτό είναι το σπίτι σας στο Mastodon.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"home.explore_prompt.body":"Your home feed will have a mix of posts from the hashtags you've chosen to follow, the people you've chosen to follow, and the posts they boost. If that feels too quiet, you may want to:",
"home.explore_prompt.title":"This is your home base within Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Hide announcements",
"home.pending_critical_update.body":"Please update your Mastodon server as soon as possible!",
"privacy.direct.long":"Everyone mentioned in the post",
"privacy.direct.short":"Specific people",
"privacy.private.long":"Only your followers",
"privacy.private.short":"Followers",
"privacy.public.long":"Anyone on and off Mastodon",
"privacy.public.short":"Public",
"privacy.unlisted.additional":"This behaves exactly like public, except the post will not appear in live feeds or hashtags, explore, or Mastodon search, even if you are opted-in account-wide.",
"reply_indicator.attachments":"{count, plural, one {# attachment} other {# attachments}}",
"reply_indicator.cancel":"Cancel",
"reply_indicator.poll":"Poll",
"report.block":"Block",
"report.block_explanation":"You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"home.explore_prompt.body":"Your home feed will have a mix of posts from the hashtags you've chosen to follow, the people you've chosen to follow, and the posts they boost. If that feels too quiet, you may want to:",
"home.explore_prompt.title":"This is your home base within Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Hide announcements",
"home.pending_critical_update.body":"Please update your Mastodon server as soon as possible!",
"home.explore_prompt.body":"Via hejmafiŝaro havos miksitajn afiŝojn de kradvortoj kiujn vi elektis sekvi, personoj kiujn vi elektis sekvi, kaj afiŝoj kiujn ili suprenigis.",
"home.explore_prompt.title":"Ĉi tio estas via hejma paĝo en Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Kaŝi la anoncojn",
"home.pending_critical_update.body":"Ĝisdatigu vian servilon de Mastodon kiel eble plej baldau!",
"compose_form.poll.remove_option":"Quitar esta opción",
"compose_form.poll.single":"Elige uno",
"compose_form.poll.single":"Elegí una",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Cambiar encuesta para permitir opciones múltiples",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Cambiar encuesta para permitir una sola opción",
"compose_form.poll.type":"Estilo",
"compose_form.publish":"Publicar",
"compose_form.publish":"Enviar",
"compose_form.publish_form":"Nuevo mensaje",
"compose_form.reply":"Responder",
"compose_form.save_changes":"Actualizar",
@ -278,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Autorizar",
"follow_request.reject":"Rechazar",
"follow_requests.unlocked_explanation":"A pesar de que tu cuenta no es privada, el equipo de {domain} pensó que podrías querer revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
"follow_suggestions.curated_suggestion":"Cuentas elegidas del servidor",
"follow_suggestions.dismiss":"No mostrar de nuevo",
"home.explore_prompt.body":"Tu línea temporal principal tendrá una mezcla de mensajes de etiquetas que hayás decidido seguir, cuentas que hayás seguido y mensajes a los que éstas adhieran. Si está muy tranquilo por acá, quizás quieras:",
"home.explore_prompt.title":"Este es tu inicio en Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Ocultar anuncios",
"home.pending_critical_update.body":"Por favor, ¡actualizá tu servidor de Mastodon lo antes posible!",
"privacy.change":"Configurar privacidad del mensaje",
"privacy.direct.short":"Personas específicas",
"privacy.direct.long":"Todas las cuentas mencionadas en el mensaje",
"privacy.direct.short":"Cuentas específicas",
"privacy.private.long":"Solo tus seguidores",
"privacy.private.short":"Seguidores",
"privacy.public.long":"Cualquier persona dentro y fuera de Mastodon",
"privacy.public.short":"Público",
"privacy.unlisted.additional":"Esto se comporta exactamente igual que con la configuración de privacidad de mensaje \"Público\", excepto que el mensaje no aparecerá en los líneas temporales en vivo, ni en las etiquetas, ni en la línea temporal \"Explorá\", ni en la búsqueda de Mastodon; incluso si optaste por hacer tu cuenta visible.",
"compose_form.poll.remove_option":"Eliminar esta opción",
"compose_form.poll.single":"Seleccione uno",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Modificar encuesta para permitir múltiples opciones",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Modificar encuesta para permitir una única opción",
@ -279,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Autorizar",
"follow_request.reject":"Rechazar",
"follow_requests.unlocked_explanation":"A pesar de que tu cuenta no es privada, el personal de {domain} ha pensado que quizás deberías revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
"follow_suggestions.curated_suggestion":"Recomendaciones del equipo",
"follow_suggestions.dismiss":"No mostrar de nuevo",
"home.explore_prompt.body":"Tu cronología de inicio tendrá una mezcla de publicaciones de los hashtags que has escogido seguir, las personas que has decidido seguir y las publicaciones que impulsen. Si crees que está demasiado tranquila, quizás quieras:",
"home.explore_prompt.title":"Este es tu punto de partida en Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Ocultar anuncios",
"home.pending_critical_update.body":"¡Por favor actualiza tu servidor Mastodon lo antes posible!",
"compose_form.poll.remove_option":"Quitar esta opción",
"compose_form.poll.single":"Elige uno",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Modificar encuesta para permitir múltiples opciones",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Modificar encuesta para permitir una única opción",
@ -278,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Autorizar",
"follow_request.reject":"Rechazar",
"follow_requests.unlocked_explanation":"A pesar de que tu cuenta no es privada, el personal de {domain} ha pensado que quizás deberías revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
"follow_suggestions.curated_suggestion":"Recomendaciones del equipo",
"follow_suggestions.dismiss":"No mostrar de nuevo",
"home.explore_prompt.body":"Tu cronología de inicio tendrá una mezcla de publicaciones de las etiquetas que has escogido seguir, las personas que has decidido seguir y las publicaciones que impulsen. Si crees que está demasiado tranquila, quizás quieras:",
"home.explore_prompt.title":"Este es tu punto de partida en Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Ocultar anuncios",
"home.pending_critical_update.body":"Por favor, ¡actualiza tu servidor Mastodon lo antes posible!",
"home.explore_prompt.body":"Sinu koduvoos on koos jälgimiseks valitud siltidega postitused, sinu jälgitavate inimeste postitused ja postitused, mida nad jagavad. Kui see tundub liiga vaikne, võid sa soovida:",
"home.explore_prompt.title":"See on sinu kodubaas Mastodonis.",
"home.hide_announcements":"Peida teadaanded",
"home.pending_critical_update.body":"Palun uuenda oma Mastodoni server nii ruttu kui võimalik!",
"compose_form.poll.remove_option":"Kendu aukera hau",
"compose_form.poll.single":"Hautatu bat",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Aldatu inkesta hainbat aukera onartzeko",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Aldatu inkesta aukera bakarra onartzeko",
@ -279,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Baimendu",
"follow_request.reject":"Ukatu",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Zure kontua blokeatuta ez badago ere, {domain} domeinuko arduradunek uste dute kontu hauetako jarraipen eskaerak agian eskuz begiratu nahiko dituzula.",
"home.explore_prompt.body":"Zure hasierako jarioak jarraitzeko aukeratu dituzun traolen, jarraitzeko aukeratu duzun jendearen eta beraiek bultzatutako argitalpenen nahasketa bat edukiko du. Nahiko isila dirudi oraintxe, beraz, zergatik ez:",
"home.explore_prompt.title":"Hau zure hasiera da Mastodonen.",
"home.explore_prompt.body":"خوراک خانگیتان ترکیبی از فرستهها از برچسبهایی که برای پیگیری گزیدهاید، افرادی که پی میگیرید و فرستههایی که تقویت میکنند را خواهد داشت. اگر خیلی خلوت به نظر میرسد، شاید بخواهید:",
"home.explore_prompt.title":"این پایگاه خانگیتان در ماستودون است.",
"home.hide_announcements":"نهفتن اعلامیهها",
"home.pending_critical_update.body":"لطفاً کارساز ماستودونتان را در نخستین فرصت بهروز کنید!",
"about.disclaimer":"Mastodon on vapaa avoimen lähdekoodin ohjelmisto ja Mastodon gGmbH:n tavaramerkki.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"Syytä ei ole ilmoitettu",
"about.domain_blocks.preamble":"Mastodonin avulla voidaan yleensä tarkastella minkä tahansa fediversumiin kuuluvan palvelimen sisältöä ja vuorovaikuttaa eri palvelinten käyttäjien kanssa. Nämä ovat tälle palvelimelle määritetyt poikkeukset.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"Syy ei ole tiedossa",
"about.domain_blocks.preamble":"Mastodonin avulla voidaan yleensä tarkastella minkä tahansa fediversumiin kuuluvan palvelimen sisältöä, ja olla yhteyksissä eri palvelinten käyttäjien kanssa. Nämä poikkeukset koskevat yksin tätä palvelinta.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation":"Et yleensä näe tämän palvelimen profiileja ja sisältöä, jollet erityisesti etsi juuri sitä tai liity siihen seuraamalla.",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Mitään tämän palvelimen tietoja ei käsitellä, tallenneta tai vaihdeta, mikä tekee vuorovaikutuksesta ja viestinnästä sen käyttäjien kanssa mahdotonta.",
"confirmations.discard_edit_media.message":"Sinulla on tallentamattomia muutoksia median kuvaukseen tai esikatseluun, hylätäänkö ne silti?",
"confirmations.discard_edit_media.message":"Sinulla on tallentamattomia muutoksia median kuvaukseen tai esikatseluun. Hylätäänkö ne silti?",
"confirmations.domain_block.confirm":"Estä koko verkkotunnus",
"confirmations.domain_block.message":"Haluatko aivan varmasti estää koko verkkotunnuksen {domain}? Useimmiten muutama kohdistettu esto tai mykistys on riittävä ja suositeltava toimi. Et näe sisältöä tästä verkkotunnuksesta millään julkisilla aikajanoilla tai ilmoituksissa. Tähän verkkotunnukseen kuuluvat seuraajasi poistetaan.",
"confirmations.edit.confirm":"Muokkaa",
@ -182,12 +180,12 @@
"confirmations.mute.confirm":"Mykistä",
"confirmations.mute.explanation":"Tämä toiminto piilottaa heidän julkaisunsa sinulta – mukaan lukien ne, joissa heidät mainitaan – sallien heidän yhä nähdä julkaisusi ja seurata sinua.",
"confirmations.mute.message":"Haluatko varmasti mykistää käyttäjän {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Poista ja palauta muokattavaksi",
"confirmations.redraft.message":"Haluatko varmasti poistaa julkaisun ja tehdä siitä luonnoksen? Suosikit ja tehostukset menetetään, ja alkuperäisen julkaisun vastaukset jäävät orvoiksi.",
"disabled_account_banner.text":"Tilisi {disabledAccount} on tällä hetkellä poissa käytöstä.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Nämä ovat viimeisimpiä julkaisuja käyttäjiltä, joiden tili sijaitsee palvelimella {domain}.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Nämä ovat tuoreimpia julkaisuja käyttäjiltä, joiden tili on palvelimella {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Hylkää",
"dismissable_banner.explore_links":"Näitä uutisia jaetaan tänään sosiaalisessa verkossa eniten. Uusimmat ja eri käyttäjien eniten lähettämät uutiset nousevat listauksessa korkeimmalle.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Nämä sosiaalisen verkon julkaisut keräävät tänään eniten huomiota. Uusimmat, tehostetuimmat ja suosikiksi lisätyimmät nousevat listauksessa korkeimmalle.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Tänään nämä sosiaalisen verkon julkaisut keräävät eniten huomiota. Uusimmat, tehostetuimmat ja suosikeiksi lisätyimmät julkaisut nousevat listauksessa korkeammalle.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Nämä sosiaalisen verkon aihetunnisteet keräävät tänään eniten huomiota. Useimman käyttäjän käyttämät aihetunnisteet nousevat listauksessa korkeimmalle.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Nämä ovat viimeisimpiä julkaisuja sosiaalisen verkon käyttäjiltä, joita seurataan palvelimella {domain}.",
