MFen:

1.11 -> 1.12	introduction/chapter.sgml
	1.13 -> 1.14	kerneldebug/chapter.sgml
	1.11 -> 1.12	linuxemu/chapter.sgml

ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.sgml

@@ -2,15 +2,15 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: 1.11
+     Original revision: 1.12
-     $FreeBSD$
+     $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.sgml,v 1.3 1999/09/06 06:53:27 peter Exp $
 -->
 
 <chapter id="introduction">
   <title>はじめに</title>
 
   <para>FreeBSD は, Intel アーキテクチャ (x86) ベースの PC のための
-    4.4BSD-Lite をベースとしたオペレーティングシステムです.  FreeBSD
+    4.4BSD-Lite2 をベースとしたオペレーティングシステムです.  FreeBSD
     の概要については,  <link linkend="nutshell">FreeBSD
       とは</link>をご覧ください.  このプロジェクトの歴史については,
     <link linkend="history">FreeBSD 小史</link> をご覧ください.
@@ -150,7 +150,7 @@
     </itemizedlist>
 
     <para>FreeBSD はカリフォルニア大学バークレイ校のComputer Systems
-      Research Group (CSRG) による4.4BSD-Liteリリースを基にしており,
+      Research Group (CSRG) による4.4BSD-Lite2 リリースを基にしており,
       BSDシステムの開発の優れた伝統を守り続けています.
       CSRGによる素晴らしい活動に加えて,
       FreeBSDプロジェクトは何千時間もの時間を注ぎ込んで,
@@ -446,7 +446,7 @@
 
     <para>私たちのソースツリーに含まれるソースのうち,
       GNU一般公有使用許諾(GPL)ま
-      たはGNUライブラリ一般公有使用許諾(GLPL)
+      たはGNUライブラリ一般公有使用許諾(LGPL)
       に従っているものについては, 多 少制限が科されています. ただし,
       ソースコードへのアクセスの保証という,
       一般の制限とはいわば逆の制限(訳注1)です.
@@ -618,7 +618,7 @@
 
     <para>FreeBSD は自由に利用でき Intel
       i386/i486/Pentium/PentiumPro/Pentium II (とその互換 CPU) の
-      PCで動作する, 4.4BSD-Lite ベースの全ソー スつきのリリースです.
+      PCで動作する, 4.4BSD-Lite2  ベースの全ソー スつきのリリースです.
       これはもともとカリフォルニア大学バーク レイ校
       CSRGグループのソフトウェアがベースとなっており, NetBSD, OpenBSD,
       386BSD, そして Free Software Foundation の

ja_JP.eucJP/books/handbook/kerneldebug/chapter.sgml

@@ -2,8 +2,8 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: 1.13
+     Original revision: 1.14
-     $FreeBSD$
+     $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/kerneldebug/chapter.sgml,v 1.3 1999/09/06 06:53:28 peter Exp $
 -->
 
 <chapter id="kerneldebug">
@@ -77,7 +77,7 @@
     <para>カーネルを作った時にそのコピーを
       <filename>kernel.debug</filename> という名前で作 りましょう.
       また, オリジナルに対して <command>strip
-	-d</command>を実行します.
+	-g</command>を実行します.
       オリジナルを普通にインストールします. また strip
       していないカーネル も同様にインストールすることができますが,
       シンボルテーブルの参照時間

ja_JP.eucJP/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml

@@ -2,8 +2,8 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: 1.11
+     Original revision: 1.12
-     $FreeBSD$
+     $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml,v 1.2 1999/09/06 06:53:29 peter Exp $
 -->
 
 <chapter id="linuxemu">
@@ -681,7 +681,7 @@ multi on</programlisting>
 	</listitem>
 
 	<listitem>
-	  <para><filename>slakware/x6/oldlibs/tgz</filename></para>
+	  <para><filename>slakware/x6/oldlibs.tgz</filename></para>
 	</listitem>
 
 	<listitem>