Merge the following from the English version:

www/ja/java/dists/index.sgml 1.10 -> 1.12 (+ fix broken links)
  www/ja/java/dists/14.sgml    1.11 -> 1.13 (+ fix date (Dec. 30, 2004 -> Dec. 13, 2004))
  www/ja/java/dists/15.sgml    1.4  -> 1.12 (+ translate title entity)
This commit is contained in:
Ryusuke SUZUKI 2010-08-08 00:02:09 +00:00
parent 43553d4e10
commit 624d86889b
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=36187
3 changed files with 99 additions and 13 deletions

View file

@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/dists/14.sgml,v 1.8 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/dists/14.sgml,v 1.9 2010/08/06 20:54:16 ryusuke Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: &jdk; 1.4">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!-- $FreeBSD: www/ja/java/dists/14.sgml,v 1.8 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/ja/java/dists/14.sgml,v 1.9 2010/08/06 20:54:16 ryusuke Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.11 -->
<!-- Original revision: 1.13 -->
]>
<html>
&header;
@ -14,7 +14,18 @@
<tbody>
<tr>
<td>
<p><b>2004 年 12 月 30 日:</b> <a
<p>
<p><b>2005 年 12 月 19 日:</b> <a
href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> 氏が
&jdk;&nbsp;1.4 ソフトウェア向けの八つめのパッチセット
(パッチレベル 8) を公開しました。
このパッチセットでは、いくつものバグが修正され、
また DragonFly に対応しました。
パッチセットのダウンロードについての情報は
<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk14.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk14.html</a>
で公開されています。</p>
<p><b>2004 年 12 月 13 日:</b> <a
href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> 氏が
&jdk;&nbsp;1.4 ソフトウェア向けの七つめのパッチセット
(パッチレベル 7) を公開しました。このパッチセットでは、

