Catch up with the English version:

1.23 -> 1.25 copyright/daemon.sgml 1.47 -> 1.48 internal/about.sgml 1.17 -> 1.18 java/index.sgml 1.9 -> 1.10 java/links/development.sgml 1.7 -> 1.8 java/links/freebsd.sgml 1.35 -> 1.37 java/newsflash.sgml 1.38 -> 1.41 news/news.sgml 1.8 -> 1.9 news/newsflash.xsl 1.3 -> 1.5 news/press.xsl 1.6 -> 1.8 news/pressreleases.sgml 1.2 -> 1.3 releases/5.1R/Makefile 1.92 -> 1.94 releases/index.sgml 1.89 -> 1.91 search/search.sgml 1.65 -> 1.68 search/web.atoz
svn path=/www/; revision=18692
2003-11-03 11:41:05 +00:00 · 2003-11-03 11:41:05 +00:00 · 28a21a4512 · 2020-12-08 03:00:23 +00:00
commit 28a21a4512
parent 4cf846512b
14 changed files with 143 additions and 78 deletions
--- a/ja/copyright/daemon.sgml
+++ b/ja/copyright/daemon.sgml
@ -1,11 +1,11 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/copyright/daemon.sgml,v 1.21 2002/03/17 05:10:11 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/copyright/daemon.sgml,v 1.22 2003/07/05 06:03:15 hrs Exp $">
 <!ENTITY title "The BSD Daemon">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
 ]>
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.23 -->
+<!-- Original revision: 1.25 -->

 <html>
 &header;
@ -48,9 +48,9 @@
    <a href="http://www.freebsdmall.com">the FreeBSD Mall</a>
    <img alt="beanie daemon" src="../../gifs/plueschtier-tiny.jpg">から手に入ります。
    ヨーロッパでは、ドイツ製のデーモン君のぬいぐるみが
-    <a href="http://www.freibergnet.de">Liebscher & Partner</a> 社から手に入ります。
+    <a href="http://lem.freibergnet.de/cgi-bin/fanshop/scan/sf=category/se=BSD">Liebscher & Partner</a> 社から手に入ります。

-    <p><A HREF="http://www.scotgold.com/daemon.htm">ScotGold</a>
+    <p><A HREF="http://www.scotgold.com/acatalog/ScotGold_Catalogue_BSD_Daemon_Stuff_3.html">ScotGold</a>
    は PC ケース用の 1 インチ四方のデーモン君エンブレムを作っています。

    <p>BSD Daemon Copyright 1988 by Marshall Kirk McKusick.  All
--- a/ja/internal/about.sgml
+++ b/ja/internal/about.sgml
@ -1,12 +1,12 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/internal/about.sgml,v 1.31 2002/11/03 19:29:23 hrs Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/internal/about.sgml,v 1.32 2003/06/11 21:24:47 hrs Exp $">
 <!ENTITY title "About the FreeBSD WWW Server">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
 ]>
-<!-- $FreeBSD: www/ja/internal/about.sgml,v 1.31 2002/11/03 19:29:23 hrs Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/internal/about.sgml,v 1.32 2003/06/11 21:24:47 hrs Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.47 -->
+<!-- Original revision: 1.48 -->

 <html>
 &header;
@ -78,11 +78,40 @@ FreeBSD Web

 &webbuild;

-<h2>FreeBSD Web ページのアップデート</h2>
-    <p>
-    FreeBSD Web ページは毎日 08:00 UTC と 20:00 UTC に
-    アップデートしています。
-    </p>
+<h2>FreeBSD Web ページの更新</h2>
+    <p><tt>www.FreeBSD.org</tt> で公開されている FreeBSD の Web ページは、
+    以下の時刻に再構築されています。</p>
+
+    <table border=1>
+    <tr>
+      <th>時刻 (PST/PDT)</th>
+      <th>構築の種類</th>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>01:22</td>
+      <td>すべてを構築</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>05:22</td>
+      <td>英語版のみ www/ を構築 (doc/ の更新は反映されません)</td> 
+    </tr>                                                  
+    <tr>
+      <td>09:22</td>
+      <td>英語版のみ構築</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>13:22</td>
+      <td>すべてを構築 (PR と port の統計更新を除く)</td>   
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>17:22</td>
+      <td>英語版のみ構築</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>21:22</td>
+      <td>英語版のみ www/ を構築 (doc/ の更新は反映されません)</td>
+    </tr>
+    </table>

