Update to 1.21 english version.
Added "How add pseudoterminals" section.
This commit is contained in:
Jesus Rodriguez Cuesta
parent
ed34512f59
commit
03fca19201
Notes:
svn2git
2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=4689
3 changed files with 126 additions and 3 deletions
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<!-- $Id: admin.sgml,v 1.5 1999-01-29 19:31:06 jesusr Exp $ -->
|
||||
<!-- $Id: admin.sgml,v 1.6 1999-04-14 22:40:26 jesusr Exp $ -->
|
||||
<!-- The FreeBSD Documentation Spanish Project -->
|
||||
<sect>
|
||||
<heading>Administración de sistema<label id="admin"></heading>
|
||||
|
|
@ -1032,5 +1032,46 @@ cd /cdrom/bin
|
|||
./install.sh
|
||||
</verb>
|
||||
|
||||
<sect1>
|
||||
<heading>Cómo añado pseudoterminales a mi sistema?</heading>
|
||||
|
||||
<p>Si tienes muchos usuarios de telnet, ssh, X, o de cónsola,
|
||||
probablemente terminarás desbordando el número de
|
||||
pseudoterminales del sistema. Aquí tienes como añadir
|
||||
más:
|
||||
|
||||
<enum>
|
||||
<item>Compila e instala un nuevo kernel com la línea
|
||||
|
||||
<verb>
|
||||
pseudo-device pty 256
|
||||
</verb>
|
||||
|
||||
<p>en el fichero de configuración.
|
||||
|
||||
<item>Ejecuta el comando
|
||||
|
||||
<verb>
|
||||
# cd /dev
|
||||
# ./MAKEDEV pty {1,2,3,4,5,6,7}
|
||||
</verb>
|
||||
|
||||
<p>para crear 256 nodos de dispositivo para los nuevos terminales.
|
||||
|
||||
<item>Edita el fichero <tt>/etc/ttys</tt> y añade una línea
|
||||
para cada uno de los 256 terminales. Estas líneas deben seguir la
|
||||
estructura de las entradas existentes, algo como esto:
|
||||
|
||||
<verb>
|
||||
ttyqc none network
|
||||
</verb>
|
||||
|
||||
<p>El órden de la designación de letras es
|
||||
<tt>tty[pqrsPQRS][0-9a-v]</tt>, usando una expresión regular.
|
||||
|
||||
<item>Rebota el sistema con el nuevo kernel, y lo tendrás listo
|
||||
para funcionar.
|
||||
</enum>
|
||||
|
||||
</sect>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<!-- $Id: admin.sgml,v 1.5 1999-01-29 19:31:06 jesusr Exp $ -->
|
||||
<!-- $Id: admin.sgml,v 1.6 1999-04-14 22:40:26 jesusr Exp $ -->
|
||||
<!-- The FreeBSD Documentation Spanish Project -->
|
||||
<sect>
|
||||
<heading>Administración de sistema<label id="admin"></heading>
|
||||
|
|
@ -1032,5 +1032,46 @@ cd /cdrom/bin
|
|||
./install.sh
|
||||
</verb>
|
||||
|
||||
<sect1>
|
||||
<heading>Cómo añado pseudoterminales a mi sistema?</heading>
|
||||
|
||||
<p>Si tienes muchos usuarios de telnet, ssh, X, o de cónsola,
|
||||
probablemente terminarás desbordando el número de
|
||||
pseudoterminales del sistema. Aquí tienes como añadir
|
||||
más:
|
||||
|
||||
<enum>
|
||||
<item>Compila e instala un nuevo kernel com la línea
|
||||
|
||||
<verb>
|
||||
pseudo-device pty 256
|
||||
</verb>
|
||||
|
||||
<p>en el fichero de configuración.
|
||||
|
||||
<item>Ejecuta el comando
|
||||
|
||||
<verb>
|
||||
# cd /dev
|
||||
# ./MAKEDEV pty {1,2,3,4,5,6,7}
|
||||
</verb>
|
||||
|
||||
<p>para crear 256 nodos de dispositivo para los nuevos terminales.
|
||||
|
||||
<item>Edita el fichero <tt>/etc/ttys</tt> y añade una línea
|
||||
para cada uno de los 256 terminales. Estas líneas deben seguir la
|
||||
estructura de las entradas existentes, algo como esto:
|
||||
|
||||
<verb>
|
||||
ttyqc none network
|
||||
</verb>
|
||||
|
||||
<p>El órden de la designación de letras es
|
||||
<tt>tty[pqrsPQRS][0-9a-v]</tt>, usando una expresión regular.
|
||||
|
||||
<item>Rebota el sistema con el nuevo kernel, y lo tendrás listo
|
||||
para funcionar.
|
||||
</enum>
|
||||
|
||||
</sect>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<!-- $Id: admin.sgml,v 1.5 1999-01-29 19:31:06 jesusr Exp $ -->
|
||||
<!-- $Id: admin.sgml,v 1.6 1999-04-14 22:40:26 jesusr Exp $ -->
|
||||
<!-- The FreeBSD Documentation Spanish Project -->
|
||||
<sect>
|
||||
<heading>Administración de sistema<label id="admin"></heading>
|
||||
|
|
@ -1032,5 +1032,46 @@ cd /cdrom/bin
|
|||
./install.sh
|
||||
</verb>
|
||||
|
||||
<sect1>
|
||||
<heading>Cómo añado pseudoterminales a mi sistema?</heading>
|
||||
|
||||
<p>Si tienes muchos usuarios de telnet, ssh, X, o de cónsola,
|
||||
probablemente terminarás desbordando el número de
|
||||
pseudoterminales del sistema. Aquí tienes como añadir
|
||||
más:
|
||||
|
||||
<enum>
|
||||
<item>Compila e instala un nuevo kernel com la línea
|
||||
|
||||
<verb>
|
||||
pseudo-device pty 256
|
||||
</verb>
|
||||
|
||||
<p>en el fichero de configuración.
|
||||
|
||||
<item>Ejecuta el comando
|
||||
|
||||
<verb>
|
||||
# cd /dev
|
||||
# ./MAKEDEV pty {1,2,3,4,5,6,7}
|
||||
</verb>
|
||||
|
||||
<p>para crear 256 nodos de dispositivo para los nuevos terminales.
|
||||
|
||||
<item>Edita el fichero <tt>/etc/ttys</tt> y añade una línea
|
||||
para cada uno de los 256 terminales. Estas líneas deben seguir la
|
||||
estructura de las entradas existentes, algo como esto:
|
||||
|
||||
<verb>
|
||||
ttyqc none network
|
||||
</verb>
|
||||
|
||||
<p>El órden de la designación de letras es
|
||||
<tt>tty[pqrsPQRS][0-9a-v]</tt>, usando una expresión regular.
|
||||
|
||||
<item>Rebota el sistema con el nuevo kernel, y lo tendrás listo
|
||||
para funcionar.
|
||||
</enum>
|
||||
|
||||
</sect>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue