os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen:

Browse source 
Makefile  1.1 --> 1.2
flyer.tex 1.10 --> 1.14
This commit is contained in:
Marc Fonvieille 2007-12-15 08:45:49 +00:00
parent 99c37e2ab6
commit 325237d002
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=31120
2 changed files with 63 additions and 29 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
fr_FR.ISO8859-1/flyer/Makefile
View file

@ -1,5 +1,5 @@
# $FreeBSD$ # $FreeBSD$
# Original revision: 1.1 # Original revision: 1.2
# #
pdf: dvi ps pdf: dvi ps
@ -9,7 +9,10 @@ ps: dvi
dvips -t a4 flyer.dvi -o dvips -t a4 flyer.dvi -o
dvi: flyer.tex dvi: flyer.tex
pngtopnm -mix ../../share/images/flyer/logo-full.png | \
pnmtops -noturn > logo-full.eps
latex flyer.tex latex flyer.tex
clean: clean:
rm -f flyer.aux flyer.dvi flyer.log flyer.pdf flyer.ps rm -f flyer.aux flyer.dvi flyer.log flyer.pdf flyer.ps \
logo-full.eps

85
fr_FR.ISO8859-1/flyer/flyer.tex
View file

@ -1,4 +1,4 @@
% Copyright (c) 2004 Marc Fonvieille % Copyright (c) 2004-2006 Marc Fonvieille
% All rights reserved. % All rights reserved.
% %
% Redistribution and use in source and binary forms, with or without % Redistribution and use in source and binary forms, with or without
@ -23,10 +23,13 @@
% SUCH DAMAGE. % SUCH DAMAGE.
% %
% $FreeBSD$ % $FreeBSD$
% Original revision: 1.10 % Original revision: 1.14
% %
% FreeBSD Flyer % FreeBSD Flyer
% Use make FORMAT (with FORMAT: pdf, ps or dvi) to build the flyer. % Use make FORMAT (with FORMAT: pdf, ps or dvi) to build the flyer.
% Two layouts are available: one using Beastie the other one using the
% FreeBSD Logo. The layout selection is done below via the value of
% the \logo variable. By default the Beastie layout is enabled.
% %
\documentclass[11pt]{article} \documentclass[11pt]{article}
\usepackage[T1]{fontenc} \usepackage[T1]{fontenc}
@ -41,22 +44,34 @@
%\usepackage[verbose,a4paper,noheadfoot,margin=1cm]{geometry} %\usepackage[verbose,a4paper,noheadfoot,margin=1cm]{geometry}
% Le français étant terriblement verbeux s/1cm/0.8cm pour les marges % Le français étant terriblement verbeux s/1cm/0.8cm pour les marges
\usepackage[verbose,a4paper,noheadfoot,margin=0.8cm]{geometry} \usepackage[verbose,a4paper,noheadfoot,margin=0.8cm]{geometry}
\usepackage{ifthen}
% Use of the Logo (set the \logo variable below to true) or Beastie
% (\logo variable set to false).
\newcommand{\logo}{false}
% Colors settings % Colors settings
\usepackage{color} \usepackage{color}
\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
\definecolor{bkgrdtitle}{rgb}{.69,0,0}
\definecolor{redtitle}{rgb}{.65,.16,.22}
\definecolor{ovalboxcolor}{rgb}{.69,0,0}
}
{
\definecolor{bkgrdtitle}{rgb}{1,.84,.22} \definecolor{bkgrdtitle}{rgb}{1,.84,.22}
%\definecolor{bkgrdtitle}{rgb}{1,.81,.3}
%\definecolor{bkgrdtitle}{rgb}{1,.87,.32}
%\definecolor{redtitle}{rgb}{.82,0,0}
%\definecolor{redtitle}{rgb}{.7,.7,.9}
%\definecolor{redtitle}{rgb}{.6,0,0}
%\definecolor{redtitle}{rgb}{.4,0,0}
\definecolor{redtitle}{rgb}{.65,.16,.22} \definecolor{redtitle}{rgb}{.65,.16,.22}
\definecolor{ovalboxcolor}{rgb}{.65,.16,.22} \definecolor{ovalboxcolor}{rgb}{.65,.16,.22}
}
% Some macros % Some macros
