Synchronize with English 1.70

This commit is contained in:
Andrey Zakhvatov 2003-09-20 18:47:14 +00:00
parent 938793b11c
commit 3f14adb3bc
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=18193

View file

@ -3,10 +3,10 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSD: www/ru/index.xsl,v 1.3 2002/09/13 09:37:52 sobomax Exp $
$FreeBSDru: frdp/www/ru/index.xsl,v 1.5 2002/02/11 13:46:22 andy Exp $
$FreeBSD$
$FreeBSDru: frdp/www/ru/index.xsl,v 1.17 2003/09/20 18:53:31 andy Exp $
Original revision: 1.19
Original revision: 1.70
-->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
@ -15,7 +15,7 @@
<xsl:import href="news/includes.xsl"/>
<xsl:variable name="base" select="'.'"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD: www/ru/index.xsl,v 1.3 2002/09/13 09:37:52 sobomax Exp $'"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD$'"/>
<xsl:variable name="title" select="'ðÒÏÅËÔ FreeBSD'"/>
<xsl:output type="html" encoding="koi8-r"
@ -25,100 +25,139 @@
<html>
<head>
<title><xsl:value-of select="$title"/></title>
<meta name="description" content="ðÒÏÅËÔ FreeBSD"/>
<meta name="keywords" content="FreeBSD, BSD, UNIX, Support, Gallery,
Release, Application, Software, Handbook, FAQ, Tutorials, Bugs,
CVS, CVSup, News, Commercial Vendors, homepage, CTM, Unix,
ðÏÄÄÅÒÖËÁ, çÁÌÅÒÅÑ, òÅÌÉÚ, ðÒÉÌÏÖÅÎÉÅ, ðÒÏÇÒÁÍÍÙ, òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï,
õÞÅÂÎÉËÉ, ïÛÉÂËÉ, îÏ×ÏÓÔÉ, ëÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÅ ðÏÓÔÁ×ÝÉËÉ,
ÄÏÍÁÛÎÑÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ"/>
</head>
<meta name="description" content="ðÒÏÅËÔ FreeBSD"/>
<meta name="keywords" content="FreeBSD, BSD, UNIX, Support, Gallery,
Release, Application, Software, Handbook, FAQ, Tutorials, Bugs,
CVS, CVSup, News, Commercial Vendors, homepage, CTM, Unix,
ðÏÄÄÅÒÖËÁ, çÁÌÅÒÅÑ, òÅÌÉÚ, ðÒÉÌÏÖÅÎÉÅ, ðÒÏÇÒÁÍÍÙ, òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï,
õÞÅÂÎÉËÉ, ïÛÉÂËÉ, îÏ×ÏÓÔÉ, ëÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÅ ðÏÓÔÁ×ÝÉËÉ,
ÄÏÍÁÛÎÑÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ"/>
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
<link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#840084"
alink="#0000FF">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
alink="#0000FF">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
<tr>
<td><a href="http://www.FreeBSD.org/index.html">
<img src="../gifs/freebsd_1.gif" height="94" width="306"
alt="FreeBSD: The Power to Serve" border="0"/></a></td>
<td align="right" valign="bottom" width="300">
<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/mirror.cgi"
method="GET">
<br/>
<td><a href="http://www.FreeBSD.org/ru/index.html">
<img src="../gifs/freebsd_1.gif" height="94" width="306"
alt="FreeBSD: The Power to Serve" border="0"/></a></td>
<td align="right" valign="bottom">
<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/mirror.cgi"
method="get">
<br/>
<font color="#990000"><b>÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÂÌÉÖÁÊÛÉÊ Ë ×ÁÍ ÓÅÒ×ÅÒ:</b></font>
<br/>
<select name="goto">
<!-- Only list TRUE mirrrors here! Native language pages
which are not mirrored should be listed in
support.sgml. -->
