Japanese manual syncs with 2.2-980411-SNAP by this commit.

Reviewed by: The FreeBSD Japanese Manual Project <man-jp@jp.FreeBSD.ORG>
Submitted by: horikawa@jp.freebsd.org
This commit is contained in:
Hiroyuki Hanai 1998-04-13 01:59:18 +00:00
parent eeb63d9604
commit 1e77821593
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=2668
2 changed files with 46 additions and 52 deletions

View file

@ -3,7 +3,6 @@
.ds Rv \\$3
.ds Dt \\$4
..
.Id %Id: cvs.1,v 1.15 1996/11/30 19:49:56 kingdon Exp %
.TH CVS 1 "\*(Dt"
.\" Full space in nroff; half space in troff
.de SP
@ -21,7 +20,7 @@ cvs \-
.B cvs
の機能のまとめですが、より詳細な文書に関しては
(このマニュアルページの関連項目の節に記述してあるように)
cvs.texinfo を参照して下さい。
Cederqvist 著のマニュアルを参照して下さい。
.SH "書式"
.TP
\fBcvs\fP [ \fIcvs_options\fP ]
@ -1289,7 +1288,7 @@ example% cvs commit
そして雑多なユーティリティの加工品であることを示すその他の名前。
無視されるファイルのリストの最新については、
(このマニュアルページの関連項目の節に記述してあるように)
cvs.texinfo を参照して下さい。
Cederqvist 著のマニュアルを参照して下さい。
.SP
外部からのソースは第一レベルの
.SM RCS
@ -1828,22 +1827,11 @@ example% cvs update -j1.5 -j1.3 foo.c #
(作業ディレクトリの) ファイルを無視します。
コマンドラインで \fB\-I\fP を 2 回以上指定することで、
複数の無視するファイルを指定できます。
デフォルトで、\fBupdate\fP は以下のいずれかに名前が符合するファイルを
無視します:
.SP
.in +1i
.ft B
.nf
RCSLOG RCS SCCS
CVS* cvslog.*
tags TAGS
\&.make.state .nse_depinfo
*~ #* .#* ,*
*.old *.bak *.BAK *.orig *.rej .del\-*
*.a *.o *.so *.Z *.elc *.ln core
.fi
.ft P
.in -1i
デフォルトで、\fBupdate\fP はあるパターンに名前がマッチするファイルを
無視します;
無視されるファイル名の最新リストについては、
(このマニュアルページの関連項目の節に記述してあるように)
Cederqvist 著のマニュアルを参照して下さい。
.SP
いずれのファイルも無視しないようにするには
.` "\-I !"
@ -2098,12 +2086,21 @@ Brian
.` "cvs import" の祖先)
の作者でもあります。
.SH "関連項目"
CVS の最も包括的なマニュアルは cvs.texinfo で、
Per Cederqvist らによる Version Management with CVS として知られています。
このマニュアルのフォーマットに関する情報や
(info, postscript 等)へのコンバートが可能かについては、
CVS の配布中の README を参照して下さい。
CVS の最も包括的なマニュアルは
Per Cederqvist らによる Version Management with CVS です。
システムによっては、
.B info cvs
コマンドで閲覧できたり、
cvs.ps (postscript)、cvs.texinfo (texinfo のソース)、cvs.html が
利用可能かもしれません。
.SP
CVS の更新、ドキュメントに関するさらなる情報、
CVS 関連のソフトウェア、CVS の開発等については、下記をご覧ください:
.in +1i
.B http://www.cyclic.com
.B http://www.loria.fr/~molli/cvs-index.html
.in -1i
.SP
.BR ci ( 1 ),
.BR co ( 1 ),
.BR cvs ( 5 ),
@ -2114,7 +2111,7 @@ CVS
.BR rcs ( 1 ),
.BR rcsdiff ( 1 ),
.BR rcsmerge ( 1 ),
.BR rlog ( 1 ),
.BR rlog ( 1 ).
.SH 日本語訳
野首 寛高(h-nokubi@nmit.mt.nec.co.jp): FreeBSD 用に翻訳
.br

View file

@ -3,7 +3,6 @@
.ds Rv \\$3
.ds Dt \\$4
..
.Id %Id: cvs.1,v 1.15 1996/11/30 19:49:56 kingdon Exp %
.TH CVS 1 "\*(Dt"
.\" Full space in nroff; half space in troff
.de SP
@ -21,7 +20,7 @@ cvs \-
.B cvs
の機能のまとめですが、より詳細な文書に関しては
(このマニュアルページの関連項目の節に記述してあるように)
cvs.texinfo を参照して下さい。
Cederqvist 著のマニュアルを参照して下さい。
.SH "書式"
.TP
\fBcvs\fP [ \fIcvs_options\fP ]
@ -1289,7 +1288,7 @@ example% cvs commit
そして雑多なユーティリティの加工品であることを示すその他の名前。
無視されるファイルのリストの最新については、
(このマニュアルページの関連項目の節に記述してあるように)
cvs.texinfo を参照して下さい。
Cederqvist 著のマニュアルを参照して下さい。
.SP
外部からのソースは第一レベルの
.SM RCS
@ -1828,22 +1827,11 @@ example% cvs update -j1.5 -j1.3 foo.c #
(作業ディレクトリの) ファイルを無視します。
コマンドラインで \fB\-I\fP を 2 回以上指定することで、
複数の無視するファイルを指定できます。
デフォルトで、\fBupdate\fP は以下のいずれかに名前が符合するファイルを
無視します:
.SP
.in +1i
.ft B
.nf
RCSLOG RCS SCCS
CVS* cvslog.*
tags TAGS
\&.make.state .nse_depinfo
*~ #* .#* ,*
*.old *.bak *.BAK *.orig *.rej .del\-*
*.a *.o *.so *.Z *.elc *.ln core
.fi
.ft P
.in -1i
デフォルトで、\fBupdate\fP はあるパターンに名前がマッチするファイルを
無視します;
無視されるファイル名の最新リストについては、
(このマニュアルページの関連項目の節に記述してあるように)
Cederqvist 著のマニュアルを参照して下さい。
.SP
いずれのファイルも無視しないようにするには
.` "\-I !"
@ -2098,12 +2086,21 @@ Brian
.` "cvs import" の祖先)
の作者でもあります。
.SH "関連項目"
CVS の最も包括的なマニュアルは cvs.texinfo で、
Per Cederqvist らによる Version Management with CVS として知られています。
このマニュアルのフォーマットに関する情報や
(info, postscript 等)へのコンバートが可能かについては、
CVS の配布中の README を参照して下さい。
CVS の最も包括的なマニュアルは
Per Cederqvist らによる Version Management with CVS です。
システムによっては、
.B info cvs
コマンドで閲覧できたり、
cvs.ps (postscript)、cvs.texinfo (texinfo のソース)、cvs.html が
利用可能かもしれません。
.SP
CVS の更新、ドキュメントに関するさらなる情報、
CVS 関連のソフトウェア、CVS の開発等については、下記をご覧ください:
.in +1i
.B http://www.cyclic.com
.B http://www.loria.fr/~molli/cvs-index.html
.in -1i
.SP
.BR ci ( 1 ),
.BR co ( 1 ),
.BR cvs ( 5 ),
@ -2114,7 +2111,7 @@ CVS
.BR rcs ( 1 ),
.BR rcsdiff ( 1 ),
.BR rcsmerge ( 1 ),
.BR rlog ( 1 ),
.BR rlog ( 1 ).
.SH 日本語訳
野首 寛高(h-nokubi@nmit.mt.nec.co.jp): FreeBSD 用に翻訳
.br