os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

- Merge the following from the English version:

Browse source 
r43800 -> r43817	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig/chapter.xml
This commit is contained in:
Ryusuke SUZUKI 2014-02-07 12:48:40 +00:00
parent 7af76a6903
commit 301584aa78
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=43822
1 changed files with 11 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig/chapter.xml
View file

@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: r43800 Original revision: r43817
$FreeBSD$ $FreeBSD$
--> -->
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="kernelconfig"> <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="kernelconfig">
@ -219,7 +219,7 @@ psm0: model Generic PS/2 mouse, device ID 0</screen>
より冗長な出力を行う &man.pciconf.8; です。 より冗長な出力を行う &man.pciconf.8; です。
たとえば、以下のようになります。</para> たとえば、以下のようになります。</para>
<screen>&prompt.user; pciconf -lv <screen>&prompt.user; <userinput>pciconf -lv</userinput>
ath0@pci0:3:0:0: class=0x020000 card=0x058a1014 chip=0x1014168c rev=0x01 hdr=0x00 ath0@pci0:3:0:0: class=0x020000 card=0x058a1014 chip=0x1014168c rev=0x01 hdr=0x00
vendor = 'Atheros Communications Inc.' vendor = 'Atheros Communications Inc.'
device = 'AR5212 Atheros AR5212 802.11abg wireless' device = 'AR5212 Atheros AR5212 802.11abg wireless'
@ -234,7 +234,7 @@ ath0@pci0:3:0:0: class=0x020000 card=0x058a1014 chip=0x1014168c rev=0x01
ある特定の単語を含むマニュアルページの一覧を表示するには、 ある特定の単語を含むマニュアルページの一覧を表示するには、
以下のようになります。</para> 以下のようになります。</para>
<screen>&prompt.root; man -k <replaceable>Atheros</replaceable></screen> <screen>&prompt.root; <userinput>man -k <replaceable>Atheros</replaceable></userinput></screen>
<programlisting>ath(4) - Atheros IEEE 802.11 wireless network driver <programlisting>ath(4) - Atheros IEEE 802.11 wireless network driver
ath_hal(4) - Atheros Hardware Access Layer (HAL)</programlisting> ath_hal(4) - Atheros Hardware Access Layer (HAL)</programlisting>
@ -263,14 +263,15 @@ ath_hal(4) - Atheros Hardware Access Layer (HAL)</programlisting>
カスタムカーネルを構築するのであれば、 カスタムカーネルを構築するのであれば、
&os; の全ソースツリーがまずインストールされている必要があります。</para> &os; の全ソースツリーがまずインストールされている必要があります。</para>
<para>もし、<filename>/usr/src/</filename> <para>もし、<filename>/usr/src/</filename>
が存在していなかったり、空であれば、 が存在していなかったり、空であれば、
カーネルのソースはインストールされていません。 カーネルのソースはインストールされていません。
<xref linkend="svn"/> で説明した <xref linkend="svn"/> で説明した
<application>Subversion</application> <application>Subversion</application>
を使ってソースをインストールできます。</para> を使ってソースをインストールできます。</para>
<para>ソースをインストールしたら、<filename>/usr/src/sys</filename> を確認して下さい。 <para>ソースをインストールしたら、
<filename>/usr/src/sys</filename> を確認して下さい。
このディレクトリには、サブディレクトリがいくつもあります。 このディレクトリには、サブディレクトリがいくつもあります。
その中には、サポートされている各アーキテクチャである、<filename>amd64</filename>, <filename>i386</filename>, <filename>ia64</filename>, <filename>pc98</filename>, <filename>powerpc</filename> および <filename>sparc64</filename> のサブディレクトリがあります。 その中には、サポートされている各アーキテクチャである、<filename>amd64</filename>, <filename>i386</filename>, <filename>ia64</filename>, <filename>pc98</filename>, <filename>powerpc</filename> および <filename>sparc64</filename> のサブディレクトリがあります。
各アーキテクチャのディレクトリ内部にあるファイルはすべてそのアーキテクチャでのみ使用されます。 各アーキテクチャのディレクトリ内部にあるファイルはすべてそのアーキテクチャでのみ使用されます。