<option value="http://www.jp.FreeBSD.org/www.FreeBSD.org/">6Bone(IPv6)</option>
<option value="http://www.jp.FreeBSD.org/www.FreeBSD.org/">IPv6 (6Bone) ñÐÏÎÉÑ</option>
<option value="http://www2.at.FreeBSD.org/">IPv6 á×ÓÔÒÉÑ</option>
<option value="http://www2.de.FreeBSD.org">IPv6 çÅÒÍÁÎÉÑ</option>
<option value="http://www.dk.FreeBSD.org/">IPv6 äÁÎÉÑ</option>
<option value="http://www2.no.FreeBSD.org/">IPv6 îÏÒ×ÅÇÉÑ</option>
<option value="http://www4.us.FreeBSD.org/">IPv6 óûá/1</option>
<option value="http://www5.us.FreeBSD.org/">IPv6 óûá/2</option>
<option value="http://www.au.FreeBSD.org/">á×ÓÔÒÁÌÉÑ/1</option>
<option value="http://www2.au.FreeBSD.org/">á×ÓÔÒÁÌÉÑ/2</option>
<option value="http://www.at.FreeBSD.org/">á×ÓÔÒÉÑ/1</option>
<option value="http://www2.at.FreeBSD.org/">á×ÓÔÒÉÑ/2</option>
<option value="http://www.ar.FreeBSD.org/">áÒÇÅÎÔÉÎÁ</option>
<option value="http://freebsd.unixtech.be/">âÅÌØÇÉÑ</option>
<option value="http://www.bg.FreeBSD.org/">âÏÌÇÁÒÉÑ</option>
<option value="http://www.br.FreeBSD.org/www.freebsd.org/">âÒÁÚÉÌÉÑ/1</option>
<option value="http://www2.br.FreeBSD.org/www.freebsd.org/">âÒÁÚÉÌÉÑ/2</option>
<option value="http://www3.br.FreeBSD.org/">âÒÁÚÉÌÉÑ/3</option>
<option value="http://www.bg.FreeBSD.org/">âÏÌÇÁÒÉÑ</option>
<option value="http://www.ca.FreeBSD.org/">ëÁÎÁÄÁ/1</option>
<option value="http://www.cn.FreeBSD.org/">ëÉÔÁÊ</option>
<option value="http://www.cz.FreeBSD.org/">þÅÛÓËÁÑ òÅÓÐÕÂÌÉËÁ</option>
<option value="http://www.dk.FreeBSD.org/">äÁÎÉÑ</option>
<option value="http://www.ee.FreeBSD.org/">üÓÔÏÎÉÑ</option>
<option value="http://www.fi.FreeBSD.org/">æÉÎÌÑÎÄÉÑ</option>
<option value="http://www.fr.FreeBSD.org/">æÒÁÎÃÉÑ</option>
<option value="http://www.uk.FreeBSD.org/">÷ÅÌÉËÏÂÒÉÔÁÎÉÑ/1</option>
<option value="http://www2.uk.FreeBSD.org/">÷ÅÌÉËÏÂÒÉÔÁÎÉÑ/2</option>
<option value="http://www3.uk.FreeBSD.org/">÷ÅÌÉËÏÂÒÉÔÁÎÉÑ/3</option>
<option value="http://www4.uk.FreeBSD.org/">÷ÅÌÉËÏÂÒÉÔÁÎÉÑ/4</option>
<option value="http://www.hu.FreeBSD.org/">÷ÅÎÇÒÉÑ/1</option>
<option value="http://www2.hu.FreeBSD.org/">÷ÅÎÇÒÉÑ/2</option>
<option value="http://www.de.FreeBSD.org/">çÅÒÍÁÎÉÑ/1</option>
<option value="http://www1.de.FreeBSD.org/">çÅÒÍÁÎÉÑ/2</option>
<option value="http://www2.de.FreeBSD.org/">çÅÒÍÁÎÉÑ/3</option>
<option value="http://www.gr.FreeBSD.org/">çÒÅÃÉÑ</option>
<option value="http://www.hu.FreeBSD.org/">÷ÅÎÇÒÉÑ</option>
<option value="http://www.ie.FreeBSD.org/">éÒÌÁÎÄÉÑ</option>
<option value="http://www.is.FreeBSD.org/">éÓÌÁÎÄÉÑ</option>
<option value="http://www.hk.FreeBSD.org/">çÏÎËÏÎÇ</option>
<option value="http://www.gr.FreeBSD.org/">çÒÅÃÉÑ/1</option>
<option value="http://www.FreeBSD.gr/">çÒÅÃÉÑ/2</option>
<option value="http://www.dk.FreeBSD.org/">äÁÎÉÑ/1</option>
<option value="http://www3.dk.FreeBSD.org/">äÁÎÉÑ/2</option>
<option value="http://www.ie.FreeBSD.org/">éÒÌÁÎÄÉÑ/2</option>
<option value="http://www2.ie.FreeBSD.org/">éÒÌÁÎÄÉÑ</option>
<option value="http://www.is.FreeBSD.org/">éÓÌÁÎÄÉÑ/1</option>
<option value="http://www.es.FreeBSD.org/">éÓÐÁÎÉÑ/1</option>
<option value="http://www2.es.FreeBSD.org/">éÓÐÁÎÉÑ/2</option>
<option value="http://www3.es.FreeBSD.org/">éÓÐÁÎÉÑ/3</option>
<option value="http://www.it.FreeBSD.org/">éÔÁÌÉÑ/1</option>