\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
\newcommand{\titledframe}[3]{%
\boxput*(0,1){\colorbox{bkgrdtitle}{\color{white} \large{\textbf{\textsf{#1}}}}} {\setlength {\fboxsep}{12pt} \color{ovalboxcolor}\Ovalbox {\color{black}\begin{minipage}{#3}#2\end{minipage}}}
}}
{
\newcommand{\titledframe}[3]{% \newcommand{\titledframe}[3]{%
\boxput*(0,1){\colorbox{bkgrdtitle}{\color{black} \large{\textbf{\textsf{#1}}}}} {\setlength {\fboxsep}{12pt} \color{ovalboxcolor}\Ovalbox {\color{black}\begin{minipage}{#3}#2\end{minipage}}} \boxput*(0,1){\colorbox{bkgrdtitle}{\color{black} \large{\textbf{\textsf{#1}}}}} {\setlength {\fboxsep}{12pt} \color{ovalboxcolor}\Ovalbox {\color{black}\begin{minipage}{#3}#2\end{minipage}}}
} }}
\newcommand{\reg}{$^{\mbox{\tiny \textregistered}}$} \newcommand{\reg}{$^{\mbox{\tiny \textregistered}}$}
\newcommand{\tm}{$^{\mbox{\tiny TM}}$} \newcommand{\tm}{$^{\mbox{\tiny TM}}$}
@ -75,35 +90,47 @@
\begin{document} \begin{document}
\begin{center} \begin{center}
\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
\includegraphics[scale=0.5]{logo-full.eps}
\vspace{0.5mm}
}
{
\fontsize{40}{36}\selectfont \fontsize{40}{36}\selectfont
{\color{redtitle} \textrm{\textbf{FreeBSD}}} {\color{redtitle} \textrm{\textbf{FreeBSD}}}\medskip}
\end{center} \end{center}
%\vspace{2mm} %\vspace{2mm}
% Main part % Main part
\begin{center} \begin{center}
\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
\newcommand{\size}{17.3cm}
}
{\newcommand{\size}{12.7cm}}
\titledframe{Qu'est-ce que FreeBSD?}{ \titledframe{Qu'est-ce que FreeBSD?}{
FreeBSD est un système d'exploitation avancé pour les architectures FreeBSD est un système d'exploitation avancé pour les architectures
compatibles x86 (en particulier Pentium\reg et Athlon\tm), amd64 compatibles x86 (en particulier Pentium\reg et Athlon\tm), amd64
(Opteron\tm, Athlon\tm 64 et EM64T), Alpha/AXP, IA-64 (famille des processeurs Intel\reg (Opteron\tm, Athlon\tm 64 et EM64T), UltraSPARC\reg, IA-64 (famille des processeurs Intel\reg
Itanium\reg), PC-98 et UltraSPARC\reg. Un portage vers les Itanium\reg), PC-98 et ARM.
architectures PowerPC\reg et ARM\reg est en cours.
FreeBSD est dérivé de BSD, la version d'UNIX\reg développée à FreeBSD est dérivé de BSD, la version d'UNIX\reg développée à
l'Université de Californie, Berkeley. l'Université de Californie, Berkeley.
}{12.7cm} }{\size}
\begin{minipage}{4cm} \ifthenelse{\equal{\logo}{false}}{
\begin{minipage}{4.3cm}
\includegraphics[scale=0.3]{../../share/images/flyer/beastie.eps} \includegraphics[scale=0.3]{../../share/images/flyer/beastie.eps}
\end{minipage} \end{minipage}
}
\vspace{1mm} \ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
\vspace{4.3mm}}{\vspace{1.5mm}}
\titledframe{Des fonctions avancées}{ \titledframe{Des fonctions avancées}{
FreeBSD offre des fonctions avancées pour le réseau, les performances, FreeBSD offre des fonctions avancées pour le réseau, les performances,
la sécurité et la compatibilité qui sont encore absentes d'autres la sécurité et la compatibilité qui sont encore absentes d'autres
systèmes d'exploitation, y compris certains des meilleurs systèmes systèmes d'exploitation, y compris certains des meilleurs systèmes
commerciaux. commerciaux.