"embed.instructions":"Upota julkaisu verkkosivullesi kopioimalla alla oleva koodi.",
@ -216,18 +214,18 @@
"emoji_button.food":"Ruoka ja juoma",
"emoji_button.label":"Lisää emoji",
"emoji_button.nature":"Luonto",
"emoji_button.not_found":"Vastaavia emojeja ei löytynyt",
"emoji_button.not_found":"Vastaavia emojeita ei löytynyt",
"emoji_button.objects":"Esineet",
"emoji_button.people":"Ihmiset",
"emoji_button.recent":"Usein käytetyt",
"emoji_button.search":"Hae...",
"emoji_button.search":"Etsi...",
"emoji_button.search_results":"Hakutulokset",
"emoji_button.symbols":"Symbolit",
"emoji_button.travel":"Matkailu ja paikat",
"empty_column.account_hides_collections":"Käyttäjä on päättänyt olla julkaisematta näitä tietoja",
"empty_column.account_hides_collections":"Käyttäjä on päättänyt pitää nämä tiedot yksityisinä",
"empty_column.account_unavailable":"Profiilia ei löydy",
"empty_column.account_unavailable":"Profiilia ei ole saatavilla",
"empty_column.blocks":"Et ole vielä estänyt käyttäjiä.",
"empty_column.bookmarked_statuses":"Et ole vielä lisännyt julkaisuja kirjanmerkkeihisi. Kun lisäät yhden, se näkyy tässä.",
"empty_column.community":"Paikallinen aikajana on tyhjä. Kirjoita jotain julkista, niin homma lähtee käyntiin!",
@ -238,17 +236,17 @@
"empty_column.favourites":"Kukaan ei ole vielä lisännyt tätä julkaisua suosikkeihinsa. Kun joku tekee niin, tulee hän tähän näkyviin.",
"empty_column.follow_requests":"Et ole vielä vastaanottanut seuraamispyyntöjä. Saamasi pyynnöt näkyvät täällä.",
"empty_column.followed_tags":"Et seuraa vielä yhtäkään aihetunnistetta. Kun alat seurata, ne tulevat tähän näkyviin.",
"empty_column.hashtag":"Tällä aihetunnisteella ei ole vielä mitään.",
"empty_column.hashtag":"Tällä aihetunnisteella ei löydy vielä sisältöä.",
"empty_column.home":"Kotiaikajanasi on tyhjä! Seuraa useampia henkilöjä, niin näet enemmän sisältöä.",
"empty_column.list":"Tällä listalla ei ole vielä mitään. Kun tämän listan jäsenet lähettävät uusia julkaisuja, ne näkyvät tässä.",
"empty_column.lists":"Sinulla ei ole vielä yhtään listaa. Kun luot sellaisen, näkyy se tässä.",
"empty_column.mutes":"Et ole mykistänyt vielä yhtään käyttäjää.",
"empty_column.notifications":"Sinulla ei ole vielä ilmoituksia. Kun keskustelet muille, näet sen täällä.",
"empty_column.public":"Täällä ei ole mitään! Kirjoita jotain julkisesti. Voit myös seurata muiden palvelimien käyttäjiä",
"error.unexpected_crash.explanation":"Sivua ei voi näyttää oikein, johtuen bugista tai ongelmasta selaimen yhteensopivuudessa.",
"error.unexpected_crash.explanation":"Sivua ei voida näyttää oikein ohjelmointivirheen tai selaimen yhteensopivuusvajeen vuoksi.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons":"Sivua ei voitu näyttää oikein. Tämä virhe johtuu todennäköisesti selaimen lisäosasta tai automaattisista käännöstyökaluista.",
"error.unexpected_crash.next_steps":"Kokeile päivittää sivu. Jos se ei auta, voi Mastodonin käyttö ehkä onnistua eri selaimella tai natiivisovelluksella.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Yritä poistaa ne käytöstä ja päivittää sivu. Jos se ei auta, voit silti käyttää Mastodonia eri selaimen tai sovelluksen kautta.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Yritä poistaa ne käytöstä, ja virkistä sitten sivunlataus. Mikäli ongelma jatkuu, voit mahdollisesti käyttää Mastodonia eri selaimella tai natiivilla sovelluksella.",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"Tämä suodatinluokka ei koske kontekstia, jossa olet tarkastellut tätä julkaisua. Jos haluat, että julkaisu suodatetaan myös tässä kontekstissa, sinun pitää muokata suodatinta.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title":"Konteksti ei täsmää!",
"filter_modal.added.expired_explanation":"Tämä suodatinluokka on vanhentunut, joten sinun on muutettava viimeistä voimassaolopäivää, jotta suodatin on voimassa.",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"Tämä suodatinluokka ei koske asiayhteyttä, jossa olet tarkastellut tätä julkaisua. Jos haluat julkaisun suodatettavan myös tässä asiayhteydessä, muokkaa suodatinta.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title":"Asiayhteys ei täsmää!",
"filter_modal.added.expired_explanation":"Tämä suodatinluokka on vanhentunut, joten sinun on muutettava viimeistä voimassaolopäivää, jotta suodatusta käytettäisiin.",
"filter_modal.added.short_explanation":"Tämä julkaisu on lisätty seuraavaan suodatinluokkaan: {title}.",
"filter_modal.added.title":"Suodatin lisätty!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch":"ei sovellu tähän kontekstiin",
@ -279,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Valtuuta",
"follow_request.reject":"Hylkää",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Vaikkei tiliäsi ole lukittu, palvelimen {domain} ylläpito on arvioinut, että saatat olla halukas tarkistamaan nämä seuraamispyynnöt erikseen.",
"home.explore_prompt.body":"Kotisyötteesi on sekoitus seuraamiasi aihetunnisteita ja käyttäjiä sekä heidän tehostamiaan julkaisuja. Jos se tuntuu liian hiljaiselta, saatat haluta:",
"home.explore_prompt.title":"Tämä on tukikohtasi Mastodonissa.",
"home.hide_announcements":"Piilota tiedotteet",
"home.pending_critical_update.body":"Päivitäthän Mastodon-palvelimen mahdollisimman pian!",
"home.pending_critical_update.body":"Päivitäthän Mastodon-palvelinohjelmistosi mahdollisimman pian!",
"onboarding.follows.empty":"Valitettavasti tuloksia ei voida näyttää juuri nyt. Voit kokeilla hakua tai selata tutustumissivua löytääksesi seurattavaa tai yrittää myöhemmin uudelleen.",
"onboarding.follows.lead":"Kokoat oman kotisyötteesi itse. Mitä enemmän ihmisiä seuraat, sitä aktiivisempi ja kiinnostavampi syöte on. Nämä profiilit voivat olla alkuun hyvä lähtökohta — voit aina lopettaa niiden seuraamisen myöhemmin!",
"onboarding.follows.lead":"Kokoat oman kotisyötteesi itse. Mitä enemmän ihmisiä seuraat, sitä aktiivisempi ja kiinnostavampi syöte on. Nämä profiilit voivat olla alkuun hyvä lähtökohta – voit milloin tahansa myös lopettaa niiden seuraamisen:",
"onboarding.profile.discoverable_hint":"Kun olet määrittänyt itsesi löydettäväksi Mastodonista, julkaisusi voivat näkyä hakutuloksissa ja suosituissa kohteissa. Lisäksi profiiliasi voidaan ehdottaa käyttäjille, jotka ovat kiinnostuneita kanssasi samoista aiheista.",
"onboarding.tips.2fa":"<strong>Tiesitkö?</strong> Voit suojata tilisi ottamalla kaksivaiheisen todennuksen käyttöön tilisi asetuksista. Se toimii millä tahansa TOTP-sovelluksella, eikä sen käyttö edellytä puhelinnumeroa!",
"onboarding.tips.2fa":"<strong>Tiesitkö?</strong> Voit suojata tilisi ottamalla kaksivaiheisen todennuksen käyttöön tilisi asetuksista. Se toimii millä tahansa TOTP-sovelluksella, eikä sen käyttö edellytä puhelinnumeron antoa!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers":"<strong>Tiesitkö?</strong> Koska Mastodon on hajautettu, osa kohtaamistasi profiileista sijaitsee muilla kuin sinun palvelimellasi. Voit silti viestiä saumattomasti heidän kanssaan! Heidän palvelimensa mainitaan käyttäjänimen jälkiosassa!",
"onboarding.tips.migration":"<strong>Tiesitkö?</strong> Jos koet, ettei {domain} ole jatkossa itsellesi hyvä palvelinvalinta, voit siirtyä toiselle Mastodon-palvelimelle menettämättä seuraajiasi. Voit jopa isännöidä omaa palvelintasi!",
"onboarding.tips.verification":"<strong>Tiesitkö?</strong> Voit vahvistaa tilisi lisäämällä omalle verkkosivustollesi linkin Mastodon-profiiliisi ja lisäämällä sitten verkkosivustosi osoitteen Mastodon-profiilisi lisäkenttään. Tämä ei maksa mitään, eikä sinun tarvitse lähetellä asiakirjoja!",
@ -521,8 +521,8 @@
"poll.vote":"Äänestä",
"poll.voted":"Äänestit tätä vastausta",
"poll.votes":"{votes, plural, one {# ääni} other {# ääntä}}",
"poll_button.add_poll":"Lisää äänestys",
"poll_button.remove_poll":"Poista äänestys",
"poll_button.add_poll":"Lisää kysely",
"poll_button.remove_poll":"Poista kysely",
"privacy.change":"Muuta julkaisun näkyvyyttä",
"privacy.direct.long":"Kaikki tässä julkaisussa mainitut",
"privacy.direct.short":"Tietyt henkilöt",
@ -530,7 +530,9 @@
"privacy.private.short":"Seuraajat",
"privacy.public.long":"Kuka tahansa Mastodonissa ja sen ulkopuolella",
"privacy.public.short":"Julkinen",
"privacy.unlisted.additional":"Tämä toimii kuten julkinen, paitsi että julkaisu ei näy livesyötteissä, aihetunnisteissa, selaa-näkymässä tai Mastodon-haussa, vaikka olisit sallinut ne käyttäjätilin laajuisesti.",
"privacy.unlisted.additional":"Tämä on muutoin kuin julkinen julkaisu, mutta sitä ei näytetä livesyöte-, aihetunniste- tai selailunäkymissä eikä Mastodon-hakutuloksissakaan, vaikka ne olisivat käyttäjätililläsi yleisesti sallittuina.",
"subscribed_languages.lead":"Vain valituilla kielillä kirjoitetut julkaisut näkyvät koti- ja lista-aikajanoillasi muutoksen jälkeen. Älä valitse mitään, jos haluat nähdä julkaisuja kaikilla kielillä.",
"subscribed_languages.save":"Tallenna muutokset",
@ -696,9 +698,9 @@
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}} jäljellä",
"time_remaining.hours":"{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}} jäljellä",
"time_remaining.minutes":"{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}} jäljellä",
"time_remaining.moments":"Hetki jäljellä",
"time_remaining.moments":"Hetkiä jäljellä",
"time_remaining.seconds":"{number, plural, one {# sekunti} other {# sekuntia}} jäljellä",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed":"{resource} muilta palvelimilta ei näytetä.",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed":"Muiden palvelinten {resource}-tietoa ei näytetä täällä.",
"account.featured_tags.last_status_never":"Walang mga post",
"account.featured_tags.title":"Nakatampok na hashtag ni {name}",
"account.follow":"Sundan",
"account.follow_back":"Sundan pabalik",
"account.followers":"Mga tagasunod",
"account.followers.empty":"Wala pang sumusunod sa tagagamit na ito.",
"account.following":"Sinusundan",
@ -41,6 +42,11 @@
"account.media":"Medya",
"account.mention":"Banggitin si @{name}",
"account.moved_to":"Ipinahihiwatig ni {name} na ang kanilang bagong account ngayon ay:",
"account.open_original_page":"Buksan ang pinagmulang pahina",
"account.report":"I-ulat si/ang @{name}",
"account.requested_follow":"Hinihiling ni {name} na sundan ka",
"account.show_reblogs":"Ipakita ang mga pagpapalakas mula sa/kay {name}",
"admin.dashboard.retention.cohort_size":"Mga bagong tagagamit",
"bundle_column_error.error.title":"Naku!",
"bundle_column_error.network.body":"Nagkaroon ng kamalian habang sinusubukang i-karga ang pahinang ito. Maaaring dahil ito sa pansamantalang problema ng iyong koneksyon sa internet o ang server na ito.",
"compose_form.encryption_warning":"Ang mga post sa Mastodon ay hindi naka-encrypt nang dulo-dulo. Huwag magbahagi ng anumang sensitibong impormasyon sa Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Hindi maililista ang post na ito sa anumang hashtag dahil hindi ito nakapubliko. Mga nakapublikong post lamang ang mahahanap ayon sa hashtag.",
"compose_form.placeholder":"Anong nangyari?",
"compose_form.poll.single":"Piliin ang isa",
"compose_form.reply":"Tumugon",
"compose_form.spoiler.unmarked":"Idagdag ang babala sa nilalaman",
"confirmation_modal.cancel":"Pagpaliban",
"confirmations.block.block_and_report":"Harangan at i-ulat",
"confirmations.block.confirm":"Harangan",
"confirmations.block.message":"Sigurado ka bang gusto mong harangan si {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm":"Bawiin ang kahilingan",
"confirmations.cancel_follow_request.message":"Sigurdo ka bang gusto mong bawiin ang kahilingang sundan si/ang {name}?",
"confirmations.domain_block.confirm":"Harangan ang buong domain",
"confirmations.edit.confirm":"Baguhin",
"confirmations.reply.confirm":"Tumugon",
"copy_icon_button.copied":"Sinipi sa clipboard",
"copypaste.copied":"Sinipi",
"copypaste.copy_to_clipboard":"I-sipi sa clipboard",
@ -140,5 +159,68 @@
"empty_column.hashtag":"Wala pang laman ang hashtag na ito.",
"empty_column.home":"Walang laman ang timeline ng tahanan mo! Sumunod sa marami pang tao para mapunan ito.",
"empty_column.list":"Wala pang laman ang listahang ito. Kapag naglathala ng mga bagong post ang mga miyembro ng listahang ito, makikita iyon dito.",
"empty_column.lists":"Wala ka pang mga listahan. Kapag gumawa ka ng isa, makikita yun dito."
