os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Sync with English 1.19

Browse source 
PR:             docs/13100
Submitted by:   Andrey Zakhvatov <andy@icc.surw.chel.su>
This commit is contained in:
Nik Clayton 1999-08-17 18:22:00 +00:00
parent 03e3008df6
commit 270108d50a
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=5374
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
ru_RU.KOI8-R/FAQ/install.sgml
View file

@ -1,4 +1,4 @@
<!-- $Id: install.sgml,v 1.5 1999-06-13 16:16:04 nik Exp $ -->
<!-- $Id: install.sgml,v 1.6 1999-08-17 18:22:00 nik Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Russian Documentation Project -->
<sect>
@ -194,7 +194,7 @@
</heading>
<p>Программа обнаружения повреждённых блоков (<htmlurl
url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?bad144" name="bad144">)
url="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?bad144" name="bad144">)
помогает не во всех 100&percnt случаев; (к нашему стыду)
можно, к сожалению, сказать, что если у вас диск IDE или ESDI с
большим количеством повреждённых блоков, то FreeBSD, похоже, не для
@ -284,8 +284,8 @@ IP Address 10.0.0.1 10.0.0.2
</verb>
<P>Это всё! Пожалуйста, прочтите ещё страницы Справочника
<htmlurl url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?lp" name="lp(4)"> É
<htmlurl url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?lpt" name="lpt(4)">.
<htmlurl url="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?lp" name="lp(4)"> É
<htmlurl url="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?lpt" name="lpt(4)">.
<P>Вы также должны добавить эти хосты в файл /etc/hosts
@ -505,7 +505,7 @@ round-trip min/avg/max/stddev = 2.530/2.643/2.774/0.103 ms
и ``<tt/sys/'', в который включены исходные тексты ядра.
Для работы системы присутствия исходных текстов не требуется,
разве что для программы конфигурирования ядра
<htmlurl url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?config"
<htmlurl url="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?config"
name="config">. За исключением исходных текстов ядра, структура
исходных текстов системы позволяет монтировать её в режиме
"только для чтения" через NFS и компилировать программы. (Из-за
@ -568,7 +568,7 @@ round-trip min/avg/max/stddev = 2.530/2.643/2.774/0.103 ms
<descrip>
<tag/Южная Африка/
<tt>ftp://ftp.internat.freebsd.org/pub/FreeBSD</tt><newline>
<tt>ftp://ftp.internat.FreeBSD.org/pub/FreeBSD</tt><newline>
<tt>ftp://storm.sea.uct.ac.za/pub/FreeBSD</tt>
<tag/Бразилия/