doc/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/logo.sgml

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "Logo FreeBSD">
]>
<!--
   The FreeBSD French Documentation Project
   Original revision: 1.7

-->

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
      <title>&title;</title>

      <cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
    </head>

    <body class="navinclude.about">

    <ul>
      <li><a href="#GUIDELINE">Recommandations concernant l'utilisation</a></li>
      <li><a href="#RESOURCE">Ressources</a></li>
      <li><a href="#SAMPLE">Exemples</a></li>
    </ul>

    <p></p>

    <h2 id="GUIDELINE">Recommandations concernant l'utilisation</h2>
					      <p>FreeBSD est une
						marque
						d<>pos<6F>e de
						la fondation FreeBSD.
						Le logo FreeBSD et
						l'expression "The
						Power To Serve" sont
						<09>galement des
						marques
						d<>pos<6F>es de
						la fondation
						FreeBSD.</p>

					      <p>Toutes les images
						pr<70>sent<6E>es
						dans la section
						"Ressources" sont
						disponibles &agrave;
						l'utilisation sous
						licence de la
						fondation FreeBSD.</p>

					      <p>Pour plus
						d'information
						concernant les droits
						d'utilisation du logo,
						veuillez consulter les
						recommandations
						d'utilisation du logo
						FreeBSD aupr<70>s
						de la <a
						href="http://www.freebsdfoundation.org/documents/Guidelines.shtml">fondation
						FreeBSD</a>.</p>

    <h2 id="RESOURCE">Ressources</h2>
						<h3>Logo standard (en couleur)</h3>
						<!-- p>
							Format:	<a>Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a>SVG</a>, <a>EPS</a>
						</p -->
						<p><a href="&enbase;/logo/logo-full.png"><img src="&enbase;/logo/logo-full-thumb.png" alt=""/></a></p>
						<h3>Logo standard (en couleur pour fonds sombres)</h3>
						<!-- p>
							Format:	<a>Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a>SVG</a>, <a>EPS</a>
						</p -->
						<p><a href="&enbase;/logo/logo-reverse.png"><img src="&enbase;/logo/logo-reverse-thumb.png" alt=""/></a></p>
						<!-- h3>Standard Logo (grayscaled)</h3 -->
						<!-- p>
							Format:	<a>Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a>SVG</a>, <a>EPS</a>
						</p -->
						<h3>Logo standard (noir et blanc)</h3>
						<!-- p>
							Format:	<a>Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a>SVG</a>, <a>EPS</a>
						</p -->
						<p><a href="&enbase;/logo/logo-bw.png"><img src="&enbase;/logo/logo-bw-thumb.png" alt=""/></a></p>

						<h3>Formats vectoriels</h3>
						<p>
							Format: <a href="&enbase;/logo/logo-basic.ai">Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a href="&enbase;/logo/logo-basic.svg">SVG</a>
						</p>
						<p><a href="&enbase;/logo/logo-basic.png"><img src="&enbase;/logo/logo-basic-thumb.png" alt=""/></a></p>

    <h2 id="sample">Exemples</h2>
						<p>NOTE: Le mot
						  "free<font
						  color="red">BSD</font>"
						  dans ces images
						  provient d'une version
						  pr<70>liminaire du
						  concours de logos.
						  Une
						  repr<70>sentation
						  correcte de ce mot
						  doit utiliser une
						  seule couleur, et non
						  pas deux couleurs, de
						  plus le "f" devrait
						  <20>tre
						  remplac<61> par un
						  "F" majuscule.</p>

						<h3>Bo<42>tier de CD/DVD</h3>
						<p><a href="&enbase;/logo/cd.jpg"><img src="&enbase;/logo/cd-thumb.jpg" alt=""/></a></p>
						<h3>Cartes postales</h3>
						<div><a href="&enbase;/logo/postcard1.jpg"><img style="margin:0.5em; border:2px solid black;" src="&enbase;/logo/postcard1-thumb.jpg" alt=""/></a></div>
						<div style="float:left;"><a href="&enbase;/logo/postcard2.jpg"><img style="margin:0.5em; border:2px solid black;" src="&enbase;/logo/postcard2-thumb.jpg" alt=""/></a></div>
						<div style="float:left;"><a href="&enbase;/logo/postcard3.jpg"><img style="margin:0.5em; border:2px solid black;" src="&enbase;/logo/postcard3-thumb.jpg" alt=""/></a></div>
						<div style="float:left;"><a href="&enbase;/logo/postcard4.jpg"><img style="margin:0.5em; border:2px solid black;" src="&enbase;/logo/postcard4-thumb.jpg" alt=""/></a></div>
						<div style="clear:left;">&nbsp;</div>
						<h3>Fonds d'<27>cran</h3>
						<p>Quelques exemples de fonds d'<27>cran:</p>
						<p><a href="&enbase;/logo/wall1.jpg"><img src="&enbase;/logo/wall1-thumb.jpg" alt=""/></a></p>
						<p><a href="&enbase;/logo/wall2.jpg"><img src="&enbase;/logo/wall2-thumb.jpg" alt=""/></a></p>
						<p><a href="&enbase;/logo/wall3.jpg"><img src="&enbase;/logo/wall3-thumb.jpg" alt=""/></a></p>