"empty_column.lists":"Wala ka pang mga listahan. Kapag gumawa ka ng isa, makikita yun dito.",
"explore.search_results":"Mga resulta ng paghahanap",
"firehose.all":"Lahat",
"firehose.local":"Itong serbiro",
"firehose.remote":"Ibang mga serbiro",
"follow_request.authorize":"Tanggapin",
"follow_request.reject":"Tanggihan",
"follow_suggestions.dismiss":"Huwag nang ipakita muli",
"follow_suggestions.view_all":"Tingnan lahat",
"follow_suggestions.who_to_follow":"Sinong maaaring sundan",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Broyt atkvøðugreiðslu til at loyva fleiri svarum",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Broyt atkvøðugreiðslu til einstakt svar",
@ -279,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Veit myndugleika",
"follow_request.reject":"Nokta",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Sjálvt um konta tín ikki er læst, so hugsa {domain} starvsfólkini, at tú kanska hevur hug at kanna umbønir um at fylgja frá hesum kontum við hond.",
"follow_suggestions.who_to_follow":"Hvørji tú átti at fylgt",
"followed_tags":"Fylgd frámerki",
"footer.about":"Um",
"footer.directory":"Vangaskrá",
@ -305,13 +309,9 @@
"hashtag.follow":"Fylg frámerki",
"hashtag.unfollow":"Gevst at fylgja frámerki",
"hashtags.and_other":"…og {count, plural, other {# afturat}}",
"home.actions.go_to_explore":"Sí rákið",
"home.actions.go_to_suggestions":"Finn fólk at fylgja",
"home.column_settings.basic":"Grundleggjandi",
"home.column_settings.show_reblogs":"Vís lyft",
"home.column_settings.show_replies":"Vís svar",
"home.explore_prompt.body":"Heimarásin fer at hava eitt bland av postum frá frámerkjunum, sum tú hevur valt at fylgja, brúkarunum, tú hevur valt at fylgja, og postunum, sum tey stimbra. Um tað kennist ov friðarligt, so kanst tú:",
"home.explore_prompt.title":"Hetta er tín heimastøð í Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Fjal kunngerðir",
"home.pending_critical_update.body":"Vinarliga dagfør Mastodon ambætaran hjá tær so skjótt sum møguligt!",
"home.explore_prompt.body":"Votre fil d'actualité aura un mélange de messages depuis les hashtags que vous avez choisi de suivre, les personnes que vous avez choisi de suivre, et les messages qu'elles boostent. Si ça vous semble trop calme à votre goût, n’hésitez pas à :",
"home.explore_prompt.title":"C'est votre page d'accueil dans Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Masquer les annonces",
"home.pending_critical_update.body":"Veuillez mettre à jour votre serveur Mastodon dès que possible!",
"home.pending_critical_update.link":"Voir les mises à jour",
@ -514,7 +518,15 @@
"poll_button.add_poll":"Ajouter un sondage",
"poll_button.remove_poll":"Supprimer le sondage",
"privacy.change":"Changer la confidentialité des messages",
"privacy.direct.long":"Toutes les personnes mentionnées dans le post",
"privacy.direct.short":"Personnes spécifiques",
"privacy.private.long":"Seulement vos abonnés",
"privacy.private.short":"Abonnés",
"privacy.public.long":"Tout le monde sur et en dehors de Mastodon",
"privacy.public.short":"Public",
"privacy.unlisted.additional":"Cette option se comporte exactement comme l'option publique, sauf que le message n'apparaîtra pas dans les flux en direct, les hashtags, l'exploration ou la recherche Mastodon, même si vous avez opté pour l'option publique pour l'ensemble de votre compte.",
"privacy.unlisted.long":"Moins de fanfares algorithmiques",
"privacy.unlisted.short":"Public calme",
"privacy_policy.last_updated":"Dernière mise à jour {date}",
"privacy_policy.title":"Politique de confidentialité",
"recommended":"Recommandé",
@ -532,7 +544,9 @@
"relative_time.minutes":"{number} min",
"relative_time.seconds":"{number} s",
"relative_time.today":"aujourd’hui",
"reply_indicator.attachments":"{count, plural, one {# pièce jointe} other {# pièces jointes}}",
"reply_indicator.cancel":"Annuler",
"reply_indicator.poll":"Sondage",
"report.block":"Bloquer",
"report.block_explanation":"Vous ne verrez plus les publications de ce compte. Il ne pourra ni vous suivre ni voir vos publications. Il pourra savoir qu'il a été bloqué.",
"compose_form.spoiler.marked":"Enlever l’avertissement de contenu",
"compose_form.spoiler.unmarked":"Ajouter un avertissement de contenu",
"compose_form.spoiler_placeholder":"Avertissement de contenu (optionnel)",
"confirmation_modal.cancel":"Annuler",
"confirmations.block.block_and_report":"Bloquer et signaler",
"confirmations.block.confirm":"Bloquer",
@ -295,13 +303,9 @@
"hashtag.follow":"Suivre le hashtag",
"hashtag.unfollow":"Ne plus suivre le hashtag",
"hashtags.and_other":"…et {count, plural, other {# de plus}}",
"home.actions.go_to_explore":"Voir les tendances",
"home.actions.go_to_suggestions":"Trouver des personnes à suivre",
"home.column_settings.basic":"Basique",
"home.column_settings.show_reblogs":"Afficher les partages",
"home.column_settings.show_replies":"Afficher les réponses",
"home.explore_prompt.body":"Votre fil d'actualité aura un mélange de messages depuis les hashtags que vous avez choisi de suivre, les personnes que vous avez choisi de suivre, et les messages qu'elles boostent. Si ça vous semble trop calme à votre goût, n’hésitez pas à :",
"home.explore_prompt.title":"C'est votre page d'accueil dans Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Masquer les annonces",
"home.pending_critical_update.body":"Veuillez mettre à jour votre serveur Mastodon dès que possible!",
"home.pending_critical_update.link":"Voir les mises à jour",
@ -514,7 +518,15 @@
"poll_button.add_poll":"Ajouter un sondage",
"poll_button.remove_poll":"Supprimer le sondage",
"privacy.change":"Ajuster la confidentialité du message",
"privacy.direct.long":"Toutes les personnes mentionnées dans le post",
"privacy.direct.short":"Personnes spécifiques",
"privacy.private.long":"Seulement vos abonnés",
"privacy.private.short":"Abonnés",
"privacy.public.long":"Tout le monde sur et en dehors de Mastodon",
"privacy.public.short":"Public",
"privacy.unlisted.additional":"Cette option se comporte exactement comme l'option publique, sauf que le message n'apparaîtra pas dans les flux en direct, les hashtags, l'exploration ou la recherche Mastodon, même si vous avez opté pour l'option publique pour l'ensemble de votre compte.",
"privacy.unlisted.long":"Moins de fanfares algorithmiques",
"privacy.unlisted.short":"Public calme",
"privacy_policy.last_updated":"Dernière mise à jour {date}",
"privacy_policy.title":"Politique de confidentialité",
"recommended":"Recommandé",
@ -532,7 +544,9 @@
"relative_time.minutes":"{number} min",
"relative_time.seconds":"{number} s",
"relative_time.today":"aujourd’hui",
"reply_indicator.attachments":"{count, plural, one {# pièce jointe} other {# pièces jointes}}",
"reply_indicator.cancel":"Annuler",
"reply_indicator.poll":"Sondage",
"report.block":"Bloquer",
"report.block_explanation":"Vous ne verrez plus les messages de ce profil, et il ne pourra ni vous suivre ni voir vos messages. Il pourra savoir qu'il a été bloqué.",
"confirmations.block.block_and_report":"Blokkearje en rapportearje",
"confirmations.block.confirm":"Blokkearje",
@ -269,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Goedkarre",
"follow_request.reject":"Wegerje",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Ek al is jo account net besletten, de meiwurkers fan {domain} tinke dat jo miskien de folgjende folchfersiken hânmjittich kontrolearje.",
"follow_suggestions.curated_suggestion":"Kar fan de moderator",
"home.explore_prompt.body":"Jo starttiidline befettet in miks fan berjochten mei hashtags dy’t jo keazen hawwe om te folgjen, fan minsken dy’t jo keazen hawwe om te folgjen en berjochten dy’t se booste. As jo dit te rêstich fine, kinne jo:",
"home.explore_prompt.title":"Dit is jo thúsbasis op Mastodon.",
"privacy.change":"Sichtberheid fan berjocht oanpasse",
"privacy.direct.long":"Elkenien dy’ yn it berjocht fermeld wurdt",
"privacy.direct.short":"Bepaalde minsken",
"privacy.private.long":"Allinnich jo folgers",
"privacy.private.short":"Folgers",
"privacy.public.long":"Elkenien op Mastodon en dêrbûten",
"privacy.public.short":"Iepenbier",
"privacy.unlisted.additional":"Dit is fergelykber mei iepenbier, útsein dat it berjocht net ferskynt op iepenbiere tiidlijnen of hashtags, ûnder ferkenne of Mastodon sykje, sels as jo jo account dêrfoar ynsteld hawwe.",
"privacy_policy.last_updated":"Lêst bywurke op {date}",
"privacy_policy.title":"Privacybelied",
"recommended":"Oanrekommandearre",
@ -532,7 +550,9 @@
"relative_time.minutes":"{number}m",
"relative_time.seconds":"{number}s",
"relative_time.today":"hjoed",
"reply_indicator.attachments":"{count, plural, one {# bylage} other {# bylagen}}",
"reply_indicator.cancel":"Annulearje",
"reply_indicator.poll":"Peiling",
"report.block":"Blokkearje",
"report.block_explanation":"Jo sille harren berjochten net sjen kinne. Se sille jo berjochten net sjen kinne en jo net folgje kinne. Se sille wol sjen kinne dat se blokkearre binne.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Cé nach bhfuil do chuntas faoi ghlas, cheap foireann {domain} gur mhaith leat súil siar ar iarratais leanúnaí as na cuntais seo.",
"follow_suggestions.curated_suggestion":"Rogha an eagarthóra",
"account.followers.empty":"Chan eil neach sam bith a’ leantainn air a’ chleachdaiche seo fhathast.",
"account.followers_counter":"{count, plural, one {{counter} neach-leantainn} two {{counter} neach-leantainn} few {{counter} luchd-leantainn} other {{counter} luchd-leantainn}}",
@ -51,6 +53,7 @@
"account.mute_notifications_short":"Mùch na brathan",
"account.mute_short":"Mùch",
"account.muted":"’Ga mhùchadh",
"account.mutual":"Co-dhàimh",
"account.no_bio":"Cha deach tuairisgeul a sholar.",
"account.open_original_page":"Fosgail an duilleag thùsail",
"account.posts":"Postaichean",
@ -143,11 +146,19 @@
"compose_form.lock_disclaimer.lock":"glaiste",
"compose_form.placeholder":"Dè tha air d’ aire?",
"compose_form.poll.duration":"Faide a’ chunntais-bheachd",
"emoji_button.search_results":"Toraidhean an luirg",
"emoji_button.symbols":"Samhlaidhean",
"emoji_button.travel":"Siubhal ⁊ àitichean",
"empty_column.account_hides_collections":"Chuir an cleachdaiche seo roimhe nach eil am fiosrachadh seo ri fhaighinn",
"empty_column.account_suspended":"Chaidh an cunntas a chur à rèim",
"empty_column.account_timeline":"Chan eil post an-seo!",
"empty_column.account_unavailable":"Chan eil a’ phròifil ri làimh",
@ -264,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Ùghdarraich",
"follow_request.reject":"Diùlt",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Ged nach eil an cunntas agad glaiste, tha sgioba {domain} dhen bheachd gum b’ fheàirrde thu lèirmheas a dhèanamh air na h-iarrtasan leantainn o na cunntasan seo a làimh.",
"follow_suggestions.curated_suggestion":"Roghainn an deasaiche",
"follow_suggestions.dismiss":"Na seall seo a-rithist",
"follow_suggestions.popular_suggestion":"Moladh air a bheil fèill mhòr",
"follow_suggestions.view_all":"Seall na h-uile",
"follow_suggestions.who_to_follow":"Cò a leanas tu",
"followed_tags":"Tagaichean hais ’gan leantainn",
"footer.about":"Mu dhèidhinn",
"footer.directory":"Eòlaire nam pròifil",
@ -290,13 +309,9 @@
"hashtag.follow":"Lean an taga hais",
"hashtag.unfollow":"Na lean an taga hais tuilleadh",
"hashtags.and_other":"…agus {count, plural, one {# eile} two {# eile} few {# eile} other {# eile}}",
"home.actions.go_to_explore":"Faic na tha a’ treandadh",
"home.actions.go_to_suggestions":"Lorg daoine gus an leantainn",
"home.column_settings.basic":"Bunasach",
"home.column_settings.show_reblogs":"Seall na brosnachaidhean",
