- Make the Italian documentation valid XML
This commit is contained in:
Gabor Kovesdan
parent
8851951886
commit
1e99c6f9de
Notes:
svn2git
2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/projects/xml-tools/; revision=40703
53 changed files with 161 additions and 293 deletions
it_IT.ISO8859-15/books
handbook
Makefile
advanced-networking
audit
basics
bibliography
book.xmlboot
chapters.entcolophon.xmlconfig
cutting-edge
desktop
disks
eresources
firewalls
geom
install
introduction
jails
kernelconfig
l10n
linuxemu
mac
mail
mirrors
multimedia
network-servers
pgpkeys
ports
ppp-and-slip
preface
printing
security
serialcomms
users
vinum
virtualization
x11
unix-introduction
bibliography
book.xmlcommand-summary
commands
editors
getting-started
glossary
history
preface
shell-programming
shells
special-features
structure
system-resource
text-processing
|
|
@ -248,30 +248,56 @@ DOC_PREFIX?= ${.CURDIR}/../../..
|
|||
#
|
||||
# rules generating lists of mirror site from XML database.
|
||||
#
|
||||
XMLDOCS= mirrors-ftp:::mirrors.xml.ftp.inc \
|
||||
XMLDOCS= lastmod:::mirrors.lastmod.inc \
|
||||
mirrors-ftp-index:::mirrors.xml.ftp.index.inc \
|
||||
mirrors-ftp:::mirrors.xml.ftp.inc \
|
||||
mirrors-cvsup-index:::mirrors.xml.cvsup.index.inc \
|
||||
mirrors-cvsup:::mirrors.xml.cvsup.inc \
|
||||
eresources-index:::eresources.xml.www.index.inc \
|
||||
eresources:::eresources.xml.www.inc
|
||||
DEPENDSET.DEFAULT= transtable mirror
|
||||
XSLT.DEFAULT= ${XSL_MIRRORS}
|
||||
XML.DEFAULT= ${XML_MIRRORS}
|
||||
NO_TIDY.DEFAULT= yes
|
||||
|
||||
PARAMS.lastmod+= --param 'target' "'lastmod'"
|
||||
PARAMS.mirrors-ftp-index+= --param 'type' "'ftp'" \
|
||||
--param 'proto' "'ftp'" \
|
||||
--param 'target' "'index'"
|
||||
PARAMS.mirrors-ftp+= --param 'type' "'ftp'" \
|
||||
--param 'proto' "'ftp'" \
|
||||
--param 'target' "'handbook/mirrors/chapter.xml'"
|
||||
PARAMS.mirrors-cvsup-index+= --param 'type' "'cvsup'" \
|
||||
--param 'proto' "'cvsup'" \
|
||||
--param 'target' "'index'"
|
||||
PARAMS.mirrors-cvsup+= --param 'type' "'cvsup'" \
|
||||
--param 'proto' "'cvsup'" \
|
||||
--param 'target' "'handbook/mirrors/chapter.xml'"
|
||||
PARAMS.eresources-index+= --param 'type' "'www'" \
|
||||
--param 'proto' "'http'" \
|
||||
--param 'target' "'index'"
|
||||
PARAMS.eresources+= --param 'type' "'www'" \
|
||||
--param 'proto' "'http'" \
|
||||
--param 'target' "'handbook/eresources/chapter.xml'"
|
||||
|
||||
SRCS+= mirrors.xml.ftp.inc \
|
||||
SRCS+= mirrors.lastmod.inc \
|
||||
mirrors.xml.ftp.inc \
|
||||
mirrors.xml.ftp.index.inc \
|
||||
mirrors.xml.cvsup.inc \
|
||||
eresources.xml.www.inc
|
||||
mirrors.xml.cvsup.index.inc \
|
||||
eresources.xml.www.inc \
|
||||
eresources.xml.www.index.inc
|
||||
|
||||
CLEANFILES+= mirrors.xml.ftp.inc \
|
||||
CLEANFILES+= mirrors.lastmod.inc \
|
||||
mirrors.xml.ftp.inc \
|
||||
mirrors.xml.ftp.index.inc \
|
||||
mirrors.xml.cvsup.inc \
|
||||
eresources.xml.www.inc
|
||||
mirrors.xml.cvsup.index.inc \
|
||||
eresources.xml.www.inc \
|
||||
eresources.xml.www.index.inc
|
||||
|
||||
lint: mirrors.lastmod.inc mirrors.xml.ftp.inc mirrors.xml.ftp.index.inc \
|
||||
mirrors.xml.cvsup.inc mirrors.xml.cvsup.index.inc \
|
||||
eresources.xml.www.inc eresources.xml.www.index.inc
|
||||
|
||||
.include "${DOC_PREFIX}/share/mk/doc.project.mk"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
@ -1028,7 +1028,7 @@ total 530
|
|||
memoria è montato in
|
||||
<filename class="directory">/var</filename>.
