MFen 1.42 --> 1.46
This commit is contained in:
Marc Fonvieille
parent
8ee69e5b4f
commit
624471325a
Notes:
svn2git
2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=15523
1 changed files with 25 additions and 16 deletions
|
|
@ -3,8 +3,8 @@
|
|||
The FreeBSD French Documentation Project
|
||||
|
||||
$FreeBSD$
|
||||
$Id: chapter.sgml,v 1.5 2002-09-11 20:43:34 blackend Exp $
|
||||
Original revision: 1.42
|
||||
$Id: chapter.sgml,v 1.6 2003-01-03 13:15:37 blackend Exp $
|
||||
Original revision: 1.46
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<chapter id="multimedia">
|
||||
|
|
@ -248,7 +248,7 @@ device sbc0 at isa? port 0x220 irq 5 drq 1 flags 0x15</programlisting>
|
|||
|
||||
<note>
|
||||
<para>La carte Sound Blaster Live n'est pas supportée sous
|
||||
FreeBSD 4.0 sans un correctif, ce dont ne parlera pas cette
|
||||
FreeBSD 4.0 sans un correctif, ce dont ne parlera pas cette
|
||||
section. Il est recommandé que vous mettiez à jour
|
||||
votre système jusqu'à la tout dernière -STABLE
|
||||
avant d'essayer d'utiliser cette carte.</para>
|
||||
|
|
@ -333,8 +333,17 @@ pcm0: <SB16 DSP 4.11> on sbc0</screen>
|
|||
<devicename>pcm</devicename> n'apparaît, quelque chose s'est mal
|
||||
passée plus tôt. Si cela se produit, retournez à
|
||||
votre fichier de configuration du noyau et vérifiez que vous avez
|
||||
choisi le périphérique correct. Consultez la section
|
||||
“Problèmes courants” pour compléments.</para>
|
||||
choisi le périphérique correct. Les
|
||||
problèmes courants sont listés dans la
|
||||
<xref linkend="troubleshooting">.</para>
|
||||
|
||||
<note>
|
||||
<para>Si vous utilisez un FreeBSD 5.0 ou suivant, vous
|
||||
pouvez sans risque passer le reste de cette section.
|
||||
Ces versions utilisent &man.devfs.5; pour créer
|
||||
automatiquement les fichiers spéciaux de
|
||||
périphériques.</para>
|
||||
</note>
|
||||
|
||||
<para>Si la commande précédente a donné
|
||||
<devicename>pcm0</devicename>, vous devrez faire en tant que
|
||||
|
|
@ -425,7 +434,7 @@ pcm0: <SB16 DSP 4.11> on sbc0</screen>
|
|||
comme <filename role="package">audio/mpg123</filename> pour
|
||||
écouter des fichiers audio MP3.</para>
|
||||
|
||||
<sect3>
|
||||
<sect3 id="troubleshooting">
|
||||
<title>Problèmes courants</title>
|
||||
|
||||
<informaltable>
|
||||
|
|
@ -575,7 +584,7 @@ pcm0: <SB16 DSP 4.11> on sbc0</screen>
|
|||
|
||||
<para><application>XMMS</application> peut être installé
|
||||
à partir du catalogue de logiciels portés
|
||||
<filename role="package">audio/xmms</filename> ou de la version
|
||||
<filename role="package">multimedia/xmms</filename> ou de la version
|
||||
pré-compilée.</para>
|
||||
|
||||
<para>L'interface d'<application>XMMS</application> est intuitive,
|
||||
|
|
@ -687,7 +696,7 @@ MPEG 1.0 layer III, 128 kbit/s, 44100 Hz joint-stereo
|
|||
--tg "<replaceable>Genre</replaceable>" \
|
||||
<replaceable>audio01.wav audio01.mp3</replaceable></userinput></screen>
|
||||
|
||||
<para>128 kbits semble être le taux standard actuel du débit
|
||||
<para>128 kbits semble être le taux standard actuel du débit
|
||||
audio utilisé pour les MP3s. Nombreux sont ceux qui
|
||||
préfèrent des taux de haute qualité: 160 ou 192.