View file

@ -1,10 +1,10 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/dists/15.sgml,v 1.3 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: &jdk; 1.5">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/dists/15.sgml,v 1.4 2010/08/06 20:54:16 ryusuke Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD &java; プロジェクト: &jdk; 1.5">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original Revision: 1.4 -->
<!-- Original Revision: 1.12 -->
]>
<html>
&header;
@ -12,6 +12,76 @@
<table border="0">
<tr>
<td>
<p><b>2009 年 3 月 5 日:</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg
Lewis</a> 氏が &jdk;&nbsp;1.5.0 ソフトウェア向けの第 9
のパッチセット (パッチレベル 9, "Siegfried") を公開しました。
このパッチセットにおける主な変更点は、
パッチセットのベースのソースコードが 1.5.0 Update 16 に変更されたことです。
パッチセットのダウンロードについての情報は
<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk15.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk15.html</a>
にあります。</p>
<p><b>2008 年 2 月 14 日:</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg
Lewis</a> 氏が &jdk;&nbsp;1.5.0 ソフトウェア向けの第 8
のパッチセット (パッチレベル 8, "Tarragindi") を公開しました。
このリリースでは NetBSD/amd64 に対応し、ブラウザのプラグインを
amd64 アーキテクチャで実行できます。
さらに、ソースコードベースが 1.5.0 Update 14 に変更されました。
パッチセットのダウンロードについての情報は
<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk15.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk15.html</a>
にあります。</p>
<p><b>2007 年 10 月 23 日:</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg
Lewis</a> 氏が &jdk;&nbsp;1.5.0 ソフトウェア向けの第 7
のパッチセット (パッチレベル 7, "South China") を公開しました。
このパッチセットにおける主な変更点は、
パッチセットのベースのソースコードが 1.5.0 Update 13 に変更されたことです。
パッチセットのダウンロードについての情報は
<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk15.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk15.html</a>
にあります。</p>
<p><b>2007 年 7 月 26 日:</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg
Lewis</a> 氏が &jdk;&nbsp;1.5.0 ソフトウェア向けの第 6
のパッチセット (パッチレベル 6, "Tigris") を公開しました。
このパッチセットにおける主な変更点は、
パッチセットのベースのソースコードが 1.5.0 Update 12 に変更されたことです。
パッチセットのダウンロードについての情報は
<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk15.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk15.html</a>
にあります。</p>
<p><b>2007 年 6 月 8 日:</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg
Lewis</a> 氏が &jdk;&nbsp;1.5.0 ソフトウェア向けの第 5
のパッチセット (パッチレベル 5, "Tantanoola") を公開しました。
ベースとなる &jdk; ソースコードの重要なアップデートで、
パッチセットが、1.5.0 SCSL ライセンスのソースコードベースから
JRL ライセンスの 1.5.0 Update 11 ソースコードベースになりました。
パッチセットのダウンロードについての情報は
<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk15.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk15.html</a>
にあります。</p>
<p><b>2007 年 1 月 24 日:</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg
Lewis</a> 氏が &jdk;&nbsp;1.5.0 ソフトウェア向けの第 4
のパッチセット (パッチレベル 4, "Sumatran") を公開しました。
このリリースは GCC 4 によりビルドされ、多くのバグが修正されています。
パッチセットのダウンロードについての情報は
<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk15.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk15.html</a>
にあります。</p>
<p><b>2006 年 4 月 7 日:</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg
Lewis</a> 氏が &jdk;&nbsp;1.5.0 ソフトウェア向けの第 3
のパッチセット (パッチレベル 3, "Siberian") を公開しました。
前回のパッチセットからの変更点のほとんどは
JCK に従うためのバイナリリリースソースベースからのバックポートなので、
このリリースはほとんどのアプリケーションに適合するでしょう。
さらに Java Web Start は動作し、
Eclipse をクラッシュさせる zlib に関する問題が修正されています。
しかしながら、業務環境での利用については、
いつもの通りあくまでもあなたの責任において行なってください。
パッチセットのダウンロードについての情報は
<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk15.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk15.html</a>
にあります。</p>
<p><b>2005 年 9 月 3 日:</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg
Lewis</a> 氏が &jdk;&nbsp;1.5.0 ソフトウェア向けの第 2
のパッチセット (パッチレベル 2, "Tasmanian") を公開しました。
@ -20,7 +90,7 @@
に対応していることから、ベータリリースと見なされています。
i386 と amd64 アーキテクチャの最近の
FreeBSD リリースに対応しています。
FreeBSD パッチセットのダウンロードについての情報は
パッチセットのダウンロードについての情報は
<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk15.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk15.html</a>
にあります。</p>

View file

@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/dists/index.sgml,v 1.12 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/dists/index.sgml,v 1.13 2010/08/06 20:54:16 ryusuke Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Distributions">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!-- $FreeBSD: www/ja/java/dists/index.sgml,v 1.12 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/ja/java/dists/index.sgml,v 1.13 2010/08/06 20:54:16 ryusuke Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.10 -->
<!-- Original revision: 1.12 -->
]>
<html>
&header;
@ -53,13 +53,18 @@
<H3>JDK 1.5.x</H3>
<P><A HREF="15.html">JDK 1.5</A> をサポートしています。
現在対応しているバージョンは (i386 および
amd64 アーキテクチャ用の) FreeBSD 5.3 です。</p>
amd64 アーキテクチャ用の) FreeBSD 4.8 以降です。</p>
<H3>JDK 1.6.x</H3>
<P><A HREF="&enbase;/java/16.html">JDK 1.6</A> をサポートしています。
現在対応しているバージョンは (i386 および
amd64 アーキテクチャ用の) FreeBSD 6.2 以降です。</p>
<H2>サポートされていないもの</H2>
<H3>JDK 1.0.x</H3>
<P><A HREF="&base;/java/dist/10.html">JDK 1.0.2</A> の古い移植があります。
<P><A HREF="&base;/java/dists/10.html">JDK 1.0.2</A> の古い移植があります。
aout 形式で、古い FreeBSD (2.1.x や 2.2.x) で動くでしょう。
<B>これはサポートされていません</B></p>