|
||||
Questo può essere automatizzato usando le variabili
|
||||
relative a varmfs di &man.rc.conf.5 (o con un entry in
|
||||
relative a varmfs di &man.rc.conf.5; (o con un entry in
|
||||
<filename>/etc/fstab</filename>; consultare
|
||||
&man.mdmfs.8;).</entry>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN"
|
||||
"../../../share/xml/freebsd42.dtd" [
|
||||
<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//IT" "../../share/xml/entities.ent">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,231 +13,61 @@
|
|||
Original revision: 1.37
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<!ENTITY % not.published "INCLUDE">
|
||||
|
||||
<!ENTITY % chap.introduction "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.install "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.basics "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.ports "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.config "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.boot "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.users "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.kernelconfig "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.security "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.jails "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.printing "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.disks "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.geom "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.vinum "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.x11 "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.l10n "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.multimedia "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.desktop "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.serialcomms "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.ppp-and-slip "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.advanced-networking "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.firewalls "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.network-servers "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.mail "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.cutting-edge "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.linuxemu "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.mirrors "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.mirrors.ftp.inc "INCLUDE">
|
||||
<!ENTITY % chap.mirrors.cvsup.inc "INCLUDE">
|
||||
<!ENTITY % chap.bibliography "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.eresources "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.eresources.www.inc "INCLUDE">
|
||||
<!ENTITY % chap.pgpkeys "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.index "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.freebsd-glossary "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.mac "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.audit "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.filesystems "IGNORE">
|
||||
<!ENTITY % chap.dtrace "IGNORE">
|
||||
|
||||
<!ENTITY chap.preface SYSTEM "preface/preface.xml">
|
||||
<!ENTITY % pgpkeys SYSTEM "../../../share/pgpkeys/pgpkeys.ent"> %pgpkeys;
|
||||
|
||||
<!-- Part One -->
|
||||
<![%chap.introduction;[
|
||||
<!ENTITY chap.introduction SYSTEM "introduction/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.install;[
|
||||
<!ENTITY chap.install SYSTEM "install/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.basics;[
|
||||
<!ENTITY chap.basics SYSTEM "basics/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.ports;[
|
||||
<!ENTITY chap.ports SYSTEM "ports/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.x11;[
|
||||
<!ENTITY chap.x11 SYSTEM "x11/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
|
||||
<!-- Part Two -->
|
||||
<![%chap.desktop;[
|
||||
<!ENTITY chap.desktop SYSTEM "desktop/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.multimedia;[
|
||||
<!ENTITY chap.multimedia SYSTEM "multimedia/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.kernelconfig;[
|
||||
<!ENTITY chap.kernelconfig SYSTEM "kernelconfig/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.printing;[
|
||||
<!ENTITY chap.printing SYSTEM "printing/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.linuxemu;[
|
||||
<!ENTITY chap.linuxemu SYSTEM "linuxemu/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
|
||||
<!-- Part Three -->
|
||||
<![%chap.config;[
|
||||
<!ENTITY chap.config SYSTEM "config/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.boot;[
|
||||
<!ENTITY chap.boot SYSTEM "boot/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.users;[
|
||||
<!ENTITY chap.users SYSTEM "users/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.security;[
|
||||
<!ENTITY chap.security SYSTEM "security/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.jails;[
|
||||
<!ENTITY chap.jails SYSTEM "jails/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.mac;[
|
||||
<!ENTITY chap.mac SYSTEM "mac/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.audit;[
|
||||
<!ENTITY chap.audit SYSTEM "audit/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.disks;[
|
||||
<!ENTITY chap.disks SYSTEM "disks/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.geom;[
|
||||
<!ENTITY chap.geom SYSTEM "geom/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.filesystems;[
|
||||
<!ENTITY chap.filesystems SYSTEM "filesystems/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.vinum;[
|
||||
<!ENTITY chap.vinum SYSTEM "vinum/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.virtualization;[
|
||||
<!ENTITY chap.virtualization SYSTEM "virtualization/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.l10n;[
|
||||
<!ENTITY chap.l10n SYSTEM "l10n/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.cutting-edge;[
|
||||
<!ENTITY chap.cutting-edge SYSTEM "cutting-edge/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.dtrace;[
|
||||
<!ENTITY chap.dtrace SYSTEM "dtrace/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
|
||||
<!-- Part Four -->
|
||||
<![%chap.serialcomms;[
|
||||
<!ENTITY chap.serialcomms SYSTEM "serialcomms/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.ppp-and-slip;[
|
||||
<!ENTITY chap.ppp-and-slip SYSTEM "ppp-and-slip/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.mail;[
|
||||
<!ENTITY chap.mail SYSTEM "mail/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.network-servers;[
|
||||
<!ENTITY chap.network-servers SYSTEM "network-servers/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.firewalls;[
|
||||
<!ENTITY chap.firewalls SYSTEM "firewalls/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.advanced-networking;[
|
||||
<!ENTITY chap.advanced-networking SYSTEM "advanced-networking/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
|
||||
<!-- Part Five (appendices) -->
|
||||
<![%chap.mirrors;[
|
||||
<!ENTITY chap.mirrors SYSTEM "mirrors/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.mirrors.ftp.inc;[
|
||||
<!ENTITY chap.mirrors.ftp.inc SYSTEM "mirrors.xml.ftp.inc">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.mirrors.cvsup.inc;[
|
||||
<!ENTITY chap.mirrors.cvsup.inc SYSTEM "mirrors.xml.cvsup.inc">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.bibliography;[
|
||||
<!ENTITY chap.mirrors SYSTEM "mirrors/chapter.xml">
|
||||
<!ENTITY chap.mirrors.lastmod.inc SYSTEM "mirrors.lastmod.inc">
|
||||
<!ENTITY chap.mirrors.ftp.index.inc SYSTEM "mirrors.xml.ftp.index.inc">
|
||||
<!ENTITY chap.mirrors.ftp.inc SYSTEM "mirrors.xml.ftp.inc">
|
||||
<!ENTITY chap.mirrors.cvsup.index.inc SYSTEM "mirrors.xml.cvsup.index.inc">
|
||||
<!ENTITY chap.mirrors.cvsup.inc SYSTEM "mirrors.xml.cvsup.inc">
|
||||
<!ENTITY chap.bibliography SYSTEM "bibliography/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.eresources;[
|
||||
<!ENTITY chap.eresources SYSTEM "eresources/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.eresources.www.inc;[
|
||||
<!ENTITY chap.eresources.www.inc SYSTEM "eresources.xml.www.inc">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.pgpkeys;[
|
||||
<!ENTITY chap.eresources SYSTEM "eresources/chapter.xml">
|
||||
<!ENTITY chap.eresources.www.index.inc SYSTEM "eresources.xml.www.index.inc">
|
||||
<!ENTITY chap.eresources.www.inc SYSTEM "eresources.xml.www.inc">
|
||||
<!ENTITY chap.pgpkeys SYSTEM "pgpkeys/chapter.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.freebsd-glossary;[
|
||||
<!ENTITY chap.freebsd-glossary "&freebsd-glossary;">
|
||||
]]>
|
||||
<![%chap.index;[
|
||||
<!ENTITY chap.index SYSTEM "index.xml">
|
||||
]]>
|
||||
<!ENTITY chap.index "">
|
||||
|
||||
<!ENTITY chap.colophon SYSTEM "colophon.xml">
|
||||
|
||||
<!-- IGNORE cases -->
|
||||
|
||||
<!-- Part One -->
|
||||
<!ENTITY chap.introduction "">
|
||||
<!ENTITY chap.install "">
|
||||
<!ENTITY chap.basics "">
|
||||
<!ENTITY chap.ports "">
|
||||
<!ENTITY chap.x11 "">
|
||||
|
||||
<!-- Part Two -->
|
||||
<!ENTITY chap.desktop "">
|
||||
<!ENTITY chap.multimedia "">
|
||||
<!ENTITY chap.kernelconfig "">
|
||||
<!ENTITY chap.printing "">
|
||||
<!ENTITY chap.linuxemu "">
|
||||
|
||||
<!-- Part Three -->
|
||||
<!ENTITY chap.config "">
|
||||
<!ENTITY chap.boot "">
|
||||
<!ENTITY chap.users "">
|
||||
<!ENTITY chap.security "">
|
||||
<!ENTITY chap.jails "">
|
||||
<!ENTITY chap.mac "">
|
||||
<!ENTITY chap.audit "">
|
||||
<!ENTITY chap.disks "">
|
||||
<!ENTITY chap.geom "">
|
||||
<!ENTITY chap.filesystems "">
|
||||
<!ENTITY chap.vinum "">
|
||||
<!ENTITY chap.virtualization "">
|
||||
<!ENTITY chap.l10n "">
|
||||
<!ENTITY chap.cutting-edge "">
|
||||
<!ENTITY chap.dtrace "">
|
||||
|
||||
<!-- Part Four -->
|
||||
<!ENTITY chap.serialcomms "">
|
||||
<!ENTITY chap.ppp-and-slip "">
|
||||
<!ENTITY chap.mail "">
|
||||
<!ENTITY chap.network-servers "">
|
||||
<!ENTITY chap.firewalls "">
|
||||
<!ENTITY chap.advanced-networking "">
|
||||
|
||||
<!-- Part Five (appendices) -->
|
||||
<!ENTITY chap.mirrors "">
|
||||
<!ENTITY chap.mirrors.ftp.inc "">
|
||||
<!ENTITY chap.mirrors.cvsup.inc "">
|
||||
<!ENTITY chap.bibliography "">
|
||||
<!ENTITY chap.eresources "">
|
||||
<!ENTITY chap.eresources.www.inc "">
|
||||
<!ENTITY chap.pgpkeys "">
|
||||
<!ENTITY chap.freebsd-glossary "">
|
||||
<!ENTITY chap.index "">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
@ -412,7 +412,7 @@ stop)
|
|||
kill -9 `cat /var/run/utility.pid`
|
||||
;;
|
||||
*)
|
||||
echo "Usage: `basename $0` {start|stop}" >&2
|
||||
echo "Usage: `basename $0` {start|stop}" >&2
|
||||
exit 64
|
||||
;;
|
||||
esac
|
||||
|
|
@ -876,7 +876,7 @@ sshd is running as pid 433.</screen>
|
|||
&man.rc.8; e &man.rc.subr.8;. Se sei interessato
|
||||
a scrivere un tuo script <filename>rc.d</filename> o
|
||||
a migliorarne uno esisente, ti può essere utile
|
||||
<ulink url="&url.articles.rc-scripting">questo
|
||||
<ulink url="&url.articles.rc-scripting;">questo
|
||||