|
||||
Plus le débit audio est élevé plus
|
||||
|
|
@ -838,7 +847,7 @@ MPEG 1.0 layer III, 128 kbit/s, 44100 Hz joint-stereo
|
|||
<screen>&prompt.root; <userinput>ln -sf /dev/acd0c /dev/dvd</userinput>
|
||||
&prompt.root; <userinput>ln -sf /dev/racd0c /dev/rdvd</userinput></screen>
|
||||
|
||||
<para>Sous FreeBSD 5.X, qui utilise &man.devfs.5; il y
|
||||
<para>Sous FreeBSD 5.X, qui utilise &man.devfs.5; il y
|
||||
a un ensemble de liens recommandés
|
||||
légèrement différent:</para>
|
||||
|
||||
|
|
@ -927,7 +936,7 @@ kern.ipc.shmall=32768</programlisting>
|
|||
spécifique. Cette extension fournit une très bonne
|
||||
qualité de rendu même sur les machines bas de gamme
|
||||
(par exemple
|
||||
mon portable utilisant un PIII 400Mhz). Malheureusement la
|
||||
mon portable utilisant un PIII 400 Mhz). Malheureusement la
|
||||
liste des cartes pour lesquelles cette caractéristique est
|
||||
supportée directement est actuellement:</para>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1231,7 +1240,7 @@ no adaptors present</screen>
|
|||
<secondary>compilation</secondary></indexterm>
|
||||
|
||||
<para><application>MPlayer</application> réside dans <filename
|
||||
role="package">graphics/mplayer</filename>.
|
||||
role="package">multimedia/mplayer</filename>.
|
||||
<application>MPlayer</application>
|
||||
effectue un certain nombre de contrôle du
|
||||
matériel durant le processus de compilation, il en
|
||||
|
|
@ -1244,7 +1253,7 @@ no adaptors present</screen>
|
|||
qui d'ailleurs les affiche au départ de la
|
||||
compilation.</para>
|
||||
|
||||
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/graphics/mplayer</userinput>
|
||||
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/multimedia/mplayer</userinput>
|
||||
&prompt.root; <userinput>make</userinput>
|
||||
You can enable additional compilation optimizations
|
||||
by defining WITH_OPTIMIZED_CFLAGS
|
||||
|
|
@ -1305,7 +1314,7 @@ You can enable XAnim DLL support by defining WITH_XANIM.
|
|||
sous-répertoire nécessaire, vous pouvez faire ce qui
|
||||
suit:</para>
|
||||
|
||||
<screen>&prompt.user; <userinput>cd /usr/ports/graphics/mplayer</userinput>
|
||||
<screen>&prompt.user; <userinput>cd /usr/ports/multimedia/mplayer</userinput>
|
||||
&prompt.user; <userinput>make install-user</userinput></screen>
|
||||
|
||||
<para>Les options de commande de <command>mplayer</command> sont
|
||||
|
|
@ -1495,7 +1504,7 @@ zoom=yes</programlisting>
|
|||
<screen>&prompt.root; <userinput>make WITH_LIBMPEG2=yes</userinput></screen>
|
||||
|
||||
<para>Si vous projetez d'installer <filename
|
||||
role="package">graphics/avifile</filename>, alors ajoutez l'option
|
||||
role="package">multimedia/avifile</filename>, alors ajoutez l'option
|
||||
<literal>WITH_AVIFILE</literal> à votre ligne de commande
|
||||
<command>make</command>, comme montré ici:</para>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1576,14 +1585,14 @@ zoom=yes</programlisting>
|
|||
<para><ulink
|
||||
url="http://avifile.sourceforge.net/">Avifile</ulink> qui est
|
||||
également un logiciel porté <filename
|
||||
role='package'>graphics/avifile</filename>.</para>
|
||||
role='package'>multimedia/avifile</filename>.</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para><ulink
|
||||
url="http://www.dtek.chalmers.se/groups/dvd/">Ogle</ulink>
|
||||
qui est également un logiciel porté <filename
|
||||
role='package'>graphics/ogle</filename>.</para>
|
||||
role='package'>multimedia/ogle</filename>.</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue