- Avoid footnotes in tables; it looks strange and is problematic for

some tools. (Either removed if the affected text has been removed
  from the English version or moved into parentheses.)
- Add constaints to avoid programlisting, screen and footnote in tables.

es_ES.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml

@@ -121,12 +121,6 @@
 	    <entry><literal>mcd</literal> para CD-ROM Mitsumi,
 	      <literal>scd</literal> para CD-ROM Sony,
 	      <literal>matcd</literal> para CD-ROM Matsushita/Panasonic
-		<footnote>
-                  <para>El controlador &man.matcd.4; ha sido eliminado
-                    de la rama FreeBSD&nbsp;4.X el 5 de octubre
-                    de 2002 y no existe en FreeBSD&nbsp;5.0 y
-                    versiones posteriores.</para>
-		</footnote>
 	    </entry>
 	  </row>
 	  <row>

hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml

@@ -2481,7 +2481,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c
 	      <entry><literal>b</literal></entry>
 	      <entry>-</entry>
 	      <entry>RAM mérete x 2-3</entry>
-	      <entry><footnote>
+	      <entry>
 		<para>A rendszer lapozóállománya a
 		  <literal>b</literal> partíción
 		  tárolódik.  Itt a megfelelõ
@@ -2518,7 +2518,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c
 		  elhelyezendõ lapozóállomány
 		  mérete, ami most a példánk
 		  szerint 64&nbsp;MB lesz.</para>
-	      </footnote></entry>
+	      </entry>
 	    </row>
 
 	    <row>

it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install/chapter.xml

@@ -2783,12 +2783,9 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports
 
               <entry>NO</entry>
 
-              <entry>FORSE
-                <footnote>
-                  <para>Il portmapper è abilitato se la macchina è
+              <entry>FORSE (Il portmapper è abilitato se la macchina è
                     stata configurata in precedenza come un client o server
-                    NFS.</para>
-                </footnote>
+                    NFS.)
               </entry>
             </row>
 
@@ -2803,16 +2800,13 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports
             <row>
               <entry>&man.securelevel.8;</entry>
 
-              <entry>YES
-                <footnote>
-                  <para>Se hai scelto un profilo di sicurezza che regola
+              <entry>YES (Se hai scelto un profilo di sicurezza che regola
                     il securelevel a <quote>Extreme</quote> o
                     <quote>High</quote>, devi essere consapevole delle
                     implicazioni.  Per favore leggi prima la pagina man
                     &man.init.8; e poni particolare attenzione al significato
                     dei livelli di sicurezza, o potresti incontrare grossi
-                    problemi in seguito!</para>
-                </footnote>
+                    problemi in seguito!)
               </entry>
 
               <entry>NO</entry>

ja_JP.eucJP/books/faq/book.xml

@@ -2839,11 +2839,9 @@ Filesystem  1024-blocks     Used    Avail Capacity  Mounted on
 
                   <entry>NO</entry>
 
-                  <entry>おそらく <footnote>
-                    <para>インストール時に、すでにマシンを
+                  <entry>おそらく (インストール時に、すでにマシンを
                       NFS クライアントまたはサーバとして設定していると、
-                      ポートマッパが有効になります。</para>
-                    </footnote>
+                      ポートマッパが有効になります。)
                   </entry>
 
                   <entry>YES</entry>
@@ -2864,14 +2862,12 @@ Filesystem  1024-blocks     Used    Avail Capacity  Mounted on
                 <row>
                   <entry>&man.securelevel.8;</entry>
 
-                  <entry>YES (2) <footnote>
-                    <para>securelevel を設定するセキュリティプロファイル
+                  <entry>YES (2) (securelevel を設定するセキュリティプロファイル
                       (Extreme または High) を選択する場合、その影響を
                       承知していなければなりません。&man.init.8; のマニュアルを
                       読み、セキュリティレベルの意味について特に注意を
                       払ってください。そうしないと、後で深刻な問題が
-                      起きるかもしれません。</para>
-                    </footnote>
+                      起きるかもしれません。)
                     </entry>
 
                   <entry>YES (1)</entry>

ja_JP.eucJP/books/handbook/disks/chapter.xml

@@ -88,13 +88,6 @@
 	    <entry>ミツミ CD-ROM は <literal>mcd</literal>,
 	      Sony CD-ROM は <literal>scd</literal>,
 	      松下/パナソニック CD-ROM は <literal>matcd</literal>
-	      <footnote>
-		<para>&man.matcd.4; ドライバは 2002 年 10 月 5 日に
-		  FreeBSD&nbsp;4.X ブランチから削除されました。
-		  また、FreeBSD&nbsp;5.0 および 5.1 リリースには存在しませんが、
-		  2003 年 6 月 16 日に
-		  FreeBSD&nbsp;5.X ブランチに復帰しました。</para>
-	      </footnote>
 	    </entry>
 	  </row>
 	  <row>

pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml

@@ -2750,12 +2750,9 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports
 
 	      <entry>NIE</entry>
 
-	      <entry>MO¯E
-		<footnote>
-                  <para>Portmapper jest w³±czony, je¶li na wcze¶niejszym
+	      <entry>MOŻE (Portmapper jest włączony, jeśli na wcześniejszym
                     etapie instalacji komputer został skonfigurowany jako
-                    klient lub serwer NFS.</para>
-		</footnote>
+                    klient lub serwer NFS.)
 	      </entry>
 	    </row>
 
@@ -2770,16 +2767,13 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports
 	    <row>
 	      <entry>&man.securelevel.8;</entry>
 
-	      <entry>TAK
-		<footnote>
-                  <para>Wybieraj±c profil zabezpieczeñ, który
+	      <entry>TAK (Wybierając profil zabezpieczeń, który
                     powoduje ustawienie securelevel
                     na <quote>Extreme</quote> lub <quote>High</quote>,
                     powinniśmy pamiętać o konsekwencjach. Warto przeczytać
                     dokumentację systemową &man.init.8; i zwrócić szczególną
                     uwagę na znaczenie poziomów bezpieczeństwa, by uniknąć
-                    pó¼niejszych k³opotów!</para>
-		</footnote>
+                    późniejszych kłopotów!)
 	      </entry>
 
 	      <entry>NIE</entry>

share/xml/freebsd.sch

@@ -67,6 +67,11 @@
     <rule context="//tgroup">
       <report test="@cols != count((thead/row|tbody/row)[1]//entry)">The number of columns does not match the specified value (in section <xsl:value-of select="(ancestor::sect5[last()]|ancestor::sect4[last()]|ancestor::sect3[last()]|ancestor::sect2[last()]|ancestor::sect1[last()]|ancestor::chapter[last()])[last()]/@id"/>).</report>
     </rule>
+    <rule context="//table">
+      <report test=".//programlisting">Programlisting is not allowed in tables (in section <xsl:value-of select="(ancestor::sect5[last()]|ancestor::sect4[last()]|ancestor::sect3[last()]|ancestor::sect2[last()]|ancestor::sect1[last()]|ancestor::chapter[last()])[last()]/@id"/>).</report>
+      <report test=".//screen">The screen element is not allowed in tables (in section <xsl:value-of select="(ancestor::sect5[last()]|ancestor::sect4[last()]|ancestor::sect3[last()]|ancestor::sect2[last()]|ancestor::sect1[last()]|ancestor::chapter[last()])[last()]/@id"/>).</report>
+      <report test=".//footnote">Footnote is not allowed in tables (in section <xsl:value-of select="(ancestor::sect5[last()]|ancestor::sect4[last()]|ancestor::sect3[last()]|ancestor::sect2[last()]|ancestor::sect1[last()]|ancestor::chapter[last()])[last()]/@id"/>).</report>
+    </rule>
   </pattern>
 
 <!--