"home.column_settings.show_replies":"Seall na freagairtean",
"home.explore_prompt.body":"Bidh measgachadh de phostaichean o na tagaichean hais a leanas tu, na daoine a leanas tu is na postaichean a bhrosnaicheas iad air do dhachaigh. Ma tha cùisean ro shàmhach dhut, seo nas urrainn dhut a dhèanamh:",
"home.explore_prompt.title":"Seo do dhachaigh am broinn Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Falaich na brathan-fios",
"home.pending_critical_update.body":"Ùraich am frithealaiche Mastodon agad cho luath ’s a ghabhas!",
"home.pending_critical_update.link":"Faic na h-ùrachaidhean",
@ -377,6 +392,7 @@
"lists.search":"Lorg am measg nan daoine a leanas tu",
"lists.subheading":"Na liostaichean agad",
"load_pending":"{count, plural, one {# nì ùr} two {# nì ùr} few {# nithean ùra} other {# nì ùr}}",
"loading_indicator.label":"’Ga luchdadh…",
"media_gallery.toggle_visible":"{number, plural, 1 {Falaich an dealbh} one {Falaich na dealbhan} two {Falaich na dealbhan} few {Falaich na dealbhan} other {Falaich na dealbhan}}",
"moved_to_account_banner.text":"Tha an cunntas {disabledAccount} agad à comas on a rinn thu imrich gu {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration":"Faide",
@ -464,6 +480,15 @@
"onboarding.follows.empty":"Gu mì-fhortanach, chan urrainn dhuinn toradh a shealltainn an-dràsta. Feuch gleus an luirg no duilleag an rùrachaidh airson daoine ri leantainn a lorg no feuch ris a-rithist an ceann tamaill.",
"onboarding.follows.lead":"’S e do prìomh-doras do Mhastodon a th’ ann san dachaigh. Mar as motha an t-uiread de dhaoine a leanas tu ’s ann nas beòthaile inntinniche a bhios i. Seo moladh no dhà dhut airson tòiseachadh:",
"onboarding.follows.title":"Cuir dreach pearsanta air do dhachaigh",
"onboarding.profile.discoverable":"Bu mhath leam gun gabh a’ phròifil agam a lorg",
"regeneration_indicator.sublabel":"Tha do dhachaigh ’ga ullachadh!",
@ -514,7 +546,9 @@
"relative_time.minutes":"{number}m",
"relative_time.seconds":"{number}d",
"relative_time.today":"an-diugh",
"reply_indicator.attachments":"{count, plural, one {# cheanglachan} two {# cheanglachan} few {# ceanglachain} other {# ceanglachan}}",
"reply_indicator.cancel":"Sguir dheth",
"reply_indicator.poll":"Cunntas-bheachd",
"report.block":"Bac",
"report.block_explanation":"Chan fhaic thu na postaichean aca. Chan fhaic iad na postaichean agad is chan urrainn dhaibh do leantainn. Bheir iad an aire gun deach am bacadh.",
"report.categories.legal":"Laghail",
@ -570,6 +604,7 @@
"search.quick_action.status_search":"Postaichean a fhreagras ri {x}",
"search.search_or_paste":"Dèan lorg no cuir a-steach URL",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Chan eil seo ri fhaighinn air {domain}.",
"search_popout.full_text_search_logged_out_message":"Chan eil seo ri fhaighinn ach nuair a bhios tu air do chlàradh a-steach.",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Mudar a enquisa para permitir múltiples escollas",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Mudar a enquisa para permitir unha soa opción",
"compose_form.poll.type":"Estilo",
"compose_form.publish":"Publicar",
"compose_form.publish_form":"Publicar",
"compose_form.reply":"Responder",
"compose_form.save_changes":"Actualizar",
"compose_form.spoiler.marked":"Retirar o aviso sobre o contido",
"compose_form.spoiler.unmarked":"Engadir aviso sobre o contido",
"compose_form.spoiler_placeholder":"Aviso sobre o contido (optativo)",
"confirmation_modal.cancel":"Cancelar",
"confirmations.block.block_and_report":"Bloquear e denunciar",
"confirmations.block.confirm":"Bloquear",
@ -269,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Autorizar",
"follow_request.reject":"Rexeitar",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Malia que a túa conta non é privada, a administración de {domain} pensou que quizabes terías que revisar de xeito manual as solicitudes de seguiminto.",
"home.explore_prompt.body":"A túa cronoloxía de inicio vai ter unha mistura de publicacións procedentes dos cancelos que segues, das persoas que elexiches seguir e das publicacións que elas promoven. Se non tes moito que ler, podes probar a:",
"home.explore_prompt.title":"Iste é o teu fogar en Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Agochar anuncios",
"home.pending_critical_update.body":"Por favor actualiza o antes posible o teu servidor Mastodon!",
"home.pending_critical_update.link":"Mira as actualizacións",
@ -514,7 +524,15 @@
"poll_button.add_poll":"Engadir unha enquisa",
"poll_button.remove_poll":"Eliminar enquisa",
"privacy.change":"Axustar privacidade",
"privacy.direct.long":"Todas as mencionadas na publicación",
"privacy.direct.short":"Persoas concretas",
"privacy.private.long":"Só para seguidoras",
"privacy.private.short":"Seguidoras",
"privacy.public.long":"Para todas dentro e fóra de Mastodon",
"privacy.public.short":"Público",
"privacy.unlisted.additional":"Do mesmo xeito que público, menos que a publicación non aparecerá nas cronoloxías en directo ou nos cancelos, en descubrir ou nas buscas de Mastodon, incluso se estivese establecido nas opcións xerais da conta.",
"privacy.unlisted.long":"Menor implicación dos algoritmos",
"privacy.unlisted.short":"Público limitado",
"privacy_policy.last_updated":"Actualizado por última vez no {date}",
"privacy_policy.title":"Política de Privacidade",
"recommended":"Aconsellable",
@ -532,7 +550,9 @@
"relative_time.minutes":"{number}m",
"relative_time.seconds":"{number}s",
"relative_time.today":"hoxe",
"reply_indicator.attachments":"{count, plural, one {# adxunto} other {# adxuntos}}",
"reply_indicator.cancel":"Desbotar",
"reply_indicator.poll":"Enquisa",
"report.block":"Bloquear",
"report.block_explanation":"Non vas ver as súas publicacións. Nin verá as túas publicacións nin poderá seguirte. Poderá comprobar que as bloqueaches.",
"home.explore_prompt.body":"פיד הבית שלך יכיל תערובת של הודעות מהתגיות והאנשים שבחרת למעקב, וההודעות שהנעקבים בוחרים להדהד. אם זה נראה שקט מדי כרגע אז מה לגבי:",
"home.explore_prompt.title":"זהו בסיס הבית שלך בתוך מסטודון.",
"home.hide_announcements":"הסתר הכרזות",
"home.pending_critical_update.body":"יש לעדכן את תוכנת מסטודון בהקדם האפשרי!",
"privacy.public.long":"כל הגולשים, מחוברים למסטודון או לא",
"privacy.public.short":"פומבי",
"privacy.unlisted.additional":"ההתנהגות דומה להודעה ציבורית, מלבד שההודעה לא תופיע בפיד החי המקומי או בתגיות, תגליות או חיפוש מסטודון, אפילו אם ביקשת שהחשבון כולו יהיה פומבי.",
"privacy.unlisted.long":"פחות חשיפה לאלגוריתמים",
"privacy.unlisted.short":"ציבורי שקט",
"privacy_policy.last_updated":"עודכן לאחרונה {date}",
"confirmations.block.block_and_report":"Letiltás és jelentés",
"confirmations.block.confirm":"Letiltás",
@ -279,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Hitelesítés",
"follow_request.reject":"Elutasítás",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Bár a fiókod nincs zárolva, a(z) {domain} csapata úgy gondolta, hogy talán kézzel szeretnéd ellenőrizni ezen fiókok követési kéréseit.",
"home.explore_prompt.body":"A saját hírfolyam a követésre kiválasztott hashtagek, a követésre kiválasztott személyek és az általuk népszerűsített bejegyzések keverékét tartalmazza. Ha csendesnek tűnik, akkor megpróbálhatod ezeket:",
"home.explore_prompt.title":"Ez a kezdőpontod a Mastodonon belül.",
"privacy.direct.long":"Mindenki, akit a bejegyzésben említettek",
"privacy.direct.short":"Adott személyek",
"privacy.private.long":"Csak a követők",
"privacy.direct.long":"Mindenki, akit a bejegyzés említ",
"privacy.direct.short":"Megadott személyek",
"privacy.private.long":"Csak a követőid",
"privacy.private.short":"Követők",
"privacy.public.long":"Bárki a Mastodonon és azon kívül",
"privacy.public.short":"Nyilvános",
"privacy.unlisted.additional":"Ez pontosan úgy viselkedik, mint a nyilvános, kivéve, hogy a bejegyzés nem jelenik meg élő hírcsatornákban vagy hashtagokban, felfedezésben vagy a Mastodon keresésben, még akkor sem, ha az egész fiókra bejelentkezetünk.",
"privacy.unlisted.additional":"Ez pontosan úgy viselkedik, mint a nyilvános, kivéve, hogy a bejegyzés nem jelenik meg élő hírfolyamokban, hashtagekben, felfedezésben vagy a Mastodonos keresésben, még akkor sem, ha ezt az egész fiókra engedélyezted.",
"home.explore_prompt.body":"Tui hemal témpor-linea have un mixtura del hashtags queles tu selectet sequer, li gente quem tu selectet sequer, e li postas queles ili boosta. Si to sembla tro quiet, tu fórsan vole:",
"home.explore_prompt.title":"To-ci es tui hemal págine in Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Celar proclamationes",
"home.pending_critical_update.body":"Ples actualisar tui Mastodon-servitor tam rapid quam es possibil!",
"home.explore_prompt.body":"Vua hemala fluo havos mixuro de la hashtagi quin vu selektis sequar, la personi quin vu selektis sequar, e la posti quin ili repetis. Se to semblas tro tacanta, vu darfas volar:",
"home.explore_prompt.title":"Co es vua hemo en Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Celez anunci",
"home.pending_critical_update.body":"Voluntez aktualigar vua Mastodon-servilo tam balde kam es posibla!",
"compose_form.lock_disclaimer":"Aðgangurinn þinn er ekki {locked}. Hver sem er getur fylgst með þér til að sjá þær færslur sem einungis eru til fylgjenda þinna.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock":"læstur",
"compose_form.placeholder":"Hvað liggur þér á hjarta?",
"compose_form.poll.add_option":"Bæta við valkosti",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Breyta könnun svo hægt sé að hafa marga valkosti",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Breyta könnun svo hægt sé að hafa einn stakan valkost",
@ -279,13 +277,19 @@
"follow_request.authorize":"Heimila",
"follow_request.reject":"Hafna",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Jafnvel þótt aðgangurinn þinn sé ekki læstur, hafa umsjónarmenn {domain} ímyndað sér að þú gætir viljað yfirfara handvirkt fylgjendabeiðnir frá þessum notendum.",
"home.explore_prompt.body":"Heimastreymið þitt verður með blöndu af færslum úr myllumerkjunum sem þú hefur valið að fylgja, færslum frá fólki sem þú hefur valið að fylgja og færslum sem þau endurbirta. Ef þér finnst þetta allt of kyrrlátt, gætirðu viljað:",
"home.explore_prompt.title":"Þetta er bækistöð þín innan samfélagsins.",
"home.hide_announcements":"Fela auglýsingar",
"home.pending_critical_update.body":"Uppfærðu Mastodon-þjóninn þinn eins fljótt og mögulegt er!",
"compose_form.poll.remove_option":"Rimuovi questa opzione",
"compose_form.poll.single":"Scegli uno",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Modifica il sondaggio per consentire scelte multiple",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Modifica il sondaggio per consentire una singola scelta",
@ -279,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Autorizza",
"follow_request.reject":"Rifiuta",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Anche se il tuo profilo non è privato, lo staff di {domain} ha pensato che potresti voler revisionare manualmente le richieste di seguirti da questi profili.",
"home.explore_prompt.body":"La tua home feed conterrà un mix di post degli hashtag che hai scelto di seguire, delle persone che hai scelto di seguire e dei post che condividono. Sembra abbastanza tranquillo in questo momento, quindi che ne dici di:",
"home.explore_prompt.title":"Questa è la tua base all'interno di Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Nascondi annunci",
"home.pending_critical_update.body":"Ti preghiamo di aggiornare il tuo server di Mastodon, il prima possibile!",
