MFen: 1.96 -> 1.97 en_US.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml

Obtained from:	FreeBSD Greek Documentation Project

el_GR.ISO8859-7/books/handbook/desktop/chapter.sgml

@@ -7,7 +7,7 @@
   $FreeBSD$
 
   %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml
-  %SRCID%	1.96
+  %SRCID%	1.97
 
 -->
 
@@ -234,6 +234,29 @@
 	  url="http://www.freebsdfoundation.org/downloads/java.shtml">&os;
 	  Foundation</ulink>.</para>
 
+      <note>
+	<para>Δεν διατίθενται έτοιμα πακέτα για το
+	  &os;&nbsp;8.<replaceable>X</replaceable> στην παραπάνω δικτυακή
+	  τοποθεσία.  Μπορείτε ωστόσο να χρησιμοποιήσετε τα πακέτα για
+	  &os;&nbsp;7.<replaceable>X</replaceable> σε ένα σύστημα
+	  8.<replaceable>X</replaceable>.  Απλώς εγκαταστήστε το port
+	  <filename role="package">misc/compat7x</filename> πριν την
+	  εγκατάσταση του πακέτου.</para>
+
+	<para>Εναλλακτικά, μπορείτε να εγκαταστήσετε το
+	  <application>Diablo &jre;</application> (και το
+	  <application>Diablo &jdk;</application>) χρησιμοποιώντας τη
+	  Συλλογή των Ports (τα σχετικά ports είναι τα
+	  <filename role="package">java/diablo-jre16</filename> και
+	  <filename role="package">java/diablo-jdk16</filename>).
+	  Λόγω προβλημάτων στην άδεια χρήσης των συγκεκριμένων αρχείων,
+	  θα πρέπει να κατεβάσετε χειροκίνητα τα αρχεία πηγαίου κώδικα
+	  (distfiles) που απαιτούνται για τη μεταγλώττιση.  Θα δείτε
+	  συγκεκριμένες οδηγίες για το παραπάνω βήμα, όταν δώσετε την
+	  εντολή <command>make <maketarget>install</maketarget></command>
+	  για να εγκαταστήσετε το σχετικό port.</para>
+      </note>
+
       <para>Ãéá íá ðñïóèÝóåôå õðïóôÞñéîç &java; óôïí
 	<application>Firefox</application>, ðñÝðåé ðñþôá íá åãêáôáóôÞóåôå ôï
 	port <filename role="package">java/javavmwrapper</filename>.  ¸ðåéôá,