Sync with original rev 1.271

Obtained from:	FreeBSD German Documentation Project
This commit is contained in:
Alexander Langer 2001-12-20 22:37:13 +00:00
parent c96e27b4b5
commit 5c7526fac5
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=11472

View file

@ -16,10 +16,10 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD German Documentation Project
$FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml,v 1.9 2001/06/11 01:16:24 ache Exp $
$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.189 2001/10/01 21:12:42 ue Exp $
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.190 2001/10/06 19:03:19 ue Exp $
basiert auf: 1.269-en
basiert auf: 1.271-en
-->
@ -41,7 +41,7 @@ $FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.189 2001/10/01 21:12:42 ue Exp $
</collab>
</authorgroup>
<pubdate>$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.189 2001/10/01 21:12:42 ue Exp $</pubdate>
<pubdate>$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.190 2001/10/06 19:03:19 ue Exp $</pubdate>
<copyright>
<year>1995</year>
@ -4121,8 +4121,8 @@ options "SCSI_DELAY=15"
<para>[Anmerkung des &Uuml;bersetzers: Es geht hier nicht um
die deutschen Sonderzeichen, da diese schon im normalen
ISO-8859-1 enthalten sind. Die Probleme treten auf, wenn
man z.B. russische CDs (ISO-8859-5) verwendet.]</para>
ISO8859-1 enthalten sind. Die Probleme treten auf, wenn
man z.B. russische CDs (ISO8859-5) verwendet.]</para>
</answer>
</qandaentry>
@ -11825,19 +11825,19 @@ HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\Class\NetTrans\0000\MaxMTU
au&szlig;erdem m&uuml;ssen Sie als Typ DWORD
verwenden.</para>
<para>Die <ulink
url="search.support.microsoft.com/kb">Knowledge Base von
Microsoft</ulink> enth&auml;lt weitere Informationen
dar&uuml;ber, wie sie die MTU einer Windows-Maschine
&auml;ndern, damit diese mit einem
FreeBSD/NAT/PPPoE-Router korrekt zusammenarbeitet. Vom
besonderen Interesse sind die Artikel <quote>Q158474 -
Windows TCPIP Registry Entries</quote> und <quote>Q120642
<para>Die Knowledge Base von Microsoft enth&auml;lt weitere
Informationen dar&uuml;ber, wie sie die MTU einer
Windows-Maschine &auml;ndern, damit diese mit einem
NAT-Router korrekt zusammenarbeitet. Vom besonderen
Interesse sind die Artikel <ulink
url="http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q158/4/74.asp">Q158474
- Windows TCPIP Registry Entries</ulink> und <ulink
url="http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q120/6/42.asp">Q120642
- TCPIP & NBT Configuration Parameters for Windows
NT</quote>.</para>
NT</ulink>.</para>
<para>Bei Windows 2000 k&ouml;nnen Sie alternativ auch mit
regedit das DWORD
<para>Bei Windows 2000 k&ouml;nnen Sie alternativ auch, wie
im Artikel 120642 beschrieben, mit regedit das DWORD
<literal>Tcpip\Parameters\Interfaces\<replaceable>ID der
Netzwerkkarte</replaceable>\EnablePMTUBHDetect</literal>
auf 1 setzen.</para>