"about.disclaimer":"Mastodon es un programario libero, kon kodiche avierto i una marka komersiala de Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"Razon no desponivle",
"about.domain_blocks.preamble":"Mastodon djeneralmente te permete ver kontenido de i enteraktuar kon utilizadores de kualseker otro sirvidor en el fediverso. Estas son las eksepsiones en este sirvidor en partikolar.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation":"\"Djeneralmente no veras profiles i kontenido de este sirvidor, salvo ke eksplisitamente lo bushkes o sigas algun kuento de el.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation":"Djeneralmente no veras profiles i kontenido de este sirvidor, salvo ke eksplisitamente lo bushkes o sigas algun kuento de el.",
"about.domain_blocks.silenced.title":"Limitado",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Dingunos datos de este sirvidor sera prosesado, magazinado o enterkambiado kon este sirvidor. Enteraksyon o komunikasyon kon sus utilizadores sera imposivle.",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Dingunos datos de este sirvidor seran prosesados, magazinados o enterkambiados. Enteraksyon o komunikasyon kon sus utilizadores sera imposivle.",
"admin.impact_report.instance_accounts":"Profiles de kuentos esto efasaria",
"admin.impact_report.instance_followers":"Suivantes a los kualos nuestros utilizadores perderian",
"admin.impact_report.instance_follows":"Suivantes a los kualos sus utilizadores perderian",
"admin.impact_report.instance_followers":"Suivantes a los kualos nuestros utilizadores pedrerian",
"admin.impact_report.instance_follows":"Suivantes a los kualos sus utilizadores pedrerian",
"admin.impact_report.title":"Rezumen de impakto",
"alert.rate_limited.message":"Por favor aprova dempues de {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title":"Trafiko limitado",
@ -88,7 +88,7 @@
"alert.unexpected.title":"Atyo!",
"announcement.announcement":"Pregon",
"attachments_list.unprocessed":"(no prosesado)",
"audio.hide":"Eskonder audio",
"audio.hide":"Eskonde audio",
"boost_modal.combo":"Puedes klikar {combo} para ometer esto la proksima vez",
"bundle_column_error.copy_stacktrace":"Kopia el raporto de yerro",
"bundle_column_error.error.body":"La pajina solisitada no pudo ser renderada. Podria ser por un yerro en muestro kodiche o un problem de kompatibilita kon el navigador.",
@ -110,7 +110,7 @@
"column.about":"Sovre mozotros",
"column.blocks":"Utilizadores blokados",
"column.bookmarks":"Markadores",
"column.community":"Linya de tiempo lokala",
"column.community":"Linya lokala",
"column.direct":"Enmentaduras privadas",
"column.directory":"Eksplora profiles",
"column.domain_blocks":"Domenos blokados",
@ -122,7 +122,7 @@
"column.mutes":"Utilizadores silensiados",
"column.notifications":"Avizos",
"column.pins":"Publikasyones fiksadas",
"column.public":"Linya de tiempo federada",
"column.public":"Linya federada",
"column_back_button.label":"Atras",
"column_header.hide_settings":"Eskonde opsyones",
"column_header.moveLeft_settings":"Move kolumna a la siedra",
@ -146,11 +146,19 @@
"compose_form.lock_disclaimer.lock":"serrado",
"compose_form.placeholder":"Ke haber?",
"compose_form.poll.duration":"Durasion de anketa",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Trokar anketa para permeter a eskojer mas ke una opsyon",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Trokar anketa para permeter a eskojer solo una opsyon",
"confirmations.domain_block.message":"Estas totalmente siguro ke keres blokar todo el domeno {domain}? En djeneral unos kuantos blokos o silensiamientos son sufisientes i preferavles. No veras kontenido de akel domeno en dinguna linya de tiempo publika ni ent tus avizos. Tus suivantes de akel domeno seran kitados.",
"confirmations.edit.confirm":"Edita",
"confirmations.edit.message":"Editar agora kitara el mesaj kualo estas eskriviendo aktualmente. Estas siguro ke keres fazerlo?",
"confirmations.edit.message":"Si edites agora, kitaras el mesaj kualo estas eskriviendo aktualmente. Estas siguro ke keres fazerlo?",
"confirmations.logout.confirm":"Sal",
"confirmations.logout.message":"Estas siguro ke keres salir de tu kuento?",
"confirmations.mute.confirm":"Silensia",
"confirmations.mute.explanation":"Esto eskondera las publikasyones de este kuento i publikasyones ke lo enmentan, pero ainda les permetera segirte.",
"confirmations.mute.message":"Estas siguro ke keres silensiar a {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Efasar i reeskrivir",
"confirmations.redraft.confirm":"Efasa i reeskrive",
"confirmations.redraft.message":"Estas siguro ke keres efasar esta publikasyon i reeskrivirla? Pedreras todos los favoritos i repartajasyones asosiados kon esta publikasyon i repuestas a eya seran guerfanadas.",
"confirmations.reply.confirm":"Arisponde",
"confirmations.reply.message":"Arispondir agora kitara el mesaj kualo estas eskriviendo aktualmente. Estas siguro ke keres fazerlo?",
"confirmations.reply.message":"Si arispondas agora, kitaras el mesaj kualo estas eskriviendo aktualmente. Estas siguro ke keres fazerlo?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Desige",
"confirmations.unfollow.message":"Estas siguro ke keres deshar de segir a {name}?",
"conversation.delete":"Efasa konversasyon",
@ -198,13 +206,13 @@
"dismissable_banner.explore_tags":"Estas etiketas estan agora popularas en la red sosyala. Etiketas uzadas por mas djente aparesen primero.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Estas son las publikasyones publikas mas resientes de personas en la red sosyala a las kualas la djente de {domain} sige.",
"embed.instructions":"Enkrusta esta publikasyon en tu sitio internetiko kopiando este kodiche.",
"embed.preview":"Ansi paresera:",
"embed.preview":"Paresera ansina:",
"emoji_button.activity":"Aktivita",
"emoji_button.clear":"Alimpia",
"emoji_button.custom":"Personalizado",
"emoji_button.flags":"Bandieras",
"emoji_button.food":"Kumidas i beverajes",
"emoji_button.label":"Adjustar emoji",
"emoji_button.label":"Adjusta emoji",
"emoji_button.nature":"Natura",
"emoji_button.not_found":"Emojis no topados",
"emoji_button.objects":"Objektos",
@ -214,7 +222,7 @@
"emoji_button.search_results":"Rizultados de bushkeda",
"emoji_button.symbols":"Simbolos",
"emoji_button.travel":"Viajes i lugares",
"empty_column.account_hides_collections":"Este utilizador desidio no mostrar esta enformasyon",
"empty_column.account_hides_collections":"Este utilizador desidio no amostrar esta enformasyon",
"empty_column.account_timeline":"No ay publikasyones aki!",
"empty_column.account_unavailable":"Profil no desponivle",
@ -225,9 +233,9 @@
"empty_column.domain_blocks":"Ainda no ay domenos blokados.",
"empty_column.explore_statuses":"No ay dingunos trendes agora. Mira mas tadre!",
"empty_column.favourited_statuses":"Ainda no tienes publikasyones favoritas. Kuando indikes ke una te plaze, se amostrara aki.",
"empty_column.favourites":"Nadie tiene indikado ke le plaze una de tus publikasyones. Kuando algun lo aga, se amostrara aki.",
"empty_column.favourites":"Dingun no tiene indikado ke le plaze una de tus publikasyones. Kuando algun lo ayga, se amostrara aki.",
"empty_column.follow_requests":"No tienes dinguna solisitud de suivante. Kuando risivas una, se amostrara aki.",
"empty_column.followed_tags":"Ainda no tienes segido dinguna etiketa. Kuando lo agas, se amostraran aki.",
"empty_column.followed_tags":"Ainda no tienes segido dinguna etiketa. Kuando lo aygas, se amostraran aki.",
"empty_column.hashtag":"Ainda no ay niente en esta etiketa.",
"empty_column.home":"Tu linya de tiempo esta vaziya! Sige a mas personas para inchirla.",
"empty_column.list":"Ainda no ay niente en esta lista. Kuando miembros de esta lista publiken muevas publikasyones, se amostraran aki.",
@ -236,14 +244,14 @@
"empty_column.notifications":"Ainda no tienes dingun avizo. Kuando otras personas enteraktuen kontigo, se amostraran aki.",
"empty_column.public":"No ay niente aki! Eskrive algo publikamente o manualmente sige utilizadores de otros sirvidores para inchirlo",
"error.unexpected_crash.explanation":"Por un yerro en muestro kodiche o un problem de kompatibilita kon el navigador, no se puede amostrar esta pajina djustamente.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons":"No se puede amostrar esta pajina djustamente. Este yerro probavlemente fue kauzado por un komplimento del navigador o por un enstrumento de traduksion.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons":"No se puede amostrar esta pajina djustamente. Este yerro probavlemente fue kauzado por un komplimento del navigador o por un enstrumento de traduksyon.",
"error.unexpected_crash.next_steps":"Aprova arefreskar la pajina. Si esto no ayuda, es posivle ke ainda puedas kulaenar Mastodon kon otro navigador u otra aplikasyon nativa.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Aprova inkapasitarlos i arefreskar la pajina. Si esto no ayuda, es posivle ke ainda puedas kulanear Mastodon kon otro navigador u otra aplikasyon nativa.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"Kopiar stacktrace al portapapeles",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Aprova inkapasitarlos i arefreskar la pajina. Si esto no te ayuda, es posivle ke ainda puedas kulanear Mastodon kon otro navigador u otra aplikasyon nativa.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"Kopia stacktrace al portapapeles",
"filter_modal.select_filter.search":"Bushkar o kriyar",
"filter_modal.select_filter.subtitle":"Kulanear una kategoria egzistente o kriya mueva",
"filter_modal.select_filter.title":"Filtrar esta publikasyon",
"filter_modal.title.status":"Filtrar una publikasyon",
"filter_modal.select_filter.search":"Bushka o kriya",
"filter_modal.select_filter.subtitle":"Kulanea una kategoria egzistente o kriya mueva",
"filter_modal.select_filter.title":"Filtra esta publikasyon",
"filter_modal.title.status":"Filtra una publikasyon",
"firehose.all":"Todo",
"firehose.local":"Este sirvidor",
"firehose.remote":"Otros sirvidores",
"follow_request.authorize":"Autoriza",
"follow_request.reject":"Refuza",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Aunke tu kuento no esta serrado, la taifa de {domain} kreye ke talvez keres revizar manualmente las solisitudes de segimento de estos kuentos.",
"follow_suggestions.curated_suggestion":"Sujestion del sirvidor",
"home.explore_prompt.body":"Tu linya prinsipala es una mikstura de publikasyones kon etiketas a las kualas eskojites a segir, la djente a la kuala eskojites a segir i las publikasyones ke eyos repartajan. Si esta demaziado trankila, puedes:",
"home.explore_prompt.title":"Esta es tu baza prinsipala en Mastodon.",
"notifications.permission_denied":"Avizos de ensimameza no estan desponivles porke ya se tiene refuzado el permiso",
"notifications.permission_denied_alert":"\"No se pueden kapasitar los avizos de ensimameza, porke ya se tiene refuzado el permiso de navigador",
"notifications.permission_required":"Avizos de ensimameza no estan desponivles porke los nesesarios permisos no tienen sido risividos.",
"notifications_permission_banner.enable":"Kapasitar avizos de ensimameza",
"notifications_permission_banner.enable":"Kapasita avizos de ensimameza",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"Para risivir avizos kuando Mastodon no esta avierto, kapasita avizos de ensimameza. Puedes kontrolar presizamente kualos tipos de enteraksiones djeneren avizos de ensimameza kon el boton {icon} arriva kuando esten kapasitadas.",
"notifications_permission_banner.title":"Nunka te piedres niente",
"notifications_permission_banner.title":"Nunkua te piedres niente",