articolo</ulink>.</para>
|
||||
</sect1>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
@ -1900,6 +1900,10 @@
|
|||
<sect1 id="eresources-web">
|
||||
<title>Server World Wide Web</title>
|
||||
|
||||
&chap.eresources.www.index.inc;
|
||||
|
||||
&chap.mirrors.lastmod.inc;
|
||||
|
||||
&chap.eresources.www.inc;
|
||||
</sect1>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Documentation Project
|
||||
$FreeBSD$
|
||||
|
|
@ -330,7 +330,7 @@ Done.</screen>
|
|||
codice di boot. In caso contrario il fallimento è
|
||||
garantito.</para>
|
||||
|
||||
<screen>&prompt.root; <userinput>dump -L -0 -f- / |(cd /mnt && restore -r -v -f-)</userinput></screen>
|
||||
<screen>&prompt.root; <userinput>dump -L -0 -f- / |(cd /mnt && restore -r -v -f-)</userinput></screen>
|
||||
|
||||
<para>Questo deve essere fatto per ciascun filesystem. Disponi
|
||||
semplicemente il filesystem appropriato nella posizione corretta quando
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@
|
|||
processo venga completato con successo, quindi potrai avere bisogno
|
||||
di modificare la tua configurazione.</para>
|
||||
|
||||
<para>Se hai già un altro sistema operativo installato, ad
|
||||
<para>Se hai già un altro sistema operativo installato, ad
|
||||
esempio &windows; o Linux, potrebbe essere una buona idea vedere come
|
||||
è configurato l'hardware su quei sistemi operativi. Se non sei
|
||||
sicuro della configurazione usata da una certa scheda di espansione,
|
||||
|
|
@ -683,7 +683,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE</screen>
|
|||
<para>Su FreeBSD, <filename>/dev/fd0</filename> è
|
||||
riferito al primo floppy disk (il dispositivo
|
||||
<devicename>A:</devicename>). <filename>/dev/fd1</filename> sarebbe
|
||||
il dispositivo <devicename>B:</devicename>, e cosí via. Altre
|
||||
il dispositivo <devicename>B:</devicename>, e cosi via. Altre
|
||||
varianti &unix; potrebbero avere nomi differenti per i dispositivi
|
||||
floppy disk, e se necessario consulta la documentazione del sistema
|
||||
che stai usando.</para>
|
||||
|
|
@ -5159,7 +5159,7 @@ Please press any key to reboot.</screen>
|
|||
necessario.</para>
|
||||
|
||||
<para>Usa l'immagine del disco uno se vuoi installare una release
|
||||
di &os e se vuoi anche un
|
||||
di &os; e se vuoi anche un
|
||||
modesto assortimento di package di terze parti.</para>
|
||||
|
||||
<para>Le altre immagini sono utili, ma non essenziali,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
@ -732,7 +732,7 @@
|
|||
|
||||
<para>Quel codice nel nostro albero dei sorgenti che cade sotto
|
||||
la GNU General Public Licence (GPL) o la GNU Lesser General Public
|
||||
License (LGPL) ha un po' più di vincoli, sebbene
|
||||
License (LGPL) ha un po' più di vincoli, sebbene
|
||||
almeno dal lato di rafforzare l'accesso piuttosto che l'opposto.
|
||||
Date le complessità aggiuntive che possono
|
||||
risultare dall'uso commerciale di software GPL noi preferiamo,
|
||||
|
|
@ -932,7 +932,7 @@
|
|||
&i486;, &pentium;, &pentium; Pro, &celeron;, &pentium; II,
|
||||
&pentium; III, &pentium; 4 (o compatibili), &xeon;, DEC
|
||||
<trademark>Alpha</trademark> e Sun &ultrasparc;.
|
||||
È basato principalmente su software del gruppo CSRG della
|
||||
È basato principalmente su software del gruppo CSRG della
|
||||
U.C. Berkeley, con alcuni miglioramenti presi da NetBSD, OpenBSD,
|
||||
386BSD, e dalla Free Software Foundation.</para>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
@ -434,7 +434,7 @@
|
|||
|
||||
<programlisting>machine i386</programlisting>
|
||||
|
||||
<para>Questa è la architettura della macchina. Deve essere
|
||||
<para>Questa è la architettura della macchina. Deve essere
|
||||
una fra <literal>alpha</literal>, <literal>amd64</literal>,
|
||||
<literal>i386</literal>, <literal>ia64</literal>,
|
||||
<literal>pc98</literal>, <literal>powerpc</literal>, o
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
@ -662,14 +662,14 @@ LOG=/var/log/lmgrd.log
|
|||
|
||||
case "$1" in
|
||||
start)
|
||||
lmgrd -c ${LICENSE_FILE} 2>> ${LOG} 1>&2
|
||||
lmgrd -c ${LICENSE_FILE} 2>> ${LOG} 1>&2
|
||||
echo -n " lmgrd"
|
||||
;;
|
||||
stop)
|
||||
llmgrd -c ${LICENSE_FILE} -x lmdown 2>> ${LOG} 1>&2
|
||||
llmgrd -c ${LICENSE_FILE} -x lmdown 2>> ${LOG} 1>&2
|
||||
;;
|
||||
*)
|
||||
echo "Usage: `basename $0` {start|stop}" 1>&2
|
||||
echo "Usage: `basename $0` {start|stop}" 1>&2
|
||||
exit 64
|
||||
;;
|
||||
esac
|
||||
|
|
@ -964,7 +964,7 @@ exit 0</programlisting>
|
|||
che segue:</para>
|
||||
|
||||
<programlisting>#!/usr/compat/linux/bin/sh
|
||||
(sleep 5; killall -1 matlab_helper) &
|
||||
(sleep 5; killall -1 matlab_helper) &
|
||||
exit 0</programlisting>
|
||||
</step>
|
||||
|
||||
|
|
@ -3739,7 +3739,7 @@ options SHMMAXPGS=393216
|
|||
|
||||
<para>Se sei curioso di come funziona la compatibilità con i binari
|
||||
di Linux, questa è la sezione da leggere. Molto di ciò
|
||||
che segue è basato pesantemente su una email scritta a &a.chat
|
||||
che segue è basato pesantemente su una email scritta a &a.chat;
|
||||
da Terry Lambert <email>tlambert@primenet.com</email> (ID del messaggio:
|
||||
<literal><199906020108.SAA07001@usr09.primenet.com></literal>).</para>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
@ -1040,7 +1040,7 @@ in /etc/mail/sendmail.cf.</programlisting>
|
|||
|
||||
<para>L'altro è trovare un server Internet a tempo pieno
|
||||
che fornisca un servizio MX secondario per il tuo dominio.
