MFen: Resync with the English version of the handbook

Obtained from: FreeBSD Mongolian Documentation project
This commit is contained in:
Ganbold Tsagaankhuu 2009-08-16 13:33:01 +00:00
parent bf18973838
commit 75e880b800
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=34625
3 changed files with 16 additions and 16 deletions

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.7
Original revision 1.8
$FreeBSD$
-->
@ -152,7 +152,7 @@
байдаг болохоор тэдгээрийг <filename>/boot/loader.conf</filename>
файлын тусламжтай дуудаж болно.</para>
<para>i386 архитектурын хэрэглэгчид өөрсдийн цөмийн тохиргооны файлдаа
<para>&i386; архитектурын хэрэглэгчид өөрсдийн цөмийн тохиргооны файлдаа
дараах тохиргоог нэмж цөмөө дахин бүтээж дахин ачаалах хэрэгтэй:</para>
<programlisting>options KVA_PAGES=512</programlisting>

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.133
Original revision 1.134
$FreeBSD$
-->
@ -1748,7 +1748,7 @@ device `epson:/dev/uscanner0' is a Epson GT-8200 flatbed scanner</screen>
файлд дараах мөрүүдийг нэмж энэ бүгдийг хийж болно:</para>
<programlisting>[system=5]
add path ugen0.2 mode 660 group usb
add path ugen0.2 mode 0660 group usb
add path usb/0.2.0 mode 0666 group usb</programlisting>
<para>&os;&nbsp;7.X хэрэглэгчдийн хувьд зөв төхөөрөмжийн цэг бүхий

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.191
Original revision 1.192
$FreeBSD$
-->
@ -447,7 +447,7 @@ dbus_enable="YES"</programlisting>
<note>
<para><application>GNOME</application>,
<application>KDE</application> эсвэл
<application>XFce</application> зэрэг ширээний орчнууд нь
<application>Xfce</application> зэрэг ширээний орчнууд нь
хэрэглэгчид нягтрал зэрэг дэлгэцийн өгөгдлүүдийг хялбарханаар тохируулах
боломж бүхий хэрэгслүүдтэй. Хэрэв анхдагч тохиргоог хүлээн авах
боломжгүй бөгөөд та ширээний орчин суулгахаар шийдсэн бол
@ -1664,17 +1664,17 @@ DisplayManager.requestPort: 0</screen>
</sect2>
<sect2 id="x11-wm-xfce">
<title>XFce</title>
<title>Xfce</title>
<sect3 id="x11-wm-xfce-about">
<title> XFce-н тухай</title>
<title>Xfce-н тухай</title>
<para><application>XFce</application> нь
<para><application>Xfce</application> нь
<application>GNOME</application> дээр хэрэглэгддэг
GTK+ хэрэгсэл дээр үндэслэгдсэн дэлгэцийн орчин бөгөөд хэрэглэхэд
маш хөнгөн амархан тохируулгатай билээ. Өнгөц харахад
&unix; системүүд дээр байдаг үнэтэй зарагддаг
<application>CDE</application> дэлгэцийн орчинтой
төсөөтэй. <application>XFce</application>-н зарим
төсөөтэй. <application>Xfce</application>-н зарим
шинж чанарыг дурдвал:</para>
<itemizedlist>
@ -1709,15 +1709,15 @@ DisplayManager.requestPort: 0</screen>
</listitem>
</itemizedlist>
<para> <application>XFce</application>-н дэлгэрэнгүй мэдээллийг
<ulink url="http://www.xfce.org/">XFce
<para> <application>Xfce</application>-н дэлгэрэнгүй мэдээллийг
<ulink url="http://www.xfce.org/">Xfce
вэб хуудаснаас</ulink> хараарай.</para>
</sect3>
<sect3 id="x11-wm-xfce-install">
<title> XFce-г суулгах нь</title>
<title>Xfce-г суулгах нь</title>
<para><application>XFce</application>-н багц хувилбар
<para><application>Xfce</application>-н багц хувилбар
(үүнийг бичиж байх үед) байдаг. Суулгахын тулд ердөө л:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r xfce4</userinput></screen>
@ -1728,12 +1728,12 @@ DisplayManager.requestPort: 0</screen>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
<para>Одоо Х серверт Х орчныг эхлүүлэх үед
<application>XFce</application>-г ажиллуул гэж зааж өгөхийн тулд:</para>
<application>Xfce</application>-г ажиллуул гэж зааж өгөхийн тулд:</para>
<screen>&prompt.user; <userinput>echo "/usr/local/bin/startxfce4" &gt; ~/.xinitrc</userinput></screen>
<para>Дараагийн удаа Х эхлэх үед
<application>XFce</application> нь дэлгэцийн орчин болсон байна.
<application>Xfce</application> нь дэлгэцийн орчин болсон байна.
Мөн өмнөх орчнуудтай ижил, хэрэв
<application>XDM</application> зэрэг өөр орчин урьд нь
хэрэглэгдэж байсан бол