  </body>
</html>
-												- XMLify French webpages
(Note: old leftovers from commercial/ have been dropped since they are
extremely outdated and the generation process is very complicated.)

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-01 21:06:15 +02:00
+								<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 								<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
 								"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
-												Add logo page.

											
										
										
											2006-05-09 18:59:17 +02:00
+								<!ENTITY title "Logo FreeBSD">
 								]>
 								<!--
 								   The FreeBSD French Documentation Project
-												MFen:
www/fr/about.sgml:	    1.3 --> 1.7
www/fr/applications.sgml:  1.31 --> 1.32 (rev # update)
www/fr/art.sgml:	    1.4 --> 1.8 (rev # update)
www/fr/availability.sgml:  1.33 --> 1.35 (rev # update)
www/fr/community.sgml:	    1.2 --> 1.3 (rev # update)
www/fr/docs.sgml:	  1.194 --> 1.195 (rev # update)
www/fr/internet.sgml:	   1.35 --> 1.36 (rev # update)
www/fr/logo.sgml:	   1.4  --> 1.7
www/fr/mailto.sgml:	   1.30 --> 1.31 (rev # update)
www/fr/publish.sgml:	   1.63 --> 1.68
www/fr/relnotes.sgml:	   1.17 --> 1.18 (rev # update)
www/fr/send-pr.sgml:	   1.52 --> 1.53 (rev # update)
www/fr/support.sgml:	  1.354 --> 1.355 (rev # update)
www/fr/where.sgml:	   1.83 --> 1.85
www/fr/y2kbug.sgml:	   1.45 --> 1.47 (rev # update)

											
										
										
											2006-08-24 21:11:11 +02:00
+								   Original revision: 1.7
-												Add logo page.

											
										
										
											2006-05-09 18:59:17 +02:00
 								-->
-												- XMLify French webpages
(Note: old leftovers from commercial/ have been dropped since they are
extremely outdated and the generation process is very complicated.)

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-01 21:06:15 +02:00
+								<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-												- Add a cvs:keyword element to store the $FreeBSD$ keyword for later
  processing
- Date is now obtained from cvs:keyword, so no need for the sed magic

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-05 00:42:35 +02:00
+								  <head>
 								      <title>&title;</title>
 								      <cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
 								    </head>
-												- XMLify French webpages
(Note: old leftovers from commercial/ have been dropped since they are
extremely outdated and the generation process is very complicated.)

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-01 21:06:15 +02:00
 								    <body class="navinclude.about">
-												Add logo page.

											
										
										
											2006-05-09 18:59:17 +02:00
 								    <ul>
 								      <li><a href="#GUIDELINE">Recommandations concernant l'utilisation</a></li>
 								      <li><a href="#RESOURCE">Ressources</a></li>
 								      <li><a href="#SAMPLE">Exemples</a></li>
 								    </ul>
 								    <p></p>
 								    <h2 id="GUIDELINE">Recommandations concernant l'utilisation</h2>
 													      <p>FreeBSD est une
 														marque
-												- Expand character entities in the French documentation

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-10 00:39:25 +02:00
+														d<>pos<6F>e de
-												Add logo page.

											
										
										
											2006-05-09 18:59:17 +02:00
+														la fondation FreeBSD.
 														Le logo FreeBSD et
 														l'expression "The
 														Power To Serve" sont
-												- Expand character entities in the French documentation

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-10 00:39:25 +02:00
+														<09>galement des
-												Add logo page.

											
										
										
											2006-05-09 18:59:17 +02:00
+														marques
-												- Expand character entities in the French documentation

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-10 00:39:25 +02:00
+														d<>pos<6F>es de
-												Add logo page.