 <h2>FreeBSD Web ページのミラー</h2>
    <p>www.FreeBSD.org の FreeBSD Web ページを <a href="mirror.html">
--- a/ja/java/index.sgml
+++ b/ja/java/index.sgml
@ -1,11 +1,11 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/index.sgml,v 1.13 2003/04/27 19:59:57 hrs Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/index.sgml,v 1.14 2003/07/05 06:03:15 hrs Exp $">
 <!ENTITY title "FreeBSD &java; Project">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
-<!-- $FreeBSD: www/ja/java/index.sgml,v 1.13 2003/04/27 19:59:57 hrs Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/java/index.sgml,v 1.14 2003/07/05 06:03:15 hrs Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.17 -->
+<!-- Original revision: 1.18 -->
 ]>

 <html>
@ -100,20 +100,25 @@
 	    </tr>
 	  </table>

-	  <p>わたしたちは現在、
-              FreeBSD システムバージョン 2.2.x, 3.x, 4.x, 5-CURRENT の
-              &jdk; 1.1.8 をサポートしています。
-              バージョン 2.2 以前の FreeBSD (たとえば FreeBSD 2.1.7.1)
-	      はサポートされていません。</p>
+	  <p><a href="http://www.FreeBSDFoundation.org/">FreeBSD 財団</a>
+	    は、Java Development Kit (&jdk;) と
+	    Java Runtime Environment (JRE&trade;) の
+	    FreeBSD 用バイナリを配布するために、
+	    Sun Microsystems 社とライセンスを締結しました。</p>
+
+	  <p>現在、FreeBSD 財団から入手できる
+	    JDK と JRE のリリースは 1.3.1 です。
+	    これらのバイナリは FreeBSD 4.8-RELEASE で動作確認が行われましたが、
+	    他の 4.X 系列のリリースでも動作するかもしれません。
+	    なお、このリリースは、バイナリ互換性のために
+	    FreeBSD 5.X 系列での利用を想定したものではありません。
+	    この問題を解決するために、FreeBSD 財団は
+	    FreeBSD リリースエンジニアリングチームと作業を行っています。</p>
+
+	  <p>FreeBSD 用 JDK と JRE バイナリのダウンロードについての詳細は、
+	    <a href="http://www.FreeBSDFoundation.org/downloads/java.shtml">FreeBSD
+	      財団 Java ダウンロード</a>のページをご覧ください。</p>

-	  <p><b>最新情報!</b> FreeBSD Foundation は、Sun
-	      Microsystems から FreeBSD ネイティブ版の Java Development
-	      Kit (JDK) と Java Runtime Environment (JRE&trade;) を配布する
-	      ライセンスを獲得しました。
-	      FreeBSD Java チームの多大な努力に感謝します。
-	      これらは将来の FreeBSD のリリースに含まれるでしょう。
-	      詳細は <A HREF="newsflash.html">Newsflash ページ</A>
-	      を参照してください。</p>
 	</td>
      </tr>
    </table>
--- a/ja/java/links/development.sgml
+++ b/ja/java/links/development.sgml
@ -1,11 +1,11 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "../..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/development.sgml,v 1.5 2003/07/05 06:03:16 hrs Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/development.sgml,v 1.6 2003/09/23 03:56:42 hrs Exp $">
 <!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Development Tools">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
-<!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/development.sgml,v 1.5 2003/07/05 06:03:16 hrs Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/development.sgml,v 1.6 2003/09/23 03:56:42 hrs Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.9 -->
+<!-- Original revision: 1.10 -->
 ]>
 <html>
    &header;
@ -37,7 +37,7 @@
                    この文書の作者も、
                    <A HREF="http://www.gjt.org/~sp/jedit-ide/">jEdit-IDE</A> 上で作業をしています。</li>

-                  <li> <a href="http://www.netbeans.com">NetBeans</a><br>
+                  <li> <a href="http://www.netbeans.org">NetBeans</a><br>
                    完全に Java で記述された新しい IDE で、
                    フリーと商用の二つの異なるバージョンがあります。
                    現在は、サン・マイクロシステムズ社が所有しています。</li>
@ -54,24 +54,28 @@

                  <li><a href="http://www.elixirtech.com/ElixirIDE/index.html">ElixirIDE</a> <br>
                    デバッガを含む IDE です。JARS の上位 5% にランクされています。</li>
+                  <li><a href="http://www.eclipse.org/">Eclipse</a><br>
+                    An open extensible IDE for anything and nothing in particular.</li>
+                  <li><a href="http://www.jetbrains.com/idea">IDEA</a><br>
+                    広範囲なリファクタリングに対応した商用の Java IDE。</li>
                </ul>

