doc/documentation/manual-pages/ja/man4/snp.4

.\"
.\"  %Id: snp.4,v 1.14 1998/03/12 07:30:18 charnier Exp %
.\" $FreeBSD$
.\"
.Dd February 24, 1995
.Dt SNP 4
.Os FreeBSD
.Sh ̾<EFBFBD><EFBFBD>
.Nm snp
.Nd tty ü<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륤<EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Fd #include <sys/snoop.h>
.Ft int
.Fn ioctl fd SNPSTTY &dev
.Ft int
.Fn ioctl fd SNPGTTY &dev
.Ft int
.Fn ioctl fd FIONREAD &result
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
/dev/snp? <20>ϥ桼<CFA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>դ<EFBFBD> tty ü<><C3BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><C2B3><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD>ü<EFBFBD><C3BC><EFBFBD>Ǥγ<C7A4>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>ƻ뤹<C6BB>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>븡<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>

<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm snp
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȴƻ뤹<EFBFBD>٤<EFBFBD> tty <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>礹<EFBFBD><E7A4B9><EFBFBD>ˤϡ<CBA4>
.Nm snp
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥪡<EFBFBD><EFBFBD>ץ󤷤Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> SNPSTTY ioctl <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥॳ<C6A5><E0A5B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȯ<EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
IOCTL <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥॳ<C6A5><E0A5B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> dev_t <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѿ<EFBFBD><D1BF>Υ<EFBFBD><CEA5>ɥ쥹<C9A5>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD> -1 <20>ؤΥݥ<CEA5><DDA5>󥿤<EFBFBD><F3A5BFA4><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥˤ<C8A4><CBA4>ꡢ
snp <20>ǥХ<C7A5><D0A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> tty <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
.Pp
SNPGTTY ioctl <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥॳ<C6A5><E0A5B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ץ󤵤<D7A5><F3A4B5A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD>
.Nm snp
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƿ<EFBFBD><EFBFBD>礵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> tty <20>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
.Pp
FIONREAD ioctl <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥॳ<C6A5><E0A5B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɹ<EFBFBD><C9B9>ߥХåե<C3A5><D5A5>˳<EFBFBD>Ǽ<EFBFBD><C7BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD>ͤϰʲ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>:
.Bl -tag -width SNP_TTYCLOSE
.It Dv SNP_OFLOW
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȯ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It Dv SNP_TTYCLOSE
tty <20>Ϸ<EFBFBD><CFB7>礵<EFBFBD><E7A4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It Dv SNP_DETACH
<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm snp
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> tty <20>ǥХ<C7A5><D0A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Sh <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Xr pty 4 ,
.Xr sio 4 ,
.Xr watch 8
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm snp
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Sh <EFBFBD>Х<EFBFBD>
<EFBFBD>Խ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⡼<EFBFBD>ɤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤ϡ<EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥϸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ƻ뤷<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> tty <20>ؤϡ<D8A4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.An Ugen J.S. Antsilevich Aq ugen@NetVision.net.il
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm snp
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Fx 2.1
<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.\" Translated by Tetsuro Furuya (<28><>ë ůϺ) <ht5t-fry@asahi-net.or.jp>, Dec. 1999.
.\" ML Checked by Tetsuya Isaki (<28><><EFBFBD><EFBFBD>ů<EFBFBD><C5AF>) <isaki@net.ipc.hiroshima-u.ac.jp>
.\" ML Checked by MORI Kouji (<28><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>) <moriko@hh.iij4u.or.jp>
.\" Final Checked by Kazuo Horikawa (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ) <k-horik@yk.rim.or.jp>