<option value="http://www.gufi.org/mirrors/www.freebsd.org/data/">éÔÁÌÉÑ/2</option>
<option value="http://www.jp.FreeBSD.org/www.FreeBSD.org/">ñÐÏÎÉÑ</option>
<option value="http://www.kr.FreeBSD.org/">ëÏÒÅÑ</option>
<option value="http://www.ca.FreeBSD.org/">ëÁÎÁÄÁ/1</option>
<option value="http://www2.ca.FreeBSD.org/">ëÁÎÁÄÁ/2</option>
<option value="http://www.cn.FreeBSD.org/">ëÉÔÁÊ</option>
<option value="http://www.kr.FreeBSD.org/">ëÏÒÅÑ/1</option>
<option value="http://www2.kr.FreeBSD.org/">ëÏÒÅÑ/2</option>
<option value="http://www3.kr.FreeBSD.org/">ëÏÒÅÑ/3</option>
<option value="http://www.lv.FreeBSD.org/">ìÁÔ×ÉÑ</option>
<option value="http://www.lt.FreeBSD.org/">ìÉÔ×Á</option>
<option value="http://www.nl.FreeBSD.org/">îÉÄÅÒÌÁÎÄÙ</option>
<option value="http://www.nl.FreeBSD.org/">îÉÄÅÒÌÁÎÄÙ/1</option>
<option value="http://www2.nl.FreeBSD.org/">îÉÄÅÒÌÁÎÄÙ/2</option>
<option value="http://www.nz.FreeBSD.org/">îÏ×ÁÑ úÅÌÁÎÄÉÑ</option>
<option value="http://www.no.FreeBSD.org/">îÏÒ×ÅÇÉÑ</option>
<option value="http://www.no.FreeBSD.org/">îÏÒ×ÅÇÉÑ/1</option>
<option value="http://www2.no.FreeBSD.org/">îÏÒ×ÅÇÉÑ/2</option>
<option value="http://www.pl.FreeBSD.org/">ðÏÌØÛÁ/1</option>
<option value="http://www2.pl.FreeBSD.org/">ðÏÌØÛÁ/2</option>
<option value="http://www.pt.FreeBSD.org/">ðÏÒÔÕÇÁÌÉÑ/1</option>
<option value="http://www2.pt.FreeBSD.org/">ðÏÒÔÕÇÁÌÉÑ/2</option>
<option value="http://www.ro.FreeBSD.org/">òÕÍÙÎÉÑ</option>
<option value="http://www2.pt.FreeBSD.org/">ðÏÒÔÕÇÁÌÉÑ/1</option>
<option value="http://www4.pt.FreeBSD.org/">ðÏÒÔÕÇÁÌÉÑ/1</option>
<option value="http://www.ru.FreeBSD.org/">òÏÓÓÉÑ/1</option>
<option value="http://www2.ru.FreeBSD.org/">òÏÓÓÉÑ/2</option>
<option value="http://www3.ru.FreeBSD.org/">òÏÓÓÉÑ/3</option>
<option value="http://www4.ru.FreeBSD.org/">òÏÓÓÉÑ/4</option>
<option value="http://www.sg.FreeBSD.org/">óÉÎÇÁÐÕÒ</option>
<option value="http://www.sk.FreeBSD.org/">óÌÏ×ÁËÉÑ</option>
<option value="http://www.si.FreeBSD.org/">óÌÏ×ÅÎÉÑ</option>
<option value="http://www.es.FreeBSD.org/">éÓÐÁÎÉÑ</option>
<option value="http://www.za.FreeBSD.org/">àÖÎÁÑ áÆÒÉËÁ/1</option>
<option value="http://www2.za.FreeBSD.org/">àÖÎÁÑ áÆÒÉËÁ/2</option>
<option value="http://www.se.FreeBSD.org/">û×ÅÃÉÑ</option>
<option value="http://www.ch.FreeBSD.org/">û×ÅÊÃÁÒÉÑ</option>
<option value="http://www.tw.FreeBSD.org/www.freebsd.org/data/">ôÁÊ×ÁÎØ</option>
<option value="http://www.tr.FreeBSD.org/">ôÕÒÃÉÑ</option>
<option value="http://www.enderunix.org/freebsd/">ôÕÒÃÉÑ/2</option>
<option value="http://www.ro.FreeBSD.org/">òÕÍÙÎÉÑ/1</option>
<option value="http://www2.ro.FreeBSD.org/">òÕÍÙÎÉÑ/2</option>
<option value="http://www3.ro.FreeBSD.org/">òÕÍÙÎÉÑ/3</option>
<option value="http://www.sm.FreeBSD.org/">óÁÎ-íÁÒÉÎÏ</option>
<option value="http://www2.sg.FreeBSD.org/">óÉÎÇÁÐÕÒ</option>
<option value="http://www.sk.FreeBSD.org/">óÌÏ×ÁËÉÑ/1</option>
<option value="http://www2.sk.FreeBSD.org/">óÌÏ×ÁËÉÑ/2</option>
<option value="http://www.si.FreeBSD.org/">óÌÏ×ÅÎÉÑ/1</option>
<option value="http://www2.si.FreeBSD.org/">óÌÏ×ÅÎÉÑ/2</option
>
<option value="http://www.FreeBSD.org/">óûá/1</option>