}{5cm} }{5.05cm}
\titledframe{\textsf{\textbf{Des solutions performantes pour \titledframe{\textsf{\textbf{Des solutions performantes pour
l'Internet}}}{ l'Internet}}}{
FreeBSD inclus ce que beaucoup considèrent comme la référence en ce FreeBSD inclus ce que beaucoup considèrent comme la référence en ce
@ -114,12 +141,12 @@ Internet ou Intranet. Il offre des services r
sous de fortes charges, et utilise efficacement la mémoire afin de sous de fortes charges, et utilise efficacement la mémoire afin de
maintenir des temps de réponses corrects pour des milliers de maintenir des temps de réponses corrects pour des milliers de
processus utilisateurs simultanés. processus utilisateurs simultanés.
}{11cm} }{11.05cm}
\vspace{5mm} \vspace{4.3mm}
\titledframe{Des logiciels en abondance!}{ \titledframe{Des logiciels en abondance!}{
FreeBSD est proposé avec plus de 13000 logiciels tierce-partie FreeBSD est proposé avec plus de 14000 logiciels tierce-partie
prêts à être installés dont: Apache, Samba, MySQL\reg, prêts à être installés dont: Apache, Samba, MySQL\reg,
OpenOffice.org, KDE, GNOME, MPlayer, etc. OpenOffice.org, KDE, GNOME, MPlayer, etc.
@ -134,7 +161,7 @@ Acrobat Reader\reg, Oracle\reg, SAP/R3\reg, Mathematica\reg, Quake3,
etc., sans aucune dégradation notable de la vitesse d'exécution. etc., sans aucune dégradation notable de la vitesse d'exécution.
}{17.3cm} }{17.3cm}
\vspace{5mm} \vspace{4.3mm}
\titledframe{FreeBSD est facile à installer}{ \titledframe{FreeBSD est facile à installer}{
FreeBSD peut s'installer depuis divers supports comme des CD-ROMs, des FreeBSD peut s'installer depuis divers supports comme des CD-ROMs, des
@ -143,7 +170,7 @@ MS-DOS\reg, ou si vous avez une connexion r
utilisant un serveur FTP anonyme ou un serveur NFS. utilisant un serveur FTP anonyme ou un serveur NFS.
}{17.3cm} }{17.3cm}
\vspace{5mm} \vspace{4.3mm}
\titledframe{FreeBSD est libre et gratuit}{ \titledframe{FreeBSD est libre et gratuit}{
FreeBSD est disponible gratuitement et est fourni avec l'intégralité FreeBSD est disponible gratuitement et est fourni avec l'intégralité
@ -156,7 +183,7 @@ propri
parties du code source de ces logiciels. parties du code source de ces logiciels.
}{17.3cm} }{17.3cm}
\vspace{5mm} \vspace{4.3mm}
\titledframe{Une grande variété de domaines d'application}{ \titledframe{Une grande variété de domaines d'application}{
FreeBSD est très bien adapté à un grand nombre d'applications, aussi FreeBSD est très bien adapté à un grand nombre d'applications, aussi
@ -167,7 +194,7 @@ l'utilisateur final, en particulier les nouveaux venus en provenance
de Windows\reg et GNU/Linux. de Windows\reg et GNU/Linux.
}{17.3cm} }{17.3cm}
\vspace{5mm} \vspace{4.3mm}
\titledframe{Contacts}{ \titledframe{Contacts}{
\begin{itemizeflyer} \begin{itemizeflyer}
@ -179,12 +206,16 @@ de Windows\reg et GNU/Linux.
% %
% Copyrights % Copyrights
\begin{center} \begin{center}
\tiny \copyright 2004-2005 Le projet FreeBSD\\ \tiny \copyright 2004-2006 Le projet FreeBSD\\
FreeBSD est une marque déposée de la fondation FreeBSD.\\ \ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
FreeBSD et le logo FreeBSD sont des marques déposées de la fondation
FreeBSD.\\}
{FreeBSD est une marque déposée de la fondation FreeBSD.\\}
Tous les autres noms de produits et ou de sociétés mentionnés sont les Tous les autres noms de produits et ou de sociétés mentionnés sont les
marques de leurs titulaires respectifs.\\ marques de leurs titulaires respectifs.\\
\ifthenelse{\equal{\logo}{false}}{
BSD Daemon, \copyright 1988 par Marshall Kirk McKusick. Tous droits BSD Daemon, \copyright 1988 par Marshall Kirk McKusick. Tous droits
réservés. réservés.}{}
\end{center} \end{center}
\end{document} \end{document}