|
||||
Per esempio, se il dominio della tua società è
|
||||
Per esempio, se il dominio della tua società è
|
||||
<hostid role="domainname">example.com</hostid> e il tuo fornitore
|
||||
di servizi Internet ha attivato <hostid
|
||||
role="domainname">example.net</hostid> per fornire il servizio
|
||||
|
|
@ -1756,11 +1756,11 @@ SENDMAIL_LDADD=-lsasl2</programlisting>
|
|||
seguenti comandi:</para>
|
||||
|
||||
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/src/lib/libsmutil</userinput>
|
||||
&prompt.root; <userinput>make cleandir && make obj && make</userinput>
|
||||
&prompt.root; <userinput>make cleandir && make obj && make</userinput>
|
||||
&prompt.root; <userinput>cd /usr/src/lib/libsm</userinput>
|
||||
&prompt.root; <userinput>make cleandir && make obj && make</userinput>
|
||||
&prompt.root; <userinput>make cleandir && make obj && make</userinput>
|
||||
&prompt.root; <userinput>cd /usr/src/usr.sbin/sendmail</userinput>
|
||||
&prompt.root; <userinput>make cleandir && make obj && make && make install</userinput></screen>
|
||||
&prompt.root; <userinput>make cleandir && make obj && make && make install</userinput></screen>
|
||||
|
||||
<para>Se <filename>/usr/src</filename> non ha subito enormi cambiamenti
|
||||
e se le librerie condivise di cui si ha bisogno sono disponibili, la
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
@ -289,6 +289,10 @@
|
|||
I metodi di accesso disponibili per ogni sito sono elencati fra parentesi
|
||||
dopo il nome dell'host.</para>
|
||||
|
||||
&chap.mirrors.ftp.index.inc;
|
||||
|
||||
&chap.mirrors.lastmod.inc;
|
||||
|
||||
&chap.mirrors.ftp.inc;
|
||||
</sect1>
|
||||
|
||||
|
|
@ -312,7 +316,7 @@
|
|||
progetto FreeBSD. Per utilizzarlo è sufficiente impostare la
|
||||
variabile di ambiente <envar>CVSROOT</envar> facendola puntare al server
|
||||
anoncvs appropriato, immettere la password <quote>anoncvs</quote> con il
|
||||
comando <command>cvs login</command>, e poi usare il comando &man.cvs.1
|
||||
comando <command>cvs login</command>, e poi usare il comando &man.cvs.1;
|
||||
per accederci come se fosse un deposito locale.</para>
|
||||
|
||||
<note>
|
||||
|
|
@ -676,7 +680,7 @@ Warning: Permanently added 'anoncvs.freebsd.org' (DSA) to the list of known host
|
|||
toccherà il tuo albero. Per verificare una delta puoi usare
|
||||
l'opzione <option>-c</option> e di fatto <application>CTM</application>
|
||||
non toccherà il tuo albero; verificherà soltanto
|
||||
l'integrità della delta e se questa può essere applicata
|
||||
l'integrità della delta e se questa può essere applicata
|
||||
in modo pulito al tuo albero attuale.</para>
|
||||
|
||||
<para>Ci sono altre opzioni di <application>CTM</application>, guarda
|
||||
|
|
@ -2281,6 +2285,10 @@ doc/zh_*</screen>
|
|||
<para>I server <link linkend="cvsup">CVSup</link> per FreeBSD si trovano
|
||||
ai seguenti siti:</para>
|
||||
|
||||
&chap.mirrors.cvsup.index.inc;
|
||||
|
||||
&chap.mirrors.lastmod.inc;
|
||||
|
||||
&chap.mirrors.cvsup.inc;
|
||||
</sect2>
|
||||
</sect1>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
@ -2949,7 +2949,7 @@ domain</replaceable>,<replaceable>server</replaceable>"</programlisting>
|
|||
disponibile nel port <filename
|
||||
role="package">net/isc-dhcp3-server</filename>. Le
|
||||
pagine di manuale &man.dhclient.8;, &man.dhcp-options.5;, e
|
||||
&man.dhclient.conf.5, oltre ai riferimenti
|
||||
&man.dhclient.conf.5;, oltre ai riferimenti
|
||||
elencati oltre, sono risorse utili.</para>
|
||||
</sect2>
|
||||
|
||||
|
|
@ -4054,7 +4054,7 @@ www IN CNAME @</programlisting>
|
|||
<literal>www</literal> si trasformerebbe in
|
||||