<option value="http://www4.FreeBSD.org/">óûá/2</option>
<option value="http://www5.FreeBSD.org/">óûá/3</option>
<option value="http://www.tw.FreeBSD.org/">ôÁÊ×ÁÎØ/1</option>
<option value="http://www2.tw.FreeBSD.org/">ôÁÊ×ÁÎØ/2</option>
<option value="http://www3.tw.FreeBSD.org/">ôÁÊ×ÁÎØ/3</option>
<option value="http://www4.tw.FreeBSD.org/">ôÁÊ×ÁÎØ/4</option>
<option value="http://www.tr.FreeBSD.org/">ôÕÒÃÉÑ/1</option>
<option value="http://www2.tr.FreeBSD.org/">ôÕÒÃÉÑ/2</option>
<option value="http://www.enderunix.org/freebsd/">ôÕÒÃÉÑ/3</option>
<option value="http://www.ua.FreeBSD.org/">õËÒÁÉÎÁ/1</option>
<option value="http://www2.ua.FreeBSD.org/">õËÒÁÉÎÁ/2</option>
<option value="http://www5.ua.FreeBSD.org/">õËÒÁÉÎÁ/3</option>
<option value="http://www4.ua.FreeBSD.org/">õËÒÁÉÎÁ/ëÒÙÍ</option>
<option value="http://www.uk.FreeBSD.org/">÷ÅÌÉËÏÂÒÉÔÁÎÉÑ/1</option>
<option value="http://www2.uk.FreeBSD.org/">÷ÅÌÉËÏÂÒÉÔÁÎÉÑ/2</option>
<option value="http://www3.uk.FreeBSD.org/">÷ÅÌÉËÏÂÒÉÔÁÎÉÑ/3</option>
<option value="http://www.FreeBSD.org/">óûá/ëÁÌÉÆÏÒÎÉÑ</option>
<option value="http://www.FreeBSD.org.ph/">æÉÌÉÐÐÉÎÙ</option>
<option value="http://www.fi.FreeBSD.org/">æÉÎÌÑÎÄÉÑ/1</option>
<option value="http://www2.fi.FreeBSD.org/">æÉÎÌÑÎÄÉÑ/2</option>
<option value="http://www.fr.FreeBSD.org/">æÒÁÎÃÉÑ</option>
<option value="http://www.se.FreeBSD.org/">û×ÅÃÉÑ/1</option>
<option value="http://www2.se.FreeBSD.org/">û×ÅÃÉÑ/2</option>
<option value="http://www.ch.FreeBSD.org/">û×ÅÊÃÁÒÉÑ/1</option>
<option value="http://www2.ch.FreeBSD.org/">û×ÅÊÃÁÒÉÑ/2</option>
<option value="http://www.ee.FreeBSD.org/">üÓÔÏÎÉÑ</option>
<option value="http://www.za.FreeBSD.org/">àÖÎÁÑ áÆÒÉËÁ/1</option>
<option value="http://www2.za.FreeBSD.org/">àÖÎÁÑ áÆÒÉËÁ/2</option>
<option value="http://www.jp.FreeBSD.org/www.FreeBSD.org/">ñÐÏÎÉÑ</option>
</select>
<input type="submit" value=" ðÅÒÅÊÔÉ "/>
@ -126,9 +165,10 @@
<br/>
<font color="#990000"><b>ñÚÙË: </b></font>
<a href="../">ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ</a>,
<a href="../es/index.html">ÉÓÐÁÎÓËÉÊ</a>,
<a href="../ja/index.html">ÑÐÏÎÓËÉÊ</a>,
<a href="../index.html">áÎÇÌÉÊÓËÉÊ</a>,
<a href="../es/index.html">éÓÐÁÎÓËÉÊ</a>,
<a href="../it/index.html">éÔÁÌØÑÎÓËÉÊ</a>,
<a href="../ja/index.html">ñÐÏÎÓËÉÊ</a>,
<a href="support.html#web">ÄÒÕÇÉÅ</a>
</form>
</td>
@ -159,7 +199,7 @@
&#183; <a href="news/press.html">ðÒÅÓÓÁ</a><br/>
&#183; <a href="news/index.html">äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏ ...</a>
</small></p>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>ðÒÏÇÒÁÍÍÙ</b></font>
<small><br/>
&#183; <a href="../doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html">çÄÅ ×ÚÑÔØ ÓÉÓÔÅÍÕ</a><br/>
@ -171,10 +211,11 @@
<small><br/>
&#183; <a href="projects/newbies.html">äÌÑ ÎÏ×ÉÞËÏ×</a><br/>
&#183; <a href="{$base}/handbook/index.html">òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï</a><br/>
&#183; <a href="{$base}/FAQ/index.html">FAQ</a><br/>
&#183; <a href="{$base}/docproj/index.html">ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ</a><br/>
&#183; <a href="docs.html">äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏ ...</a><br/>