"onboarding.action.back":"Va atras",
"onboarding.actions.back":"Va atras",
"onboarding.actions.go_to_explore":"Va a los trendes",
"onboarding.actions.go_to_home":"Va a tu linya prinsipala",
"onboarding.follows.empty":"Malorozamente, no se pueden amostrar rezultados en este momento. Puedes aprovar uzar la bushkeda o navigar por la pajina de eksplorasyon para topar personas a las que segir, o aprovarlo de muevo mas tadre.",
"onboarding.follows.lead":"Tu linya prinsipala es la forma prinsipala de eksperiensa de Mastodon. Kuantas mas personas sigas, sera mas aktiva o interesante. Para ampesar, aki ay algunas sujestyones:",
"onboarding.follows.title":"Personaliza tu linya prinsipala",
"onboarding.profile.discoverable":"Faz ke mi profil apareska en bushkedas",
"onboarding.profile.discoverable_hint":"Kuando permites ke tu profil sea diskuvriravle en Mastodon, tus publikasyones podran apareser en rezultados de bushkedas i trendes i tu profil podra ser sujerido a personas kon intereses similares a los tuyos.",
"onboarding.start.lead":"Agora eres parte de Mastodon, una red sosyala unika y desentralizada ande tu, no un algoritmo, puedes personalizar tu propya eksperyensya. Te entrodiziramos a esta mueva frontera sosyala:",
"onboarding.start.skip":"No nesesitas ayudo para ampesar?",
"onboarding.start.title":"Lo logrates!",
"onboarding.steps.follow_people.body":"El buto de Mastodon es segir a djente interesante.",
"onboarding.steps.follow_people.title":"Personaliza tu linya prinsipala",
"onboarding.steps.publish_status.body":"Puedes introdusirte al mundo con teksto, fotos, videos o anketas {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.body":"Puedes introdusirte al mundo kon teksto, fotos, videos o anketas {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title":"Eskrive tu primera publikasyon",
"onboarding.steps.setup_profile.body":"Kompleta tu profil para aumentar tus enteraksyones.",
"onboarding.steps.setup_profile.title":"Personaliza tu profil",
"onboarding.steps.share_profile.body":"Informe a tus amigos komo toparte en Mastodon",
"onboarding.steps.share_profile.body":"Informa a tus amigos komo toparte en Mastodon",
"onboarding.steps.share_profile.title":"Partaja tu profil de Mastodon",
"onboarding.tips.2fa":"<strong>Saviyas?</strong> Puedes protejar tu kuento konfigurando la autentifikasyon de dos pasos en la konfigurasyon de tu kuento. Funksyona kon kualsekera aplikasyon de TOTP ke eskojas. No ay menester de uzar tu numero de telefon!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers":"<strong>Saviyas?</strong> komo Mastodon es desentralizado, algunos profiles que topas estan lokalizados en sirvidores distinktos del tuyo. I malgrado esto, puedes enteraktuar kon eyos! Sus sirvidor forma la sigunda mitad de sus nombres de utilizador!",
"onboarding.tips.migration":"<strong>Savias?</strong> Si en el avenir pensas ke {domain} no es el sirvidor adekuado para ti, puedes moverte a otruno sirvidor de Mastodon sir pedrer a tus suivantes. Inkluzo puedes ser el balabay de tu propyo sirvidor!",
"onboarding.tips.verification":"<strong>Savias?</strong> Puedes verifikar tu kuento ponyendo un atadijo a tu profil de Mastodon en tu propio sitio web i adjustando el sitio a tu profil. No ay menester de pagamyentos o dokumentos!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength":"La konfirmasyon de kod es demaziado lunga",
"password_confirmation.mismatching":"Los dos kodes son desferentes",
"picture_in_picture.restore":"Restora",
@ -507,7 +524,15 @@
"poll_button.add_poll":"Adjusta anketa",
"poll_button.remove_poll":"Kita anketa",
"privacy.change":"Troka privasita de publikasyon",
"privacy.direct.long":"Todos enmentados en la publikasyon",
"privacy.direct.short":"Djente espesifika",
"privacy.private.long":"Solo para tus suivantes",
"privacy.private.short":"Suivantes",
"privacy.public.long":"Todos en i afuera de Mastodon",
"privacy.public.short":"Publiko",
"privacy.unlisted.additional":"Esto funksyona exaktamente komo publiko, eksepto ke la publikasyon no aparesera en linyas publikas o etiketas, la eksplorasyon o bushkedas de Mastodon, inkluzo si kapasites esto para tu kuento.",
"privacy.unlisted.long":"Vizivle para todos, ama no en trendes, etiketas o linyas publikas",
"subscribed_languages.lead":"Solo publikasyones en linguas eskojidas se amostraran en tus linya de tiempo prinsipala i listas dempues del trokamiento. Eskoje dinguna para risivir publikasyones en todas las linguas.",
"compose_form.poll.remove_option":"Pašalinti šį pasirinkimą",
"compose_form.poll.single":"Pasirinkti vieną",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Keisti apklausą, kad būtų galima pasirinkti kelis pasirinkimus",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Pakeisti apklausą, kad būtų galima pasirinkti vieną variantą",
@ -271,6 +269,12 @@
"follow_request.authorize":"Autorizuoti",
"follow_request.reject":"Atmesti",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Nors tavo paskyra neužrakinta, {domain} personalas mano, kad galbūt norėsi rankiniu būdu patikrinti šių paskyrų sekimo užklausas.",
"interaction_modal.sign_in":"Nesi prisijungęs (-usi) prie šio serverio. Kur yra laikoma tavo paskyra?",
"interaction_modal.sign_in_hint":"Patarimas: tai svetainė, kurioje užsiregistravai. Jei neprisimeni, ieškok sveikinimo el. laiško savo pašto dėžutėje. Taip pat gali įvesti visą savo naudotojo vardą (pvz., @Mastodon@mastodon.social).",
"sign_in_banner.sso_redirect":"Prisijungti arba Registruotis",
"sign_in_banner.text":"Prisijunk, kad galėtum sekti profilius arba saitažodžius, mėgsti, bendrinti ir atsakyti į įrašus. Taip pat gali bendrauti iš savo paskyros kitame serveryje.",
"home.explore_prompt.body":"Tavā mājas plūsmā būs dažādu ziņu sajaukums no atsaucēm, kurām esi izvēlējies sekot, personām, kurām esi izvēlējies sekot, un ziņām, kuras tās izceļ. Ja tas šķiet pārāk kluss, iespējams, vēlēsies:",
"home.explore_prompt.title":"Šī ir tava Mastodon mājvieta.",
"home.hide_announcements":"Slēpt paziņojumus",
"home.pending_critical_update.body":"Lūdzu, pēc iespējas ātrāk atjaunini savu Mastodon serveri!",
"home.explore_prompt.body":"Suapan rumah anda akan mempunyai gabungan pos daripada hashtag yang telah anda pilih untuk diikuti, orang yang telah anda pilih untuk diikuti dan pos yang mereka tingkatkan. Jika itu terasa terlalu senyap, anda mungkin mahu:",
"home.explore_prompt.title":"Ini adalah pusat operasi anda dalam Mastodon.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Jouw account is niet {locked}. Iedereen kan jou volgen en kan de berichten zien die je alleen aan jouw volgers hebt gericht.",
"confirmations.block.block_and_report":"Blokkeren en rapporteren",
"confirmations.block.confirm":"Blokkeren",
@ -279,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Goedkeuren",
"follow_request.reject":"Afwijzen",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Ook al is jouw account niet besloten, de medewerkers van {domain} denken dat jij misschien de volgende volgverzoeken handmatig wil controleren.",
"follow_suggestions.curated_suggestion":"Keuze van de moderator(en)",
"follow_suggestions.dismiss":"Niet meer weergeven",
"home.explore_prompt.body":"Jouw starttijdlijn bevat een mix van berichten met hashtags die je volgt, van accounts die je volgt en van berichten die deze accounts boosten. Wanneer je dit te stil vind, kun je:",
"home.explore_prompt.title":"Dit is jouw thuisbasis op Mastodon.",
"privacy.change":"Zichtbaarheid van bericht aanpassen",
"privacy.direct.long":"Iedereen genoemd in de post",
"privacy.direct.short":"Specifieke mensen",
"privacy.direct.long":"Iedereen die in het bericht wordt vermeld",
"privacy.direct.short":"Bepaalde mensen",
"privacy.private.long":"Alleen jouw volgers",
"privacy.private.short":"Volgers",
"privacy.public.long":"Iedereen op Mastodon en daarbuiten",
"privacy.public.short":"Openbaar",
"privacy.unlisted.additional":"Dit is vergelijkbaar met publiek, behalve dat de post niet zal verschijnen in live feeds of hashtags, verkennen of Mastodon zoeken, zelfs als je gekozen hebt voor account-breed.",
"privacy.unlisted.additional":"Dit is vergelijkbaar met openbaar, behalve dat het beticht niet verschijnt op openbare tijdlijnen of hashtags, onder verkennen of Mastodon zoeken, zelfs als je je account daarvoor hebt ingesteld.",
"privacy.unlisted.long":"Voor iedereen zichtbaar, maar niet onder trends, hashtags en op openbare tijdlijnen",
"privacy.unlisted.short":"Minder openbaar",
"privacy_policy.last_updated":"Laatst bijgewerkt op {date}",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Sjølv om kontoen din ikkje er låst tenkte dei som driv {domain} at du kanskje ville gå gjennom førespurnadar frå desse kontoane manuelt.",
"home.explore_prompt.body":"Tidslinja di vil ha ei blanding av innlegg frå emneknaggar du har vald å følgje, personane du har vald å følgje, og innlegga dei framhevar. Om det ser ganske stille ut akkurat no, så kan du:",
"home.explore_prompt.title":"Dette er heimen din i Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Skjul kunngjeringar",
"home.pending_critical_update.body":"Oppdater mastodontenaren din så snart som mogleg!",
"home.explore_prompt.body":"Tidslinjen din inneholder en blanding av innlegg fra emneknagger du har valgt å følge, personene du har valgt å følge, og innleggene de fremhever. Hvis det føles for stille, kan det være lurt å:",
"home.explore_prompt.title":"Dette er hjemmet ditt i Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Skjul kunngjøring",
"home.pending_critical_update.body":"Vennligst oppdater Mastodon-serveren din så snart som mulig!",
"compose_form.lock_disclaimer":"Twoje konto nie jest {locked}. Każdy, kto Cię obserwuje, może wyświetlać Twoje wpisy przeznaczone tylko dla obserwujących.",
"compose_form.poll.remove_option":"Usuń tę opcję",
"compose_form.poll.single":"Wybierz jedną",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Pozwól na wybranie wielu opcji",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Pozwól na wybranie tylko jednej opcji",
@ -160,6 +158,7 @@
"compose_form.save_changes":"Aktualizuj",
"compose_form.spoiler.marked":"Usuń ostrzeżenie o treści",
"compose_form.spoiler.unmarked":"Dodaj ostrzeżenie o treści",
"compose_form.spoiler_placeholder":"Ostrzeżenie o treści (opcjonalne)",
"confirmation_modal.cancel":"Anuluj",
"confirmations.block.block_and_report":"Zablokuj i zgłoś",
"confirmations.block.confirm":"Zablokuj",
@ -278,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Autoryzuj",
"follow_request.reject":"Odrzuć",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Mimo że Twoje konto nie jest zablokowane, zespół {domain} uznał że możesz chcieć ręcznie przejrzeć prośby o możliwość obserwacji.",
"home.explore_prompt.body":"Twój kanał główny będzie zawierał kombinację postów z tagów i osób które obserwujesz oraz wpisów przezeń podbitych. Jeżeli wydaje się to za spokojnym, spróbuj czegoś poniżej.",
"home.explore_prompt.title":"To twój punkt podparcia w Mastodonie.",
"home.hide_announcements":"Ukryj ogłoszenia",
"home.pending_critical_update.body":"Zaktualizuj serwer jak tylko będzie to możliwe!",
"privacy.direct.long":"Wszyscy wspomnieni w tym wpisie",
"privacy.direct.short":"Konkretni ludzie",
"privacy.private.long":"Tylko ci, którzy cię obserwują",
"privacy.private.short":"Obserwujący",
"privacy.public.long":"Ktokolwiek na i poza Mastodonem",
"privacy.public.short":"Publiczny",
"privacy.unlisted.additional":"Taki sam jak \"Publiczny\", ale wpis nie pojawi się w kanałach na żywo, hasztagach, odkrywaniu, ani w wyszukiwaniu w Mastodonie, nawet jeżeli jest to włączone w ustawieniach konta.",
