Update bsdinstall chapter

Obtained from: FreeBSD Mongolian Documentation project
This commit is contained in:
Ganbold Tsagaankhuu 2011-12-20 09:54:45 +00:00
parent fbbc9406ea
commit 34ddd8f046
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=38072

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.20
Original revision 1.23
$FreeBSD$
-->
@ -407,7 +407,7 @@
CD нь бага хэмжээтэй байдаг бөгөөд суулгах явцдаа зөвхөн хэрэгцээтэй файлуудыг
татаж аван сүлжээний зурвасын ашиглалтыг багасгадаг.</para>
<para><ulink url="&url.base;/releases/index.html">&os; вэб
<para><ulink url="&url.base;/where.html#download">&os; вэб
сайт</ulink>ад &os;-н суулгалтын зөөвөрлөгчийн хуулбарууд
байдаг.</para>
@ -429,8 +429,9 @@
<title>Санах ойн дискний дүрсийг олж авах</title>
<para>Санах ойн дискний дүрсийг
<literal>ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/<replaceable>arch</replaceable>/<replaceable>arch</replaceable>/ISO-IMAGES/<replaceable>version</replaceable>/&os;-9.0-RELEASE-<replaceable>arch</replaceable>-memstick.img</literal> хаягийн <filename class="directory">ISO-IMAGES/</filename>
сангаас татаж авч болно.
<filename class="directory">ISO-IMAGES/</filename> сан дахь
<literal>ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/<replaceable>arch</replaceable>/<replaceable>arch</replaceable>/ISO-IMAGES/<replaceable>version</replaceable>/&os;-<replaceable>version</replaceable>-RELEASE-<replaceable>arch</replaceable>-memstick.img</literal>
хаягаас татаж авч болно.
<replaceable>arch</replaceable> ба
<replaceable>version</replaceable> гэдгүүдийг
та өөрийн суулгахыг хүссэн архитектур болон
@ -1887,6 +1888,29 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_INSTALL [ro]...</screen>
</itemizedlist>
</sect2>
<sect2 id="bsdinstall-crashdump">
<title>Сүйрлийн үеийн мэдээллийг хадгалахыг идэвхжүүлэх</title>
<para><application>bsdinstall</application> нь систем дээр
сүйрлийн үеийн мэдээллийг хадгалахыг идэвхжүүлэх эсэхийг
асуудаг. Сүйрлийн үеийн мэдээлэл хадгалахыг идэвхжүүлэх нь
систем дээр асуудлыг дибаг хийхэд маш хэрэгтэй байдаг
бөгөөд хэрэглэгчдэд аль болох энэ боломжийг идэвхжүүлэхийг
зөвлөдөг. <guibutton>[&nbsp;Yes&nbsp;]</guibutton> сонгож
сүйрлийн үеийн мэдээллийг хадгалахыг идэвхжүүлэх юм уу эсвэл
<guibutton>[&nbsp;No&nbsp;]</guibutton> дарж сүйрлийн үеийн
мэдээллийг хадгалахыг идэвхжүүлэлгүйгээр үргэлжлүүлж болно.</para>
<figure id="bsdinstall-config-crashdump">
<title>Сүйрлийн үеийн мэдээллийг хадгалахыг идэвхжүүлэх</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="bsdinstall/bsdinstall-config-crashdump" format="PNG">
</imageobject>
</mediaobject>
</figure>
</sect2>
<sect2 id="bsdinstall-addusers">
<title>Хэрэглэгчид нэмэх</title>
@ -2086,16 +2110,27 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_INSTALL [ro]...</screen>
<para><literal>Handbook</literal> -
&os; гарын авлага (таны одоо уншиж байгаа энэ заавар) татаж суулгана.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal>Shell</literal> - Шинэ систем дээр тушаал ажиллуулах
бүрхүүл.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Төгсгөлийн ямар нэг тохиргоо хийж дууссаны дараа
<guibutton>Exit</guibutton>-г сонгож суулгалтаас гарна.</para>
<figure id="bsdinstall-final-modification-shell">
<title>Гараар тохируулах</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="bsdinstall/bsdinstall-final-modification-shell" format="PNG">
</imageobject>
</mediaobject>
</figure>
<para><application>bsdinstall</application> нь шинэ систем рүү ачаалахаас
өмнө өөр илүү нэмэлт тохиргоо шаардлагатай эсэхийг асууна.
Шинэ системээс <guibutton>[&nbsp;Yes&nbsp;]</guibutton>-г сонгон дарж
бүрхүүл рүү орох юм уу эсвэл <guibutton>[&nbsp;No&nbsp;]</guibutton>-г
дарж суулгалтын сүүлийн алхам руу орно.</para>
<figure id="bsdinstall-final-main">
<title>Суулгалтыг гүйцээх</title>