&#183; <a href="{$base}/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/index.html">òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï</a><br/>
&#183; <a href="{$base}/doc/en_US.ISO8859-1/books/faq/index.html">FAQ</a><br/>
&#183; <a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi">óÔÒÁÎÉÃÙ ÓÐÒÁ×ÏÞÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ</a><br/>
&#183; <a href="{$base}/docproj/index.html">ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ</a><br/>
&#183; <a href="docs.html">äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏ..</a><br/>
</small></p>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>ðÏÄÄÅÒÖËÁ</b></font>
@ -185,14 +226,21 @@
&#183; <a href="{$base}/support.html#user">çÒÕÐÐÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ</a><br/>
&#183; <a href="{$base}/support.html#web">òÅÓÕÒÓÙ Internet</a><br/>
&#183; <a href="security/index.html">âÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØ</a><br/>
&#183; <a href="{$base}/support.html">äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏ ...</a>
&#183; <a href="{$base}/support.html">äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏ..</a>
</small></p>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>óÏÏÂÝÅÎÉÑ ÏÂ ÏÛÉÂËÁÈ</b></font>
<small><br/>
&#183; <a href="send-pr.html">ðÏÓÙÌËÁ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ Ï ÏÛÉÂËÅ</a><br/>
&#183; <a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi">ðÒÏÓÍÏÔÒ ÏÔËÒÙÔÙÈ ÐÒÏÂÌÅÍ</a><br/>
&#183; <a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr.cgi">ðÏÉÓË ÐÏ ÎÏÍÅÒÕ ÏÛÉÂËÉ</a><br/>
&#183; <a href="{$base}/support.html#gnats">äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏ..</a><br/>
</small></p>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>òÁÚÒÁÂÏÔËÁ</b></font>
<small><br/>
&#183; <a href="projects/index.html">ðÒÏÅËÔÙ</a><br/>
&#183; <a href="{$base}/support.html#gnats">óÏÏÂÝÅÎÉÑ ÏÂ ÏÛÉÂËÁÈ</a><br/>
&#183; <a href="releng/index.html">÷ÙÐÕÓË ÒÅÌÉÚÏ×</a><br/>
&#183; <a href="{$base}/support.html#cvs">äÅÒÅ×Ï CVS</a><br/>
</small></p>
@ -203,6 +251,13 @@
&#183; <a href="../commercial/hardware.html">áÐÐÁÒÁÔÕÒÁ</a><br/>
&#183; <a href="../commercial/consulting_bycat.html">ëÏÎÓÁÌÔÉÎÇ</a><br/>
&#183; <a href="../commercial/misc.html">òÁÚÎÏÅ</a><br/>
</small></p>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>ðÏÖÅÒÔ×Ï×ÁÎÉÑ</b></font>
<small><br/>
&#183; <a href="{$base}/donations/index.html">ëÏÎÔÁËÔÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ</a><br/>
&#183; <a href="{$base}/donations/donors.html">éÍÅÀÝÉÅÓÑ ÐÏÖÅÒÔ×Ï×ÁÎÉÑ</a><br/>
&#183; <a href="{$base}/donations/wantlist.html">óÐÉÓÏË ÔÒÅÂÕÅÍÏÇÏ</a><br/>
</small></p>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>üÔÏÔ ÓÅÒ×ÅÒ</b></font>
@ -234,16 +289,16 @@
<td align="left" valign="top" rowspan="2">
<h2><font color="#990000">þÔÏ ÔÁËÏÅ FreeBSD?</font></h2>
<p>FreeBSD - ÜÔÏ ÍÏÝÎÁÑ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ÓÅÍÅÊÓÔ×Á BSD UNIX
ÄÌÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒ, ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÈ Ó Intel ia32, DEC
Alpha É PC-98. ëÏÒÎÉ ÅÅ ÉÄÕÔ ÉÚ BSD UNIX, ×ÅÒÓÉÉ UNIX
ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÎÏÊ × õÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÅ ëÁÌÉÆÏÒÎÉÉ, âÅÒËÌÉ.