"privacy.unlisted.long":"Widoczne dla każdego, z wyłączeniem funkcji odkrywania",
"privacy.unlisted.short":"Niewidoczny",
"privacy_policy.last_updated":"Data ostatniej aktualizacji: {date}",
"privacy_policy.title":"Polityka prywatności",
"recommended":"Zalecane",
@ -545,7 +550,9 @@
"relative_time.minutes":"{number} min.",
"relative_time.seconds":"{number} s.",
"relative_time.today":"dzisiaj",
"reply_indicator.attachments":"{count, plural, one {# załącznik} few {# załączniki} many {# załączników} other {# załączniku}}",
"reply_indicator.cancel":"Anuluj",
"reply_indicator.poll":"Ankieta",
"report.block":"Zablokuj",
"report.block_explanation":"Nie zobaczysz ich wpisów. Nie będą mogli zobaczyć Twoich postów ani cię obserwować. Będą mogli domyślić się, że są zablokowani.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Apesar de seu perfil não ser trancado, {domain} exige que você revise a solicitação para te seguir destes perfis manualmente.",
"follow_suggestions.curated_suggestion":"Escolha dos editores",
"home.explore_prompt.body":"Seu feed inicial terá uma mistura de publicações das hashtags que você escolheu seguir, das pessoas que você escolheu seguir e das publicações que elas impulsionam. Se está parecendo tranquilo demais, então que tal:",
"home.explore_prompt.title":"Esta é a sua base principal dentro do Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Ocultar comunicados",
"home.pending_critical_update.body":"Por favor, atualize o seu servidor Mastodon o mais rápido possível!",
"compose_form.poll.remove_option":"Eliminar esta opção",
"compose_form.poll.single":"Escolha uma",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Alterar o inquérito para permitir várias respostas",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Alterar o inquérito para permitir uma única resposta",
@ -279,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Autorizar",
"follow_request.reject":"Rejeitar",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Apesar de a sua não ser privada, a administração de {domain} pensa que poderá querer rever manualmente os pedidos de seguimento dessas contas.",
"follow_suggestions.curated_suggestion":"Escolha dos Editores",
"home.explore_prompt.body":"A sua página inicial terá uma mistura de publicações com as hashtags que escolheu seguir, das pessoas que escolheu seguir e as publicações que elas partilham. Parece bastante sossegado por agora, talvez queira:",
"home.explore_prompt.title":"Esta é a sua base principal dentro do Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Ocultar comunicações",
"home.pending_critical_update.body":"Por favor, atualize o seu servidor Mastodon assim que possível!",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Разрешить выбор нескольких вариантов",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Переключить в режим выбора одного ответа",
"compose_form.poll.type":"Стиль",
"compose_form.publish":"Опубликовать",
"compose_form.publish_form":"Опубликовать",
"compose_form.reply":"Ответить",
"compose_form.save_changes":"Сохранить",
"compose_form.spoiler.marked":"Текст скрыт за предупреждением",
"compose_form.spoiler.unmarked":"Текст не скрыт",
"compose_form.spoiler_placeholder":"Предупреждение о контенте (опционально)",
"confirmation_modal.cancel":"Отмена",
"confirmations.block.block_and_report":"Заблокировать и пожаловаться",
"confirmations.block.confirm":"Заблокировать",
@ -229,7 +237,7 @@
"empty_column.follow_requests":"Вам ещё не приходили запросы на подписку. Все новые запросы будут показаны здесь.",
"empty_column.followed_tags":"Вы еще не подписались ни на один хэштег. Когда вы это сделаете, они появятся здесь.",
"empty_column.hashtag":"С этим хэштегом пока ещё ничего не постили.",
"empty_column.home":"Ваша лента совсем пуста! Подпишитесь на других, чтобы заполнить её. {suggestions}",
"empty_column.home":"Ваша лента совсем пуста! Подписывайтесь на других, чтобы заполнить её.",
"empty_column.list":"В этом списке пока ничего нет.",
"empty_column.lists":"У вас ещё нет списков. Созданные вами списки будут показаны здесь.",
"empty_column.mutes":"Вы ещё никого не добавляли в список игнорируемых.",
@ -269,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Авторизовать",
"follow_request.reject":"Отказать",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Хотя ваша учетная запись не закрыта, команда {domain} подумала, что вы захотите просмотреть запросы от этих учетных записей вручную.",
"home.explore_prompt.body":"В вашем доме появятся сообщения из хэштегов, на которые вы хотите подписаться, люди, которых вы выбрали подписаться, и сообщения, которые они увеличили. Сейчас выглядит спокойно, так что:",
"home.explore_prompt.title":"Это ваша домашняя база в Мастодоне.",
"home.hide_announcements":"Скрыть объявления",
"home.pending_critical_update.body":"Пожалуйста, обновите свой сервер Mastodon как можно скорее!",
"privacy.public.long":"Любой, находящийся на Mastodon и вне его",
"privacy.public.short":"Публичный",
"privacy.unlisted.additional":"Работает точно так же, как public, за исключением того, что пост не будет отображаться в прямых лентах, хэштегах, исследованиях или поиске Mastodon, даже если ваш аккаунт подписан на это на уровне всего аккаунта.",
"reply_indicator.attachments":"{count, plural, one {# вложение} other {# вложения}}",
"reply_indicator.cancel":"Отмена",
"reply_indicator.poll":"Опрос",
"report.block":"Заблокировать",
"report.block_explanation":"Вы перестанете видеть посты этого пользователя, и он(а) больше не сможет подписаться на вас и читать ваши посты. Он(а) сможет понять, что вы заблокировали его/её.",
"account.followers.empty":"Tohto používateľa ešte nikto nenasleduje.",
"account.followers_counter":"{count, plural, one {{counter} Sledujúci} few {{counter} Sledujúci} many {{counter} Sledujúcich} other {{counter} Sledujúcich}}",
"account.followers_counter":"{count, plural, one {{counter} Sledujúci} other {{counter} Sledujúci}}",
"account.following":"Sledujem",
"account.following_counter":"{count, plural, one {{counter} Sledovaných} other {{counter} Sledujúcich}}",
"account.follows.empty":"Tento používateľ ešte nikoho nesleduje.",
"compose_form.encryption_warning":"Príspevky na Mastodon nie sú end-to-end šifrované. Nezdieľajte cez Mastodon žiadne citlivé informácie.",
"compose_form.hashtag_warning":"Tento príspevok nebude zobrazený pod žiadným haštagom, lebo nieje verejne listovaný. Iba verejné príspevky môžu byť nájdené podľa haštagu.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Tvoj účet nie je {locked}. Ktokoľvek ťa môže nasledovať a vidieť tvoje správy pre sledujúcich.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Tvoj účet nie je {locked}. Ktokoľvek ťa môže nasledovať a vidieť tvoje príspevky pre sledujúcich.",
"compose_form.spoiler_placeholder":"Varovanie o obsahu (voliteľné)",
"confirmation_modal.cancel":"Zruš",
"confirmations.block.block_and_report":"Zablokuj a nahlás",
"confirmations.block.confirm":"Blokuj",
@ -269,6 +277,10 @@
"follow_request.authorize":"Povoľ prístup",
"follow_request.reject":"Odmietni",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Síce Váš učet nie je uzamknutý, ale {domain} tím si myslel že môžete chcieť skontrolovať žiadosti o sledovanie z týchto účtov manuálne.",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any":"Hociktorý z týchto",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none":"Žiaden z týchto",
"hashtag.column_settings.tag_toggle":"Vlož dodatočné haštagy pre tento stĺpec",
"hashtag.counter_by_accounts":"{count, plural, one {{counter} sledujúci} few {{counter} sledujúci} many {{counter} sledujúcich} other {{counter} sledujúcich}}",
"hashtag.counter_by_accounts":"{count, plural, one {{counter} účastník} other {{counter} účastníci}}",
"hashtag.counter_by_uses":"{count, plural, one {{counter} príspevok} few {{counter} príspevky} many {{counter} príspevkov} other {{counter} príspevkov}}",
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} príspevok} few {{counter} príspevky} many {{counter} príspevkov} other {{counter} príspevkov}} dnes",
"hashtag.follow":"Sleduj haštag",
"hashtag.unfollow":"Nesleduj haštag",
"hashtags.and_other":"…a {count, plural, one {} few {# ďalšie} many {# ďalších}other {# ďalších}}",
"home.actions.go_to_explore":"Pozrieť, čo je trendy",
"home.actions.go_to_suggestions":"Nájdi ľudí na sledovanie",
"home.explore_prompt.body":"Váš domovský informačný kanál bude obsahovať mix príspevkov z mriežok, ktoré ste sa rozhodli sledovať, ľudí, ktorých ste sa rozhodli sledovať, a príspevkov, ktoré preferujú. Ak sa vám to zdá príliš málo, možno budete chcieť:",
"home.explore_prompt.title":"Toto je tvoja domovina v rámci Mastodonu.",
"home.hide_announcements":"Skry oznámenia",
"home.pending_critical_update.body":"Prosím aktualizuj si svoj Mastodon server, ako náhle to bude možné!",
"compose_form.poll.single":"Izberite eno možnost",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Spremenite anketo, da omogočite več izbir",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Spremenite anketo, da omogočite eno izbiro",
"compose_form.poll.type":"Slog",
"compose_form.publish":"Objavi",
"compose_form.publish_form":"Objavi",
"compose_form.reply":"Odgovori",
"compose_form.save_changes":"Posodobi",
"compose_form.spoiler.marked":"Odstrani opozorilo o vsebini",
"compose_form.spoiler.unmarked":"Dodaj opozorilo o vsebini",
"compose_form.spoiler_placeholder":"Opozorilo o vsebini (ni obvezno)",
"confirmation_modal.cancel":"Prekliči",
"confirmations.block.block_and_report":"Blokiraj in prijavi",
"confirmations.block.confirm":"Blokiraj",
@ -269,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Overi",
"follow_request.reject":"Zavrni",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Čeprav vaš račun ni zaklenjen, zaposleni pri {domain} menijo, da bi morda želeli pregledati zahteve za sledenje teh računov ročno.",
"home.explore_prompt.body":"Vaš domači vir bo vseboval mešanico objav ključnikov, ki ste jih izbrali za sledenje, oseb, ki ste jih izbrali za sledenje, in objav, ki jih ti izpostavljajo. Če se vam to zdi preveč tiho, morda želite:",
"home.explore_prompt.title":"To je vaš dom v okviru Mastodona.",
"home.hide_announcements":"Skrij obvestila",
"home.pending_critical_update.body":"Čim prej posodobite svoj strežnik Mastodon!",
"privacy.public.long":"Vsem, ki so ali niso na Mastodonu",
"privacy.public.short":"Javno",
"privacy.unlisted.additional":"Učinek je enak kot pri javni objavi, le da se ta ne bo prikazala v živih virih, med ključniki, raziskovanjem ali iskanjem, četudi ste to vključili na ravni računa.",
"privacy.unlisted.long":"Manj vsebine po izboru algoritma",
"reply_indicator.attachments":"{count, plural, one {# priloga} two {# prilogi} few {# priloge} other {# prilog}}",
"reply_indicator.cancel":"Prekliči",
"reply_indicator.poll":"Anketa",
"report.block":"Blokiraj",
"report.block_explanation":"Njihovih objav ne boste videli. Oni ne bodo videli vaših objav, niti vam ne morejo slediti. Lahko bodo ugotovili, da so blokirani.",
"compose_form.poll.remove_option":"Hiqe këtë mundësi",
"compose_form.poll.single":"Zgjidhni një",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Ndrysho votimin për të lejuar shumë zgjedhje",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Ndrysho votimin për të lejuar vetëm një zgjedhje",
@ -279,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Autorizoje",
"follow_request.reject":"Hidhe tej",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Edhe pse llogaria juaj s’është e kyçur, ekipi i {domain} mendoi se mund të donit të shqyrtonit dorazi kërkesa ndjekjeje prej këtyre llogarive.",
