MFen: 1.20 -> 1.25 en_US.ISO8859-1/articles/laptop/article.sgml

. Replace &xfree86; references with &xorg; and update for Xorg
. Update the URL of the FreeBSD Laptop Compatibility List page
. Add a link to http://tuxmobil.org
. Add id="tag" attributes to <sect1> parts, so that they don't
  change output filename if more are added, or they are reordered
This commit is contained in:
Giorgos Keramidas 2008-09-02 22:14:23 +00:00
parent f776d9894d
commit 2070353040
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=32810

View file

@ -5,7 +5,7 @@
The FreeBSD Greek Documentation Project
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/articles/laptop/article.sgml
%SRCID% 1.20
%SRCID% 1.25
-->
@ -32,7 +32,6 @@
&tm-attrib.freebsd;
&tm-attrib.linux;
&tm-attrib.microsoft;
&tm-attrib.xfree86;
&tm-attrib.general;
</legalnotice>
</articleinfo>
@ -60,31 +59,32 @@
σελίδες, γράφοντας το μοντέλο του φορητού σας και τη
λέξη <quote>&os;</quote> σε μερικές μηχανές αναζήτησης. Υπάρχει επίσης
και μια βάση πληροφοριών με αναλυτικές περιγραφές από πολλούς φορητούς
υπολογιστές στη διεύθυνση <ulink url="http://gerda.univie.ac.at/freebsd-laptops/">The &os;
υπολογιστές στη διεύθυνση <ulink url="http://laptop.bsdgroup.de/freebsd/">The &os;
Laptop Compatibility List</ulink>.</para>
<para>Για να επικοινωνήσετε με άλλους χρήστες που τρέχουν &os; στο φορητό
τους, μπορείτε να γραφτείτε και στην λίστα &a.mobile.name;.</para>
<para>Αν θέλετε να επικοινωνήσετε με άλλους χρήστες που τρέχουν &os; στο
φορητό τους, μπορείτε να γραφτείτε και στην λίστα &a.mobile.name;.
Περισσότερες πληροφορίες για τη συμβατότητα του &os; με φορητύς
υπολογιστές θα βρείτε και στη
σελίδα <ulink url="http://tuxmobil.org/mobile_bsd.html"></ulink>.</para>
<sect1>
<title>Το γραφικό περιβάλλον &xfree86;</title>
<sect1 id="xorg">
<title>Το γραφικό περιβάλλον &xorg;</title>
<para>Οι πρόσφατες εκδόσεις των <application>&xfree86;</application> δουλεύουν με τις
<para>Οι πρόσφατες εκδόσεις των <application>&xorg;</application> δουλεύουν με τις
περισσότερες μοντέρνες κάρτες οθόνης που χρησιμοποιούνται σε
φορητούς υπολογιστές. Η επιτάχυνση (acceleration) μπορεί να μην
υποστηρίζεται, αλλά μια βασική SVGA κατάσταση θά 'πρεπε να
δουλεύει χωρίς προβλήματα.</para>
<para>Ελέγξτε την τεκμηρίωση του φορητού σας για να δείτε ποια
κάρτα οθόνης έχει και μετά συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση των
<application>&xfree86;</application> ή τη σελίδα <ulink
url="http://www.xfree86.org/current/Status.html">Driver Status for
&xfree86;</ulink> για να δείτε αν υπάρχει
κάρτα οθόνης έχει και μετά συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση του
<application>&xorg;</application> για να δείτε αν υπάρχει
υποστήριξη για την συγκεκριμένη κάρτα. Αν όχι, τότε
χρησιμοποιήστε ένα βασικό οδηγό συσκευής (μην προσπαθήσετε να
χρησιμοποιήσετε κάποιο οδηγό που να μοιάζει κάπως στο όνομα).
Στην έκδοση 4 των <application>&xfree86;</application>, μπορείτε να δοκιμάσετε την τύχη σας
με την εντολή <userinput>XFree86 -configure</userinput> που
Μπορείτε να δοκιμάσετε την τύχη σας
με την εντολή <userinput>Xorg -configure</userinput> που
βρίσκει αυτόματα πολλές από τις σωστές ρυθμίσεις.</para>
<para>Το πρόβλημα είναι πολλές φορές να ρυθμιστεί σωστά η οθόνη.
@ -97,7 +97,7 @@
είναι να ψάξετε στο δίκτυο για πηγές σχετικές με ρύθμιση των X
σε φορητούς (συχνά οι οδηγίες που υπάρχουν είναι σχετικές με το
Linux, αλλά δεν έχει σημασία αφού και τα δυο συστήματα
χρησιμοποιούν την ίδια έκδοση των <application>&xfree86;</application>) και να αντιγράψετε
χρησιμοποιούν την ίδια έκδοση των <application>&xorg;</application>) και να αντιγράψετε
τις κατάλληλες γραμμές ρυθμίσεων που έχει στείλει κάποιος ο
οποίος έχει το ίδιο υλικό.</para>
@ -113,14 +113,11 @@
Option "Emulate3Buttons"
</programlisting>
<para>στο αρχείο <filename>XF86Config</filename>, στο τμήμα
<literal>InputDevice</literal>. (Αυτό ισχύει για την έκδοση 4
των <application>&xfree86;</application>. Για την έκδοση 3, απλά βάλτε την γραμμή
<literal>Emulate3Buttons</literal>, χωρίς εισαγωγικά, στο
τμήμα <literal>Pointer</literal>.)</para>
<para>στο αρχείο <filename>xorg.conf</filename>, στο
τμήμα <literal>InputDevice</literal>.</para>
</sect1>
<sect1>
<sect1 id="modems">
<title>Modems</title>
<para>Οι φορητοί έρχονται συνήθως με εσωτερικά (on-board) μόντεμ.
@ -140,7 +137,7 @@
δουλεύουν χωρίς κανένα πρόβλημα.</para>
</sect1>
<sect1>
<sect1 id="pcmcia">
<title>Συσκευές PCMCIA (PC Card)</title>
<para>Οι πιο πολλοί φορητοί έρχονται με υποδοχές PCMCIA (γνωστές
@ -200,7 +197,7 @@
καινούρια.</para>
</sect1>
<sect1>
<sect1 id="power-management">
<title>Power management</title>
<para>Δυστυχώς, το power management δεν υποστηρίζεται πολύ καλά