											
										
										
											2006-05-09 18:59:17 +02:00
+														la fondation
 														FreeBSD.</p>
 													      <p>Toutes les images
-												- Expand character entities in the French documentation

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-10 00:39:25 +02:00
+														pr<70>sent<6E>es
-												Add logo page.

											
										
										
											2006-05-09 18:59:17 +02:00
+														dans la section
 														"Ressources" sont
 														disponibles &agrave;
 														l'utilisation sous
 														licence de la
 														fondation FreeBSD.</p>
 													      <p>Pour plus
 														d'information
 														concernant les droits
 														d'utilisation du logo,
 														veuillez consulter les
 														recommandations
 														d'utilisation du logo
-												- Expand character entities in the French documentation

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-10 00:39:25 +02:00
+														FreeBSD aupr<70>s
-												Add logo page.

											
										
										
											2006-05-09 18:59:17 +02:00
+														de la <a
-												MFen:
www/fr/about.sgml:	    1.3 --> 1.7
www/fr/applications.sgml:  1.31 --> 1.32 (rev # update)
www/fr/art.sgml:	    1.4 --> 1.8 (rev # update)
www/fr/availability.sgml:  1.33 --> 1.35 (rev # update)
www/fr/community.sgml:	    1.2 --> 1.3 (rev # update)
www/fr/docs.sgml:	  1.194 --> 1.195 (rev # update)
www/fr/internet.sgml:	   1.35 --> 1.36 (rev # update)
www/fr/logo.sgml:	   1.4  --> 1.7
www/fr/mailto.sgml:	   1.30 --> 1.31 (rev # update)
www/fr/publish.sgml:	   1.63 --> 1.68
www/fr/relnotes.sgml:	   1.17 --> 1.18 (rev # update)
www/fr/send-pr.sgml:	   1.52 --> 1.53 (rev # update)
www/fr/support.sgml:	  1.354 --> 1.355 (rev # update)
www/fr/where.sgml:	   1.83 --> 1.85
www/fr/y2kbug.sgml:	   1.45 --> 1.47 (rev # update)

											
										
										
											2006-08-24 21:11:11 +02:00
+														href="http://www.freebsdfoundation.org/documents/Guidelines.shtml">fondation
-												Add logo page.

											
										
										
											2006-05-09 18:59:17 +02:00
+														FreeBSD</a>.</p>
 								    <h2 id="RESOURCE">Ressources</h2>
 														<h3>Logo standard (en couleur)</h3>
 														<!-- p>
 															Format:	<a>Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a>SVG</a>, <a>EPS</a>
 														</p -->
-												- XMLify French webpages
(Note: old leftovers from commercial/ have been dropped since they are
extremely outdated and the generation process is very complicated.)

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-01 21:06:15 +02:00
+														<p><a href="&enbase;/logo/logo-full.png"><img src="&enbase;/logo/logo-full-thumb.png" alt=""/></a></p>
-												Add logo page.

											
										
										
											2006-05-09 18:59:17 +02:00
+														<h3>Logo standard (en couleur pour fonds sombres)</h3>
 														<!-- p>
 															Format:	<a>Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a>SVG</a>, <a>EPS</a>
 														</p -->
-												- XMLify French webpages
(Note: old leftovers from commercial/ have been dropped since they are
extremely outdated and the generation process is very complicated.)

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-01 21:06:15 +02:00
+														<p><a href="&enbase;/logo/logo-reverse.png"><img src="&enbase;/logo/logo-reverse-thumb.png" alt=""/></a></p>
-												Add logo page.

											
										
										
											2006-05-09 18:59:17 +02:00
+														<!-- h3>Standard Logo (grayscaled)</h3 -->
 														<!-- p>
 															Format:	<a>Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a>SVG</a>, <a>EPS</a>
 														</p -->
 														<h3>Logo standard (noir et blanc)</h3>
 														<!-- p>
 															Format:	<a>Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a>SVG</a>, <a>EPS</a>
 														</p -->
-												- XMLify French webpages
(Note: old leftovers from commercial/ have been dropped since they are
extremely outdated and the generation process is very complicated.)

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-01 21:06:15 +02:00
+														<p><a href="&enbase;/logo/logo-bw.png"><img src="&enbase;/logo/logo-bw-thumb.png" alt=""/></a></p>
-												Add logo page.