-              <li> JDBC
+              <li>
                <ul>
                  <li><a href="http://industry.java.sun.com/products/jdbc/drivers">Sun
-                      社の JDBCドライバのリスト</a></li>
+                    Microsystems 社の JDBC ドライバのリスト</a></li>

                  <li><a href="http://www.voicenet.com/~zellert/tjFM/">tjFM</a><br>
-                    MySQL 用 JDBC タイプ 4 ドライバ</li>
+                    MySQL&trade; 用 JDBC タイプ 4 ドライバ</li>
 
-                  <li><a href="http://www.worldserver.com/mm.mysql/">mm.mysql</a><br>
+                  <li><a href="http://www.mysql.com/products/connector-j/index.html">MySQL Connector/J</a><br>
                    MySQL 用 JDBC タイプ 4 ドライバ</li>
                </ul>

              <li>UML
                <ul>
                  <li><a href="http://www.togethersoft.com/together/togetherJ.html">TogetherJ</a> <br>
-                    Javaで記述されたUMLベースの開発環境です。
+                    Java で記述された UML ベースの開発環境です。
                    フリーのものを含む、さまざまな版があります。</li>
                </ul>

--- a/ja/java/links/freebsd.sgml
+++ b/ja/java/links/freebsd.sgml
@ -1,11 +1,11 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "../..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/freebsd.sgml,v 1.3 2003/07/05 06:03:16 hrs Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/freebsd.sgml,v 1.4 2003/09/23 03:56:42 hrs Exp $">
 <!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: FreeBSD Related Java Stuff">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
-<!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/freebsd.sgml,v 1.3 2003/07/05 06:03:16 hrs Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/freebsd.sgml,v 1.4 2003/09/23 03:56:42 hrs Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.7 -->
+<!-- Original revision: 1.8 -->
 ]>
 <html>
    &header;
@ -14,6 +14,8 @@
      <tr>
          <td>
            <ul>
+              <li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/url.cgi?ports/comms/java-commapi-freebsd/pkg-descr">The JavaComm API</a>
+                - JavaComm API ¤Î FreeBSD ¤Ø¤Î°Ü¿¢
              <li><B>shuJIT</B>
                - <A HREF="http://www.shudo.net/jit/">http://www.shudo.net/jit/</A>
                - FreeBSD¡¢Linux ÍÑ JIT ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é</li>
--- a/ja/java/newsflash.sgml
+++ b/ja/java/newsflash.sgml
@ -1,11 +1,11 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/newsflash.sgml,v 1.15 2003/07/05 06:03:15 hrs Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/newsflash.sgml,v 1.16 2003/09/23 03:56:42 hrs Exp $">
 <!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Newsflash">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
-<!-- $FreeBSD: www/ja/java/newsflash.sgml,v 1.15 2003/07/05 06:03:15 hrs Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/java/newsflash.sgml,v 1.16 2003/09/23 03:56:42 hrs Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.35 -->
+<!-- Original revision: 1.37 -->
 ]>
 <html>
    &header;
@ -160,7 +160,7 @@
 		  1.3.1 のどちらでも使うことができます。</p></li>
 	    </ul>

-	    <h2>2001 年 8 月1</h2>
+	    <h2>2001 年 8 月</h2>
 	    <ul>
 	      <li><b>2001 年 8 月 27 日:</b>
 		<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a>
@ -220,7 +220,7 @@
                  願わくば、Sun が予測している 3 カ月という時間がかからないことを祈ります :(</p>
                  
                <p>最終的に、完全な公開リリースを作成する前に解決する必要のある、
-                  Motif 関連の問題がいくつか残っています。
+                  Motif&reg; 関連の問題がいくつか残っています。
                  Sun はこの問題に取り組んでいますが、わたしたちも OpenGroup
                  にコンタクトを試みて、FreeBSD 版 JDK の配布に利用できるような、
                  特別な Motif バイナリ配布を得ることができるかどうか確認する必要があります。</p></li>
--- a/ja/news/news.sgml
+++ b/ja/news/news.sgml
@ -1,12 +1,12 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/news.sgml,v 1.32 2002/05/15 18:21:59 hrs Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/news.sgml,v 1.33 2003/07/08 18:19:54 hrs Exp $">
 <!ENTITY title "FreeBSD News">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
 <!ENTITY % newsincludes SYSTEM "includes.sgml"> %newsincludes;
 ]>
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.38 -->
+<!-- Original revision: 1.41 -->