ïÎÁ ÒÁÚÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÔÓÑ É ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ <a
href="../doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/index.html">ÂÏÌØÛÏÊ
ËÏÍÁÎÄÏÊ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ×</a>. ðÏÄÄÅÒÖËÁ <a
<p>FreeBSD - ÜÔÏ ÍÏÝÎÁÑ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ÄÌÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ×
ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒ, ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÈ Ó x86, DEC Alpha,
IA-64, PC-98 É UltraSPARC&#174;. ïÎÁ ÏÓÎÏ×ÁÎÁ ÎÁ BSD, ×ÅÒÓÉÉ
<xsl:value-of select="$unix"/>, ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÎÏÊ × õÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÅ
ëÁÌÉÆÏÒÎÉÉ, âÅÒËÌÉ. ïÎÁ ÒÁÚÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÔÓÑ É ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ <a
href="../doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/index.html">
ÂÏÌØÛÏÊ ËÏÍÁÎÄÏÊ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ×</a>. ðÏÄÄÅÒÖËÁ <a
href="{$base}/platforms/index.html">ÄÒÕÇÉÈ ÐÌÁÔÆÏÒÍ</a>
ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁ ÒÁÚÎÙÈ ÓÔÁÄÉÑÈ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ.</p>
<h2><font color="#990000">÷ÙÄÁÀÝÉÅÓÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ</font></h2>
<p>éÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÙÊ ÎÁÂÏÒ ÓÅÔÅ×ÙÈ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ, ×ÙÓÏËÁÑ
@ -261,33 +316,36 @@
ÎÁÇÒÕÚËÅ ÓÅÔÅ×ÙÅ ÓÌÕÖÂÙ, É ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏÅ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÐÁÍÑÔØÀ,
ÞÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÔØ ÐÒÉÅÍÌÅÍÏÅ ×ÒÅÍÑ ÏÔËÌÉËÁ ÄÌÑ
ÓÏÔÅÎ É ÄÁÖÅ ÔÙÓÑÞ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÒÁÂÏÔÁÀÝÉÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÈ
ÚÁÄÁÞ. ðÏÓÅÔÉÔÅ ÎÁÛÕ
ÚÁÄÁÞ. ðÏÓÅÔÉÔÅ ÎÁÛÕ
<a href="gallery/gallery.html">ÇÁÌÅÒÅÀ</a>, ÞÔÏÂÙ Õ×ÉÄÅÔØ
ÐÒÉÍÅÒÙ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD.</p>
<h2><font color="#990000">ïÇÒÏÍÎÏÅ ÞÉÓÌÏ ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÙÈ
ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ</font></h2>
<h2><font color="#990000">ïÇÒÏÍÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï
ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ</font></h2>
<p>ëÁÞÅÓÔ×Ï FreeBSD ×ËÕÐÅ Ó ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÍ ÄÅÛ£×ÙÍ É ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÙÍ
ÁÐÐÁÒÁÔÎÙÍ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅÍ ðë ÄÅÌÁÀÔ ÜÔÕ ÓÉÓÔÅÍÕ ÏÞÅÎØ ÜËÏÎÏÍÉÞÎÏÊ
ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÏÊ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÍ ÒÁÂÏÞÉÍ ÓÔÁÎÃÉÑÍ UNIX. ïÎÁ ÐÒÅËÒÁÓÎÏ
ÐÏÄÈÏÄÉÔ ÄÌÑ ÂÏÌØÛÏÇÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á <a
<p>ëÁÞÅÓÔ×Ï FreeBSD ×ËÕÐÅ Ó ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÍ ÄÅÛ£×ÙÍ É
ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÙÍ ÁÐÐÁÒÁÔÎÙÍ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅÍ ðë ÄÅÌÁÀÔ ÜÔÕ ÓÉÓÔÅÍÕ
ÏÞÅÎØ ÜËÏÎÏÍÉÞÎÏÊ ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÏÊ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÍ ÒÁÂÏÞÉÍ ÓÔÁÎÃÉÑÍ
<xsl:value-of select="$unix"/>. ïÎÁ ÐÒÅËÒÁÓÎÏ ÐÏÄÈÏÄÉÔ ÄÌÑ
ÂÏÌØÛÏÇÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á <a
href="{$base}/applications.html">ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ</a> ËÁË × ËÁÞÅÓÔ×Å