											
										
										
											2006-05-09 18:59:17 +02:00
 														<h3>Formats vectoriels</h3>
 														<p>
 															Format: <a href="&enbase;/logo/logo-basic.ai">Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a href="&enbase;/logo/logo-basic.svg">SVG</a>
 														</p>
-												- XMLify French webpages
(Note: old leftovers from commercial/ have been dropped since they are
extremely outdated and the generation process is very complicated.)

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-01 21:06:15 +02:00
+														<p><a href="&enbase;/logo/logo-basic.png"><img src="&enbase;/logo/logo-basic-thumb.png" alt=""/></a></p>
-												Add logo page.

											
										
										
											2006-05-09 18:59:17 +02:00
 								    <h2 id="sample">Exemples</h2>
 														<p>NOTE: Le mot
 														  "free<font
 														  color="red">BSD</font>"
 														  dans ces images
 														  provient d'une version
-												- Expand character entities in the French documentation

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-10 00:39:25 +02:00
+														  pr<70>liminaire du
-												Add logo page.

											
										
										
											2006-05-09 18:59:17 +02:00
+														  concours de logos.
 														  Une
-												- Expand character entities in the French documentation

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-10 00:39:25 +02:00
+														  repr<70>sentation
-												Add logo page.

											
										
										
											2006-05-09 18:59:17 +02:00
+														  correcte de ce mot
 														  doit utiliser une
 														  seule couleur, et non
 														  pas deux couleurs, de
 														  plus le "f" devrait
-												- Expand character entities in the French documentation

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-10 00:39:25 +02:00
+														  <20>tre
 														  remplac<61> par un
-												Add logo page.

											
										
										
											2006-05-09 18:59:17 +02:00
+														  "F" majuscule.</p>
-												- Expand character entities in the French documentation

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-10 00:39:25 +02:00
+														<h3>Bo<42>tier de CD/DVD</h3>
-												- XMLify French webpages
(Note: old leftovers from commercial/ have been dropped since they are
extremely outdated and the generation process is very complicated.)

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-01 21:06:15 +02:00
+														<p><a href="&enbase;/logo/cd.jpg"><img src="&enbase;/logo/cd-thumb.jpg" alt=""/></a></p>
-												Add logo page.

											
										
										
											2006-05-09 18:59:17 +02:00
+														<h3>Cartes postales</h3>
-												- XMLify French webpages
(Note: old leftovers from commercial/ have been dropped since they are
extremely outdated and the generation process is very complicated.)

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-01 21:06:15 +02:00
+														<div><a href="&enbase;/logo/postcard1.jpg"><img style="margin:0.5em; border:2px solid black;" src="&enbase;/logo/postcard1-thumb.jpg" alt=""/></a></div>
 														<div style="float:left;"><a href="&enbase;/logo/postcard2.jpg"><img style="margin:0.5em; border:2px solid black;" src="&enbase;/logo/postcard2-thumb.jpg" alt=""/></a></div>
 														<div style="float:left;"><a href="&enbase;/logo/postcard3.jpg"><img style="margin:0.5em; border:2px solid black;" src="&enbase;/logo/postcard3-thumb.jpg" alt=""/></a></div>
 														<div style="float:left;"><a href="&enbase;/logo/postcard4.jpg"><img style="margin:0.5em; border:2px solid black;" src="&enbase;/logo/postcard4-thumb.jpg" alt=""/></a></div>
-												Add logo page.

											
										
										
											2006-05-09 18:59:17 +02:00
+														<div style="clear:left;">&nbsp;</div>
-												- Expand character entities in the French documentation

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-10 00:39:25 +02:00
+														<h3>Fonds d'<27>cran</h3>
 														<p>Quelques exemples de fonds d'<27>cran:</p>
-												- XMLify French webpages
(Note: old leftovers from commercial/ have been dropped since they are
extremely outdated and the generation process is very complicated.)

Approved by:	doceng (implicit)

											
										
										
											2012-08-01 21:06:15 +02:00
+														<p><a href="&enbase;/logo/wall1.jpg"><img src="&enbase;/logo/wall1-thumb.jpg" alt=""/></a></p>
 														<p><a href="&enbase;/logo/wall2.jpg"><img src="&enbase;/logo/wall2-thumb.jpg" alt=""/></a></p>
 														<p><a href="&enbase;/logo/wall3.jpg"><img src="&enbase;/logo/wall3-thumb.jpg" alt=""/></a></p>
-												Add logo page.

											
										
										
											2006-05-09 18:59:17 +02:00
 								  </body>
 								</html>