"follow_suggestions.curated_suggestion":"Zgjedhur nga Ekipi",
"follow_suggestions.dismiss":"Mos shfaq më",
"follow_suggestions.personalized_suggestion":"Sugjerim i personalizuar",
"home.explore_prompt.body":"Prurja juaj bazë do të ketë një përzierje postimesh nga hashtag-ë që keni zgjedhur të ndiqni, persona që keni zgjedhur të ndiqni dhe postime që ata përforcojnë. Nëse kjo duket si shumë qetësi, mund të doni të:",
"home.explore_prompt.title":"Kjo është baza juaj brenda Mastodon-it.",
"home.hide_announcements":"Fshihi lajmërimet",
"home.pending_critical_update.body":"Ju lutemi, përditësoni sa më shpejt të jetë e mundur shërbyesin tuaj Mastodon!",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Promenite anketu da biste omogućili više izbora",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Promenite anketu da biste omogućili jedan izbor",
"compose_form.poll.type":"Stil",
"compose_form.publish":"Objavi",
"compose_form.publish_form":"Objavi",
"compose_form.reply":"Odgovori",
"compose_form.save_changes":"Ažuriraj",
"compose_form.spoiler.marked":"Ukloni upozorenje o sadržaju",
"compose_form.spoiler.unmarked":"Dodaj upozorenje o sadržaju",
"compose_form.spoiler_placeholder":"Upozorenje o sadržaju (opciono)",
"confirmation_modal.cancel":"Otkaži",
"confirmations.block.block_and_report":"Blokiraj i prijavi",
"confirmations.block.confirm":"Blokiraj",
@ -269,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Odobri",
"follow_request.reject":"Odbij",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Iako vaš nalog nije zaključan, osoblje {domain} smatra da biste možda želeli da ručno pregledate zahteve za praćenje sa ovih naloga.",
"home.explore_prompt.body":"Vaša početna stranica će imati mešavinu objava od heš oznaka koje ste izabrali da pratite, ljudi koje ste izabrali da pratite i objava koje su podržali. Ako izgleda previše tiho, možda ćete želeti da:",
"home.explore_prompt.title":"Ovo je vaša matična baza u Mastodon-u.",
"home.hide_announcements":"Sakrij najave",
"home.pending_critical_update.body":"Ažurirajte svoj Mastodon server što je pre moguće!",
"privacy.public.long":"Bilo ko na Mastodon-u i van njega",
"privacy.public.short":"Javno",
"privacy.unlisted.additional":"Ovo se ponaša potpuno kao javno, osim što se objava neće pojavljivati u izvorima uživo ili heš oznakama, istraživanjima ili pretrazi Mastodon-a, čak i ako ste uključeni u celom nalogu.",
"reply_indicator.attachments":"{count, plural, one {# prilog} few {# priloga} other {# priloga}}",
"reply_indicator.cancel":"Otkaži",
"reply_indicator.poll":"Anketa",
"report.block":"Blokiraj",
"report.block_explanation":"Nećete videti objave korisnika. Ni on neće videti Vaše objave niti će moći da Vas prati. Takođe će moći da sazna da je blokiran.",
"compose_form.poll.remove_option":"Уклони ову опцију",
"compose_form.poll.single":"Одаберите једно",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Промените анкету да бисте омогућили више избора",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Промените анкету да бисте омогућили један избор",
@ -279,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Одобри",
"follow_request.reject":"Одбиј",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Иако ваш налог није закључан, особље {domain} сматра да бисте можда желели да ручно прегледате захтеве за праћење са ових налога.",
"home.explore_prompt.body":"Ваша почетна страница ће имати мешавину објава од хеш ознака које сте изабрали да пратите, људи које сте изабрали да пратите и објава које су подржали. Ако изгледа превише тихо, можда ћете желети да:",
"home.explore_prompt.title":"Ово је ваша матична база у Mastodon-у.",
"home.hide_announcements":"Сакриј најаве",
"home.pending_critical_update.body":"Ажурирајте свој Mastodon сервер што је пре могуће!",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Ändra enkät för att tillåta flera val",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Ändra enkät för att tillåta ett enda val",
"compose_form.poll.type":"Stil",
"compose_form.publish":"Publicera",
"compose_form.publish_form":"Publicera",
"compose_form.reply":"Svara",
"compose_form.save_changes":"Uppdatera",
@ -275,6 +276,10 @@
"follow_request.authorize":"Godkänn",
"follow_request.reject":"Avvisa",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Även om ditt konto inte är låst tror {domain} personalen att du kanske vill granska dessa följares förfrågningar manuellt.",
"home.explore_prompt.body":"Din hemflöde kommer att ha en blandning av inlägg från taggar du har valt att följa, de människor som du har valt att följa och de inlägg som de boostar. Om det känns för tyst kanske du vill:",
"home.explore_prompt.title":"Detta är din hembas inom Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Dölj notiser",
"home.pending_critical_update.body":"Uppdatera din Mastodon-server så snart som möjligt!",
"confirmations.block.block_and_report":"Engelle ve Bildir",
"confirmations.block.confirm":"Engelle",
@ -269,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"İzin Ver",
"follow_request.reject":"Reddet",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Hesabınız kilitli olmasa da, {domain} personeli bu hesaplardan gelen takip isteklerini gözden geçirmek isteyebileceğinizi düşündü.",
"home.explore_prompt.body":"Ana sayfa akışınızda, takip etmeyi seçtiğiniz ETİKETlerden, takip etmeyi seçtiğiniz kişilerden ve öne çıkardıkları gönderilerden oluşan bir karışım bulunur. Şu anda oldukça sessiz görünüyor, gör ve takip et :",
"privacy.public.long":"Mastodon'da olan olmayan herkes",
"privacy.public.short":"Herkese açık",
"privacy.unlisted.additional":"Bu neredeyse herkese açık gibi çalışır, tek farkı gönderi canlı akışlarda veya etiketlerde, keşfette, veya Mastodon aramasında gözükmez, hesap çapında öyle seçmiş olsanız bile.",
"privacy.unlisted.long":"Daha az algoritmik tantana",
"reply_indicator.attachments":"{count, plural, one {# ek} other {# ek}}",
"reply_indicator.cancel":"İptal",
"reply_indicator.poll":"Anket",
"report.block":"Engelle",
"report.block_explanation":"Gönderilerini göremeyeceksiniz. Gönderilerinizi göremezler veya sizi takip edemezler. Engelli olduklarını anlayabilecekler.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Ваш обліковий запис не {locked}. Будь-який користувач може підписатися на вас та переглядати ваші дописи для підписників.",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Дозволити вибір декількох відповідей",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Перемкнути у режим вибору однієї відповіді",
"compose_form.poll.type":"Стиль",
"compose_form.publish":"Опублікувати",
"compose_form.publish_form":"Новий допис",
"compose_form.reply":"Відповісти",
"compose_form.save_changes":"Оновити",
"compose_form.spoiler.marked":"Прибрати попередження про вміст",
"compose_form.spoiler.unmarked":"Додати попередження про вміст",
"compose_form.spoiler_placeholder":"Попередження про вміст (необов'язково)",
"confirmation_modal.cancel":"Скасувати",
"confirmations.block.block_and_report":"Заблокувати та поскаржитися",
"confirmations.block.confirm":"Заблокувати",
@ -270,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize":"Авторизувати",
"follow_request.reject":"Відмовити",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Хоча ваш обліковий запис не заблоковано, персонал {domain} припускає, що, можливо, ви хотіли б переглянути ці запити на підписку.",
"home.explore_prompt.body":"Ваша домашня стрічка буде сумішшю дописів з обраних для стеження хештегів, людей і поширених ними дописів. Якщо цього замало, ви також можете:",
"home.explore_prompt.title":"Це ваша домашня база у Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Приховати оголошення",
"home.pending_critical_update.body":"Якнайшвидше оновіть свій сервер Mastodon!",
"privacy.unlisted.additional":"Має таку ж поведінку, як у людей, але повідомлення не з'являтимуться у стрічках або хештегах, оглядах, або пошуку Mastodon, навіть якщо ви використовуєте облікові записи.",
"privacy.unlisted.long":"Менше взаємодій з алгоритмами",
"privacy.unlisted.short":"Без додавання до стрічки",
"privacy_policy.last_updated":"Оновлено {date}",
"privacy_policy.title":"Політика приватності",
"recommended":"Рекомендовано",
@ -533,7 +550,9 @@
"relative_time.minutes":"{number}х",
"relative_time.seconds":"{number}с",
"relative_time.today":"сьогодні",
"reply_indicator.attachments":"{count, plural, one {# вкладення} few {# вкладення} many {# вкладень} other {# вкладення}}",
"reply_indicator.cancel":"Скасувати",
"reply_indicator.poll":"Опитування",
"report.block":"Заблокувати",
"report.block_explanation":"Ви не будете бачити дописи цього користувача, а вони не зможуть бачити ваші дописи або підписуватися на вас. Вони будуть бачити, що ви їх заблокували.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Mặc dù tài khoản của bạn đang ở chế độ công khai, quản trị viên của {domain} vẫn tin rằng bạn sẽ muốn xem lại yêu cầu theo dõi từ những người khác.",
"follow_suggestions.curated_suggestion":"Lựa chọn của máy chủ",
"follow_suggestions.dismiss":"Không hiện lại",
"follow_suggestions.personalized_suggestion":"Gợi ý cá nhân hóa",
"follow_suggestions.popular_suggestion":"Những người nổi tiếng",
"follow_suggestions.view_all":"Xem tất cả",
"follow_suggestions.who_to_follow":"Gợi ý theo dõi",
"followed_tags":"Hashtag theo dõi",
"footer.about":"Giới thiệu",
"footer.directory":"Cộng đồng",
@ -295,13 +309,9 @@
"hashtag.follow":"Theo dõi hashtag",
"hashtag.unfollow":"Bỏ theo dõi hashtag",
"hashtags.and_other":"…và {count, plural, other {# nữa}}",
"home.actions.go_to_explore":"Khám phá xu hướng",
"home.actions.go_to_suggestions":"Tìm người theo dõi",
"home.column_settings.basic":"Tùy chỉnh",
"home.column_settings.show_reblogs":"Hiện những lượt đăng lại",
"home.column_settings.show_replies":"Hiện những tút dạng trả lời",
"home.explore_prompt.body":"Bảng tin của bạn sẽ bao gồm các tút có hashtag bạn theo dõi, những người bạn theo dõi và các tút mà họ đăng lại. Lúc này có vẻ hơi trống, sao bạn không:",
"home.explore_prompt.title":"Đây là ngôi nhà Mastodon của bạn.",
"home.hide_announcements":"Ẩn thông báo máy chủ",
"home.pending_critical_update.body":"Vui lòng cập nhật máy chủ Mastodon của bạn càng sớm càng tốt!",
"home.pending_critical_update.link":"Xem bản cập nhật",
@ -514,7 +524,15 @@
"poll_button.add_poll":"Tạo bình chọn",
"poll_button.remove_poll":"Hủy cuộc bình chọn",
"privacy.change":"Chọn kiểu tút",
"privacy.direct.long":"Những người được nhắc trong tút",
"privacy.direct.short":"Người cụ thể",
"privacy.private.long":"Chỉ người theo dõi",
"privacy.private.short":"Người theo dõi",
"privacy.public.long":"Bất cứ ai",
"privacy.public.short":"Công khai",
"privacy.unlisted.additional":"Giống hệt như công khai, ngoại trừ tút sẽ không xuất hiện trong bảng tin hoặc hashtag, khám phá hoặc tìm kiếm Mastodon, ngay cả khi bạn chọn cho phép trong cài đặt tài khoản.",
"privacy.unlisted.long":"Ít hướng thuật toán hơn",
"privacy.unlisted.short":"Hạn chế",
"privacy_policy.last_updated":"Cập nhật lần cuối {date}",
"privacy_policy.title":"Chính sách bảo mật",
"recommended":"Đề xuất",
@ -532,7 +550,9 @@
"relative_time.minutes":"{number} phút",
"relative_time.seconds":"{number}s",
"relative_time.today":"hôm nay",
"reply_indicator.attachments":"{count, plural, other {# tập tin đính kèm}}",
"reply_indicator.cancel":"Hủy bỏ",
"reply_indicator.poll":"Bình chọn",
"report.block":"Chặn",
"report.block_explanation":"Bạn sẽ không còn thấy tút của người này. Họ sẽ không thể thấy tút của bạn hoặc theo dõi bạn. Họ biết là bạn đã chặn họ.",