<hostid>www.example.org</hostid>.</para>
|
||||
|
||||
<para>Il formato di un file di zona è
|
||||
<para>Il formato di un file di zona è
|
||||
il seguente:</para>
|
||||
|
||||
<programlisting>recordname IN recordtype
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
<sect1 id="pgpkeys-officers">
|
||||
<title>Cariche Ufficiali</title>
|
||||
|
||||
§ion.pgpkeys-officers
|
||||
§ion.pgpkeys-officers;
|
||||
</sect1>
|
||||
|
||||
<sect1 id="pgpkeys-core">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
@ -1250,7 +1250,7 @@ ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/ fetch</userinput></screen>
|
|||
<para>Di solito dopo aver installato una nuova applicazione dovresti
|
||||
leggere la documentazione che potrebbe essere stata inclusa, modificare
|
||||
qualche file di configurazione, assicurarti che l'applicazione parta nella
|
||||
fase di avvio (se è un demone), e così via;.</para>
|
||||
fase di avvio (se è un demone), e così via;.</para>
|
||||
|
||||
<para>I passi precisi che devi seguire per configurare un'applicazione
|
||||
sono ovviamente diversi da applicazione a applicazione. Comunque, se hai
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
@ -337,7 +337,7 @@
|
|||
l'implementazione
|
||||
dell'X server dell'X Window System rilasciato dalla Fondazione X.Org.
|
||||
<application>&xorg;</application> è basato sul codice di
|
||||
<application>&xfree86 4.4RC2</application> e X11R6.6.
|
||||
<application>&xfree86; 4.4RC2</application> e X11R6.6.
|
||||
La versione di <application>&xorg;</application> disponibile al momento
|
||||
nella Collezione dei Ports è &xorg.version;.</para>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN"
|
||||
"../../../share/xml/freebsd42.dtd" [
|
||||
<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//IT" "../../share/xml/entities.ent">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
@ -278,13 +278,13 @@ mon.logins tues.logins differ: char 9, line 2</screen>
|
|||
|
||||
<screen>&prompt.user; <userinput>diff mon.logins tues.logins</userinput>
|
||||
2d1
|
||||
< bsmith
|
||||
< bsmith
|
||||
4a4
|
||||
> jdoe
|
||||
> jdoe
|
||||
7c7
|
||||
< mschmidt
|
||||
< mschmidt
|
||||
---
|
||||
> proy</screen>
|
||||
> proy</screen>
|
||||
|
||||
<para>Notare che l'output mostra sia l'elenco delle differenze sia in
|
||||
quale file queste esistono. Le linee del primo file sono precedute da
|
||||
|
|
@ -1542,7 +1542,7 @@ source.tar.Z: Blocchi di dati compressi 16 bit</screen>
|
|||
<para><emphasis>Esempi:</emphasis></para>
|
||||
|
||||
<para>L'esempio seguente usa come file di input una lista di libri di
|
||||
P. G. Wodehouse Jeeves & Wooster.</para>
|
||||
P. G. Wodehouse Jeeves & Wooster.</para>
|
||||
|
||||
<programlisting>The Inimitable Jeeves [1923] The Mating Season [1949]
|
||||
Carry On, Jeeves [1925] Ring for Jeeves [1953]
|
||||
|
|
@ -2207,22 +2207,22 @@ beauty:01/31/94:#total logins,2175:#different UIDs,1194</screen>
|
|||
|
||||
<programlisting>begin 555 binary_filename
|
||||
|
||||
M?T5,1@$" 0 " ( ! %"W #0 5"< T "
|
||||
M?T5,1@$" 0 " ( ! %"W #0 5"< T "
|
||||
M!0 H !4 % 8 T $ - "@ H 4 P
|
||||
M -0 !$ ! ! ! %"
|
||||
M%P !0A< % $ $ 4(8 -"& W& W% < 0
|
||||
M%P !0A< % $ $ 4(8 -"& W& W% < 0
|
||||
M @ !0B T(@ )@ !P O=7-R+VQI8B]L9"YS
|
||||
M;RXQ ?< 'Y VP "O !VP )8 &6 !G0
|
||||
M %[ U0 %G !3 ;< #Q %Q !
|
||||
M;RXQ ?< 'Y VP "O !VP )8 &6 !G0
|
||||
M %[ U0 %G !3 ;< #Q %Q !
|
||||
MEP :P !_ '@ !PP (P
|
||||
M N0 =H _0 $D Y < #F /L
|
||||
M01 $' $ & ! P #0A@ 4(8
|
||||
M N0 =H _0 $D Y < #F /L
|
||||
M01 $' $ & ! P #0A@ 4(8
|
||||
M" ! 0 !E !@ , T(@ %"( )@ $
|
||||
M 0 ( ;@ $ ' -"N !0K@ /H
|
||||
M $ # ', ! P #1J 4:@ #8 !