ÓÅÒ×ÅÒÁ, ÔÁË É ÒÁÂÏÞÅÊ ÓÔÁÎÃÉÉ.</p>
<h2><font color="#990000">ðÒÏÓÔÏÔÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ</font></h2>
<p>FreeBSD ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ Ó ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÎÏÓÉÔÅÌÅÊ,
×ËÌÀÞÁÑ CD-ROM, ÄÉÓËÅÔÙ, ÍÁÇÎÉÔÎÕÀ ÌÅÎÔÕ, ÒÁÚÄÅÌ MS-DOS, ÉÌÉ
ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÅ Ë ÓÅÔÉ, ÔÏ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ
Å£ <i>ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ</i> ÞÅÒÅÚ FTP ÉÌÉ NFS. ÷Ó£, ÞÔÏ ×ÁÍ ÎÕÖÎÏ
ÉÍÅÔØ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ - ÜÔÏ ÐÁÒÕ ÞÉÓÔÙÈ ÄÉÓËÅÔ ÏÂߣÍÏÍ 1.44íâ É <a
href="../doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">ÜÔÉ ÕËÁÚÁÎÉÑ</a>.</p>
<p>FreeBSD ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ Ó ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÎÏÓÉÔÅÌÅÊ, ×ËÌÀÞÁÑ
CD-ROM, DVD-ROM, ÄÉÓËÅÔÙ, ÍÁÇÎÉÔÎÕÀ ÌÅÎÔÕ, ÒÁÚÄÅÌ MS-DOS&#174;,
ÌÉÂÏ, ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÅ Ë ÓÅÔÉ, ÍÏÖÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ
Å£ <i>ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ</i> ÞÅÒÅÚ FTP ÉÌÉ NFS. ÷Ó£, ÞÔÏ ×ÁÍ
ÎÕÖÎÏ ÉÍÅÔØ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ - ÜÔÏ ÐÁÒÁ ÞÉÓÔÙÈ ÄÉÓËÅÔ ÏÂߣÍÏÍ 1.44íâ
É <a href="../doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">
ÜÔÉ ÕËÁÚÁÎÉÑ</a>.</p>
<h2><font color="#990000">FreeBSD ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÅÔÓÑ
<i>Ó×ÏÂÏÄÎÏ</i></font></h2>
<a href="copyright/daemon.html"><img src="../../gifs/dae_up3.gif"
<a href="copyright/daemon.html"><img
src="../../gifs/dae_up3.gif"
alt=""
height="81" width="72"
align="right"
@ -311,17 +369,24 @@
ÐÏÍÏÝØÀ ÕÔÉÌÉÔÙ send-pr, ÌÉÂÏ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ËÏÍÍÉÔÔÅÒÕ, ÅÓÌÉ
×Ù ÅÇÏ ÚÎÁÅÔÅ. üÔÁ ÒÁÂÏÔÁ ÍÏÖÅÔ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÔØ ÓÏÂÏÊ ÞÔÏ ÕÇÏÄÎÏ,
ÏÔ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ ÄÏ ÉÓÈÏÄÎÙÈ ÔÅËÓÔÏ×. ðÏÄÒÏÂÎÅÅ Ï ÜÔÏÍ ÍÏÖÎÏ
ÐÏÞÉÔÁÔØ <a
href="../doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">ÚÄÅÓØ.</a></p>
ÐÒÏÞÉÔÁÔØ <a
href="../doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">
ÚÄÅÓØ.</a></p>
<p>äÁÖÅ ÅÓÌÉ ÷Ù ÎÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔ, ÅÓÔØ ÄÒÕÇÉÅ ÓÐÏÓÏÂÙ ÐÏÍÏÞØ
<p>äÁÖÅ ÅÓÌÉ ÷Ù ÎÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔ, ÅÓÔØ ÄÒÕÇÉÅ ÓÐÏÓÏÂÙ ÐÏÍÏÞØ
FreeBSD × ÒÁÚ×ÉÔÉÉ. The FreeBSD Foundation - ÜÔÏ ÎÅÐÒÉÂÙÌØÎÁÑ
ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ ÄÌÑ ËÏÔÏÒÏÊ ×ÓÅ ÐÏÖÅÒÔ×Ï×ÁÎÉÑ É ÄÅÎÅÖÎÁÑ ÐÏÍÏÝØ
ÎÅ ÏÂÌÁÇÁÀÔÓÑ ÎÁÌÏÇÁÍÉ. äÌÑ ÂÏÌÅÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ
ÐÉÛÉÔÅ <a href="mailto:bod@FreeBSDFoundation.org">bod@FreeBSDFoundation.org</a>
ÉÌÉ: The FreeBSD Foundation,
7321 Brockway Dr. Boulder, CO. 80303. USA</p>
ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ, ÄÌÑ ËÏÔÏÒÏÊ ×ÓÅ ÐÏÖÅÒÔ×Ï×ÁÎÉÑ É ÄÅÎÅÖÎÁÑ ÐÏÍÏÝØ
ÎÅ ÏÂÌÁÇÁÀÔÓÑ ÎÁÌÏÇÁÍÉ. äÌÑ ÂÏÌÅÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ
ÐÉÛÉÔÅ <a href="mailto:bod@FreeBSDFoundation.org">
bod@FreeBSDFoundation.org</a> ÉÌÉ: The FreeBSD Foundation,
7321 Brockway Dr. Boulder, CO 80303. USA</p>
<p>ëÏÍÐÁÎÉÑ Silicon Breeze ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔ É ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÅÔ
ÍÅÔÁÌÌÉÞÅÓËÉÅ ÆÉÇÕÒËÉ äÁÅÍÏÎÁ BSD, É ÖÅÒÔ×ÕÅÔ 15% ÐÒÉÂÙÌÉ
× ÐÏÌØÚÕ FreeBSD Foundation. ðÏÌÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÜÔÏÍ É Ï
ÔÏÍ, ËÁË ÚÁËÁÚÁÔØ äÁÅÍÏÎÁ BSD, ÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÎÁ <a
href="http://www.linuxjewellery.com/beastie/">ÜÔÏÊ
ÓÔÒÁÎÉÞËÅ.</a></p>
</td>
<td></td>
@ -336,14 +401,24 @@
<table cellpadding="4" cellspacing="0" border="0"
bgcolor="#ffcc66" width="100%">
<tr>
<td valign="top"><p><font size="+1" color="#990000"><b>ðÏÓÌÅÄÎÉÊ òÅÌÉÚ:
<td valign="top"><p><font size="+1" color="#990000"><b>îÏ×ÙÊ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÊ ÒÅÌÉÚ:
<xsl:value-of select="$rel.current"/></b></font><br/>
<small>&#183; <a href="{$u.rel.announce}">áÎÏÎÓ</a><br/>
&#183; <a href="../doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏ éÎÓÔÁÌÌÑÃÉÉ</a><br/>
&#183; <a href="../doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel.notes}">éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï òÅÌÉÚÅ</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel.hardware}">ðÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÏÅ ïÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel.errata}">ïÂÎÁÒÕÖÅÎÎÙÅ ðÒÏÂÌÅÍÙ</a></small></p>
&#183; <a href="{$u.rel.errata}">ïÂÎÁÒÕÖÅÎÎÙÅ ðÒÏÂÌÅÍÙ</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel.early}">òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÄÌÑ ÎÏ×ÉÞËÏ×</a></small></p>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>ðÒÏÄÕËÔÉ×ÎÙÊ ÒÅÌÉÚ:
<xsl:value-of select="$rel2.current"/></b></font><br/>
<small>&#183; <a href="{$u.rel2.announce}">áÎÏÎÓ</a><br/>
&#183; <a href="{$base}/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel2.notes}">éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÒÅÌÉÚÅ</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel2.hardware}">éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÉ</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel2.errata}">éÚ×ÅÓÔÎÙÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ</a></small></p>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>îÏ×ÏÓÔÉ ðÒÏÅËÔÁ</b></font><br/>
<font size="-1">
@ -396,6 +471,30 @@
</a><br/>
</xsl:for-each>
<a href="news/press.html">äÁÌÅÅ...</a>
</font>
</p>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>âÀÌÌÅÔÅÎÉ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ</b></font><br/>
<font size="-1">
ðÏÓÌÅÄÎÅÅ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ:
<xsl:value-of
select="document('security/advisories.xml')/descendant::month[position() = 1]/name"/>
<xsl:text> </xsl:text>
<xsl:value-of
select="document('security/advisories.xml')/descendant::day[position() = 1]/name"/>
<xsl:text>, </xsl:text>
<xsl:value-of
select="document('security/advisories.xml')/descendant::year[position() = 1]/name"/>
<br/>
<!-- Pull in the 10 most recent security advisories -->
<xsl:for-each select="document('security/advisories.xml')/descendant::advisory[position() &lt; 10]">
&#183; <a>
<xsl:attribute name="href">ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/<xsl:value-of select="name"/>.asc</xsl:attribute>
<xsl:value-of select="name"/>
</a><br/>
</xsl:for-each>
<a href="security/">äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏ...</a>
</font>
</p>
</td>
@ -464,7 +563,7 @@
<xsl:value-of select="$date"/></small></td>
<td align="right"
valign="top"><small><a href="copyright/index.html">Copyright</a> (c) 1995-2002
valign="top"><small><a href="copyright/index.html">Legal</a> &#169; 1995-2003
The FreeBSD Project.<br/>
÷ÓÅ ÐÒÁ×Á ÚÁÝÉÝÅÎÙ.</small></td>
</tr>