 <html>
    &header;
@ -46,6 +46,11 @@
 	  ポインタ。</p>
      </li>

+      <li>
+	<p><b><a href="http://www.bsdnews.org/">BSDnews</a></b>:
+	すべての BSD を扱ったオンライン雑誌。</p>
+      </li>
+
      <li>
 	<p><b><a href="http://www.daemonnews.org/">DaemonNews</a></b>:
 	  月刊の記事と BSD 全般に対する日々の議論。</p>
@ -62,8 +67,10 @@
      </li>

      <li>
-	<p><b><a href="http://www.bsdtoday.com/">BSD Today</a></b>:
-	  BSD ニュースと情報を日々提供するサイト。</p>
+	<p><b><a href="http://www.onlamp.com/bsd/">BSD DevCenter</a></b>:
+	  The ONLamp.com/O'Reilly Network による
+	  BSD 関連の記事、ニュース、チュートリアルやコミュニティ情報が
+	  掲載されているページ。</p>
      </li>

      <li>
@ -83,6 +90,13 @@
 	  BSD と Linux のカーネルに関する、日刊記事と最先端のカーネルの
 	  ニュースです。</p>
      </li>
+
+      <li>
+	<p><b><a href="http://www.osnews.com">OSNews</a></b>:
+	BSD、Linux や他のオペレーティングシステムについての
+	日刊記事やニュースを掲載するサイト。</p>
+      </li>
+
    </ul>

      &footer;
--- a/ja/news/newsflash.xsl
+++ b/ja/news/newsflash.xsl
@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-JP" ?>

-<!-- $FreeBSD: www/ja/news/newsflash.xsl,v 1.7 2002/05/19 18:10:49 hrs Exp $ -->
-<!-- Original revision: 1.8 -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/news/newsflash.xsl,v 1.8 2003/07/08 18:19:54 hrs Exp $ -->
+<!-- Original revision: 1.9 -->

 <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0"
  xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">
@ -67,7 +67,8 @@
 	<xsl:apply-templates select="descendant::month"/>
 	
 	<p>Older announcements:
-	  <a href="../../2001/index.html">2001</a>,
+	  <a href="{$enbase}/news/2002/index.html">2002</a>,
+	  <a href="{$enbase}/news/2001/index.html">2001</a>,
 	  <a href="2000/index.html">2000</a>,
 	  <a href="1999/index.html">1999</a>,
 	  <a href="1998/index.html">1998</a>,
--- a/ja/news/press.xsl
+++ b/ja/news/press.xsl
@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-JP" ?>

 <!--
-    $FreeBSD: www/ja/news/press.xsl,v 1.2 2002/03/04 12:12:40 hanai Exp $
-    Original revision: 1.3
+    $FreeBSD: www/ja/news/press.xsl,v 1.3 2002/07/30 12:43:21 hrs Exp $
+    Original revision: 1.5
 -->

 <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
@ -13,7 +13,7 @@

  <xsl:variable name="base" select="'..'"/>
  <xsl:variable name="title" select="'FreeBSD In The Press'"/>
-  <xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD: www/ja/news/press.xsl,v 1.2 2002/03/04 12:12:40 hanai Exp $'"/>
+  <xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD: www/ja/news/press.xsl,v 1.3 2002/07/30 12:43:21 hrs Exp $'"/>
  
  <xsl:output type="html" encoding="EUC-JP"/>

@ -28,7 +28,7 @@

 	<p>ここに載っていない FreeBSD に関連したニュース記事をご存じなら、
 	  我々がここに載せられるように詳細を
-	  <a href="mailto:doc@freebsd.org">doc@FreeBSD.org</a> ¤Þ¤Ç
+	  <a href="mailto:www@freebsd.org">www@FreeBSD.org</a> ¤Þ¤Ç
 	  (英語で) 送ってください。</p>

 	<p>また、FreeBSD Java プロジェクトの報道記事に関する情報は、
--- a/ja/news/pressreleases.sgml
+++ b/ja/news/pressreleases.sgml
@ -1,12 +1,12 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/pressreleases.sgml,v 1.11 2002/03/04 12:12:40 hanai Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/pressreleases.sgml,v 1.12 2002/03/17 05:10:12 kuriyama Exp $">
 <!ENTITY title "FreeBSD Press Releases">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
 <!ENTITY % newsincludes SYSTEM "includes.sgml"> %newsincludes;
 ]>
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.6 -->
+<!-- Original revision: 1.8 -->