|
||||
M !Y 0 , TH %* !=X 0
|
||||
M@ @ # -/X !3^ "E, $ (4 !
|
||||
M 4_> )0 0 ". P
|
||||
M 4_> )0 0 ". P
|
||||
; %0 P )@ $
|
||||
|
||||
end</programlisting>
|
||||
|
|
@ -2885,7 +2885,7 @@ DeBula, e Linda Condron, mentre insegnavano ad usare una nuova versione
|
|||
di Unix workshop sviluppata per l'UTS.
|
||||
|
||||
Sperando di aver insegnato qualcosa.
|
||||
Frank, Linda, & Linda</screen>
|
||||
Frank, Linda, & Linda</screen>
|
||||
|
||||
<screen>brigadier: condron [77]> <userinput>finger</userinput>
|
||||
Login Name TTY Idle When Where
|
||||
|
|
@ -2956,7 +2956,7 @@ frank Frank G. Fiamingo p1 Mon 16:19 nyssa</screen>
|
|||
<replaceable>username</replaceable></option></entry>
|
||||
|
||||
<entry>si connette all' host remoto con il nome utente specificato
|
||||
(&man.rlogin.1; & &man.rsh.1;)</entry>
|
||||
(&man.rlogin.1; & &man.rsh.1;)</entry>
|
||||
</row>
|
||||
</tbody>
|
||||
</tgroup>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
@ -550,9 +550,9 @@ $#argv: 5</screen>
|
|||
|
||||
<programlisting>#!/bin/sh
|
||||
param0=$0
|
||||
test -n "$1" && param1=$1
|
||||
test -n "$2" && param2=$2
|
||||
test -n "$3" && param3=$3
|
||||
test -n "$1" && param1=$1
|
||||
test -n "$2" && param2=$2
|
||||
test -n "$3" && param3=$3
|
||||
echo 0: $param0
|
||||
echo "1: ${param1-1}: \c" ;echo $param1
|
||||
echo "2: ${param2=2}: \c" ;echo $param2
|
||||
|
|
@ -680,7 +680,7 @@ param=hello frank</screen>
|
|||
<para>&man.csh.1; usa il simbolo <literal>$<</literal> per leggere una
|
||||
linea da &man.stdin.4;, esempio:</para>
|
||||
|
||||
<para><command>set param = $<</command></para>
|
||||
<para><command>set param = $<</command></para>
|
||||
|
||||
<para>Gli spazi bianchi intorno al segno di uguale sono importanti.
|
||||
Il seguente script illustra come usarlo:</para>
|
||||
|
|
@ -744,7 +744,7 @@ Rewind="$Mt -f $device rewind"
|
|||
Offline="$Mt -f $device rewoffl"
|
||||
# Failure - exit
|
||||
failure () {
|
||||
$Mail -s "Backup fallito - $HOST" $admin << EOF_failure
|
||||
$Mail -s "Backup fallito - $HOST" $admin << EOF_failure
|
||||
$HOST
|
||||
Script cron backup fallito. A quanto pare non c'è il nastro nel dispositivo.
|
||||
EOF_failure
|
||||
|
|
@ -752,7 +752,7 @@ failure () {
|
|||
}
|
||||
# Dump failure - exit
|
||||
dumpfail () {
|
||||
$Mail -s "Backup fallito - $HOST" $admin << EOF_dumpfail
|
||||
$Mail -s "Backup fallito - $HOST" $admin << EOF_dumpfail
|
||||
$HOST
|
||||
Script cron backup fallito. A quanto pare non c'è il nastro nel dispositivo.
|
||||
EOF_dumpfail
|
||||
|
|
@ -760,7 +760,7 @@ dumpfail () {
|
|||
}
|
||||
# Success
|
||||
success () {
|
||||
$Mail -s "Backup completato con successo - $HOST" $admin << EOF_success
|
||||
$Mail -s "Backup completato con successo - $HOST" $admin << EOF_success
|
||||
$HOST
|
||||
Script cron backup apparentemente riuscito. Il file /etc/dumpdates è:
|
||||
`/bin/cat /etc/dumpdates`
|
||||
|
|
@ -772,7 +772,7 @@ $Dump 0uf $device / || dumpfail
|
|||
$Dump 0uf $device /usr || dumpfail
|
||||
$Dump 0uf $device /home || dumpfail
|
||||
$Dump 0uf $device /var || dumpfail
|
||||
($Dump 0uf $device /var/spool/mail || dumpfail) && success
|
||||
($Dump 0uf $device /var/spool/mail || dumpfail) && success
|
||||
$Offline</programlisting>
|
||||
|
||||
<para>Questo script illustra alcuni argomenti che sono stati trattati in
|
||||
|
|
@ -790,7 +790,7 @@ $Offline</programlisting>
|
|||
la forma <emphasis>here document</emphasis> per realizzare il contenuto
|
||||
della funzione stessa. Si introducono ora gli operatori logici
|
||||
<emphasis>OR</emphasis> (<emphasis>||</emphasis>) e
|
||||
<emphasis>AND</emphasis> (<emphasis>&&</emphasis>); ciascuno è
|
||||
<emphasis>AND</emphasis> (<emphasis>&&</emphasis>); ciascuno è
|
||||
posizionato tra una coppia di comandi. Per l'operatore
|
||||
<emphasis>OR</emphasis>, il secondo comando viene eseguito solamente se
|
||||
il primo comando non è stato completato con successo. Per
|
||||
|
|
@ -808,7 +808,7 @@ $Offline</programlisting>
|
|||
(<literal>|| dumpfail</literal>). Se questa operazione non viene eseguita
|
||||
completamente con successo si esegue la procedura
|
||||
<command>dumpfail</command> e si esce. Se l'ultimo backup ha successo si
|
||||
procede con la funzione <command>success</command> (<literal>(...) &&
|
||||
procede con la funzione <command>success</command> (<literal>(...) &&
|
||||
success</literal>). In fine si riavvolge il nastro e lo si manda fuori
|
||||
linea affinchè altri utenti non possano accidentalmente scriverci
|
||||
sopra.</para>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
@ -247,7 +247,7 @@
|
|||
si deve prima redirigere &man.stdout.4; in una sotto-shell,
|
||||
così:</para>
|
||||
|
||||
<screen>&prompt.user; <userinput>(<replaceable>comando</replaceable> > <replaceable>out_file</replaceable>) >& <replaceable>err_file</replaceable></userinput></screen>
|
||||
<screen>&prompt.user; <userinput>(<replaceable>comando</replaceable> > <replaceable>out_file</replaceable>) >& <replaceable>err_file</replaceable></userinput></screen>
|
||||
</sect2>
|
||||
|
||||
<sect2 id="special-features-file-redir-sh">
|
||||
|
|
@ -330,14 +330,14 @@
|
|||
supporto, 3. Si redirige prima 3 su 2, quindi 2 su 1 e in fine si
|
||||
redirige 1 su 3.</para>
|
||||
|
||||
<screen>$ <userinput>(<replaceable>comando</replaceable> 3>&2 2>&1 1>&3) > <replaceable>file</replaceable></userinput></screen>
|
||||
<screen>$ <userinput>(<replaceable>comando</replaceable> 3>&2 2>&1 1>&3) > <replaceable>file</replaceable></userinput></screen>
|
||||
|
||||
<para>Questo manda &man.stderr.4; in 1 e &man.stdout.4; in 3 che è
|
||||
rediretto su 2. In questo modo, in effetti, si ribaltano i normali
|
||||
significati dei descrittori di file 1 e 2. Si può sperimentare
|
||||
tutto questo con l'esempio seguente:</para>
|
||||
|
||||
<screen>$ <userinput>(cat <replaceable>file</replaceable> 3>&2 2>&1 1>&3) > <replaceable>errfile</replaceable></userinput></screen>
|
||||
<screen>$ <userinput>(cat <replaceable>file</replaceable> 3>&2 2>&1 1>&3) > <replaceable>errfile</replaceable></userinput></screen>
|
||||
|
||||
<para>Quindi se <filename><replaceable>file</replaceable></filename>
|
||||
è letto, l'informazione è scartata dall'output del
|
||||
|
|
@ -413,7 +413,7 @@
|
|||
<entry>esegue il comando seguente (a questo simbolo) solamente se il
|
||||
comando precedente (a questo simbolo) è stato completato
|
||||
con successo, esempio:
|
||||
<command>grep <replaceable>stringa file</replaceable> && cat
|
||||
<command>grep <replaceable>stringa file</replaceable> && cat
|
||||
<replaceable>file</replaceable></command></entry>
|
||||
</row>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
interagisce direttamente con l'hardware e fornisce i servizi ai programmi
|
||||
utente. I programmi utente non necessitano di conoscere informazioni
|
||||
sull'hardware. Devono solo sapere come interagire con il kernel ed
|
||||
è quest'ultimo a fornire i servizi richiesti. Uno dei più
|
||||
è quest'ultimo a fornire i servizi richiesti. Uno dei più
|
||||
grandi fattori che ha contribuito alla richiesta di Unix da parte dei
|
||||
programmatori è stato che molti programmi utente corretti
|
||||
sono indipendenti dall'hardware sottostante, e ciò li rende
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
@ -353,7 +353,7 @@ peri:/acs/peri/2
|
|||
</informaltable>
|
||||
|
||||
<note>
|
||||
<para>Poichè il comando &man.ps.1 è molto dipendente dal
|
||||
<para>Poichè il comando &man.ps.1; è molto dipendente dal
|
||||
sistema, si raccomanda di consultare le <emphasis>pagine
|
||||
man</emphasis> del proprio sistema per i dettagli delle opzioni e per
|
||||
l'interpretazione dell'output di &man.ps.1;.</para>
|
||||
|
|
@ -784,7 +784,7 @@ Mon 06/10/96</screen>
|
|||
</table>
|
||||
|
||||
<para>I comandi di stampa permettono di stampare file sullo standard output
|
||||
(&man.pr.1;) o attraverso una stampante (&man.lp.1; e &man.lpr.1) fino a
|
||||
(&man.pr.1;) o attraverso una stampante (&man.lp.1; e &man.lpr.1;) fino a
|
||||
filtrare l'output. I comandi di stampa di <emphasis>BSD</emphasis> e
|
||||
<emphasis>SysV</emphasis> usano diversi nomi e diverse opzioni per
|
||||
produrre lo stesso risultato: &man.lpr.1;, &man.lprm.1; e &man.lpq.1;
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="no"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue