- Merge the following from the English version:

(new) -> 1.1 developers/Makefile (new) -> 1.10 developers/cvs.sgml - Activate developers. www/ja/Makefile - Fix links to developers/cvs.html. www/ja/search/web.atoz www/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent
svn path=/www/; revision=35717
2010-05-07 12:37:16 +00:00 · 2010-05-07 12:37:16 +00:00 · 271398576f · 2020-12-08 03:00:23 +00:00
commit 271398576f
parent b7e887e23c
5 changed files with 99 additions and 8 deletions
--- a/ja/Makefile
+++ b/ja/Makefile
@ -1,4 +1,4 @@
-# $FreeBSD: www/ja/Makefile,v 1.76 2010/01/29 16:48:47 ryusuke Exp $
+# $FreeBSD: www/ja/Makefile,v 1.77 2010/05/03 14:13:07 ryusuke Exp $
 # The FreeBSD Japanese Documentation Project
 # Original revision: 1.114

@ -54,6 +54,7 @@ SUBDIR=	 security
 SUBDIR+= commercial
 SUBDIR+= community
 SUBDIR+= docproj
+SUBDIR+= developers
 SUBDIR+= news
 #SUBDIR+= advocacy

--- a/ja/developers/Makefile
+++ b/ja/developers/Makefile
@ -0,0 +1,13 @@
+# $FreeBSD$
+# Original Revision: 1.1
+
+.if exists(../Makefile.conf)
+.include "../Makefile.conf"
+.endif
+.if exists(../Makefile.inc)
+.include "../Makefile.inc"
+.endif
+
+DOCS=   cvs.sgml
+
+.include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"
--- a/ja/developers/cvs.sgml
+++ b/ja/developers/cvs.sgml
@ -0,0 +1,77 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<!ENTITY base CDATA "..">
+<!ENTITY date "$FreeBSD$">
+<!ENTITY title "ソースコードリポジトリ">
+<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
+]>
+
+<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
+<!-- Original revision: 1.10 -->
+
+<html>
+&header;
+
+    <h2>CVS リポジトリ</h2>
+    
+    <p>我々は、ソースをコントロールするツールとして
+      <a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?cvs">CVS</a>
+      (Concurrent Version System) を使っています。
+      FreeBSD 2.0 から現在までのすべての変更は、
+      (その目的を説明するログメッセージと共に)
+      CVS リポジトリに入っており、
+      以下で述べるウェブインタフェースで簡単に見ることができます。
+      FreeBSD の CVS リポジトリの完全なコピーや、
+      その中に含まれる任意の開発ブランチを入手するには、
+      以下のような方法があります。</p>
+
+    <ul>
+      <li><a href="&enbase;doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/cvsup.html">CVSup</a> は、
+	オンデマンドでアクセスするオーバーヘッドの低い方法です。
+	専用ユーティリティ (Modula-3 で書いてあります) を使用します。</li>
+
+      <li><a name="anoncvs" href="handbook/synching.html#ANONCVS">anoncvs</a> は、
+	オンデマンドでアクセスする方法です。
+	cvsup よりは (時間と転送されるバイト量の点からみて)
+	オーバーヘッドが高いですが、ソースツリーのごく一部を check out
+	するのに使う分にはより簡単ですし、FreeBSD
+	に既にバンドルされている cvs のツール以外は必要としません。</li>
+
+      <li><a href="&enbase;doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/ctm.html">CTM</a> は、
+	オーバーヘッドが非常に低い、バッチモードでアクセスする方法です。 
+	基本的にパッチがメールで届けられます。</li>
+
+      <li><a href="http://cvsweb.FreeBSD.org/">ウェブインターフェース</a> は、
+	具体的な変更やファイルのリビジョンを調べるために、
+	単にリポジトリを閲覧するためのアクセス方法です。</li>
+    </ul>
+
+    <p>CVS のウェブインタフェースのミラーは <a
+	href="http://www.cz.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi">チェコ</a>、<a
+	href="http://www.dk.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi">デンマーク</a>、<a
+	href="http://www.jp.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi">日本</a>、<a
+	href="http://cvsweb.FreeBSD.org/">アメリカ/カリフォルニア</a> そして <a
+	href="http://www.FreeBSD.org.ua/cgi/cvsweb.cgi?cvsroot=freebsd">ウクライナ</a>
+      にあります。</p>
+
+    <h2>Subversion</h2>
+
+    <p>2008 年 6 月より、ベースシステムの開発は、別のバージョン管理システム
+      <a href="http://subversion.tigris.org/">Subversion</a>
+      (略して SVN) に移行しました。
+      <a href="http://svn.freebsd.org/viewvc/base/">ウェブインタフェース</a>
+      を利用してリポジトリを見ることができます。
+      すべての変更点は、CVS リポジトリにも反映されます。</p>
+
+&footer;
+
+</body>
+</html>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     End:
+-->
--- a/ja/search/web.atoz
+++ b/ja/search/web.atoz
@ -4,7 +4,7 @@
 # With the format `<title>|<url>'. 
 # Empty lines or comments are ignored. 
 #
-# $FreeBSD: www/ja/search/web.atoz,v 1.34 2010/05/02 07:22:37 ryusuke Exp $
+# $FreeBSD: www/ja/search/web.atoz,v 1.35 2010/05/03 18:24:18 ryusuke Exp $
 #
 # The FreeBSD Japanese Documentation Project
 # Original revision: 1.81
@ -384,10 +384,10 @@ Newsgroups|../community/newsgroups.html
 Web Resources, mirrors|../community/webresources.html
 GNATS Problem Report Database|../support.html#gnats
 Bug reports, view|../support.html#gnats
-CVS Repository|../support.html#cvs
-CTM|../support.html#cvs
-CVSup|../support.html#cvs
-anoncvs|../support.html#anoncvs
+CVS Repository|../developers/cvs.html
+CTM|../developers/cvs.html
+CVSup|../developers/cvs.html
+anoncvs|../developers/cvs.html
 User Groups|../usergroup.html
 General UNIX Information|../support/webresources.html
 X Window System|../support.html#xwin
--- a/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent
+++ b/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='euc-jp'?>
-<!-- $FreeBSD: www/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent,v 1.9 2010/05/02 07:22:37 ryusuke Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent,v 1.10 2010/05/03 18:24:18 ryusuke Exp $ -->

 <!ENTITY % navinclude.about "IGNORE">
 <![ %navinclude.about; [
@ -51,7 +51,7 @@
 <li><a href="&base;/projects/index.html">開発者</a></li>
 <li><a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/developers-handbook">開発者ハンドブック</a></li>
 <li><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/porters-handbook">ports 開発者ハンドブック</a></li>
-<li><a href="&base;/support.html#cvs">CVS リポジトリ</a></li>
+<li><a href="&base;/developers/cvs.html">CVS リポジトリ</a></li>
 <li><a href="&enbase;/releng/index.html">リリースエンジニアリング</a></li>
 <li><a href="&base;/platforms/">プラットフォーム</a></li>
 <li><a href="&enbase;/projects/ideas/">プロジェクト</a></li>