 <html>
 &header;
@ -18,6 +18,21 @@

 <dl>

+<dt>2003 年 1 月 20 日</dt>
+<dd>
+<a href="&enbase;/news/press-rel-7.html">FreeBSD プロジェクトが
+FreeBSD 5.0 を発表</a>
+<p></p>
+</dd>
+
+<dt>2002 年 10 月 31 日</dt>
+<dd>
+<a href="&enbase;/news/press-rel-6.html">
+Opera Software が FreeBSD 版の Opera をリリース
+</a>
+<p></p>
+</dd>
+
 <dt>2000 Ç¯ 10 ·î 18 Æü: New Core</dt>
 <dd>
 <a href="press-rel-5.html">
--- a/ja/releases/5.1R/Makefile
+++ b/ja/releases/5.1R/Makefile
@ -1,5 +1,5 @@
-# $FreeBSD: www/ja/releases/5.1R/Makefile,v 1.2 2003/06/09 23:12:42 rushani Exp $
-# Original revision: 1.2
+# $FreeBSD: www/ja/releases/5.1R/Makefile,v 1.3 2003/06/10 20:45:06 hrs Exp $
+# Original revision: 1.3

 .if exists(../Makefile.conf)
 .include "../Makefile.conf"
--- a/ja/releases/index.sgml
+++ b/ja/releases/index.sgml
@ -1,12 +1,12 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/releases/index.sgml,v 1.63 2003/06/10 20:45:06 hrs Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/releases/index.sgml,v 1.64 2003/10/16 19:56:45 rushani Exp $">
 <!ENTITY title "Release Information">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
 ]>
-<!-- $FreeBSD: www/ja/releases/index.sgml,v 1.63 2003/06/10 20:45:06 hrs Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/releases/index.sgml,v 1.64 2003/10/16 19:56:45 rushani Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.92 -->
+<!-- Original revision: 1.94 -->

 <html>
 &header;
@ -66,16 +66,6 @@
 <h2>過去のリリース</h2>

 <ul>
-      <li><b>5.1</b> (2003 年 6 月)
-	<em>
-	  <a href="./5.1R/announce.html">アナウンス</a>:
-	  <a href="./5.1R/relnotes.html">リリースノート</a>:
-	  <a href="./5.1R/hardware.html">ハードウェアノート</a>:
-	  <a href="./5.1R/errata.html">Errata (正誤表)</a>:
-	  <a href="./5.1R/early-adopter.html">初期利用者のための手引き</a>
-	</em>
-      </li>
-
      <li><b>5.0</b> (2003 年 1 月)
 	<em>
 	  <a href="./5.0R/announce.html">アナウンス</a>:
--- a/ja/search/search.sgml
+++ b/ja/search/search.sgml
@ -1,11 +1,11 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/search/search.sgml,v 1.39 2003/08/11 06:09:05 rushani Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/search/search.sgml,v 1.40 2003/10/12 10:52:33 rushani Exp $">
 <!ENTITY title "Search">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
 ]>
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.89 -->
+<!-- Original revision: 1.91 -->

 <html>
 &header;
--- a/ja/search/web.atoz
+++ b/ja/search/web.atoz
@ -4,10 +4,10 @@
 # With the format `<titel>|<url>'. 
 # Empty lines or comments are ignored. 
 #
-# $FreeBSD: www/ja/search/web.atoz,v 1.27 2003/06/10 15:32:57 rushani Exp $
+# $FreeBSD: www/ja/search/web.atoz,v 1.28 2003/10/12 10:52:33 rushani Exp $
 #
 # The FreeBSD Japanese Documentation Project
-# Original revision: 1.65
+# Original revision: 1.68

 # platforms/alpha.sgml
 Alpha|&base;/platforms/alpha.html
@ -129,6 +129,11 @@ GNU Info Documents|../docs.html#info
 Source Code|../docs.html#source
 Toomey, Warren|../docs.html#source

+# events/events.xsl
+Events|&base;/events/events.html
+Past Events|&base;/events/events.html#past
+Upcoming Events|&base;/events/events.html#upcoming
+
 # features.sgml
 Features|../features.html
 4.4BSD, A complete operating system|../features.html
@ -251,7 +256,6 @@ Daemon, Covers|../publish.html
 CDROM, Covers|../publish.html#cdroms
 Books, Covers|../publish.html#books
 Magazins, Covers|../publish.html#magazines
-Newsletter|../publish.html#newsletter

 # releases/index.sgml
 Recent announcements about FreeBSD Releases|../releases/index.html
@ -450,6 +454,7 @@ Voice Answering Machine|../projects/projects.html#vam
 Answering Machine, Voice|../projects/projects.html#vam
 Retail Outlets for FreeBSD|../projects/projects.html#retail
 CAM|../projects/projects.html#cam
+Tinderbox|&base;/projects/projects.html#tinderbox


 Security Advisories|ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/CERT/index.html