os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Synchronize with English 1.28

Browse source
This commit is contained in:
Andrey Zakhvatov 2003-09-28 18:11:01 +00:00
parent ef9709dc10
commit 4d8e482fca
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=18256
1 changed files with 37 additions and 31 deletions

58
ru/mailto.sgml
View file

@ -1,12 +1,16 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/mailto.sgml,v 1.6 2003/09/28 18:17:19 andy Exp $
Original revision: 1.28
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/mailto.sgml,v 1.5 2002/12/06 18:39:24 phantom Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Контактная информация">
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $FreeBSD: www/ru/mailto.sgml,v 1.5 2002/12/06 18:39:24 phantom Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Russian Documentation Project -->
<!-- $FreeBSDru: frdp/www/ru/mailto.sgml,v 1.3 2000/12/22 15:09:45 phantom Exp $ -->
<!-- Original revision: 1.18 -->
<html>
&header;
@ -14,36 +18,38 @@
<h2>Вопросы по FreeBSD...</h2>
<p>Вопросы, касающиеся FreeBSD, должны посылаться в адрес списка рассылки
FreeBSD Questions, <a href="mailto:freebsd-questions@FreeBSD.ORG">
freebsd-questions@FreeBSD.ORG</a>.</p>
FreeBSD Questions, <a href="mailto:freebsd-questions@FreeBSD.org">
freebsd-questions@FreeBSD.org</a>.</p>
<p><a href="support.html#mailing-list">óÐÉÓËÉ ÒÁÓÓÙÌËÉ</a> Ñ×ÌÑÀÔÓÑ
ÏÓÎÏ×ÎÙÍ ËÁÎÁÌÏÍ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ FreeBSD, Ó ÎÅËÏÔÏÒÙÍ
ËÏÌÉÞÅÓÔ×ÏÍ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÓÐÉÓËÏ× ÒÁÓÓÙÌËÉ, ÐÏÓ×ÑÝ£ÎÎÙÈ ÒÁÚÌÉÞÎÙÍ ÔÅÍÁÍ.
ôÁËÖÅ ÉÍÅÅÔÓÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÎÅÁÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÈ ÓÐÉÓËÏ× ÒÁÓÓÙÌËÉ.</p>
<p><a href="&base;/support.html#mailing-list">óÐÉÓËÉ ÒÁÓÓÙÌËÉ</a> Ñ×ÌÑÀÔÓÑ
ÏÓÎÏ×ÎÙÍ ËÁÎÁÌÏÍ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ FreeBSD, ÜÔÉÈ ÒÁÓÓÙÌÏË
ÍÎÏÇÏ É ÏÎÉ ÐÏÓ×ÑÝÅÎÙ ÒÁÚÌÉÞÎÙÍ ÔÅÍÁÍ. ôÁËÖÅ ÉÍÅÅÔÓÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ
ÎÅÁÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÈ ÓÐÉÓËÏ× ÒÁÓÓÙÌËÉ.</p>
<h2>÷ÏÐÒÏÓÙ, ËÁÓÁÀÝÉÅÓÑ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÇÏ ÜÔÏÇÏ WWW-ÓÅÒ×ÅÒÁ...</h2>
<h2>÷ÏÐÒÏÓÙ, ËÁÓÁÀÝÉÅÓÑ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÇÏ ÜÔÏÇÏ ÓÁÊÔÁ...</h2>
<p>Вопросы и пожелания по нашей документации
(<a href="&base/handbook/">Handbook</a>, <a href="&base/FAQ/">FAQ</a>,
<a href="&base/tutorials/">Tutorials</a>) ÄÏÌÖÎÙ ÐÏÓÙÌÁÔØÓÑ ÕÞÁÓÔÎÉËÁÍ
ÐÒÏÅËÔÁ FreeBSD Documentation Project,
<a href="mailto:freebsd-doc@FreeBSD.ORG">freebsd-doc@FreeBSD.ORG</a>.</p>
(<a href="../../doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/index.html">
òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï</a>, <a
href="&base;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/index.html">FAQ</a>,
<a href="&base;/docs.html">ËÎÉÇÉ É ÓÔÁÔØÉ</a>) ÄÏÌÖÎÙ ÏÔÐÒÁ×ÌÑÔØÓÑ
× ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ FreeBSD Documentation Project,
<a href="mailto:freebsd-doc@FreeBSD.org">freebsd-doc@FreeBSD.org</a>.</p>
<h2>ïÂÙÞÎÁÑ ÐÏÞÔÁ, ÔÅÌÅÆÏÎ É ÆÁËÓ</h2>
<h2>ïÂÙÞÎÁÑ ÐÏÞÔÁ, ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ É ÆÁËÓ</h2>
äÌÑ ÚÁËÁÚÁ ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓËÏ×: <a
href="http://www.osd.bsdi.com/info/contact.phtml">BSDi</a><br>
<p>äÌÑ ÚÁËÁÚÁ ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓËÏ×: <a
href="http://www.freebsdmall.com/">BSDi</a></p>
äÌÑ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ: <a
href="http://www.freebsdmall.com/contact/">The FreeBSD Mall</a><br>
<p>äÌÑ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ: <a
href="http://www.freebsdmall.com/">The FreeBSD Mall</a></p>
<h2><a href="../../doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/staff-who.html">ëÔÏ ÚÁ ÞÔÏ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ</a></h2>
<h2><a
href="../../doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/staff-who.html">
ëÔÏ ÚÁ ÞÔÏ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ</a></h2>
ó×ÑÚÉ Ó ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØÀ &amp; ëÏÒÐÏÒÁÔÉ×ÎÏÅ òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï, ïÆÉÃÅÒ
ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, ðÏÓÔÍÁÓÔÅÒ, ÷ÅÂÍÁÓÔÅÒ É ÐÒ.
<p></p>
<p>ó×ÑÚÉ Ó ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØÀ &amp; ëÏÒÐÏÒÁÔÉ×ÎÏÅ òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï, ïÆÉÃÅÒ
ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, ðÏÓÔÍÁÓÔÅÒ, ÷ÅÂÍÁÓÔÅÒ É ÐÒÏÞÅÅ</p>
&footer;
</body>